RT38K5581BS - Gefrierschrank SAMSUNG - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Gefrierschrank
Marke	Samsung
Modell	RT38K5581BS
Farbe	Edelstahl
Energieeffizienzklasse	A++
Nutzinhalt Gefrierbereich	215 Liter
Gefriervermögen	12 kg in 24 Stunden
Temperaturbereich	-15 °C bis -23 °C
Kältemittel	R600a
Geräuschpegel	39 dB(A)
Klimaklasse	SN-T
Abmessungen (H x B x T)	1710 x 595 x 670 mm
Gewicht	68 kg
Stromversorgung	220-240 V, 50 Hz
No Frost	Ja
Digital Inverter Kompressor	Ja
Schnellgefrieren	Ja, mit Super-Freeze-Funktion
Türanschlag wechselbar	Ja
Temperaturalarm	Ja
Abtauautomatik	Ja, automatische Abtauung
Display	LED-Touch-Display
Innenbeleuchtung	LED
Zubehör	Eiswürfelbereiter (optional)

Häufig gestellte Fragen - RT38K5581BS SAMSUNG

Wie stelle ich die Temperatur am Samsung RT38K5581BS ein?

Warum ertönt ein Alarm und wie schalte ich ihn aus?

Wie aktiviere ich die Super-Freeze-Funktion?

Wie reinige ich den Gefrierschrank richtig?

Kann ich den Türanschlag wechseln?

Was bedeutet die Anzeige 'Filter' am Gerät?

Wie lagere ich Lebensmittel am besten im Gefrierschrank?

Was tun, wenn der Gefrierschrank nicht kühlt?

Wie kann ich Energie sparen mit dem Gefrierschrank?

Wo finde ich die Modellnummer und Seriennummer?

BEDIENUNGSANLEITUNG RT38K5581BS SAMSUNG

Black and white abstract image of water droplets with flowing liquid, no text or symbols present

ตู้เย็น

คุ่มือผู้ใช้

RT38*/RT35*/RT32*/RT29*

อุปกรณ์เบบตั้งอิสระ

Black-and-white illustration of ice cubes with bubbles rising, no text or symbols present

Abstract black-and-white photo of a cube partially submerged in ice with bubbles and droplets (no text or symbols)

SAMSUNG

สารบัญ

ข้อมูลเกี่ยวกับความปลอดภัย 3

สัญลักษณ์และคําเตือนเพื่อความปลอดภัยที่สำคัญ 4

สัญลักษณ์คําเดือนสำคัญสำหรับการขนส่งและสถานที่ 4

ค่าเตือนที่สำคัญสำหรับการติดตั้ง 5

ข้อควรระวังในการติดตั้ง 7

ค่าเตือนที่สำคัญสำหรับการใช้งาน 7

ข้อควรระวังในการใช้งาน 10

ข้อควรระวังในการทำความสะอาด 12

ค่าเตือนสำคัญสำหรับการทิ่ง 13

เคล็ดลับเพิ่มเติมสำหรับการใช้งานอย่างเหมาะสม 14

เฉล็ดลับการประหยัดพลังงาน 15

ดู้เย็นและดู้เย็นแบบมีช่องแซ่เยี่อกแข็งที่มีเจตนาให้ใช้งานภายในบ้านและที่คล้ายกัน เช่น 15

ค่าแนะนําเกี่ยวกับ WEEE 16

การตัดตั้ง 17

ข้อมลเบื้องต้นเกี่ยวกับดิเน 17

การติดตั้งแบบที่ละขั้นตอน 20

การทั่งงาน 25

25

คุณสมบัติฟิศน์ 32

การบํารุงรักษา 38

การตูแลและบํารุงรักษา 38

การทําความสะอาด 39

การเปลี่ยนทดแทน 39

การแก้ไขปัญหา 40

ทั่วไป 40

lnu2

ข้อมูลเกี่ยวกับความปลอดภัย

• ก่อนที่จะใช้ดู้เย็น Samsung เครื่องใหม่ของคุณ โปรดอ่านคู่มือนี้โดยละเอียด เพื่อให้ทราบวิธีใช้คุณสมบัติและฟังก์ชันต่างๆ ที่จะใช้ได้อย่างปลอดภัยและมีประสิทธิภาพในอุปกรณ์ชิ้นใหม่ของคุณ
- เครื่องใช้ไฟฟ น้ําแี่เม่มีเจตนาให้ใช้โดยบุลคล (รวมถึงเด็ก) ที่ต้อยความสามารถทางร่างกาย ทางประสาทสมผัสหรือจิตใจ หรือขาดประสบการณ์และความรู้ เว้นแต่ว่าจะได้รับการควบคุมดูแลหรือการสอนเกี่ยวกับการใช้ เครื่องใช้ไฟฟ้าโดยบุคคลที่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของบุคคลเหล่านั้น
- อุปกรณ์นี้สามารถใช้งานโดยเด็กอายุตั้งแต่ 8 ปีขึ้นไป และบุคคลที่มีความไม่สมบูรณ์ทางกายภาพ ความรู้สึก หรือจิตใจ หรือขาดประสบการณ์หรือความรู้ ถ้ามีการดูแลหรือให้คำแนะนำเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์อย่างปลอดภัย และทำความเข้าใจกับอันตรายที่อาจเกิดขึ้น ห้ามเด็กทำความสะอาดหรือบํารุงรักษาอุปกรณ์โดยไม่มีการดูแล เด็กควรได้รับการควบคุมดูแลเพื่อให้นใจว่าจะไม่เล่นเครื่องใช้ไฟฟ้า
- คำเตือนและคำแนะนำเพื่อความปลอดภัยในคู่มีอนี้ไม่ได้ครอบคลุมถึงภาวะและสถานการณ์ทั้งหมดที่ สามารถเกิดขึ้นได้ คุณเมื่หน้าที่จะต้องใช้สามัญสํานึก ความระมัดระวัง และใส่ใจกับการติดตั้ง บํารุงรักษา และใช้งานอุปกรณ์
- เนื่องจากคำแนะนำในการใช้งานต่อไปนี้ใช้สำหรับอุปกรณ์หลายรุ่น ลักษณะเฉพาะของตู้เย็นของคุณอาจแตกต่างไปจากที่อริบายในคู่มื่อนี้เล็กน้อย และสัญญาณคำเตือนบางอย่างอาจไม่มีผลกับคุณ ถ้าคุณมีข้อซักถามหรือความกวังวล โปรดติดต่อศูนย์บริการใกล้บ้าน หรือรับความช่วยเหลือและข้อมูลออนไลนี้ได้ที่ www.samsung.com
- ใช้น้ำytt่ความเย็น R-600a หรือ R-134a ตรวจสอบฉลากของคอมเพราะเซอร์ที่ต้านหลังของอุปกรณ์ หรือฉลากข้อมูลภายในดู้เย็น เพื่อดว่าดู้เย็นของคุณใช้น้ำytt่ความเย็นชนิดใด ถ้าผลิตภัณฑ์ของคุณมีกําซที่ติดไฟได้ (น้ำytt่ความเย็น R-600a) โปรดติดต่อหน่วยงานผู้รับผิดชอบในพื้นที่เกี่ยวกับการทิ่งผลิตภัณฑ์อย่างปลอดภัย
- ในการหลีกเสี่ยงการก่อให้เกิดส่วนผสมของกําซ-อากาศที่ติดไฟได้ ถ้ามีการร่ว่ไหลของวงจรทำความเย็นขนาดของห้องที่วางอุปกรณ์จะมีผลต่อปริมาณแน้ยาทำความเย็นที่ใช้
- ห้ามเปิดอุปกรณ์ที่แสดงให้เห็นถึงความเสียหาย ถ้าไม่แน่ใจ โปรดติดต่อตัวแทนจำหน่าย ห้องจะต้องมีขนาด 1 ลูกบาศก์เมตร สำหรับน้ํายาทำความเย็น R-600a 8 กรัมในอุปกรณ์ ปริมาณของน้ํายาทำความเย็นในอุปกรณ์ของคุณจะปรากฏอยู่ในเพลงข้อมูลภายในอุปกรณ์
- น้ํายาของตู้เย็นที่หกออกจากท่ออาจเกิดการระเบิดหรือทำให้เกิดการบาดเจ็บกับดวงตาใต้ เมื่อน้ํายาของ ตู้เย็นที่ร่วชีมาจากท่อ โปรดหลักเลี่ยงเปลวไฟ และย้ายสิ่งที่ติดไฟได้ให้ออกห่างจากผลิตภัณฑ์ ตลอดจน ระบายอากาศในห้องทันที่ - มิจะนั้นอาจเกิดไฟไหมหรือการระเบิด
การให้บุคคลอื่นที่ไม่ใช่เจ้าหน้าที่ช่อมบำรงค์ที่ได้รับอนุญาตเป็นผู้ช่อมบำรงอุปกรณ์เนื้ออาจก่อให้เกิดอันตราย

ข้อมูลเกี่ยวกับความปลอดภัย

คำเตือน: มีความเสี่ยงที่จะเกิดเพลงใหม่/วัตถุไวไฟ

สัญลักษณ์และคำเตือนเพื่อความปลอดภัยที่สำคัญ

⚠️ คำเตือน

อันตรายหรือการกระทําที่ไม่ปลอดภัยที่อาจทำให้เกิด การบาดเจ็บสาหัสหรือเสี่ยวิต

ข้อควรระวัง

อันตรายหรือการกระทําที่ไม่ปลอดภัยที่อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บเพียงเล็กน้อยหรือทรัพย์สินเสียหาย

สัญญาณเตือนเหล่านี้มีชั้นเพื่อบี้ องกันการบาดเจ็บของคุณและบุคคลอื่น

โปรดปฏิบัติตามอย่างเคร่งครัด

หลังจากอ่านหัวข้อนี้แล้ว โปรดเก็บไว้ในที่ปลอดภัยเพื่อใช้อ้างอิงในอนาคต

สัญลักษณ์คำเตือนสำคัญสำหรับการขนสว่างและสถานที่

⚠️ คำเตือน

• เมื่อขนย้ายและติดตั้งอุปกรณ์ โปรดใช้ความระมัตระวังอย่าให้ชิ้นส่วนของวงจการทำความเย็นเสียหาย
• น้ํายาของตู้เย็นที่ร่วชื่มจากท่ออาจเกิดการระเบิดหรือทำให้เกิดการบาดเจ็บกับดวงตาได้ ถ้าพบการ ร่วชื่ม โปรดหลักเสี่ยงเปลวไฟหรือส่งที่จะทำให้เกิดการจุดระเบิด และระบายอากาศในห้องที่จัดวาง อุปกรณ์สักครุ่หนึ่ง
• อุปกรณ์นี้ใช้น้ํายาทำความเย็นไอโซบิวเทน (R600a) ปริมาณเล็กน้อย ซึ่งเป็นก้าชธรรมชาติที่มี ความปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อมอย่างมาก แต่สามารถติดไฟได้ เมื่อขนส่งและติดตั้งอุปกรณ์นี้ โปรดใช้ ความระมัดระวังอย่าให้ชั้นส่วนต่างๆ ของวงจรการทำความเย็นเสียหาย

ไทย4

คำเตือนที่สำคัญสำหรับการติดตั้ง

คำเตือน

• ห้ามติดตั้งตู้เย็นในที่ชันหรือที่ซึ่งอาจสมผสกับน้ำ
• การหุ้มฉนวนหรือขิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์ที่เสื่อมสภาพอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช้อตหรือไฟไหม
• ห้ามตั้งดู้เย็นให้ถูกแสงอาทิตย์โดยตรง หรือได้รับความร้อนจากเตา เครื่องทำความร้อนหรืออุปกรณ์อื่นๆ
• อย่าเสียบปลักอุปกรณ์หลายชนิดกับเต้ารับไฟฟ้าเดี่ยวกัน ควรเสียบปลักดู้เย็นในเต้ารับไฟฟ้าแยกต่างหาก และมีอัตราแรงดันไฟฟ้าที่ตรงกับแผ่นข้อมูลของดู้เย็น
• เพื่อให้เกิดประสิทธิภาพสูงสุด และป้องกันภาวะโอเวอร์โหลดกับวงจรไฟฟ้าของบ้าน ซึ่งจะทำให้เกิดอันตรายจากไฟใหม่เนื่องจากสายไฟมีความร้อนสูง
• ถ้าเต้ารับที่ผนังหลวง โปรดอย่าเสียบปลักไฟฟ
• อาจมีความเสี่ยงที่จะเกิดไฟฟ้าช้อตหรือเพลิงไหม้
• ห้ามใช้สายไฟที่มีร้อยแตกหรือรอยขุดตลอดแนวความยาวสายไฟหรือที่ปลายทั้งสองต้าน
• ห้ามงคลสายไฟมากเกินไป หรือวางของหนักทับสายไฟ
• อย่าดึงหรือง ost้ายไฟมากเกินไป
• อย่าบิดหรือมัดสายไฟ
• อย่าแขวนสายไฟไว้กับโลหะ วางของหนักทับสายไฟ เดินสายไฟไว้ระหว่างวัตถุอื่น หรือดันสายไฟเข้าสู่ ช่องว่างด้านหลังอุปกรณ์
• เมื่อเคลื่อนย้ายตู้เย็น โปรดอย่าทับหรือทำให้สายไฟฟ ้าเสียหาย
  -เนื่องจากอาจทำให้เกิดไฟฟ้าซ้อตหรือไฟไหม
• ในบริเวณที่ติดตั้งตู้เย็นและตู้เย็นแบบมีช่องแซ่เยือกแข็งและผนังโดยรอบต้องให้มีการถ่ายเทของอากาศที่ดีและปราศจากลิ่งก็ตขวาง
• ไม่ควรเก็บสสารที่อาจจะเบิดได้ เช่น กระบ * องเสปรย์ที่บรรจุสาระเหตุไวไฟได้ในดู้เย็น
• ห้ามติดตั้งอุปกรณ์นี้ใกล้เครื่องทำความร้อน หรือวัสดุที่ติดไฟได้
• ห้ามติดตั้งอุปกรณ์ในที่ชื่งอาจมีก้าชร่ว
  -เนื่องจากอาจทำให้เกิดไฟฟ้าซ้อตหรือไฟไหม
• ต้องจัดวางและติดตั้งตู้เย็นอย่างเหมาะสม และจัดวางตามคู่มือก่อนที่จะใช้งาน
• ต่อปลักไฟฟ ไนตําแหน่งที่เหมาะสม โดยที่สายไฟทอดลงด้านล่าง
• ถ้าต่อสายไฟกลับด้าน สายไฟอาจขาดและทำให้เกิดไฟไหมหรือไฟฟ้าช็อต

ข้อมูลเกี่ยวกับความปลอดภัย

• เก็บวัสดุบรรจุภัณฑ์ไวไห้พันมือเด็ก
  -อาจมีความเสี่ยงต่อการเสี่ยวัตเนื่องจากขาดอากาศหายใจ ถ้าเด็กนำบรรจุภัณฑ์ครอบศีรษะ
• อุปกรณ์ต้องอยู่ในดำเนําหน่งที่สามารถเอ็อมถึงปลักได้หลังจากจัดวางแล้ว
• มิจะนั้นอาจเกิดไฟฟ้าช้อตหรือไฟไหมัเนื่องจากกระแสสไฟฟ้าร่ว่ไหล
• ห้ามติดตั้งอุปกรณ์นี้ในที่ชั้น มีน้ำมัน หรือมีผู้ ‘นมาก ใน stakeแหน่งที่ได้รับแสงแตกหรือน้ำ (น้ำฝน) โดยตรง
• การหุ้มฉนวนหรือขิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์ที่เสื่อมสภาพอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อดหรือไฟไหม้
• ล้ามีผู้ และอองหรือน้ําอยู่ในดูเย็น ให้ดึงปลักไฟออกและติดต่อศูนย์บริการของ Samsung Electronics
• มิจะนั้นอาจมีความเสี่ยงที่จะเกิดไฟไหม้
• อย่างนด้านบนอุปกรณ์หรือวางสิ่งของ (เช่น ผ้า เที่ยนติดไฟ บุหรี่ติดไฟ จาน สารเคมี วัตถุที่เป็นโลหะ เป็นต้น) ด้านบนอุปกรณ์
• ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟฟ้าซื้อต เพลิงใหม่เกิดบัญหากับผลิตภัณฑ์ หรือได้รับบาดเจ็บ
• คุณต้องนำฟิล์มพลาสติกทั้งหมดออกก่อนที่จะเสียบปลักผลิตภัณฑ์ในครั้งแรก
• ควรดูแลเด็กไม่ให้เล่นกับแหวนล็อกที่ใช้ปรับประตูหรือคลิปของท่อน้ำ
  มีความเสี่ยงต่อการเสี่ยชีวิตเนื่องจากขาดอากาศหายใจ ถ้าเด็กกลืนแหวนล็อกหรือคลิปท่อน้ำ เก็บ แหวนล็อกและคลิปของท่อน้ำให้พันมือเด็ก
• ตู้เย็นต้องลงกราวด์อย่างเหมาะสม
• โปรดตรวจสอบว่าได้ลงกราวด์ตู้เย็นก่อนที่จะตรวจสอบหรือช่อมบํารุงส่วนหนึ่งส่วนใดของอุปกรณ์ไฟฟ้าร่วมอาจทำให้เกิดอันตรายจากไฟฟ้าซ้อตอย่างรุนแรง
• ห้ามใช้ท่อก๊าซ สายโทรศัพท์ หรือแกนโลหะที่อาจเป็นสื่อนำแบบสายล่อฟ ําเพื่อเป็นการลงกราวด์
• คุณต้องลงกราวด์ดู้เย็นเพื่อป้องกันไฟฟ้าร่วงหรือไฟฟ้าซื้อตที่เกิดจากกระแสไฟฟ้าร่วงไหลจากดู้เย็น
• ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟฟ้าซื้อต เพลิงใหม่ เกิดการระเบิด หรือเกิดปัญหากับผลิตภัณฑ์นี้
• เลียบปลักไฟเข้ากับเต้ารับไฟฟ う่าที่ผนังให้แน่น ห้ามใช้ปลักไฟที่เสียหาย สายไฟ หรือเต้ารับไฟฟ う่าที่เสียหาย หล่วม
  -เนื่องจากอาจทำให้เกิดไฟฟ้าซื้อตหรือไฟไหม้
• ถ้าสายไฟเสียหาย ต้องให้ผู้ผลิตหรือตัวแทนให้บริการเป็นผู้เปลี่ยนสายไฟทันที่
• ต้องให้ช่างผู้ชํานาญงานหรือบริษัทซ่อมบำรุงเป็นผู้ฟีวส์ของตู้เย็น
• มิจะนั้นอาจเกิดไฟฟ้าช้อตหรือเกิดการบาดเจ็บ
• เมื่อจัดวางอุปกรณ์ โปรดตรวจสอบว่าสายไฟไม่ติดหรือมีความเสียหาย
• โปรดอย่างสายไฟต่อพ่วงหรือเครื่องจ่ายไฟแบบParkพาที่ด้านหลังของอุปกรณ์

ไทย6

• ห้ามถอดปลักด้วยการดึงที่สายไฟ โปรดจับที่ปลักให้นแน่น และดึงออกจากเตารับไฟฟ าตรง ๆ
  ความเสียหายของสายไฟอาจทำให้เกิดการลัดวงจรไฟไหม และ/หรือฟ้าช้อต
• ตรวจสอบว่าปลักไฟไเม่ลูกบืบหรือเกิดความเสียหายจากด้านหลังของตู้เย็น

ข้อควรระวังในการติดตั้ง

ข้อควรระวัง

• ตั้งอุปกรณ์ที่ยังไว้ 2 ชั่วโมงก่อนที่จะใส่อาหารหลังจากจัดวางเข้าที่และเปิดเครื่องแล้ว
• ขอแนะนำให้ช่างเทคนิคหรือบริษัทผู้ให้บริการที่มีคุณสมบัติเป็นผู้ติดตั้งตู้เย็น
• มิจะนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช้อตไฟใหม่ระเบิดเกิดปัญหากับผลิตภัณฑ์หรือการบาดเจ็บ
• การใส่สิ่งของหนักเกินไปในประตูใดก็ตามอาจทำให้ตู้เย็นล้ม และเป็นสาเหตุให้เกิดการบาดเจ็บได้

คำเตือนที่สำคัญสำหรับการใช้งาน

! คำเตือน

• ห้ามเสียบปลักไฟด้วยมือที่เปียก
  -เนื่องจากอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต
• อย่าเก็บของไว้ด้านบนของอุปกรณ์
• เมื่อคุณแปิดหรือปิดประตู สิ่งของอาจร่วงหล่นและทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายได้
• ห้ามสอดมือ เท้า หรือวัตถุที่เป็นโลหะ (เช่น ตะเกียบ เป็นต้น) ที่ต้านล่างหรือด้านหลังของตู้เย็น
  -เนื่องจากอาจทำให้เกิดไฟฟ้าซื้อตหรือไดรับบาดเจ็บ
• ขอบที่มีความคมอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บ
• อย่าสัมผัสผนังต้านในของช่องแข่แข็งหรือผลิตภัณฑ์ที่เก็บไว้ในช่องแข่แข็งด้วยมือเปียก
• อาจทำให้เกิดภาวะน้ำแข็งกัด
• ห้ามวางภาชนะที่มีน้ำเต็มไวในตู้เย็น
• ถ้าน้ำหกอาจเกิดอันตรายจากไฟไหมหัวไฟฟ้าซื้อต

ข้อมูลเกี่ยวกับความปลอดภัย

• อย่าเก็บวัดถุสารระเหยหรือสารไวไฟ (เบนชิน ทินแนอร์ กําชโพรเพน อิเชอร์ กําชหุงต้ม และผลิตภัณฑ์อื่นๆ ในลักษณะเดี่ยวกัน) ในตู้เย็น
• ตู้เย็นนี้ใช้เก็บอาหารเท่านั้น
  -อาจทำให้เกิดเพลงใหม่หรือระเบิดได้
• โปรดตูแลไม่ให้เด็กเล่นกับอุปกรณ์นี้
• ระวังอย่าให้น้ํามืออยู่ในจุดที่อาจเกิดการหนีบ ช่องว่างระหว่างประตูและตู้ใส่ของนั้นจำเป็นต้องมีขนาดเล็ก โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อคุณเปิดประตูขณะที่มีเด็กอยู่ใกล้เคียง
• อย่าให้เด็กOUNประดุ์เย็นหรือช่องเก็บของ มิจะนั้นอาจเกิดการบาดเจ็บรุนแรง
• อย่าให้เด็กเข้าสู่ภายในตู้เย็น เด็กอาจติดและออกมาไม่ได้
• อย่าสอดมือเข้าสู่ต้านล่างของตู้เย็น
• ขอบที่มีความคมอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บ
• โปรดอย่าเก็บผลิตภัณฑ์ยา วัสดุทางวิทยาศาสตร์ หรือผลิตภัณฑ์ที่ไวต่ออุณหภูมิไว้ในตู้เย็น
• ห้ามเก็บผลตภัณฑ์ที่ต้องมีการควบคุมอุณหภูมิอย่างเข้มงวดไว้ในตู้เย็น
• อย่างหรือใช้อุปกรณ์ไฟฟ วิภายในดู้เย็นช่องแซ่แข็ง ยกเว้นจะเป็นอุปกรณ์ประเภทที่แนะนําโดยผู้ผลิต
• ถ้าคุณได้กลิ่นยาหรือควัน ให้ดึงปลักไฟออกทันที่และติดต่อศูนย์บริการของ Samsung Electronics
• ถ้ามีผู้ ่นละอองหรือน้ําอยู่ในดู้เย็น ให้ดึงปลักไฟออกและจิตต่อศูนย์บริการของ Samsung Electronics - มิจะนั้นอาจมีความเสี่ยงที่จะเกิดไฟไหม้
• อย่าให้เด็กเหยียบบนลิ่นซัก
• ลิ้นซักอาจแตกหักและทำไหล่นได้
• อย่าเปิดประตูด้วยนทั้งไว้ขณะที่ไม่มีผู้ใช้งานด้เย็น และอย่าปล่อยให้เด็กเข้าสู่ด้านในของด้เย็น
• อย่าให้เด็กทารกหรือเด็กเล็กเข้าสุลินซัก
• อาจทำให้เกิดการเสียชีวิตเนื่องจากขาดอากาศหายใจหรือทำให้เกิดการบาดเจ็บ
• อย่าใส่อาหารในตู้เย็นมากเกินไป
• เมื่อคุณแปิดประตูดับเย็น สิ่งของอาจหล่นออกมาและทำให้เกิดการบาดเจ็บและทำให้สิ่งของเสียหาย
• อย่าพ่นสเปรย์วัสดุที่ระเหยง่าย เช่น ยาฆ่าแมลงที่พื้นผิวของผลิตภัณฑ์
• นอกจาจะเป็นอันตรายต่อมนุษย์แล้ว ยังอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช้อตไฟไหม หรือเกิดปัญหากับผลิตภัณฑ์
• ห้ามใช้หรือวางสิ่งที่ไวต่ออุณหภูมิ เช่น สเปรย์ที่ติดไฟได้วัตถุไวไฟน้ำแข็งแห้ง ยา หรือสารเคมีใกล้หรือ ภายในดู้เย็น

ไทย8

• ห้ามใช่ที่เป่าผมเพื่อทำให้ต้านในของตู้เย็นแห้งอย่างเทียนที่ติดไฟไวรในดู้เย็นเพื่อขจัดกลิ่นอับ
• เนื่องจากอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช้อตหรือไฟไหม
• ใช้นำสะอาดที่ดื่มได้เพื่อเติมในถัง ภาดน้ำแข็ง และที่ใส่น้ำ (น้ำแร่หรือน้ำกรอง)
• ห้ามเติมน้ำชา น้ำผลไม้ม หรือเครื่องดื่มเกลือแร่ เพาะอาจทำให้ดู้เย็นเกิดการเสียหาย
• อย่ายืนต้านบนอุปกรณ์หรือวางสิ่งของ (เช่น ผ้า เทียนติดไฟ บุหรี่ติดไฟ จาน สารเคมี วัตถุที่เป็นโลหะ เป็นต้น) ด้านบนอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช้อต เพลิงใหม่ เกิดปัญหากับผลิตภัณฑ์ หรือได้รับบาดเจ็บ อย่างภาชนะใส่น้ำไว้ต้านบนของอุปกรณ์
• ถ้านำหกอาจเกิดอันตรายจากไฟไหมมหรือไฟฟ้าช้อต
• อย่าใช้อุปกรณ์ทางกลหรือวิธีการอื่นๆ เพื่อเร่งกระบวนการละลายน้ำแข็ง นอกเห็นื้อจากที่ผู้ผลิตแนะนํา
• ห้ามทำให้ระบบทำความเย็นเสียหาย เช่น การใช้ของมีคมขูดในช่องแซ่แข็งหรือทำให้สารทำความเย็นร่วงไหลออกมา
• ห้ามจ้องมองที่ไฟ UV LED โดยตรงเป็นเวลานาน
• เนื่องจากอาจทำให้ดวงตาอ่อนลำเพราะังสียอัลตราไวโอเลต
• ห้ามใส่ชั้นของตู้เย็นกลับด้าน ตัวกันชั้นวางของอาจไม่ทำงาน
• อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บเนื่องจากชั้นกระจกร่วงหล่น
  • ระวังอย่าให้น้ําวมืออยู่ในจุดที่อาจเกิดการหนึ่บ ช่องว่างระหว่างประตูและตู้ใส่ของนั้นจำเป็นต้องมีขนาดเล็ก โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อคุณแปดประตูขณะที่มีเด็กอยู่ใกล้เคียง
• ถ้าพบการรั่วซืมของกําซ โปรดหลักเลี่ยงเปลวไฟหรือสิ่งที่จะทำให้เกิดการจุดระเบิด และระบายอากาศในห้อง ที่จัดวางอุปกรณ์สักครู่หนึ่ง

-อย่าสัมผัสอุปกรณ์หรือสายไฟ

- ห้ามใช้พัดลมไฟฟ้า

- approximatelyไฟอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม

• ใช้เฉพาะไฟ LED ที่มาจากผู้ผลิตหรือตัวแทนซ่อมบํารุงเท่านั้น
• ควรเก็บขวดต่างๆไว้ด้วยกันอย่างแน่นหนา เพื่อไม่ให้หล่นออกจากตู้เย็น
• ผลิตภัณฑ์นี้ใช้สำหรับเก็บอาหารในบ้านเรือนเท่านั้น
• อย่าพยาขามช่อม ลอตประกอบ หรือดัดแปลงตู้เย็นด้วยตัวคุณเอง
• การตัดแปลงโดยไม่ได้รับอนุญาตอาจทำให้เกิดปัญหาด้านความปลอดภัย ในการปรับเปลี่ยนคืนสภาพ จากการตัดแปลงที่ไม่ได้รับอนุญาต เวาะเรียกเก็บเงินค่าชิ้นส่วนและค่าแรงทั้งหมด
• ห้ามใช้ฟิวส์หรืออุปกรณ์ตัดแ/plง (เช่น สายทองแดง ลวดโลหะ ฯลฯ) นอกเหนือจากฟิวส์มาตรฐาน

ข้อมูลเกี่ยวกับความปลอดภัย

• เมื่อตู้เย็นหรือสายไฟเสียหายและจำเป็นต้องช่อมหรือเปลี่ยนใหม่ โปรดติดต่อศูนย์บริการใกล้บ้านคุณ
• มิจะนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช้อตไฟไหม เกิดปัญหากับผลิตภัณฑ์ หรือการบาดเจ็บ
• ถ้าไฟ LED ภายในหรือภายนอกดับ โปรดติดต่อศนย์บริการใกล้บ้าน
• ถ้าตู้เย็นมีควันหรือกลิ่นใหม่ให้ถอดปลั้งทันที่ และติดต่อศูนย์บริการ Samsung Electronics ใกล้บ้าน
• มิจะนั้นเอาจเกิดไฟฟ้าช้อตหรือไฟไหม
• ห้ามใช้เครื่องมือหรืออุปกรณ์ใด ๆ เพื่อเร่งการขจัดผง น้ำแข็งนอกเหนือไปจากที่ผู้才能够ไว้ว
• ห้ามนำเครื่องใช้ไฟฟ้า ว้อื่นใดที่ผู้ทำไม่ได้แนะนำมาใช้ในช่องเก็บรักษาอาหาร เช่น เครื่องปั่นไอดกรีม เครื่องขจัดกลิ่นไฟฟ้า
• ดึงปลักออกจากเต้ารับก่อนที่จะเปลี่ยนหลอดไฟภายในตู้เย็น
• มิคะนั้นอาจมีความเสี่ยงที่จะเกิดไฟฟ้าช้อต
• ลําประสบป ัญหาในขณะที่เปลี่ยนหลอดไฟที่ไม่ใช่ LED โปรดติดต่อศูนย์บริการ Samsung
• ถ้าผลิตภัณฑ์มีหลอดไฟ LED โปรดอย่างอดประกอบฝากรอบหลอดไฟและหลอดไฟ LED ด้วยตนเอง
• โปรดติดต่อศูนย์บริการ Samsung ใกล้บ้าน
  -เสียบปลักไฟเข้ากับเต้ารับไฟฟ าที่ผนังให้แน่น
• ห้ามใช้ปลักไฟที่เสียหาย สายไฟที่เสียหาย หรือเต้ารับไฟฟ าที่หลวง
• เนื่องจากอาจทำให้เกิดไฟฟ้าซื้อตหรือไฟไหม
• ถ้าสายอ่อนจ่ายกำลังไฟฟ ว่าชํารุต ต้องให้ผู้ทำหรือตัวแทนฝ่ายบริการหรือผู้มีคุณสมบัติคล้ายกันเป็นผู้เปลี่ยน เพื่อหลีกเลี่ยงความเสี่ยงอันตราย

ข้อควรระวังในการใช้งาน

ข้อควรระวัง

• อย่าแซ่แข็งอาหารแซ่แข็งที่มีการทำละลายแล้วก่อนหน้านั้น อย่าแซ่เครื่องดื่มที่อัดก้าซหรือเครื่องดื่มชนิดซ่า ในช่องแข่แข็ง อย่าใส่ขวดหรือภาชนะแก้วในช่องแข่แข็ง
• เมื่อสิ่งของข้างในแข็งตัว แก้วอาจแตกและทำให้เกิดการบาดเจ็บ
• ใช้ที่ทำน้ำแข็งที่มาพร้อมกับตู้เย็นเท่านั้น
• เพื่อให้ได้รับประสิทธิภาพสงสุดจากผลิตภัณฑ์:
• อย่าวางอาหารไว้ใกล้กับช่องระบายอากาศที่ต้านหลังเกินไป เนื่องจากจะปิดกั้นการระบายอากาศใน ช่องของตู้เย็น

ไทย10

• ห่ออาหารอย่างเหมาะสม หรือเก็บในภาชนะที่ปิดสนิทก่อนที่จะนำเข้าสู่ด้วยืน
• อย่าวางขวดแก้วหรือเครื่องดื่มอัดลมในช่องแข่แข็ง เนื่องจากอาจจับตัวเป็นน้ำแข็งและแตกใต้ ภาชนะใส่เครื่องดื่มที่แตกอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บ
• โปรดสังเกตเวลาเก็บอาหารสูงสุดและวันที่หมดอายุของอาหารแซ่แข็ง

- อย่าแซ่แก้วน้ำหรือขวด หรือเครื่องดื่มที่อัดกําชในช่องแซ่แข็ง

- ภาชนะดังกล่าวอาจแซ่แข็งและแตก ซึ่งอาจทำให้ได้รับบาดเจ็บ

- อย่าแซ่เครื่องดื่มที่อัตก้าชหรือเครื่องดื่มชนิดเช่าในช่องแซ่แข็ง อย่าใส่ขาดหรือภาชนะแก้วในช่องแซ่แข็ง

- เมื่อลิ่งที่อยู่ภายในแข็ง แก้วอาจแตกและทำให้เกิดการบาดเจ็บและทำให้ทรัพย์สินเสียหาย

- การรับประกันบริการและการแก้ไข

- การเปลี่ยนแปลงหรือตัดแปลงที่ดำเนินการโดยบุคคลที่ 3 กับอุปกรณ์ที่มีความซับช้อนนี้จะไม่ได้รับความคุ้มครองจากบริการของการรับประกันของ Samsung และ Samsung จะไม่มีส่วนรับผิดชอบต่อปัญหาที่เกิดจากการตัดแปลงโดยบุคคลที่ 3

- อย่าปิดกั้นช่องระบายอากาศภายในตู้เย็น

- ถ้าช่องอากาศลูกปิดกั้น โดยเฉพาะจากถุงพลาสติก จะทำให้ดู้เย็นมีความเย็นจัดเกินไป ถ้าระยะเวลาทำความเย็นยาวนานแกนไป ตัวกรองน้ำอาจเสียหายและทำให้เกิดน้ำร่วง

- ใช้ที่ทำน้ำแข็งที่มาพร้อมกับตู้เย็นเท่านั้น

- เข็ดความชั้นออกจากต้านในและเปิดประตูค้างไว้

- มิคะนั้นอาจเกิดกลิ่นอับและเชื้อรา

- ถ้ามีการตัดไฟฟ้าจากดู้เย็นคุณควรรอย่างน้อยห้านาที่ก่อนที่จะเสียบปลักกลับคืน

- เมื่อตู้เย็นเปียกน้ำ ให้ดึงปลักไฟออกและติดต่อศูนย์บริการของ Samsung Electronics

- อย่ากระทหรือใช้แรงกับพื้นผิวกระจกมากเกินไป

- กระจกที่แตกอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บและ/หรือทรัพย์สินเสียหายได้

- เติมน้ำในถังและลาดน้ำแข็งด้วยน้ำดื่มสะอาดเท่านั้น (น้ำประปา น้ำแร่ หรือน้ำกรอง)

- อย่าเติมน้ำชาหรือเครื่องดื่มเกลือแร่ในถัง เนื่องจากอาจทำให้ตู้เย็นเสียหาย

ข้อมูลเกี่ยวกับความปลอดภัย

Line drawing of a hand holding a tool with a starburst effect (no text or symbols)

- โปรดระวังอย่าให้นี้วติดด้านใน

• ไฟในช่องแข่งแข็งและตู้ยื้นนั้นสามารถเปิดถ้าเปิดช่องแข่งแข็งหรือตู้ยื้นค้างไว้นานกว่า 2 วินาที
• ไฟจะสว่างอีกครั้งเมื่อปิดประตูและเปิดอีกครั้ง
• ถ้ามีน้ำลันในตู้เย็น โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ใกล้คุณ
  -อาจมีความเสี่ยงที่จะเกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้
• ห้ามเก็บน้ํามันพืชไว้ที่ช่องเก็บข้างประตูดู้เย็น น้ํามันอาจแข็งตัว ทำให้รสชาติเปลี่ยนและใช้งานยาก นอกจากนี้ ภาชนะที่เปิดแล้วอาจร่ววไหลและน้ํามันที่ร่วง otอกมาจะทำให้ช่องเก็บของแตกใต้ หลังจากเปิดขวดน้ํามัน วิธี ที่ดีที่สดคือเก็บไว้ในที่ร่มและเย็น เช่น ในตู้เก็บอาหารหรือในห้องครัว
• ตัวอย่างของน้ำมันพืช: น้ำมันมะกอก น้ำมันข้าวโพด น้ำมันเมล็ดอยุ่น ฯลฯ

ข้อควรระวังในการทำความสะอาด

ข้อควรระวัง

• อย่างดื่น้ําเข้าสุฟื้นผิวภายในและภายนอกตู้เย็นโดยตรง
  -อาจมีความเสี่ยงที่จะเกิดไฟไหมหัวไฟฟ้าช็อต
• ห้ามใช้ที่เป่าผมเพื่อทำให้ด้านในของตู้เย็นแห้ง
• อย่างเทียนที่จุดไฟแล้วในดู้เย็นเพื่อขจัดกลิ่นอับ
• neื่องจากอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม
• อย่าฉิดพ่นผลิตภัณฑ์ทำความสะอาดลงบนจอแสดงผลโดยตรง
  -ตัวอักษรที่พิมพ์อยู่บนจอแสดงผลอาจหลุดออก
• ถ้ามีสิ่งแปลกปลอมหรือน้ำเข้าเครื่อง ให้ถอดปลักไฟและติดต่อศูนย์บริการที่อยู่ใกล้ที่สุด
• มิฉะนั้นอาจเกิดไฟฟ้าช้อตหรือไฟไหม

Inu12

• ใช้ผ้าแห้งที่สะอาดเพื่อนำสิ่งแปลกปลอมหรือผู้ ‘นละอองออกจากขาของปลักไฟ ห้ามใช้ผ้าเปียกหรือผ้าชั้น ทำความสะอาดปลัก
• มิจะนั้นอาจมีความเสี่ยงที่จะเกิดไฟไหมหรือไฟฟ้าช็อด
• ห้ามทำความสะอาดอุปกรณ์ โดยจีดน้ำใส่ตัวเครื่องโดยตรง
• โปรดอย่าใช้เบนชิน ทินเนอร์ หรือ Clorox เพื่อทำความสะอาด
• เนื่องจากอาจทำให้พื้นผิวเสียหายและอาจทำให้เกิดไฟไหม
• ห้ามใส่มือหรือสั่งของอี่ นในช่องจ่ายน้ํา
• อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือทำให้สิ่งของเสียหาย
• ก่อนที่จะทำความสะอาดหรือดูแลรักษาเครื่อง โปรดถอดปลักของเครื่องออกจากแหล่งจ่ายไฟ หรือปิดเครื่อง ที่ปุ่มเปิด/ปิด
• มิจะนั้นอาจเกิดไฟฟ้าซื้อตหรือไฟไหม
• ใช้ฟองน้ำสะอาดหรือผ้านุ่มและสารซักฟอกอย่างอ่อนๆ ผสมน้ำอุ่นเพื่อทำความสะอาดดู้เย็น
• ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ กัดกร่อนหรือรุนแรง เช่น สปรย์เช็ดกระจก วัสดุขัดทำความสะอาดของเหลวที่ติดไฟได้ กรดเกลือ เว็กซ์ทำความสะอาด สารซักฟอกชนิดเข้มขัน สารฟอกขาว หรือสารทำความสะอาดที่มีผลิตภัณฑ์ปัตรเลียมกับพื้นผิวภายนอก (ประดูและช่องเก็บของ) ชิ้นส่วนพลาสติก วัสดุบุประดูและต้านใน และชีลยาง
• สิ่งเหล่านี้อาจทำให้วัสดุเป็นรอยหรือเสียหายได้
• อย่าทำความสะอาดชั้นกระจกหรือ事先ปิดด้วยน้ำอุ่นในขณะที่กระจกเย็น ชั้นกระจกและ事先ปิดอาจแตกถ้ามีการเปลี่ยนแปลงของอุณหภูมิอย่างฉับพลัน หรือไตรับแรงกระทอก เช่น การชนหรือตกหล่น

คำเตือนสำคัญสำหรับการทั้ง

คำเตือน

• โปรดรีไซเคลหรือทั้งวัสดุที่เป็นบรรจุภัณฑ์ของผลิตภัณฑ์นี้โดยคำนึงถึงสิ่งแวดล้อม
• ตรวจสอบว่าท่อที่ต้านหลังของอุปกรณ์ไม่มีความเสียหาย ก่อนที่จะทั้ง
• ใช้น้ํายา部分内容เย็น R-600a หรือ R-134a ตรวจสอบฉลากของคอมเพรสเซอร์ที่ต้านหลังของอุปกรณ์ หรือฉลากข้อมูลภายในดู้เย็น เพื่อดว่าดู้เย็นของคุณใช้น้ํายา部分内容เย็นชนิดใด ถ้าผลิตภัณฑ์ของคุณมีกําชที่ติดไฟได้ (น้ํายา部分内容เย็น R-600a) โปรดติดต่อหน่วยงานผู้รับผิดชอบในพื้นที่เกี่ยวกับการทิ่งผลิตภัณฑ์อย่างปลอดภัย

ข้อมูลเกี่ยวกับความปลอดภัย

• เมื่อทั้งตู้เย็นนี้หรือตู้เย็นอื่นๆ โปรดนำประดูและซีลประดูออก ตลอดจนสลักประดู เพื่อบ องกันไม่ให้เด็กหรือสัตว์ติดอยู่ภายใน โปรดดูแลไม่ให้เด็กเล่นกับอุปกรณ์นี้ ถ้าติดอยู่ภายใน เด็กอาจได้รับบาดเจ็บหรือเสียชีวิต เนื่องจากขาดอากาศหายใจ
• ถ้าติดอยู่ภายใน เด็กอาจเกิดการบาดเจ็บหรือเสี่ยชีวิตเนื่องจากขาดอากาศหายใจ
• อุปกรณ์นี้ใช้ Cyclopentane เป็นฉนวน กําซในวัสดุฉนวนต้องมีกระบวนการทั้งพิเศษ โปรดติดต่อหน่วยงาน ผู้รับผิดชอบในพื้นที่เกี่ยวกับการทั้งผลิตภัณฑ์อย่างปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อม
• บรรจุภัณฑ์อาจเป็นอันตรายต่อเต็ก โปรดเก็บบรรจุภัณฑ์ทั้งหมดให้พันมือเต็ก
• ถ้าเต็กนำถุงพลาสติกมารวมศีรษะ อาจทำให้หายใจไม่ออก

เคล็ดลับเพิ่มเติมสำหรับการใช้งานอย่างเหมาะสม

• ในกรณีที่ไฟฟ วัดับ โปรดโทรศัพท์ติดต่อสำนักงานไฟฟ้าในพื้นที่และสอบถามว่าไฟฟ้าจะดับเป็นเวลานานเท่าใด
• กรณีไฟฟ้าดับส่วนใหญ่จะได้รับการแก้ไขภายในหนึ่งหรือสองชั่วโมง และไม่มีผลกับอุณหภูมิของตู้เย็นแต่คุณควรลดจำนวนครั้งที่เปิดประตูขณะที่ไม่มีไฟฟ้า
• ถ้าไฟฟ้าดับนานเกินกว่า 24 ชั่วโมง โปรดนำอาหารแซ่แข็งทั้งหมดออก
• ตู้เย็นอาจไม่ทำงานอย่างสม่ำเสมอ (อาหารแข่แข็งอาจละลายหรืออุณหภูมิอาจสูงเกินไปในช่องแข่แข็ง) ถ้า เก็บไว้เป็นเวลานานในสถานที่ซึ่งอุณหภูมิโดยรอบต่ำกว่าที่ออกแบบมาสำหรับการทำงานของตู้เย็นนี้
  -สำหรับอาหารบางอย่าง การเก็บไว้นที่เย็นอาจมีผลเสียต่อการเก็บรักษาเนื่องจากคุณสมบัติของอาหาร
• อุปกรณ์ของคุณแป็นแบบไม่มีน้ำแข็งเกาะ ซึ่งหมายความว่าไม่จำเป็นต้องละลายน้ำแข็งในอุปกรณ์ด้วยตนเอง เนื่องจากตู้เย็นจะดำเนินการนี้โดยอัตโนมัติ
• การเพิ่มขึ้นของอุณหภูมิระหว่างการละลายน้ำแข็งจะเป็นไปตามข้อกำหนด ISO แต่ถ้าคุณต้องการป้องกัน ไม่ให้อุณหภูมิสำหรับอาหารแซ่แข็งเพิ่มขึ้นขณะที่ละลายน้ำแข็ง โปรดห่ออาหารแซ่แข็งด้วยกระดาษหนังสือ พิมพ์หลายๆ ชั้น
• อย่าแซ่แข็งอาหารแซ่แข็งที่มีการ placesลายแล้วก่อนหน้านนั้น
• อุณหภูมิของส่วนหรือช่องสองดาวหรือที่มีสัญลักษณ์สองดาว ( จําหนังกว่าช่องแซ่แข็งอื่นๆ เล็กน้อย ส่วนหรือช่องสองดาวนั้นอาจอยู่ในた่าแหน่งที่แตกต่างกันไปตามคําแนะนําและ/หรือลักษณะของสินค้าที่ส่ง มอบ

ไทย14

เฉล็ดลับการประหยัดพลังงาน

• ติดตั้งอุปกรณ์ในห้องที่เย็นและแห้ง และมีการระบายอากาศเพียงพอ โปรดอย่าให้อุปกรณ์ได้รับแสงแดด โดยตรง และห้าวางใกล้กับแหล่งความร้อน (เครื่องทำความร้อน เป็นต้น)
• ขอแนะหว่าไม่ควรปิดกั้นช่องหรือตะแกงระบายอากาศ เพื่อให้ประหยัดพลังงาน
• รอให้อาหารที่อุ่นหรือร้อนเย็นลงก่อนที่จะใสในตู้เย็น
• ใส่อาหารแซ่แข็งไว้ในดู้เย็นเพื่อรอให้ละลาย อุณหภูมิที่ต่ำของอาหารแซ่แข็งจะช่วยให้ความเย็นกับอาหารในดู้เย็น
• โปรดอย่าเปิดประตูของตู้เย็นค้างไว้เป็นเวลานานเมื่อนำอาหารเข้าหรือออกจากตู้เย็น ยิ่งเปิดประตูและปิดเร็วก็จะมีน้ำแข็งเกาะในช่องแซ่แข็งน้อย
• ขอแนะนำให้ติดตั้งตู้เย็นโดยเว้นระยะที่ด้านหลังและด้านข้าง ระยะห่างนี้จะช่วยลดการใช้พลังงานและทำให้ capitaไฟของคุณไม่สูงจนเกินไป
• เพื่อการใช้พลังงานให้มีประสิทธิภาพสูงสุด โปรดเก็บรักษาพิตติ้งภายใน เช่นตะกร้า ลิ้นชัก ชั้นวางของไว้ใน จำแหน่งที่ผู้ผลิตกำหนดไว้

ตู้เย็นและตู้เย็นแบบมีช่องแซ่เยือกแข็งที่มีเจตนาให้ใช้งานภายในบ้านและที่คล้ายกัน เช่น

• ฟื้นที่ประกอบอาหารของพนักงานภายในร้านค้าสำนักงาน หรือภาวะแวดล้อมการทำงานอื่น
• ฟาร์มและลูกค้าของโรงแรม และที่อยู่อาศัยอื่น
• สภาพแวดล้อมที่เป็นห้องนอนและห้องอาหาร
• การจัดงานเลี้ยงและที่คล้ายกัน

ข้อมูลเกี่ยวกับความปลอดภัย

คำแหERENCEเกี่ยวกับ WEEE

Symbol of a trash bin crossed with a diagonal line, no text or numbers present

การทั้งผลิตภัณฑ์น้อย่างถูกต้อง (ขยะจากอุปกรณ์ไฟฟ้า และอัล็กทรอนิกส์) (สำหรับประเทศที่มีระบบเก็บแยกขยะ)

เครื่องหมายนี้ในผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสิม หรือเอกสารประกอบ และว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เต็มด้านอิลีทรอนิกส่ง่างๆ (เช่น เครื่องชารัง หูฟัง สาย USB) ไม่ความมีการทั้งร่วมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ เมื่อหมดอายุการใช้งาน เพื่อบ้องกันอันตรายที่อาจเกิดขึ้นกับ สิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของบุคคลยันเนื่องมาจากการทั่งขยะที่ไม่มีการควบคุม โปรดแยกสิ่งเหล่านี้จากขยะประเภทอื่น และวิชาติดอย่างเหมาะสม เพื่อส่งเสริมการใช้วัสดุและทรัพยากรอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้งานตามบ้านโปรดติดต่อผู้ชายที่คุณซื้อผลิตบันต์มา หรือสํานักงานของหน่วยงานภาครัฐในพื้นที่ เพื่อขอ รายละเอียดว่าจะสามารถ inactiveผลิตภัณฑ์ปีบริ่มเชคลอย่างปลอดภัยได้อย่างไร

ผู้ใช้างธุรกิจการตัดต่อชัพพลายแออร์และตรวจสอบข้อกําหนดและเรื่อนไขของสัญญาการจัดซื้อ ไม่ควรทั้งผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์เสริม ต้านฉิล็กราอนิกาลีรวมกับแขะเชิงพาณิชย์อื่นๆ

ไทย16

การติดตั้ง

โปรดดำเนินการตามคำแน่นำเหล่านี้อย่างถี่ย้วน เพื่อให้การติดตั้งดู้เย็นเป็นไปอย่างเหมาะสม และป้องกันอบัติเหตุก่อนที่จะใช้

⚠️ คำเดือน

• ใช้ต้นตามวัตถุประสงค์ที่ระบในคู่มือนี้ทานนั้น
• การบํารุงรักษาจะต้องทำโดยช่างเทคนิคที่มีคุณสมบัติเหมาะสม
• ทั้งบรรจุภัณฑ์ของผลิตภัณฑ์ตามระเบียบของท้องถิ่น

ข้อมูลเบื้องต้นเกี่ยวกับตู้เย็น

หมายเหตุ

ภาพจริงและชั้นส่วนองค์ประกอบของดู้ยื้นอาจแตกต่างกัน ทังนี้ชันอยู่กับรุ่นและประเทศไทยเจ้าหน่าย

01 ขั้นของช่องแข่แข็ง *
02 เครื่องทำน้ำแข็ง *
03 ช่องเก็บของสด *
04 ถวดใส่ไข่
05 ขั้นวางแบบเลือน
06 เครื่องขจัดกลิ่น
07 กล่องผักแบบเลื่อนได้*
08 ลิ้นขักใส่ผัก *
09 กล่องเก็บของช่องแข่แข็ง
10 ถังน้ำ *
11 ตะกร้าเก็บของอนกประสงค์ *
12 ช่องใส่ขวด
* เฉพาะบางรุ่นเท่านั้น

การติดตั้ง

อุปกรณ์เสริม*

Two gray rectangular blocks side by side inside a rounded rectangle (no text or symbols)

พัฒน์ ช่วยรักษาความเย็นของตู้เย็น

Isometric line drawing of a rectangular electronic component or tray (no text or symbols)

แพ็คทำความเย็น: ช่วยรักษาความเย็นของตู้เย็น

Isometric line drawing of a rectangular ice cream tray with grid pattern (no text or symbols)

กล่องภาดน้ำแข็ง: ใช้สำหรับทำงาน้ำแข็ง

Line drawing of a rectangular electronic device with internal ports and mounting brackets (no text or symbols)

เครื่องทำน้ำแข็งแบบบิด: ใช้สำหรับทำน้ำแข็ง

- ตู้เย็นของคุณอาจไม่มีอุปกรณ์เสริมที่ระบุช้างต้น อุปกรณ์เสริมที่มีให้จะชั้นอยู่กับรุ่นและประเทศที่จําหน่าย

ในการจัดพื้นที่เก็บของมากขึ้นในช่องแซ่แข็ง

นําอุปกรณ์เสริมบางอย่างออก เช่น แพ็คทําความเย็น ชั้นวาง เครื่องทําน้ําแข็ง กล่องเก็บน้ําแข็งและขารองรับ ซึ่งทั้งหมดสามารถนําออกได้โดยไม่ต้องใช้ เชื่องมือ

• อุปกรณ์เสริมเหล่านี้จะไม่มีผลกับประสิทธิภาพการทำความเย็นและประสิทธิภาพทางกล
• ปริมาตรของช่องแข่แข็งที่ระบุไว้พัจารณาจากขณะที่ไม่มีอุปกรณ์เสริมเหล่านี้
• หากต้องการนำเครื่องทำนำแข็งออก ให้นำต้านขวาออกก่อน (สำหรับวันเที่มเครื่องทำนำแข็ง
• เพื่อให้เครื่องมีประสิทธิภาพในการใช้พลังงานสูงสุด โปรดตรวจสอบว่าชั้น ลิ้นซัก และตะกร้าอยู่ในตําแหน่งที่ออกแบบมา

ไทย18

สัญญาณชีดจำกัดของโหลด (เฉพาะบางรุ่น)

Technical line drawing of a mechanical assembly with a magnified inset showing a cylindrical component (no text or symbols)

ตู้เย็นมีสัญญาณชิตจากัดของโหลดที่ด้าน Capitalsของช่องแข่ง

ข้อควรระวัง

- อย่างหรือเก็บอาหารเกินซึ่งจากัดของโหลด มิจะนั้นจะมีผลเสียต่อประสิทธิภาพการใช้พลังงาน

การติดตั้งแบบที่ละขั้นตอน

ขั้นตอนที่ 1 เลือกสถานที่

ข้อำหนดสำหรับสถานที่ตั้ง:

• มีพื้นผ้าแข็ง ราบเรียบเสมอกัน โดยไม่มีพรมหรือวัสดุปพื้นที่อาจปีตกั้นการระบายอากาศ
• พันจากแสงแดดโดยตรง
• มีพื้นที่วางเพียงพอสำหรับการเปิดและปิดประตู
• อยู่ท่างจากแหล่งกําเนิดความร้อนเสมอ
• มีพื้นเหลาหรับการซ่อมบํารุง
• ช่วงอุณหภูมิ: ตั้งแต่ 10 ℃ ถึง 43 ℃

ช่วงอุณหภูมิในการทำงาน

ตัยนไตรับการออกแบบมาให้ทำงานเป็นปกติในช่วงอุณหภมิที่ระบบตามพักตระดับอุปกรณ์

ระดับ สัญลักษณ์		ช่วงอุณหภูมิภายนอก (°C)
		IEC 62552 (ISO 15502) ISO 8561
อบอุ่นผาก SN +10 ถึง	+32 +10 ถึง +32
อบอุ่น N	+16 ถึง +32	+16 ถึง +32
ค่อนบ้างว้อน	ST	+16 ถึง +38 +18 ถึง +38
เซตร้อน	T	+16 ถึง +43 +18 ถึง +43

หมายเหตุ

ประสิทธิภาพในการทำความเย็นและการใช้พลังงานของดู้ยืนอาจได้รับผลกระทบจากอุณหภูมโดยรอบ ความที่ของการเปิดประดู และสถานที่ตั้งดู้ยืน เว้าขอแนะนําให้ปรับการตั้งค่าอุณหภูมีให้เหมาะสม

ไทย20

ระยะห่าง

ดูภาพและตารางต้านล่างเพื่อพิจารณาพื้นที่ที่จำเป็นในการติดตั้ง

รุ่น ABC
RT38	1275	1001	115°
RT38 (ประดูกระจากเท่าน้ํา)	1290	1001	115°
RT35	1275	1001	115°
RT35 (ประดูกระจากเท่าน้ํา)	1290	1001	115°
RT32	1221	1040	135°
RT29	1221	1040	135°

(หน่วย: มม.)

01 100 มม.
02 ขอแนะน่าให้มากกว่า 50 มม.

ขั้นตอนที่ 2 ระยะห่าง (เฉพาะบางรุ่น)

graph TD
    A["Device 1"] --> B["Central Component"]
    C["Device B"] --> B
    B --> D["Device 2"]

1. เปิดประดูและหาที่กันที่มีให้ (x2)
2. นําที่กั้นออกจากบรรจุภัณฑ์และต่อเข้ากับต้านหลังของดูบเย็นตามที่แสดง อุปกรณีจะช่วยระบายอากาศที่ผนังต้านหลังและประหยัดการใช้พลังงาน

ขั้นตอนที่ 3 การเตรียมพัน

• ฟื้นผิวนี้ควรมีความแข็งแรงพอที่จะรองรับน้ำหนักขณะที่บรรจุของเต็มต์เย็น พร่อประมาณ 90 กก.
• เพื่อป องกันพื้นเสียหาย ให้วางกระดาษแข็งขนาดใหญ่บนแต่ละขา ของตัยเย็น
• เมื่อจัดวางตู้ยันเช้าที่แล้ว โปรดอย่าเคลื่อนย้ายอีกักไม่จำเป็น เพื่อ ป้องกันเพื่อเสียหาย ถ้าจำเป็น ให้ใช้กระดาษหรือผ้าหนาๆ เช่น พรม เพื่อรองตามเส้นทางเคลื่อนย้าย

ขั้นตอนที่ 4 ปรับชาตั้งปรับระดับ

Diagram showing two circular views of a mechanical or electrical component with internal components and connecting lines (no text or symbols)

ปรับระดับตู้ยื้นด้วยการปรับชาตั้งปรับระดับตัวตามเอง หมุนชาตั้งปรับระดับตามเข้มนาฬิกาเพื่อลระดับ หรือหมุนเวทแข็มนาฬิกาเพื่อยวก'hั้น เพื่อความปลอดภัย ให้ปรับด้านหน้าให้สูงกว่าด้านหลัง

Inu22

Technical line drawing of a mechanical clamp or clip assembly with a screwdriver (no text or symbols)

ข้อควรระวัง

ก่อนที่จะเคลื่อนย้ายดู้เย็น โปรดหมุนชาตั้งปรับระดับทวนแข็มนาพิกาเพื่อให้ ส่วนล่างของดู้เย็นสูงจากพื้นอย่างน้อย 66 มม.

ขั้นตอนที่ 5 การติดตั้งสายดิน

ติดตั้งสายดินอย่างถูกต้องเพื่อป้องกันไฟร่วา หรือไฟฟ้าข้อจากกระแสไฟร่วาไหล

1. ใช้สกรุษิตสายติน (A) เข้ากับรูสกรุ (B) บนผนังโลหะต้านหลังสู้เย็น
2. วุสกรุ (B) บนผนังโลหะต้านหลังสู้เย็นนั่จะมีสัญลักษณ์ ๑๒ระบุอยู่
3. ต่อปลายสายอีกต้านของสายดิน (A) ลงดินด้วยวิธีไวรีหนึ่งดังต่อไปนี้
4. 01: ผังปลายสายดินอีกต้านลงไปไตตินให้ลึกขั้นต่ําจากพื้นดิน 250 มม.
   02: ต่อปลายสายดินอีกต้านเข้ากับท่อทองแดงที่ฟังลงในดินลึกขั้นต่ําก250 MM. (เช่นท่อทองแดง)

(*) : ขันตํา 250 มม.

(**): ท่อทองแดง

คำเตือน

- ข้ามติดตั้งสายดินข้ากับท่อแก้ส ท่อนำพลาสติก หรือสายโทรศัพท์ - มิจะนั้น อาจเกิดไฟฟ้าชื่อ ไฟไหม การระเบิด หรือเกิดป ยูหากับตัวเครื่องใช้ไฟฟ้าได้

การติดตั้ง

ขั้นตอนที่ 6 การตั้งค่าเริ่มต้น

เมื่อทําตามขั้นตอนต่อไปนี้ ตู้เย็นของคุณควรทํางานได้อย่างสมบูรณ์

1. ต่อสายไฟเข้ากับเต้ารับไฟฟ ฯที่ผนังเพื่อเปิดเครื่อง
2. เปิดประตู และตรวจสอบว่าไฟภายในดู้เย็นสว่าง
3. ตั้งค่าการควบคุมอุณหภูมิให้เย็นที่สุดและรอหนึ่งชั่วโมง ช่องแข่แข็งจะมีความเย็นเพิ่มขึ้นเล็กน้อย และมอเตอร์จะทํางานอย่างสม่ำเสมอ
4. รอให้ตู้เย็นมีความเย็นตามอุกหวGMิที่ดังค่าไว้ ขณะนี้ตู้เย็นพร้อมใช้งานแล้ว

ขั้นตอนที่ 7 การตรวจสอบขั้นสุดท้าย

เมื่อติดตั้งเสร็จแล้ว ใหยืนยันสิ่งต่อไปนี้

• ตู้เย็นมีการเสียบปลักเข้ากับเต้ารับไฟฟ ําและลงกราวด์อย่างเหมาะสม
• ติเย็นตั้งอยู่บนพื้นที่เรียบ เสมอกัน โดยมีระยะท่างจากผนังหรือต้อย่างเหมาะสม
• ตั้นได้ระดับและตั้งอย่างมั่นคงบนพื้น
• ประตูดู้เย็นสามารถเปิดและปิดได้อย่างอิสระ และไฟต้านในสว่างโดยอัตโนมัติเมื่อเปิดประตู

Inu24

การทำงาน

แผงคุณสมบัติ

ประเภทปุ่ม

01 Freezer (Power Freeze) (ช่องแข่แข็ง (แข่แข็งด่วน))

02 Freezer Convert / Ice On/Off (แปลงช่อง แข่แข่ง / เปิด/ปิดการท่าน้ําแข่ง) (เฉพาะ บางรุ่น)

03 Fridge (Power Cool) (ช่องแข่เย็น (ทําความเย็นต่วน))

การทำงาน

01 ช่องแข่แข็ง (แข่แข็งต่วน)

Freezer (ช่องแข่แข็ง)

ปุ่ม Freezer (ช่องแข่แข็ง) สามารถใช้ตั้งอุณหภูมิช่องแข่แข็งระหว่าง -15 °C ถึง -23 °CTุกครั้งที่กตปุ่ม อุณหภูมิจะเปลี่ยนไปตามลําตับนี้-23 °C → -15 °C → -17 °C → -19 °C → -21 °C → -23 °Cข้อควรระวังเพื่อบ องกันไม่ให้ระบบทํางานผิดพลาดหรืออาหารเสียหาย โปรดอย่าตั้งค่าอุณหภูมิเป็น -15 °C ในฤตุร้อน (อุณหภูมิ ภายนอกสูงกว่า 35 °C)ปรดอย่าแข่ขวดแท้วใส่ของเหลวไว้ในช่องแข่แข็ง ขวดแก้วจะร้าวหรือแตกเป็นชั้นเมื่อของเหลวแข็งตัว

Power Freeze (แข่แข็งต่วน)

Power Freeze (แข่แข็งต่วน) จะเร่งความเว็บของการแข่แข็งโดยใช้ความเว็บพัดลมสูงสุด ช่องแข่แข็งจะทํางานต่อเนื่องด้วยกําลังสูงสุดเป็นเวลาหลายชั่วโมง จากนั้นกลับสู่อุณหภูมิก่อนหน้าในการใช้ Power Freeze (แข่แข็งต่วน) ให้กด Freezer (ซ องแข่แข็ง) ค้างไว้ 3 วินาที สัญญาณของการทํางาน ()*จะสว่างชั้น และตู้เย็นจะเพิ่มกําลังการทําความเย็นในการปิดการทํางาน ให้กดปุ่ม Freezer (ช่องแข่แข็ง) ค้างไว้ 3 วินาที ช่องแข่แข็งจะกลับสู่การตั้งค่าอุณหภูมิก่อนหน้าด้าคุณต้องการแข่แข็งอาหารปริมาณมากๆ โปรดใช้งานฟ จัทกั้น Power Freeze (แข่แข็งต่วน) อย่างน้อย 20 ชั่วโมงก่อนที่จะนําอาหารเข้าสู่ช่องแข่แข็งช่องแข่แข็งจะทํางานต่อเนื่องด้วยกําลังสูงสุดเป็นเวลา 50 ชั่วโมง จากนั้นกลับสู่อุณหภูมิก่อนหน้าหมายเหตุการใช้ Power Freeze (แข่แข็งต่วน) จะเพิ่มอัตราการใช้พลังงาน โปรดปีไฟ จัทกั้นเนี้และกลับสู่อุณหภูมิก่อนหน้าก้าคุณไม่ต้องการใช้

02 แปลงช่องแซ่แข็ง / เปิด/ปิดการทำน้ำแข็ง (เฉพาะบางรุ่น)

Freezer Convert (แปลงช่องแข่งเข็ง)

คุณสามารถใช้พื้นที่ทั้งหมดของดู้ยืนในโหมด Fridge (ช่องแข่งเย็น) หรือปิดการทํางาของช่องแข่งแข่งนั่นเองในการเปลี่ยนโหมดเริ่มต้นของช่องแข่งเข็ง ให้กตบุ่ม Freezer Convert (แปลงช่องแข่งแข็ง) ค้างไว้ 3 วินาทีเพื่อเข้าสู่โหมดเลือกโหมดการทํางานจะเปลี่ยนไปตามลําตับต่อไปนี้ การตั้งค่าโหมด Fridge (ช่องแข่งเย็น) → Off (ปิด) → Freezer (ช่องแข่งแข็ง) → Fridge (ช่องแข่งเย็น)• ถ้าคุณเลือก Fridge (ช่องแข่งเย็น) สัญญาณ Fridge (ช่องแข่งเย็น) จะสว่าง ฟังกั่น Power Freeze (แข่งแข่งต่วน) จะปิดลงถ้าทํางานอยู่ และ Ice On (การทําหําแข็ง) จะปิดถ้าเปิดอยู่• ถ้าคุณเลือก Off (ปิด) สัญญาณ Off (ปิด) จะสว่าง ช่องแข่งแข็งจะปิดการทํางาน• ถ้าคุณเลือกโหมดการตั้งค่า Freezer (ช่องแข่งแข็ง) สัญญาณบอกอุณหภูมิของช่องแข่งแข็งจะเปิดตามรายการที่เลือกการเปลี่ยนแปลงจะได้รับการตั้งค่าและทํางานหลังจากผ่านไป 10 วินาที ในการยกเลิกหรือเปลี่ยนโหมดอีกครั้ง ให้กตบุ่ม Freezer Convert (แปลงช่องแข่งแข็ง) ค้างไว้ 3 วินาที จากนั้น ปฏิบัติตามคําแนะนําข้างต้นหมายเหตุ• ถ้าคุณเกตปุ่ม Freezer Convert (แปลงช่องแข่งแข็ง) ค้างไว้ 3 วินาทีในโหมด Freezer (ช่องแข่งแข็ง) ดูยืนจะเปลี่ยนเป็นโหมด Fridge (ช่องแข่งเย็น) และคุณสามารถเลือกโหมดได้ (โหมดการเลือก)• ถ้าคุณเกตปุ่ม Freezer Convert (แปลงช่องแข่งแข็ง) ค้างไว้วมากกว่า 3 วินาทีในโหมดอื่นๆ ดูยืนจะเปลี่ยนเป็นโหมดการเลือก ซึ่งคุณสามารถเกต Freezer Convert (แปลงช่องแข่งแข็ง) เพื่อเลือกโหมดอื่นได้• เมื่อฟ รักชั่นของแข่งเย็นหรือช่องแข่งแข็งอยู่ใน โหมด Off (ปิด) อุณหภูมิของช่องแข่งเย็นหรือช่องแข่งแข็งจะคงอยู่ทํากว่า 15 °C เพื่อป้องกันเชื่อราและกลิ่นอับ โดยใช้พลังงานไฟฟ้าต่ํา• คุณไม่สามารถเปิดช่องแข่งเย็นหรือช่องแข่งแข็งโดยอิสระ• อย่าเก็บอาหารหรือเครื่องดื่มในดูยืนเมื่อฟ รักชั่นการทําความเย็นหรือการแข่งแข็งอยู่ในตหมต 'Off (ปิด)' 15 °C ไม่เย็นพอที่จะป้องกันไม่ให้อาหารเสียได้

Inu26

คำเตือน

• โปรดอย่าแข่ขวดแก้วใส่ของเหลวไว้ในช่องแข่แข็ง เมื่อยกลิท Freezer Convert (แปลงช่องแข่แข็ง) ขวดแก้วอาจแตกหรือระเบิดในช่องแข่แข็งได้
  • โปรดนําอาหารแข่งขึ้งออกจากท่องแข่งขึ้งก่อนที่จะใช้ฟัง งก์ชั้น Freezer Convert (แปลงช่องแข่งขึ้ง) อาหารแข่งแข่งจะละลายและเสียหายเมื่ออุกหภูมิเพิ่มขึ้น (โหมด Freezer (ช่องแข่งขึ้ง) เป็นยนเป็นโหมด Fridge (ช่องแข่งยืน))
• โปรดเน่าอาหารแข็ยนออกจากช่องแข็งก่อนที่จะเปิดฟังกั้งขัน Freezer Convert ( Nepalของแข็ง) อาหารแข็ยนจะแข็งตัวเมื่ออุณหภูมิลดลง (โหมด Fridge(ช่องแข็ยน) เปลี่ยนเป็นโหมด Freezer (ช่องแข็ง))

หมายเหตุ

ถ้าต้องการใช้ Freezer Convert (แปลงช่องแข่แข็ง) ขอแนะนำให้ใช้ภาชนะพลาสติกเพื่อเก็บอาหาร โดยเจพาะผัก

Ice On/Off (เปิด/ปิดการทํา น้ําแข็ง)

(เฉพาะบางรุ่น)โดยค่าเริ่มต้น สู่เย็นจะได้กับการตั้งค่าให้ทําน้ําแข็งโดยมีดัญญาณของฟัง กัชันนี้ดับอยู่ในการปิดฟังกัชันนี้ให้กต Ice On/Off (เปิด/ปิดการทําน้ําแข็ง) เพื่อปิด เราชอแนะนําให้ปิดฟังกัชันในกรณีต่อไปนี้กล่องเก็บน้ําแข็งมีน้ําแข็งเติมแล้วคุณต้องการลดการใช้พลังงานไม่มีน้อยู่ในถังหมายเหตุทั้งคุณกด Freezer Convert (แปลงช่องแข่่แข็ง) เพื่อเลือก Fridge (ช่องแข่ยืน) หรือ OFF (ปิด) ดู้เย็นจะเข้าลู่โหมด Ice Off (ปิดการทําน้ําแข็ง)

03 ช่องแข่เย็น ( Tampaความเย็นต่วน)

Fridge (ช่องแข่เย็น)

ในการปรับอุณหภูมิของตู้เย็น ให้กัด Fridge (ช่องแข่เย็น) เพื่อเลือกอุณหภูมิที่ต้องการ คุณสามารถตั้งอุณหภูมิระหว่าง 1 °Cถึง 7 °Cเมื่อตั้งค่าอุณหภูมิเป็น 1 °C ให้กัด Fridge (ช่องแข่เย็น) เพื่อเปิดสัญญาณวันหยุด แบบอุณหภูมิจะตับไป กตอีกรั้งเพื่อบิตโหมด Vacation (วันหยุด) แบบอุณหภูมิจะแสดงค่า 7 °Cข้อควรระวังในกตูหนาว โปรดอย่าตั้งค่าอุณหภูมิเป็น 1 °C เนื่องจากจะทําให้เกิดปัญหาด้านประสิทธิภาพการทําความเย็นในกตูร้อน โปรดอย่าตั้งค่าอุณหภูมิเป็น 5-7 °C เนื่องจากจะทําให้เกิดปัญหาด้านประสิทธิภาพการทําความเย็นเช่นกัน

Power Cool (ทําความเย็นต่วน)

Power Cool (ทําความเย็นต่วน) จะเพิ่มความเร็วของการทําความเย็นด้วยความเร็วพัดลมสูงสุด ช่องแข่เย็นจะทํางานต่อเนื่องด้วยกําลังสูงสุดเป็นเวลาหลายชั่วโมง จากนี้กลับสู่อุณหภูมิก่อนหน้าในการใช้ Power Cool (ทําความเย็นต่วน) การทําความเย็นต่วน ให้กดปุ่ม Fridge (ช่องแข่เย็น) ด้างไว้ 3 วินาที สัญญาณของการทํางาน (💡) จะสว่างขึ้น และสู่เย็นจะเพิ่มกําลังการทําความเย็นในการปิด Power Cool (ทําความเย็นต่วน) ให้กดปุ่ม Fridge (ช่องแข่เย็น) ด้างไว้ 3 วินาทีอีกครั้ง ช่องแข่เย็นจะกลับสู่การตั้งค่าอุณหภูมิก่อนหน้าหมายเหตุการใช้ Power Cool (ทําความเย็นต่วน) จะเพิ่มอัตราการใช้พลังงาน โปรดปิดฟังก์ชันนี้และกลับสู่อุณหภูมิก่อนหน้าถ้าคุณไม่ต้องการใช้

การทำงาน

Vacation (วันหยุด)

ถ้าคุณต้องเดินทางในช่วงวันหยุดหรือมีการเดินทางไปทํารุกิจ หรือเมื่อไม่ต้องการใช้ดู้ยืนเป็นเวลานาน ให้ใช้ใหมด Vacation (วันหยุด) Inการเปิดใช้ใหมด Vacation (วันหยุด) ให้กด Fridge (ซ่ องแข่เย็น) เมื่อเลือกลัญญาณ 1 °C ไว้ สัญญาณของโหมดวันหยุด ( Crypt) จะสว่างขณะที่การแสงอุณหภูมิของดู้ยืนตับลง อุณหภูมิของแข่ยืนจะได้รับการควบคุมไว้ไม่เกิน 17 °C แต่ช่องแข่แข็งจะยังทํางานตามที่ตั้งค่าไว้ก่อนหน้านี้ Inการปิดโหมด Vacation (วันหยุด) ให้กดปุ่ม Fridge (ช่องแข่เย็น) อีกครั้งหมายเหตุขอแนะนําให้นําอาหารออกจากช่องแขยืนให้หมด และปิดประตูให้สนิท

Inu28

ประเภทของปุ่มบิด

ช่องแข่เย็น

เพื่อใหม่ประสัทธิภาพสูงสุด เวาขอแนะนําให้ตั้งค่าอุณหภูมิเป็น Optimal (ประสิทธิภาพสูงสุด) หรือ

A

• ในการลดอุณหภูมิเพื่อทําความเย็นจัด ให้ตั้งค่าการควบคุมอุณหภูมิเป็น ระดับ 4-5
• ในการเพิ่มอุณหภูมิเพื่อลดการทำความเย็น ให้ตั้งค่าการควบคุมอุณหภูมิเป็นระดับ 1-2

แบบ B

ข้อควรระวัง

• ในฤตหนว โปรดอย่าตั้งค่าอุณหภูมิเป็นระดับ 4-5 เนื่องจากอาจทําให้เกิดป ญหากับประสิทธิภาพการทำความเย็น
• ในถุดร้อน โปรดอย่าตั้งค่าอุณหภูมิเป็นระดับ 1-2 เนื่องจากอาจทำให้เกิดป ญหากับประสิทธิภาพการทำความเย็นเช่นกัน

การทำงาน

วันหยุด

ถ้าคุณต้องเดินทางในช่วงวันหยุดหรือมีการเดินทางไปทํารุรกิจ หรือเมื่อไม่ต้องการใช้ดู้เย็นเป็นเวลานานน ให้ใช้คุณสมบัติ วันหยุด

แบบ A

ในการเปิดใช้โหมด วันหยุด ให้หมุนเป็นบัติปีที่ตําแหน่ง Vacation (วันหยุด) หรือ ระดับวันหยุด) ดูเย็นจะควบคุมอุณหภูมิช่องแข่เย็นให้อยในระดับ ตํากว่า 17 °C แต่ฮ่องแข่นซึ้นจะยังตงทํางานตามที่ตั้งค่าไว้เติม โหมด วันหยุด จะบิดการทํางานถ้าคุณปรับอุณหภูมิชของช่องแข่เย็น

แบบ B

หมายเหตุ

ขอแนะน่าให้นำสิ่งของออกจากช่องแซ่ยืนจนหมด และตรวจสอบให้นใจว่าประตูปิดสนิท

ไทย30

ช่องแข่แข็ง

A

• ในการลดอุณหภูมิเพื่อทำความเย็นจัด ให้ตั้งค่าการควบคุมอุณหภูมิเป็น ระดับ 4-5
• ในการเพิ่มอุณหภูมิเพื่อลดการทำความเบ็น ให้ตั้งค่าการควบคุมอุณหภูมิเป็นระดับ 1-2

B

ข้อควรระวัง

• ในตุ้นหาว โปรดอย่าตั้งค่าอุณหภูมิเป็นระดับ 4-5 เนื่องจากอาจทำให้เกิดป ญหากับประสิทธิภาพการทำความเย็น
• ในดูร้อน โปรดอย่าตั้งค่าอุณหภูมิเป็นระดับ 1-2 เนื่องจากอาจทำให้เกิดปัญหากับประสิทธิภาพการทำความเย็นเช่นกัน

ช่องแซ่เย็น (สลับได้)

คุณสามารถใช้ช่องแข่แข็งในโหมด ช่องแข่เย็น

ในการเป็นใช้โหมด ช่องแข็ยืน สําหรับช่องแข็ยัง ให้หมู่ Nepalมิลคุณหภูมิของช่องแข็ยังไปที่ระดับ Fridge (Convertible) (อ'องแข่เย็น (สลับได้)) หรือ เมื่อการตั้งค่าสมบูวน์ อุณหภูมิของช่องแข็ยังจะถูกควบคุมไว้ที่ประมาณ 3 °C

หมายเหตุ

• อุณหภูมิที่ด้านล่างของช่องแข่แข่งจะต่ํากว่า โปรดเก็บอาหารบางส่วนในลาดด้านบน ถ้ามีความเสี่ยงที่จะมีการแข่งตัว
• นําสิ่งของออกจากช่องแข่งใช้หมด ก่อนที่จะเปลี่ยนช่องแข่งแข็งเป็นโหมดช่องแข่งเย็น

การทำงาน

คุณสมบัติพิเศษ

ภาพจริงและฟังกชนห์เศษของดูเย็นอาจแตกต่างกัน ทั้งนัชนอยักบรุ่นและประเทศไทยหน่าย

การทำน้ำแข็ง (เฉพาะบางรุ่น)

เครื่องทำน้ำแข็งแบบบิต

Line drawing of a container being poured into a rack, with an inset showing a grid structure and a labeled component 'A' (no text or symbols on the diagram itself)

1. เปิดประตูช่องแข่แข็ง และเลื่อนเปิดภาคทําน้ำแข็ง
2. เดิมน้ำในภาดจนถึง ระดับน้ำสูงสุด (A) ที่ต้านหลังของภาค
3. เลือนภาคเครื่องทําน้ำแข่งกลับเข้าที่

หมายเหตุ

เวลาในการทำน้ำแข่งข้นอยู่กับการตั้งค่าอุณหภูมิของคุณ

Line drawing of a microwave oven with a handle and internal tray (no text or symbols)

หมายเหตุ

• ตรวจสอบว่าถังเก็บน้ำแข็งก้อนนั้นอยู่ในตําแหน่งที่ถูกต้องต้านล่างของ ลาดท่านำแข็ง
• ในการจ่ายน้ําแข็งก้อน ให้หมุนมือจับของภาคไปทางขวาเพื่อเทน้ําแข็งก้อน ครั้งหนึ่งลงในถัง จากน้ําหมุนไปทางช้ายเพื่อเทน้ําแข็งอีกครึ่ง
• นํากังใส่น้ำแข็งออกด้วยการบิดเล็กน้อยและตึงออกทางด้านหน้า

ประเภทการ

ในการทําหน้าแข็งก้อน ให้เติมน้ำในถาตนเองถึงระดับสูงสุด (A) ที่ทําเครื่องหมาย ไว้ในต้านหลังของลาด

ไทย32

Illustration of hands holding a smartphone with cubes being processed (no text or symbols)

ในการ continuallyแข็งในภาด ให้ขับหั้งสองต้านของภาคและค่อยๆ บิดเพื่อนํา น้ำแข็งก้อนออก

เครื่องจ่ายน้ำ (เฉพาะบางรุ่น)

ช่องจ่ายน้ำช่วยให้คุณล่ายน้ำเย็นโดยไม่ต้องเปิดประตูดับเย็น

หมายเหตุ

ภัศุนเกตก้านจ่ายน้ําต่อเนื่องกันประมาณ 1 นาที เครื่องจ่ายน้ําจะหยุดทำงานแพื่อรักษาประสิทธิภาพการทํางาน ในการจ่ายน้ําเพิ่ม โปรดอสักครูและลองอีครั้ง

การเติมน้ำในถังน้ำ

Technical line drawing of two mechanical components with directional arrows indicating movement (no text or symbols)

สำหรับการใช้งานครั้งแรก ให้ทำความสะอาดต้านในของกังน้ำและที่งไว้ให้ แห้งสนิท

1. จับที่มือจับทั้งสองข้างทัตนนําของถัง และเลือนออกตามภาพ

Two diagrams showing a device being inserted into a box, labeled A and B (no text or symbols on the devices themselves)

1. เปิด ฝาด้านหน้า (A) ของฝาปิดหรือ ฝาทั้งหมด (B) และเติมน้ำให้ เต็ม 5 ลิตร

ข้อควรระวัง

อย่าเติมเกินเส้นระดับน้ำสูงสุด น้ำจะลันออกมา

Two technical diagrams showing a device with a circular and a prohibition sign, no text or symbols present.

1. instังน้ําเข้าที่และเช้าสุกลโกของเครื่องจ่าย โปรดตรวจสอบว่าต้านหน้า (ที่มีฬาต้านหน้า) ของถังหันไปทางต้านหน้าของเครื่อง

ข้อควรระวัง

- ตรวจสอบว่าถังน้ำเข้าที่อยู่ในชั้น มิฉะนั้นถังน้ำอาจไม่ทำงานอย่างถูกต้อง

การทำงาน

• อย่าใช้ตู้เย็นโดยไม่มีถังน้ำ อาจทำให้ประสิทธิภาพการทำความเย็นลดลง
• เดิมน้ําในถังตัวยน้ําดื่ม เช่น น้ําแร่หรือน้ํากรอง โปรดอย่าใช้ของเหลวชนิดอื่น
• ใช้ความระมัตระวังเมื่อเคลื่อนย้ายถึงที่มีน้ําอยู่ อาจเกิดการบาดเจ็บล้าทําถังตก
• อย่าพยาขมต่อตประกอบปั่วมalityในต้วยตนเอง ถ้าปั่มภายในเสียหายหรือไม่เชื่อมต่อกับถังน้ำ เครื่องจ่ายน้ำอาจไม่ทำงาน

สำหรับการใช้งานครั้งแรก

• ตันก้านจ่ายน้ำเป็นเวลา 10 วินาทีเพื่อใส่อากาศออกจากท่อของระบบจ่ายน้ำ
• เทน้ำหกแก้วแรกทิ้งเพื่อขจัดสิ่งแปลกปลอมในระบบจ่ายน้ำ

ในการช่วยน้ำ

วางแก้วน้ำไว้ได้ช่องจ่ายน้ำและใช้แก้วต้นก้านของเครื่องจ่ายน้ำเบาๆ

ข้อควรระวัง

• ตรวจสอบว่าแก้วตรงกับช่องจ่ายน้ํา เพื่อป ้องกันไม่ให้น้ำหก
• ถ้าไม่ได้ใช้เครื่องจ่ายน้ำเป็นเวลา 2-3 วัน น้ำที่จ่ายออกมาอาจมีกลิ่นหรือรสแปลก同胞ไป กรณีเช่นเนื้อไม่ใช่ข้อผิดพลาดของระบบ เทน้ํา 1-2 แก้วแรกที่ง

Inu34

เครื่องทำน้ำแข็งอัตโนมัติ (เฉพาะบางรุ่น)

สำหรับการใช้งานครั้งแรก

ปุทธสอบ

• ให้เครื่องทำน้ำแข็งทำน้ำแข็งเป็นเวลา 1-2 วัน
• ทั้งน้ำแข็ง 1-2 ถังแรกเพื่อขจัดสิ่งแปลกปลอมในระบบจ่ายน้ำ
• เมื่อลาดน้ำแข็งต้านบนเติม ให้ใช้ภาดน้ำแข็งต้านล่าง

Technical line drawing of a mechanical component with labeled point A (no text or symbols beyond label)

た้าเครื่องทำน้ำแข็งอัตโนมัติไม่ทำน้ำแข็ง ให้นำถังน้ำแข็งออกและกต ทดสอบ

(A) เพื่อตรวจสอบว่าเครื่องทําเน้ำแข็งอัตโนมัติทํางานอย่างกูกต้อง

การทำงาน

เครื่องจ่ายน้ำ

เครื่องจำนวนำช่วยให้คุณ footageน้ำเย็นโดยไม่ต้องเปิดประตูดู้เย็น ถังน้ำต้องมีน้ำตี่มะสะอาดเดิมเต็มก่อนที่จะใช้

ในการเติมน้ำดื่มในถัง

เปิดประตูและหาถังน้ำที่อยู่ในบริเวณชั้นวางของที่ประตู

Mechanical component with a black arrow indicating direction, no visible text or symbols

1. จับที่มือจับทั้งสองต้านของถังน้ำและยกขึ้นเพื่อนําออก

Diagram showing a device being placed on a tray with a curved arrow indicating rotation (no text or symbols present)

1. เดิมน้ำดื่มในถังไม่เกิน 2.3 จิตร คุณสามารถน้ำไฟปิดต้านบนออกและเทน้ำ

หมายเหตุ

สำหรับการใช้งานครั้งแรก ให้ทำความสะอาดถังน้ำ

Mechanical assembly diagram showing a bracket with a circular knob and directional arrow (no text or symbols)

1. ไส่ถังน้ำเข้าที่และปิดประตู ตรวจสอบว่าช่องจ่ายน้ำของถังพันไปทาง ด้านหน้า

ไทย36

การทํางาน

1. วางแผนน้ําไว่ได้ช่องง่ายน้ําและใช้แก้วต้นก้านของเครื่องง่ายน้ําเบาๆ ตรวจสอบว่าเครื่องง่ายน้ําไม่ได้อตไว้

ข้อควรระวัง

• เครื่องจ่ายน้ําเนื้อออกแบบมาสำหรับน้ําดื่มสะอาดเท่านั้น เดิมเฉพาะน้ําดื่มเท่านั้น โปรดอย่าเดิมของเหลวอื่น ๆ
• อย่าเติมน้ำจนเกินชีดจำกัด เนื่องจาจะทำให้น้ำลัน
• อย่าพยายามเติมน้ำในถังโดยไม่นำถังออกจากประดู
• ตรวจสอบว่าถังน้ำมีการติดตั้งอย่างถูกต้อง
• อย่าใช้ตู้เย็นโดยไม่มีถังน้ำ เนื่องจากจะลดประสิทธิภาพและทำให้การทํางานไม่สมบูรณ์
• เพื่อป ้องกันน้ําหก โปรดถือแก้วให้อยู่ในแนวตรงกับก้านของเครื่องจ่ายน้ํา

หมายเหตุ

หากต้องการพื้นที่มากขึ้น คุณสามารถใช้งังน้ำเพื่อเก็บอาหารได้ ในกรณีนี้ ให้นำฝาของถังน้ำออก

การปํารุงรักษา

การดูแลและบํารุงรักษา

รุ่นที่มีลาดน้ำแข็ง

Pure diagram of a mechanical or electrical component with arrows indicating direction, no text or symbols present

ขั้นแรกให้นําลาดน้ำแข็งออก จากนั้นยกรั้นของช่องแข่แข็งขึ้นเพื่อนําออก

ชั้นของช่องแข่แข็งและช่องแข่เย็น

Two technical diagrams showing a horizontal shelf with a circular symbol and a prohibition sign, no text or labels present.

- หากต้องการนําชั้นออก ขั้นแรกให้เปิดประตูจนสุด ดึงขั้นไปด้านหน้า ยกขึ้น จากเน้นเดึงออก

- อย่าพยายามเอียงชั้นเพื่อใส่กลับเข้าที่

ช่องเก็บของที่ประตู

Illustration of hands holding a cylindrical object with an arrow indicating direction (no text or symbols)

ยกขึ้นเล็กน้อย และติ้งออกจากช่องเก็บของที่ประดู

ข้อควรระวัง

เพื่อบังกันอุบติเหตุ โปรดนําสั่งของออกจากช่องเก็บของข้างประตู ก่อนที่จะตอดออก

ไทย38

การทำความสะอาด

โปรดใช้ผ่านหั้งเช็ดส่งแปลกปลอมเช่นผู้ และอองหรือนำออกจากขัวหรือผิวสมผัสของปลักไฟเป็นประจํา

1. ยอดปลักไฟฟ้าของตู้เย็นออก
2. ใช้ผ้ามาดที่ไม่มีเศษด้วยหรือกระดาษอนกประสงค์เพื่อทําความสะอาดภายในและภายนอกของตู้เย็น
3. เมื่อเสร็จแล้ว ใช้ผ้าแห้งหรือกระดาษอนเกประสงค์เพื่อเช็ดให้แห้ง
4. ต่อสายไฟของตั้นเย็นเพื่อเปิดเครื่อง

หมายเหตุ

ถ้านําขึ้นส่วน เช่น ขั้นวาง ออกเพื่อทำความสะอาด โปรดดูการจัดวางโดยรวมในส่วนสิ่งที่มีให้ เพื่อตรวจสอบว่าคุณไส่งกอย่างได้อย่างถูกต้อง

⚠️ คำเตือน

• โปรดอยู่ใช้น benőinn ทินเนอร์ น้ํากาล้างรถหรือทำความสะอาดบ้าน เช่น Clorox™ เพื่อทำความสะอาด เนื่องจากอาจทำให้ฟื้นผัวดู้ยืนเสียหาย และอาจทำให้เกิดไฟใหม่
- ห้ามฉีดนําลงบนตู้เย็น อาจทำให้เกิดไฟข้อต
- ห้ามใส่นี้วมือหรือสิ่งของอี่ นในช่องจ่ายน้ำ

การเปลี่ยนทดแทน

ตัวกรองเครื่องขจัดกลิ่น (เฉพาะบางรุ่น)

Diagram showing a device with a grid panel connected to an ammeter (no text or symbols present)

ขณะที่จับต้านบนและต้านล่างของกรอบที่ใส่ตัวกรอง ให้ปลตล็อคกรอบตัวกรอง ให้เห็น ตัวกรองขจัดกลิ่น (A) เปลี่ยนตัวกรอง จากนี้นใส่กรอบเข้าที่

หลอดไฟ

หลอดไฟนี้ไม่สามารถเปลี่ยนโดยผู้ใช้ในการเปลี่ยนหลอดไฟของตู้เย็น โปรดติดต่อศูนย์บริการของ Samsung ใกล้บ้าน

การแก้ไขปัญหา

ถ้าพบสถานการณ์ผิดปกติกับดูเย็น โปรดตรวจสอบตารางต้านล่างและลองปฏิบัติตามค่าแนะนํา

ทั่วไป

อาการ การดำเนิน	โครงการ
ไม่ทํางานหรือไม่ทําความเย็น	ตรวจสอบว่าสายไฟมีการเชื่อมต่ออย่างถูกต้องตรวจสอบว่าได้ตั้งค่าอุณหภูมิไว้อย่างถูกต้องโปรตอย่าให้ดู้เย็นได้รับแสงแวดหรือแหล่งความร้อนโดยตรง มิ Zenนี้อาจมีผลเสียต่อประสิทธิภาพการทําความเย็นตรวจสอบว่ามีการเว้นระยะห่างจากผนังต้านหลังและต้านข้างหรือตู้อย่างเพียงพอ มิ Zenนี้อาจมีผลเสียต่อประสิทธิภาพการทําความเย็นตํามีอาหารมากเกินไปะทําให้การระบายอากาศของดู้เย็นถูกปิดกัน เพื่อให้ดู้เย็นทํางานตามปกติ โปรดอย่าง่ออาหารในดู้เย็นมากเกินไป
อาหารในดู้เย็นแข็งตัว	ตรวจสอบว่าการควบคุมอุณหภูมิถูกตั้งตําไว้ที่อุณหภูมิต่ําสุดหรือไม่ ในการมีนั้น ให้เปลี่ยนอุณหภูมิเป็นระดับที่สูงขึ้นหรือมีประสิทธิภาพสูงสุด หรือ **การมีนี้อาจเกิดขึ้นถ้าอุณหภูมิโดยรอบตําเกินไป ตั้งค่าอุณหภูมิให้สูงขึ้นตรวจสอบว่าอาหารที่มีปริมาณน้ํากาอยู่ในเพื้นที่ที่เย็นที่สุดของดู้เย็นและไกลักับช่องทําความเย็นหรือไม่ ในการมีนี้ ให้ย้ายอาหารไปยังขั้นเย็นดู้เย็น
มีเสียงดัง	ตรวจสอบว่าดู้เย็นติดตั้งอยู่บทนพื้นผิวที่มีนั่นคงและเรียบตรวจสอบว่ามีการเว้นระยะห่างจากหนังต้านหลังและต้านข้างหรือตู้อย่างเพียงพอโปรต Romaniaความสะอาดดู้เย็นไม่ให้มีสิ่งสกปกรหรือสั่งแปลงปลอกปอมภายในหรือต้านล่างดู้เย็นอาจมีเสียงตึกๆ จากต้านใน ซึ่งเกิดขึ้นเมื่อขึ้นส่วนต่างๆ ที่ถอดออกได้มีการขยายตัวหรือหตตัว การมีเซ็นนี้ ไม่ใช้อผิดพลาดของระบบ
มุมต้านหน้าและต้านข้างมีความร้อนและเกิดไอน้ํากลั่นตัว	เพื่อบ ้องกันไม่ให้เกิดไอน้ํากลั่นตัว ดู้เย็นมีการเดินทอกันความร้อนไว้ในมุมต้านหน้า ถ้าอุณหภูมิโดยรอบเพิ่มขึ้นอุปกรณ์นี้เอาจไม่ทํางานอย่างถูกต้อง กรณีเซ็นนี้ไม่ใช้อผิดพลาดของระบบหยดน้ํา outageเกาะตัวที่พื้นผิวภายนอกของดู้เย็นเมื่อความขึ้นในอากาศสมผัสศับพื้นผิวที่เย็นของอุปกรณ์
เครื่องทําน้ําแข็งไม่ทําน้ําแข็ง	คุณต้องรอเป็นเวลา 12 ชั่วโมงก่อนที่ดู้เย็นจะเริ่มทําน้ําแข็งเปรตตรวจสอบว่าไม่ได้หยุดการทํางานของเครื่องทําน้ําแข็งขณะที่เครื่องทําน้ําแข็งทํางานตรวจสอบว่าได้ตั้งค่าช่องแข็งไว้สํากว่า 0 °C (หรือ -5 °C เมื่ออุณหภูมิโดยรอบสูง)ตรวจสอบว่าถังน้ํามัน้ําเติม
เครื่องจ่ายน้ําไม่ทํางาน	ตรวจสอบว่าน้ําในถังกลางเป็นน้ําแข็งหรือไม่ ถ้าเป็น ให้เลือกอุณหภูมิดู้เย็นให้สูงขึ้นตรวจสอบว่าถังน้ํามัน้ําเติมตรวจสอบว่าถังน้ํามีการติดตั้งอย่างถูกต้องตรวจสอบว่าตัวกรองน้ํามีการติดตั้งอย่างถูกต้อง
เครื่องมีเสียงคล้ายฟองอากาศ	ดู้เย็นเมื่อเสียงเช่นนี้ระหว่างกระบวนการทําความเย็น ซึ่งเป็นเรื่องปกติ
มีกลิ่นเหมม์ออกจากภายในดู้เย็น	ตรวจสอบหาอาหารที่เสีย เราชแนะนําให้ทําความสะอาดดู้เย็นเป็นประจํา และนาอาหารเสียหรือสงสัยว่าจะเลียออกตรวจสอบว่าอาหารที่มีกลิ่นแรงมีการบรรจุในภาชนะที่ผนึกแน่นหนา
มีน้ําแข็งเกาะที่ผนังต้านใน	ตรวจสอบว่าไม่มีอาหารปิดกิ้นช่องระบายอากาศของดู้เย็นอยู่ สิ่งสําคัญคือจะต้องจัดเรียงอาหารให้สม่ําเสมอกันเพื่อให้มีการไหลเวียนของอากาศตรวจสอบว่าปิดประตูไว้สนิท

Inu40

อาการ การดำเนินการ	ในการ
มีหยุดน้ําเกาะที่ผนังต้านในไกลับผัก	กรณีนี้เกิดขึ้นเมื่อมีการเก็บอาหารที่มีปริมาณน้ําสูงโดยไม่ปิดภาระ หรือประดุเปิดค้างไว้เป็นเวลานานน์โปรตเก็บอาหารโดยปิดภาระหรือใส่ในภาระที่ปิดผนึก

ข้อมูลจำเพาะของผลิตภัณฑ์

แบบรุ่น (model) RT29K5511** RT32K5554**	RT32K5534** RT35K5534** RT35K5034**
ประเภทของดูเย็น ตูเย็นแบบมีช่องแข่เยือกแข็ง
แบบการซัดผ่าน้ําแข็ง อัตโนมัติ
ประเภทดาวของช่องแข่ 4 ดาว
ค่าพลังงานไฟฟ้าที่ใช้ต่อปีเป็นกิโลวัตต์ชั่วโมงต่อปี(kWh/year)	430.00 422.00 422.00 445.00	445.00
ปริมาตรภายในที่กําหนดเป็นลิตร	299.0 320.0 320.0 364.0 364.0
กําลังไฟฟ้าที่กําหนดเป็นวัตต์	150 150 150 150 150
แรงดันไฟฟ้าที่กําหนดเป็นโวลต์	220 โวลต์
ความที่ เป็นอิวตร์ 50 เอิวตร์
จํานวนเฟส 1 เฟส
ชื่อสารทําความเย็น	R600a
เตือน ปี ที่ทําหรือหัสวรุ่นที่ทํา	อ้างอิงกับฉลากข้างตู้
ชื่อผู้ทํา หรือโรงงานที่ทําหรือเครื่องหมายการคําที่จดทะเบียน	อ้างอิงกับฉลากข้างตู้

ไทย42

ข้อมูลจำเพาะของผลิตภัณฑ์

แบบรุ่น (model) RT38K5981** RT38K5581** RT38K5534** RT38K5065**
ประเภทของชัยยืน ดูเย็นแบบมีช่องแข่เยอกแข็ง
แบบการจัดเท้น้ําแข็ง อัตโนมัติ
ประเภทดาวของช่องแข่ 4 ดาว
ค่าพลังงานไฟฟ้าที่ใช้ต่อปีเป็นกิโลวัตต์ชั่วโมงต่อปี (kWh/year)465.00 465.00450.00 405.00
บริมาตรภายในที่กําหนดเป็นเลิตร380.0 380.0384.0 384.0
กําลังไฟฟ้าที่กําหนดเป็นวัตต์150 150 150150
แรงต้นไฟฟ้าที่กําหนดเป็นโวลต์220 โวลต์
ความถี่ เป็นเอิรตช์ 50 เอิรตช์
จํานวนเฟส 1 เพส
ชื่อสารทําความเย็นR600a
เตือน ปี ที่ทําหรือหัสส่วนที่ทํา	อ้างอิงกับฉลากข้างตู้
ชื่อผู้ทํา หรือโรงงานที่ทําหรือเครื่องหมายการค้าที่จดทะเบียน	อ้างอิงกับฉลากข้างตู้

SAMSUNG

ติดต่อเครือข่ายซัมซุงทั่วโลก

หากมีค่าแนะนําหรือข้อสงสัยเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ชัมซูง จิตต่อสอบถามได้ที่ SAMSUNG Customer Contact center

ประเทศ ศูนย์บร	การติดต่อ เว็บไซต์
THAILAND	Hotline no : 12821800-29-3232 (Toll free for all product)	www.samsung.com/th/support
MYANMAR	[phone]VIP HHP [phone]	www.samsung.com/mm/support
CAMBODIA 1800-20-3232 (Toll free) www.samsung.com/th/support
LAOS [phone] www.samsung.com/th/support

DA68-03377V-08