RT38CG6020B1 - Gefrierschrank SAMSUNG - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Kühl-Gefrierkombination (Gefrierschrank)
Modell	Samsung RT38CG6020B1
Abmessungen (H x B x T)	1715 x 700 x 672 mm
Nutzinhalt gesamt	393 Liter
Gewicht (ca.)	75 kg
Energieeffizienzklasse	A (geschätzt)
Jährlicher Energieverbrauch	479 kWh/Jahr
Netzspannung / Frequenz	220 V ~ 50 Hz
Leistungsaufnahme	150 W
Kältemittel	R600a (isobutan)
Klimaklasse	SN, N, ST, T (10°C - 43°C)
NoFrost-Technologie	Ja (automatisches Abtauen)
Kühlung	Umluftkühlung (Multi Flow)
Eiswürfelbereiter	Automatisch (je nach Modell)
Wasserspender	Optional (je nach Modell)
SmartThings-Kompatibilität	Ja (Wi-Fi, App-Steuerung)
Besondere Funktionen	Power Cool, AI Energy Mode, Urlaubsmodus
Beleuchtung	LED-Innenbeleuchtung
Reinigung & Wartung	Herausnehmbare Glasablagen, Türablagen, Gemüsefach
Sicherheit	Kindersicherung, Türalarm, Überhitzungsschutz
Geräuschpegel	ca. 39 dB (leise)

Häufig gestellte Fragen - RT38CG6020B1 SAMSUNG

Wie stelle ich die Temperatur im Kühlschrank ein?

Drücken Sie die Taste Fridge auf dem digitalen Bedienfeld, um die gewünschte Temperatur einzustellen. Bei analogen Modellen drehen Sie den Regler nach links für kälter und nach rechts für wärmer.

Was bedeutet die Power Cool-Funktion?

Power Cool kühlt den Kühlbereich schnell herunter, ideal zum Kühlen großer Lebensmittelmengen. Die Funktion läuft einige Stunden und kehrt dann zur vorherigen Einstellung zurück.

Wie aktiviere ich den Urlaubsmodus?

Der Urlaubsmodus wird über die SmartThings-App gesteuert. Sollte Ihr Modell keinen Urlaubsmodus haben, stellen Sie die Temperatur manuell auf eine energiesparende Einstellung ein.

Warum blinkt das Wi-Fi-Symbol am Bedienfeld?

Das blinkende Wi-Fi-Symbol zeigt an, dass der Kühlschrank noch nicht mit der SmartThings-App verbunden ist. Verbinden Sie ihn über die App oder halten Sie die Taste Fridge 10 Sekunden gedrückt, um das Symbol auszuschalten.

Wie reinige ich den Kühlschrank richtig?

Verwenden Sie ein weiches, feuchtes Tuch mit mildem Reinigungsmittel. Vermeiden Sie scharfe Substanzen wie Benzin oder Chlorbleiche. Entfernen Sie vor der Reinigung das Gerät vom Stromnetz.

Kann ich den Eisbereiter ausschalten?

Ja, halten Sie die Taste Power Cool 3 Sekunden gedrückt, um den automatischen Eisbereiter ein- oder auszuschalten. Dies spart Energie, wenn Sie kein Eis benötigen.

Was tun, wenn der Kühlschrank Geräusche macht?

Viele Geräusche sind normal: Surren des Kompressors, Zischen des Kältemittels, Klicken beim Starten/Stoppen. Wenn ungewöhnliche laute Geräusche auftreten, prüfen Sie, ob der Kühlschrank waagerecht steht.

Wie tausche ich den Geruchsfilter aus?

Der Geruchsfilter befindet sich im Inneren des Kühlschranks. Entfernen Sie die Abdeckung, nehmen Sie den alten Filter heraus und setzen Sie einen neuen ein. Der Filter ist ein Zubehörteil.

Kann ich die Türen des Kühlschranks umkehren?

Ja, die Türanschlagrichtung ist umkehrbar. Dies sollte jedoch von einem qualifizierten Techniker durchgeführt werden, um Schäden zu vermeiden.

Wie verbinde ich den Kühlschrank mit der SmartThings-App?

Laden Sie die SmartThings-App herunter, melden Sie sich mit Ihrem Samsung-Konto an, tippen Sie auf '+' und wählen Sie 'Kühlschrank'. Folgen Sie den Anweisungen in der App.

BEDIENUNGSANLEITUNG RT38CG6020B1 SAMSUNG

Black and white abstract image of water droplets with flowing liquid, no text or symbols present

ตู้เย็น

คุ่มือผู้ใช้

อุปกรณ์เบบตั้งอิสระ

Black-and-white illustration of ice cubes with bubbles rising, no text or symbols present

Abstract black-and-white photo of a cube partially submerged in ice with bubbles and droplets (no text or symbols)

SAMSUNG

สารบัญ

ข้อมูลเกี่ยวกับความปลอดภัย 3

สัญลักษณ์และคําเตือนเพื่อความปลอดภัยที่สำคัญ 4

สัญลักษณ์คําเดือนสำคัญสำหรับการขนส่งและสถานที่ 4

ตําเดือนที่สำคัญสำหรับการติดตั้ง 5

ข้อควรระวังในการติดตั้ง 7

ค่าเดือนที่สำคัญสำหรับการใช้งาน 7

ข้อควรระวังในการใช้งาน 10

ข้อควรระวังในการทำความสะอาด 12

ค่าเตือนสำคัญสำหรับการที่ง 13

เคล็ดลับเพิ่มเติมสำหรับการใช้งานอย่างเหมาะสม 14

เฉล็ดลับการประหยัดพลังงาน 15

ดู้เบ้นและดู้เบ้นแบบมีช่องแซ่เยือกแข็งที่มีเจตนาให้ใช้งานภายในบ้านและที่คล้ายกัน เช่น 15

ค่าแนะนําเกี่ยวกับ WEEE 16

การติดตั้ง 17

ข้อมูลเบื้องต้นเกี่ยวกับตู้เย็น 17

การติดตั้งแบบที่ละขันตอน 19

การทำงาน 24

แผงควบคุมหลัก 24

SmartThings (เฉพาะทางรุ่น) 28

คุณสมบัติพิเศษ 31

การบํารุงรักษา 36

การตูแลและบํารุงรักษา 36

การทำความสะอาด 38

การเปลี่ยนทดแทน 39

การแก้ไขปัญหา 40

ทั่วไป 40

คุณได้ยินเสียงผิดปกติจากตู้เย็นหรือไม่ 42

SmartThings (เฉพาะบางรุ่น) 44

Open Source Announcement 47

lnu2

ข้อมูลเกี่ยวกับความปลอดภัย

• ก่อนที่จะใช้ดู้เย็น Samsung เครื่องใหม่ของคุณ โปรดอ่านคู่มีอนี้โดยละเอียด เพื่อให้ทราบวิธีใช้คุณสมบัติและฟังก์ชันต่างๆ ที่จะใช้ได้อย่างปลอดภัยและมีประสิทธิภาพในอุปกรณ์ชิ้นใหม่ของคุณ
- เครื่องใช้ไฟฟ นี้ไม่มีเจตนาให้ใช้โดยบุลคล (รวมถึงเด็ก) ที่ต้อยความสามารถทางร่างกาย ทางประสาทสมผัส หรือจิตใจ หรือขาดประสบการณ์และความรู้ เว้นแต่ว่าจะได้รับการควบคุมดูแลหรือการสอนเกี่ยวกับการใช้ เครื่องใช้ไฟฟ้าโดยบุคคลที่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของบุคคลเหล่านั้น
- อุปกรณ์นี้สามารถใช้งานโดยเด็กอายุตั้งแต่ 8 ปีขึ้นไป และบุคคลที่มีความไม่สมบูรณ์ทางกายภาพ ความรู้สึก หรือจิตใจ หรือขาดประสบการณ์หรือความรู้ ถ้ามีการดูแลหรือให้คำแนะนำเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์อย่างปลอดภัย และทำความเข้าใจกับอันตรายที่อาจเกิดขึ้น ห้ามเด็กทำความสะอาดหรือบํารุงรักษาอุปกรณ์โดยไม่มีการดูแล เด็กควรได้รับการควบคุมดูแลเพื่อให้นแน่ใจว่าจะไม่เล่นเครื่องใช้ไฟฟ้า
- ทำเตือนและคำแนะนำเพื่อความปลอดภัยในคู่มื้อ Noneได้ครอบคลุมถึงภาวะและสถานการณ์ทั้งหมดที่ สามารถเกิดขึ้นได้ คุณเมื่หนำที่จะต้องใช้สามัญสํานึก ความระมัดระวัง และใส่ใจกับการติดตั้ง บํารุงรักษา และใช้งานอุปกรณ์
- เนื่องจากคำแนะนำในการใช้งานต่อไปนี้ใช่สำหรับอุปกรณ์หลายรุ่น ลักษณะเฉพาะของดู้เย็นของคุณเอาจแตกต่างไปจากที่อธิบายในคู่มื่อนี้เล็กน้อย และสัญญาณคำเตือนบางอย่างอาจไม่มีผลกับคุณ ถ้าคุณมีข้อชักถามหรือความกังวล โปรดติดต่อศูนย์บริการใกล้บ้าน หรือรับความช่วยเหลือและข้อมูลออนไลนี่ได้ที่ www.samsung.com
- ใช้น้ํายา部分内容เย็น R-600a หรือ R-134a ตรวจสอบลากของคอมเพรสเซอร์ที่ด้านหลังของอุปกรณ์ หรือฉลากข้อมูลภายในตู้เย็น เพื่อดว่าตู้เย็นของคุณใช้น้ํายา部分内容เย็นชนิดใด ถ้าผลิตภัณฑ์ของคุณเม็กาซที่ติดไฟได้ (น้ํายา部分内容เย็น R-600a) โปรดติดต่อหน่วยงานผู้รับผิดชอบในพื้นที่เกี่ยวกับการทิ่งผลิตภัณฑ์อย่างปลอดภัย
- ในการหลีกเสี่ยงการก่อให้เกิดส่วนผสมของก้าซ-อากาศที่ติดไฟได้ ถ้ามีการร่ว่ไหลของวงจรทำความเย็นขนาดของห้องที่วางอุปกรณ์จะมีผลต่อปริมาณน้ำยาทำความเย็นที่ใช้
- ห้ามเปิดอุปกรณ์ที่แสดงให้เห็นถึงความเสียหาย ถ้าไม่แน่ใจ โปรดติดต่อตัวแทนจำหน่าย ห้องจะต้องมีขนาด 1 ลูกบาศก์เมตร สำหรับน้ํายาทำความเย็น R-600a 8 กรัมในอุปกรณ์ ปริมาณของน้ํายาทำความเย็นในอุปกรณ์ของคุณจะปรากฏอยู่ในเพลงทข้อมูลภายในอุปกรณ์
- น้ํายาของตู้เย็นที่หกออกจากท่ออาจเกิดการระเบิดหรือทำให้เกิดการบาดเจ็บกับดวงตาได้ เมื่อน้ํายาของ ตู้เย็นที่ร่วชีมาจากท่อ โปรดหลักเลี่ยงเปลวไฟ และย้ายสิ่งที่ติดไฟได้ให้ออกห่างจากผลิตภัณฑ์ ตลอดจน ระบายอากาศในห้องทันที่ - มิจะนั้นเอาจเกิดไฟใหม่หรือการระเบิด
การให้บุคคลอื่นที่ไม่ใช่เจ้าหน้าที่ช่อมบำรุงที่ได้รับอนุญาตเป็นผู้ช่อมบำรงอุปกรณ์นี้อาจก่อให้เกิดอันตราย

ข้อมูลเกี่ยวกับความปลอดภัย

คำเตือน: มีความเสี่ยงที่จะเกิดเพลงใหม่/วัตถุไวไฟ

สัญลักษณ์และคำเตือนเพื่อความปลอดภัยที่สำคัญ

⚠️ คำเตือน

อันตรายหรือการกระทําที่ไม่ปลอดภัยที่อาจทำให้เกิด การบาดเจ็บสาหัสหรือเสี่ยวิต

ข้อควรระวัง

อันตรายหรือการกระทําที่ไม่ปลอดภัยที่อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บเพียงเล็กน้อยหรือทรัพย์สินเสียหาย

สัญญาณเตือนเหล่านี้มีชั้นเพื่อบี้ องกันการบาดเจ็บของคุณและบุคคลอื่น

โปรดปฏิบัติตามอย่างเคร่งครัด

หลังจากอ่านหัวข้อนี้แล้ว โปรดเก็บไว้ในที่ปลอดภัยเพื่อใช้อ้างอิงในอนาคต

สัญลักษณ์คำเตือนสำคัญสำหรับการขนสว่างและสถานที่

⚠️ คำเตือน

• เมื่อขนย้ายและติดตั้งอุปกรณ์ โปรดใช้ความระมัดระวังอย่าให้ชิ้นส่วนของวงจรการทำความเย็นเสียหาย
• น้ํายาของตู้เย็นที่ร่ว่ซืมจากท่ออาจเกิดการระเบิดหรือทำให้เกิดการบาดเจ็บกับดวงตาได้ ถ้าพบการ รั่วซืม โปรดหลักเสี่ยงเปลวไฟหรือสิ่งที่จะทำให้เกิดการจุดระเบิด และระบายอากาศในห้องที่จัดวาง อุปกรณ์สักครุ่หนึ่ง
  อุปกรณ์นี้ใช้น้ํายาทำความเย็นไอโซบิวเทน (R600a) ปริมาณเล็กน้อย ซึ่งเป็นก้าชธรรมชาติที่มี ความปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อมอย่างมาก แต่สามารถติดไฟได้ เมื่อขนส่งและติดตั้งอุปกรณ์นี้ โปรดใช้ ความระมัดระวังอย่าให้ชิ้นส่วนต่างๆ ของวงจรการทำความเย็นเสียหาย

ไทย4

คำเตือนที่สำคัญสำหรับการติดตั้ง

⚠️ คำเตือน

• ห้ามติดตั้งตู้เย็นในที่ชั้นหรือที่ชั่งอาจสัมผัสกับน้ำ
• การห้มฉนวนหรือขิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์ที่เสื่อมสภาพอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช้อตหรือไฟไหม
• ห้ามตั้งดู้เย็นให้ถูกแสงอาทิตย์โดยตรง หรือได้รับความร้อนจากเตา เครื่องทำความร้อนหรืออุปกรณ์อื่นๆ
• อย่าเสียบปลักอุปกรณ์หลายชนิดกับเต้ารับไฟฟ้าเดี่ยวกัน ควรเสียบปลักดูเย็นในเต้ารับไฟฟ้าแยกต่างหาก และมือตราแรงดันไฟฟ้าที่ตรงกับแผ่นข้อมูลของดูเย็น
• เพื่อให้เกิดประสิทธิภาพสูงสุด และป้องกันภาวะโอเวอร์โหลดกับวงจรไฟฟ้าของบ้าน ซึ่งจะทำให้เกิด อันตรายจากไฟใหม่เนื่องจากสายไฟมีความร้อนสูง
• ถ้าเต้ารับที่ผนังหลวง โปรดอย่าเสียบปลักไฟฟ
• อาจมีความเสี่ยงที่จะเกิดไฟฟ้าช้อตหรือเพลิงไหม้
• ห้ามใช้สายไฟที่มีรอยแตกหรือรอยขูดตลอดแนวความยาวสายไฟหรือที่ปลายทั้งสองต้าน
• ห้ามงคลสายไฟมากเกินไป หรือวางของหนักทับสายไฟ
• อย่าดึงหรืองอสายไฟมากเกินไป
• อย่าบิดหรือมัดสายไฟ
• อย่าแขวนสายไฟไว้กับโลหะ วางของหนักทับสายไฟ เดินสายไฟไว้ระหว่างวัตถอื่น หรือดันสายไฟเข้าสู่ ช่องว่างด้านหลังอุปกรณ์
• เมื่อเคลื่อนย้ายตู้เย็น โปรดอย่าทับหรือทำให้สายไฟฟ ้าเสียหาย
• neื่องจากอาจทำให้เกิดไฟฟ้าซ้อตหรือไฟไหม
• ในบริเวณที่ติดตั้งดู้เย็นและดู้เย็นแบบมีช่องแซ่เยือกแข็งและผนังโดยรอบต้องให้มีการถ่ายเทของอากาศที่ดีและปราศจากสิ่งก็ตขวาง
• ไม่ควรเก็บสารที่อาจจะเบิดได้ เช่น กระบ
• องสเปรย์ที่บรรจุสาระเหตุไวไฟได้ในดู้เย็น
• ห้ามติดตั้งอุปกรณ์นี้ใกล้เครื่องทำความร้อน หรือวัสดุที่ติดไฟได้
• ห้ามติดตั้งอุปกรณ์ในที่ชีงอาจมีกําชร่วว
  -เนื่องจากอาจทำให้เกิดไฟฟ้าซ้อตหรือไฟไหม
• ต้องจัดวางและติดตั้งตู้เย็นอย่างเหมาะสม และจัดวางตามคู่มือก่อนที่จะใช้งาน
• ต่อปลี้กไฟฟ ไนตำแหน่งที่เหมาะสม โดยที่สายไฟทอดลงต้านล่าง
• ถ้าต่อสายไฟกลับด้าน สายไฟอาจขาดและทำให้เกิดไฟไหมัหรือไฟฟ้าช็อด

ข้อมูลเกี่ยวกับความปลอดภัย

• เก็บวัสดุบรรจุภัณฑ์ไวไห้พันมือเด็ก
  -อาจมีความเสี่ยงต่อการเสี่ยวัตเนื่องจากขาดอากาศหายใจ ถ้าเด็กนำบรรจุภัณฑ์ครอบศีรษะ
• อุปกรณ์ต้องอยู่ในดำเนําแหน่งที่สามารถเอ็อมถึงปลักได้หลังจากจัดวางแล้ว
• มิจะนั้นอาจเกิดไฟฟ้าช้อตหรือไฟไหมัเนื่องจากกระแสสไฟฟ้าร่ว่ไหล
• ห้ามติดตั้งอุปกรณ์นื่นที่ชั่น มีน้ำมัน หรือมีผู้ นมาก ในตําแหน่งที่ได้รับแสงแตกหรือน้ำ (น้ำฝน) โดยตรง
• การหุ้มฉนวนหรือขึ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์ที่เสื่อมสภาพอาจทำให้เกิดไฟฟ้าวช็อดหรือไฟไหม
• ถ้ามีผู้ denotesองหรือน้ําอยู่ในดู้เย็น ให้ดึงปลักไฟออกและติดต่อศูนย์บริการของ Samsung Electronics
• มิจะนั้นอาจมีความเสี่ยงที่จะเกิดไฟไหม้
• อย่ายืนด้านบนอุปกรณ์หรือวางสิ่งของ (เช่น ผ้า เที่ยนติดไฟ บุหรี่ติดไฟ จาน สารเคมี วัตถุที่เป็นโลหะ เป็นต้น) ด้านบนอุปกรณ์
• ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟฟ้าซื้อต เพลิงใหม่ เกิดปัญหากับผลิตภัณฑ์ หรือได้รับบาดเจ็บ
• คุณเต้องนำฟิล์มพลาสติกทั้งหมดออกก่อนที่จะเสียบปลักผลิตภัณฑ์ในครั้งแรก
• ควรดูแลเต็กไม่ให้เล่นกับแหวนล้อคที่ใช้ปรับประตูหรือคลิปของท่อน้ำ
  มีความเสี่ยงต่อการเสี่ยวิตเนื่องจากขาดอากาศหายใจ ถ้าเจ็กกลืนแหวนล็อกหรือคลิปท่อน้ํา เก็บ แหวนล็อกและคลิปของท่อน้ําให้พันมือเจ็ก
• ตู้เย็นต้องลงกราวด์อย่างเหมาะสม
• โปรดตรวจสอบว่าได้ลงกราวด์ตู้เย็นก่อนที่จะตรวจสอบหรือช่อมบำรุงส่วนหนึ่งส่วนใดของอุปกรณ์ไฟฟ้าร่วมอาจทำให้เกิดอันตรายจากไฟฟ้าซื้อตอบย่างรุนแรง
• ห้ามใช้ท่อก๊าซ สายโทรศัพท์ หรือแกนโลหะที่อาจเป็นสื่อนำแบบสายล่อฟ น้ําเพื่อเป็นการลงกราวด์
• คุณต้องลงกราวด์ตู้เย็นเพื่อป้องกันไฟฟ้าร่วหรือไฟฟ้าซื้อตที่เกิดจากกระแสไฟฟ้าร่วไหลจากตู้เย็น
• ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟฟ้าซื้อต เพลิงไหม้ เกิดการระเบิด หรือเกิดปั ยูหากับผลิตภัณฑ์นี้
• เลียบปลักไฟเข้ากับเต้ารับไฟฟ ้าที่ผนังให้แน่น ห้ามใช้ปลักไฟที่เสียหาย สายไฟ หรือเต้ารับไฟฟ ้าที่เสียหาย หลวง
• neื่องจากอาจทำให้เกิดไฟฟ้าซื้อตหรือไฟไหม้
• ถ้าสายไฟเสียหาย ต้องให้ผู้ผลิตหรือตัวแทนให้บริการเป็นผู้เปลี่ยนสายไฟทันที่
• ต้องให้ช่างผู้ชํานาญงานหรือบริษัทซ่อมบํารุงเป็นผู้ฟิวส์ของตู้เย็น
• มิฉะนั้นอาจเกิดไฟฟ้าช้อตหรือเกิดการบาดเจ็บ
• เมื่อจัดวางอุปกรณ์ โปรดตรวจสอบว่าสายไฟไม่ติดหรือมีความเสียหาย
• โปรดอย่างสายไฟต่อพ่วงหรือเครื่องจ่ายไฟแบบParkพาที่ด้านหลังของอุปกรณ์

ไทย6

• ห้ามถอดปลักดูเย็นด้วยการดึงที่สายไฟ โปรดจับที่ปลักให้นแน่น และดึงออกจากเต้ารับไฟฟ ําตรง ๆ
  ความเสียหายของสายไฟอาจทำให้เกิดการลัดวงจรไฟใหม่ และ/หรือไฟฟ้าช็อต
• ตรวจสอบว่าปลักไฟไม่ถูกปีบหรือเกิดความเสี่ยหายจากด้านหลังของตู้เย็น

ข้อควรระวังในการติดตั้ง

ข้อควรระวัง

• ตั้งอุปกรณ์ทั้งไว้ 2 ชั่วโมงก่อนที่จะใส่อาหารหลังจากจัดวางเข้าที่และเปิดเครื่องแล้ว
• ขอแนะนำให้ช่างเทคนิคหรือบริษัทผู้ให้บริการที่มีคุณสมบัติเป็นผู้ตัดตั้งตู้เย็น
• มิจะนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าซื้อต ไฟใหม่ระเบิด เกิดปัญหากับผลิตภัณฑ์ หรือการบาดเจ็บ
• การใส่สิ่งของหนักเกินไปในประตูใดก็ตามอาจทำให้ตู้เย็นล้ม และเป็นสาเหตุให้เกิดการบาดเจ็บได้

คำเตือนที่สำคัญสำหรับการใช้งาน

! คำเตือน

• ห้ามเสียบปลักไฟด้วยมือที่เปียก
  -เนื่องจากอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต
• อย่าเก็บของไว้ด้านบนของอุปกรณ์
• เมื่อคุณแปิดหรือปิดประดู สิ่งของอาจร่วงหล่นและทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายได้
• ห้ามสอดมือ เท้า หรือวัตถุที่เป็นโลหะ (เช่น ตะเกียบ เป็นต้น) ที่ต้านล่างหรือด้านหลังของตู้เย็น
  -เนื่องจากอาจทำให้เกิดไฟฟ้าซื้อตหรือได้รับบาดเจ็บ
• ขอบที่มีความคมอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บ
• อย่าสัมผัสผนังด้านในของช่องแข่แข็งหรือผลิตภัณฑ์ที่เก็บไว้ในช่องแข่แข็งด้วยมือเปียก
  -อาจทำให้เกิดภาวะน้ำแข็งกัด
• ห้ามวางภาชนะที่มีน้ำเต็มไวในตู้เย็น
• ถ้าน้ำหกอาจเกิดอันตรายจากไฟไหมหรือไฟฟ้าช็อด

ข้อมูลเกี่ยวกับความปลอดภัย

• อย่าเก็บวัตถุสารระเหยหรือสารไวไฟ (เบนซิน ทินเนอร์ กําชโพรเพน อิเชอร์ กําชหุงต้ม และผลิตภัณฑ์อื่นๆ ในลักษณะเดี่ยวกัน) ในดู้เย็น
• ตู้เย็นนี้ใช้เก็บอาหารเท่านั้น
• อาจทำให้เกิดเพลงใหม่หรือระเบิดได้
• โปรดดูแลไม่ให้เด็กเล่นกับอุปกรณ์นี้
• ระวังอย่าให้นี้วมืออยู่ในจุดที่อาจเกิดการหนีบ ช่องว่างระหว่างประตูและตู้ใส่ของนั้นจำเป็นต้องมีขนาดเล็ก โปรดใช้ความระมัตระวังเมื่อคุณเปิดประตูขณะที่มีเด็กอยู่ใกล้เคียง
• อย่าให้เด็กไหนประตูตู้เย็นหรือช่องเก็บของ มิจะนั้นอาจเกิดการบาดเจ็บรุนแรง
• อย่าให้เด็กเข้าสู่ภายในตู้เย็น เด็กอาจติดและออกมาไม่ได้
• อย่าสอดมือเข้าสู่ต้านล่างของตู้เย็น
• ขอบที่มีความคมอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บ
• โปรดอย่าเก็บผลิตภัณฑ์ยา วัสดุทางวิทยาศาสตร์ หรือผลิตภัณฑ์ที่ไวต่ออุณหมูมีไว้ในตู้เย็น
• ห้ามเก็บผลิตภัณฑ์ที่ต้องมีการควบคุมอุณหภมิอย่างเข้มงวดไวในตู้เย็น
• อย่างหรือใช้อุปกรณ์ไฟฟ น้ําภายในตู้เย็นช่องแซ่แข็ง ยกเว้นจะเป็นอุปกรณ์ประเภทที่แนะน่าโดยผู้ผลิต
• ถ้าคุณได้กลิ่นยาหรือควัน ให้ดึงปลักไฟออกทันที่และติดต่อศูนย์บริการของ Samsung Electronics
• ถ้ามีผู้ ่นละอองหร้อน้ําอยู่ในตู้เย็น ให้ดึงปลักไฟออกและติดต่อศูนย์บริการของ Samsung Electronics - มิจะนั้นอาจมีความเสี่ยงที่จะเกิดไฟไหม้
• อย่าให้เด็กเหยียบบนลิ่นซัก
  -ลิ้นซักอาจแตกหักและทำไหล่นได้
• อย่าเปิดประตูดู้เย็นทิ้งไว้ขณะที่ไม่มีผู้ใช้งานตู้เย็น และอย่าปล่อยให้เด็กเข้าสู่ด้านในของดู้เย็น
• อย่าให้เด็กทารกหรือเด็กเล็กเข้าสุลน์ซัก
• อาจทำให้เกิดการเสี่ยวิตเนื่องจากขาดอากาศหายใจหรือทำให้เกิดการบาดเจ็บ
• อย่าใส่อาหารในตู้เย็นมากเกินไป
• เมื่อคุณเปิดประตูตู้เย็น สิ่งของอาจหล่นออกมาและทำให้เกิดการบาดเจ็บและทำให้สิ่งของเสียหาย
• อย่าพ่นสเปรย์วัสดุที่ระเหยง่าย เช่น ยาฆ่าแมลงที่พื้นผิวของผลิตภัณฑ์
• นอกจาจะเป็นอันตรายต่อมนุษย์แล้ว ยังอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช้อต ไฟใหม่ หรือเกิดปัญหากับผลิตภัณฑ์
• ห้ามใช้หรือวางสิ่งที่ไวต่ออุณหภูมิ เช่น สเปรย์ที่ติดไฟได้วัตถุไวไฟน้ำแข็งแห้ง ยา หรือสารเคมีใกล้หรือ ภายในดู้เย็น

ไทย

• ห้ามใช่ที่เป่าผมเพื่อทำให้ด้านในของตู้เย็นแห้งอย่างเทียนที่ติดไฟไวในตู้เย็นเพื่อขจัดกลิ่นอับ
• เนื่องจากอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช้อตหรือไฟไหม
• ใช้นำสะอาดที่ดื่มได้เพื่อเติมในถัง ภาดน้ำแข็ง และที่ใส่น้ำ (น้ำแร่หรือน้ำกรอง)
• ห้ามเติมน้ำชา น้ำผลไม้ หรือเครื่องดื่มเกลือแร่ เพาะอาจทำให้ตู้เย็นเกิดการเสียหาย
• อย่ายืนต้านบนอุปกรณ์หรือวางสิ่งของ (เช่น ผ้า เทียนติดไฟ บุหรี่ติดไฟ จาน สารเคมี วัตถุที่เป็นโลหะ เป็นต้น) ด้านบนอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อด เพลิงใหม่ เกิดปัญหากับผลิตภัณฑ์ หรือได้รับบาดเจ็บ อย่างภาชนะใส่น้ําไว้ต้านบนของอุปกรณ์
• ถ้านำหกอาจเกิดอันตรายจากไฟไหมหรือไฟฟ้าช็อด
• อย่าใช้อุปกรณ์ทางกลหรือวิธีการอื่นๆ เพื่อเร่งกระบวนการละลายน้ำแข็ง นอกเหนือจากที่ผู้ผลิตแนะนํา
• ห้ามทำให้ระบบทำความเย็นเสียหาย เช่น การใช้ของมีคมชูดในช่องแซ่แข็งหรือทำให้สารทำความเย็นรั่วไหลออกมา
• ห้ามจ้องมองที่ไฟ UV LED โดยตรงเป็นเวลานาน
• เนื่องจากอาจทำให้ดวงตาอ่อนล้าเพราะรังสีอัลตราไวโอเลต
• ห้ามใส่ชั้นของตู้เย็นกลับด้าน ตัวกันชั้นวางของอาจไม่ทำงาน
• อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บเนื่องจากชั้นกระจกร่วงหล่น
  • ระวังอย่าให้นี้วมื้ออยู่ในจุดที่อาจเกิดการหนึ่ง ช่องว่างระหว่างประตูและตู้ใส่ของนั้นจำเป็นต้องมีขนาดเล็ก โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อคุณแปิดประตูขณะที่มีเด็กอยู่ใกล้เคียง
• ถ้าพบการรั่วซึมของก้าซ โปรดหลีกเลี่ยงเปลวไฟหรือสิ่งที่จะทำให้เกิดการจุดระเบิด และระบายอากาศในห้อง ที่จัดวางอุปกรณ์สักครู่หนึ่ง

-อย่าสัมผัสอุปกรณ์หรือสายไฟ
- ห้ามใช้พัดลมไฟฟ้า
- approximatelyไฟอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม

• ใช้เฉพาะไฟ LED ที่มาจากผู้ผลิตหรือตัวแทนช่อมบํารุงเท่านนี้
• ควรเก็บขวดต่างๆไว้ด้วยกันอย่างแน่นหนา เพื่อไม่ให้หล่นออกจากตู้เย็น
• ผลิตภัณฑ์นี้ใช้สำหรับเก็บอาหารในบ้านเรือนเท่านั้น
• อย่าพยยาชมช่อม ลอดประกอบ หรือตัดแปลงตู้เย็นด้วยตัวคุณเอง
• การตัดแปลงโดยไม่ได้รับอนุญาตอาจทำให้เกิดปัญหาด้านความปลอดภัย ในการปรับเปลี่ยนคืนสภาพ จากการตัดแปลงที่ไม่ได้รับอนุญาต เวาะเรียกเก็บเงินค่าซิ้นส่วนและค่าแรงทั้งหมด
• ห้ามใช้ฟิวส์หรืออุปกรณ์ดัดแ/plง (เช่น สายทองแดง ลวดโลหะ ฯลฯ) นอกเหนือจากฟิวส์มาตรฐาน

ข้อมูลเกี่ยวกับความปลอดภัย

• เมื่อตู้เย็นหรือสายไฟเสียหายและจำเป็นต้องซ่อมหรือเปลี่ยนใหม่ โปรดติดต่อศูนย์บริการใกล้บ้านคุณ
• มิจะหนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ เกิดปัญหากับผลิตภัณฑ์ หรือการบาดเจ็บ
• ถ้าไฟ LED ภายในหรือภายนอกดับ โปรดติดต่อศูนย์บริการใกล้บ้าน
• ถ้าตู้เย็นมีควันหรือกลิ่นใหม่ให้ถอดปลักทันที่ และติดต่อศูนย์บริการ Samsung Electronics ใกล้บ้าน
• มิฉะนั้นเอาจเกิดไฟฟ้าช้อตหรือไฟไหม
• ห้ามใช้เครื่องมือหรืออุปกรณ์ใด ๆ เพื่อเร่งการขจัดผ จำนวนำแข็งนอกเหนือไปจากที่ผู้才能够ไว้
• ห้ามนําเครื่องใช้ไฟฟ ว่าอื่นใดที่ผู้ทำไม่ได้แนะนำใช้ในช่องเก็บรักษาอาหาร เช่น เครื่องปั้น ไอศกรีม เครื่องขจัดกลิ่นไฟฟ้า
• ดึงปลักออกจากเต้ารับก่อนที่จะเปลี่ยนหลอดไฟภายในดู้เย็น
• มิจะนั้นอาจมีความเสี่ยงที่จะเกิดไฟฟ้าช็อต
• ถ้าประสบป ัญหาในขณะที่เปลี่ยนหลอดไฟที่ไม่ใช่ LED โปรดติดต่อศูนย์บริการ Samsung
• ถ้าผลิตภัณฑ์มีหลอดไฟ LED โปรดอย่าถอดประกอบฟ้าครอบหลอดไฟและหลอดไฟ LED ด้วยตนเอง
• โปรดติดต่อศูนย์บริการ Samsung ใกล้บ้าน
  -เสียบปลักไฟเข้ากับเต้ารับไฟฟ ว่าที่ผนังให้แน่น
• ห้ามใช้ปลักไฟที่เสียหาย สายไฟที่เสียหาย หรือเต้ารับไฟฟ าที่หลวง
• เนื่องจากอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม
• ถ้าสายอ่อนจ่ายกำลังไฟฟ ซ่ารุด ต้องให้ผู้ทำหรือตัวแทนฝ่ายบริการหรือผู้มีคุณสมบัติคล้ายกันเป็นผู้เปลี่ยน เพื่อหลักเลี่ยงความเสี่ยงอันตราย

ข้อควรระวังในการใช้งาน

ข้อควรระวัง

• อย่าแข่แข็งอาหารแข่แข็งที่มีการทำละลายแล้วก่อนหน้านนั้น อย่าแข่เครื่องดื่มที่อัดก้าซหรือเครื่องดื่มชนิดซ่าในช่องแข่แข็ง อย่าใส่ขวดหรือภาชนะแก้วในช่องแข่แข็ง
• เมื่อสิ่งของข้างในแข็งตัว แก้วอาจแตกและทำให้เกิดการบาดเจ็บ
• ใช้ที่ทำน้ำแข็งที่มาพร้อมกับตู้เย็นเท่านั้น
• เพื่อให้ได้รับประสิทธิภาพสูงสุดจากผลิตภัณฑ์:
• อย่างอาหารไว้เกลกับช่องระบายอากาศที่ต้านหลังเกินไป เนื่องจาจะปิดกั้นการระบายอากาศใน ช่องของตู้เย็น

ไทย10

• ห่ออาหารอย่างเหมาะสม หรือเก็บในภาชนะที่ปิดสนิทก่อนที่จะนำเข้าสู่ตู้เย็น
• อย่างขวดแก้วหรือเครื่องดื่มอัดลมในช่องแข่แข็ง เนื่องจากอาจจับตัวเป็นน้ำแข็งและแตกใต้ ภาชนะใส่เครื่องดื่มที่แตกอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บ
• โปรดสังเกตเวลาเก็บอาหารสูงสุดและวันที่หมดอายุของอาหารแซ่แข็ง

- อย่าแข่แก้วน้ำหรือขวด หรือเครื่องดื่มที่อัดภาษาในช่องแข่แข็ง

- ภาชนะดังกล่าวอาจแซ่แข็งและแตก ซึ่งอาจทำให้ได้รับบาดเจ็บ

- อย่าแซ่เครื่องดื่มที่อัดกําชหรือเครื่องดื่มชนิดเช่าในช่องแซ่แข็ง อย่าใส่ขวดหรือภาชนะแก้วในช่องแซ่แข็ง

- เมื่อสิ่งที่อยู่ภายในแข็ง แก้วอาจแตกและทำให้เกิดการบาดเจ็บและทำให้ทรัพย์สินเสียหาย

- การรับประกันบริการและการแก้ไข

- การเปลี่ยนแปลงหรือตัดแปลงที่ตําเนินการโดยบุคคลที่ 3 กับอุปกรณ์ที่มีความซับซ้อนนี้จะไม่ได้รับความคุ้มครองจากบริการของการรับประกันของ Samsung และ Samsung จะไม่มีส่วนรับผิดชอบต่อปัญหาที่เกิดจากการตัดแปลงโดยบุคคลที่ 3

- อย่าปิดกั้นช่องระบายอากาศภายในตู้เย็น

- ถ้าช่องอากาศลูกปิดกั้น โดยเฉพาะจากถุงพลาสติก จะทำให้ดู้เย็นมีความเย็นจัดเกินไป ถ้าระยะเวลา ทำความเย็นยาวนานแกนไป ตัวกรองน้ำอาจเสียหายและทำให้เกิดน้ำวัว

- ใช้ที่ทำน้ำแข็งที่มาพร้อมกับตู้เย็นเท่านั้น

-เช็ดความชื่นออกจากต้านในและเปิดประตูค้างไว้

- มิคะนั้นอาจเกิดกลิ่นอับและเชื่อรา

- ถ้ามีการตัดไฟฟ น้ําจากดูเย็น คุณควรรอย่างน้อยห้านาที่ก่อนที่จะเสียบปลักกลับคืน

- เมื่อดู้เย็นเปียกน้ำ ให้ดึงปลักไฟออกและติดต่อศูนย์บริการของ Samsung Electronics

- อย่ากระทหรือใช้แรงกับพื้นผิวกระจกมากเกินไป

- กระจกที่แตกอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บและ/หรือทรัพย์สินเสียหายได้

- เดิมน้ำในถังและลาดนำแข็งด้วยนำดื่มสะอาดเท่านั้น (nPําประปา น้ำแร่ หรือนำกรอง)

- อย่าเติมน้ำชาหรือเครื่องดื่มเกลือแร่ในถัง เนื่องจากอาจทำให้ตู้เย็นเสียหาย

ข้อมูลเกี่ยวกับความปลอดภัย

Line drawing of a hand holding a tool with a starburst effect (no text or symbols)

- โปรดระวังอย่าให้นี้วัติดต้านใน

• ไฟในช่องแข่งแข่งและตู้เย็นนั้นสามารถปิดถ้าเปิดช่องแข่งแข่งหรือตู้เย็นค้างไว้นานกว่า 2 วินาที่
• ไฟจะสว่างอีกครั้งเมื่อปิดประดูและเปิดอีกครั้ง
• ถ้ามีน้ําลันในดูเย็น โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ใกล้คุณ
• อาจมีความเสี่ยงที่จะเกิดไฟฟ้าช้อตหรือไฟไหม
• ห้ามเก็บน้ํามันพืชไว้ที่ช่องเก็บข้างประตูดู้เย็น น้ํามันอาจแข็งตัว ทำให้รสชาติเปลี่ยนและใช้งานยาก นอกจาก นี้ ภาชนะที่เปิดแล้วอาจารว์ไหลและน้ํามันที่ร่วง otอกมาจะทำให้ช่องเก็บของแตกใต้ หลังจากเปิดขวดน้ํามัน วิธี ที่ดีที่สุดคือเก็บไว้ในที่ร่มและเย็น เช่น ในตู้เก็บอาหารหรือในห้องครัว
• ตัวอย่างของน้ํามันพืช: น้ํามันมะกอก น้ํามันเข้าวโพด น้ํามันเมล็ดอุงนุ ฯลฯ

ข้อควรระวังในการทำความสะอาด

ข้อควรระวัง

• อย่าฉีดน้ำเข้าสุพื้นผิวภายในและภายนอกตู้เย็นโดยตรง
• อาจมีความเสี่ยงที่จะเกิดไฟไหมัหรือไฟฟ้าชื่อต
• ห้ามใช่ที่เป่าผมเพื่อทำให้ด้านในของตู้เย็นแห้ง
• อย่างเทียนที่จุดไฟแล้วในตู้เย็นเพื่อขจัดกลิ่นอับ
• เนื่องจากอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อดหรือไฟไหม
• อย่างดีพ่นผลิตภัณฑ์ทําความสะอาดลงบนจอแสดงผลโดยตรง
• ตัวอักษรที่พิมพ์อยู่บนจอแสดงผลอาจหลุดออก
• ถ้ามีสิ่งแปลกปลอมหรือน้ำเข้าเครื่อง ให้เกอดปลักไฟและติดต่อศูนย์บริการที่อยู่ใกล้ที่สุด
• มิจะนั้นอาจเกิดไฟฟ้าช้อตหรือไฟไหม

ไทย12

• ใช้ผ้าแห้งที่สะอาดเพื่อนำสิ่งแปลกปลอมหรือผู้ ‘ Coolingออกจากขาของปลักไฟ ห้ามใช้น้ําเปียกหรือผ้าชื้น ทำความสะอาดปลัก
• มิจะนั้นอาจมีความเสี่ยงที่จะเกิดไฟไหมหรือไฟฟ้าช็อด
• ห้ามทำความสะอาดอุปกรณ์ โดยฉีดน้ำใส่ตัวเครื่องโดยตรง
• โปรดอย่าใช้เบนชิน ทินเนอร์ หรือ Clorox เพื่อทำความสะอาด
• เนื่องจากอาจทำให้พื้นผิวเสียหายและอาจทำให้เกิดไฟไหม
• ห้ามใส่มือหรือสิ่งของอี่ นในช่องจ่ายน้ํา
• อาจทําให้เกิดการบาดเจ็บหรือทําให้สิ่งของเสียหาย
• ก่อนที่จะทำความสะอาดหรือดูแลรักษาเครื่อง โปรดถอดปลักของเครื่องออกจากแหล่งจ่ายไฟ หรือปิดเครื่อง ที่บุ่มเปิด/ปิด
• มิจะนั้นอาจเกิดไฟฟ้าซื้อตหรือไฟไหม
• ใช้ฟองน้ำสะอาดหรือผ้านุ่มและสารซักฟอกอย่างอ่อนๆ ผสมน้ำอุ่นเพื่อทำความสะอาดดู้เย็น
• ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ กัดกร่อนหรือรุนแรง เช่น สเปรย์เช็ดกระจก วัสดุขัดทำความสะอาดของเหลวที่ติดไฟได้ กรดเกลือ เว็กซ์ทำความสะอาด สารซักฟอกชนิดเข้มขัน สารฟอกขาว หรือสารทำความสะอาดที่มีผลิตภัณฑ์ปิโตรเลียมกับพื้นผิวภายนอก (ประดูและช่องเก็บของ) ชิ้นส่วนพลาสติก วัสดุบุประดูและด้านใน และชีลยาง
• สิ่งเหล่านี้อาจทำให้วัสดุเป็นรอยหรือเสียหายได้
• อย่าทำความสะอาดชั้นกระจกหรือฝาปิดด้วยน้ำอุ่นในขณะที่กระจกเย็น ชั้นกระจกและฝาปิดอาจแตกถ้ามีการเปลี่ยนแปลงของอุณหภูมิอย่างฉับพลัน หรือไตรับแรงกระทก เช่น การชนหรือตกหล่น

คำเตือนสำคัญสำหรับการทิ้ง

คำเตือน

• โปรดรีไซเคิลหรือทิ้งวัสดุที่เป็นบรรจุภัณฑ์ของผลิตภัณฑ์นี้โดยดำเนื่องถึงสิ่งแวดล้อม
• ตรวจสอบว่าท่อที่ต้านหลังของอุปกรณ์ไม่มีความเสียหาย ก่อนที่จะทั้ง
• ใช้น้ํายาทำความเย็น R-600a หรือ R-134a ตรวจสอบฉลากของคอมเพราะเซอร์ที่ต้านหลังของอุปกรณ์ หรือฉลากข้อมูลภายในดู้เย็น เพื่อดว่าดู้เย็นของคุณใช้น้ํายาทำความเย็นชนิดใด ถ้าผลิตภัณฑ์ของคุณเมิกาชที่ติดไฟได้ (น้ํายาทำความเย็น R-600a) โปรดติดต่อหน่วยงานผู้รับผิดชอบในพื้นที่เกี่ยวกับการทั้งผลิตภัณฑ์อย่างปลอดภัย

ข้อมูลเกี่ยวกับความปลอดภัย

• เมื่อทิ้งตู้เย็นนี้หรือตู้เย็นอื่นๆ โปรดนำประดูและซีลประดูออก ตลอดจนสลักประดู เพื่อบ องกันไม่ให้เต็กหรือ สัตว์ติดอยู่ภายใน โปรดดูแลไม่ให้เต็กเล่นกับอุปกรณ์นี้ ถ้าติดอยู่ภายใน เด็กอาจได้รับบาดเจ็บหรือเสียชีวิต เนื่องจากขาดอากาศหายใจ
• ถ้าติดอยู่ภายใน เด็กอาจเกิดการบาดเจ็บหรือเสี่ยชีวิตเนื่องจากขาดอากาศหายใจ
• อุปกรณ์นี้ใช้ Cyclopentane เป็นฉนวน กําชในวัสดุจนวนต้องมีกระบวนการทั้งพิเศษ โปรดติดต่อหน่วยงาน ผู้รับผิดชอบในพื้นที่เกี่ยวกับการทั้งผลิตภัณฑ์อย่างปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อม
• บรรจุภัณฑ์อาจเป็นอันตรายต่อเด็ก โปรดเก็บบรรจุภัณฑ์ทั้งหมดให้พันมือเด็ก
• ถ้าเด็กนำถุงพลาสติกมาส่วนศีรษะ อาจทำให้หายใจไม่ออก

เคล็ดลับเพิ่มเติมสำหรับการใช้งานอย่างเหมาะสม

• ในกรณีที่ไฟฟ ําดับ โปรดโทรศัพท์ติดต่อสำนักงานไฟฟ้าในพื้นที่และสอบถามว่าไฟฟ้าจะดับเป็นเวลานานเท่าใด
  -กรณีไฟฟ้าดับส่วนใหญ่จะได้รับการแก้ไขภายในหนึ่งหรือสองชั่วโมง และไม่มีผลกระทบอุณหภูมิของตู้เย็นแต่คุณควรลดจำนวนครั้งที่เปิดประตูขณะที่ไม่มีไฟฟ้า
• ถ้าไฟฟ้าดับนานเกินกว่า 24 ชั่วโมง โปรดนำอาหารแซ่แข็งทั้งหมดออก
• ตู้เย็นอาจไม่ทำงานอย่างสมำเสมอ (อาหารแข่แข็งอาจละลายหรืออุณหภูมิอาจสูงเกินไปในช่องแข่แข็ง) ถ้า เก็บไว้เป็นเวลานานในสถานที่ซึ่งอุณหภูมิโดยรอบต่ำกว่าที่ออกแบบมาสำหรับการทำงานของตู้เย็นนี้
• สำหรับอาหารบางอย่าง การเก็บไว้นที่เย็นอาจมีผลเสียต่อการเก็บรักษาเนื่องจากคุณสมบัติของอาหาร
• อุปกรณ์ของคุณแป็นแบบไม่มีน้ำแข็งเกาะ ซึ่งหมายความว่าไม่จำเป็นต้องละลายน้ำแข็งในอุปกรณ์ด้วยตนเอง เนื่องจากตู้เย็นจะดำเนินการนี้โดยอัตโนมติ
• การเพิ่มขึ้นของอุณหภูมิระหว่างการละลายน้ำแข็งจะเป็นไปตามข้อกำหนด ISO แต่ถ้าคุณต้องการป้องกัน ไม่ให้อุณหภูมิสำหรับอาหารแซ่แข็งเพิ่มขึ้นขณะที่ละลายน้ำแข็ง โปรดห่ออาหารแซ่แข็งด้วยกระดาษหนังสือ พิมพ์หลายๆ ชั้น
• อย่าแข่แข็งอาหารแข่แข็งที่มีการ placesลายแล้วก่อนหน้านนั้น
• อุณหภูมิของส่วนหรือช่องสองดาวหรือที่มีสัญลักษณ์สองดาว ( ผู้เสียงกว่าช่องแซ่แข็งอื่นๆ เล็กน้อย ส่วนหรือช่องสองดาวนั้นอาจอยู่ในたําแหน่งที่แตกต่างกันไปตามคำแนะนำและ/หรือลักษณะของสินค้าที่ส่ง มอบ

ไทย14

เฉล็ดลับการประหยัดพลังงาน

• ติดตั้งอุปกรณ์ในห้องที่เย็นและแห้ง และมีการระบายอากาศเพียงพอ โปรดอย่าให้อุปกรณ์ได้รับแสงแดด โดยตรง และห้าまวางใกล้กับแหล่งความร้อน (เครื่องทำความร้อน เป็นต้น)
• ขอแนะนําว่าไม่ควรปิดกั้นช่องหรือตะแกรงระบายอากาศ เพื่อให้ประหยัดพลังงาน
• รอให้อาหารที่อุ่นหรือร้อนเย็นลงก่อนที่จะใสในตู้เย็น
• ใส่อาหารแซ่แข็งไว้ในตู้เย็นเพื่อรอให้ละลาย อุณหภูมิที่ต่ำของอาหารแข่แข็งจะช่วยให้ความเย็นกับอาหารในตู้เย็น
• โปรดอยาเปิดประตูของตู้เย็นค้างไว้เป็นเวลานานเมื่อนำอาหารเข้าหรือออกจากตู้เย็น ยิงเปิดประตูและปิดเร็ว ก็จะมีน้ำแข็งเกาะในช่องแซ่แข็งน้อย
• ขอแนะนำให้ติดตั้งตู้เย็นโดยเว้นระยะที่ต้านหลังและต้านข้าง ระยะห่างนี้จะช่วยลดการใช้พลังงานและทำให้ ค่าไฟของคุณไม่สูงจนเกินไป
• เพื่อการใช้พลังงานใหม่ประสิทธิภาพสูงสุด โปรดเก็บรักษาฟิตติ้งภายใน เช่นตะกร้า ลิ้นซัก ชั้นวางของไว้ใน จำแหน่งที่ผู้ผลิตกำหนดไว้

ตู้เย็นและตู้เย็นแบบมีช่องแซ่เยือกแข็งที่มีเจตนาให้ใช้งานภายในบ้านและที่คล้ายกัน เช่น

• ฟื้นที่ประกอบอาหารของพนักงานภายในร้านค้าสำนักงาน หรือภาวะแวดล้อมการทำงานอื่น
• ฟาร์มและลูกค้าของโรงแรม และที่อยู่อาศัยอื่น
• สภาพแวดล้อมที่เป็นห้องนอนและห้องอาหาร
• การจัดงานเลี้ยงและที่คล้ายกัน

ข้อมูลเกี่ยวกับความปลอดภัย

คำแหERENCEเกี่ยวกับ WEEE

Symbol of a trash bin crossed with a diagonal line, no text or numbers present

การทั้งผลิตภัณฑ์น้อย่างถูกต้อง (ขยะจากอุปกรณ์ไฟฟ้า และอัล็กทรอนิกส์) (สำหรับประเทศที่มีระบบเก็บแยกขยะ)

เครื่องหมายนี้ในผลิตภัณฑ์ รูปกรณ์เสริม หรือเอกสารประกอบ แสดงว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมสัตนาธิเลิทรอนิกส์ท่างๆ (เช่น เครื่องชาร์ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรมีการที่จังร่วมกับขายะในครัวเรือนอื่นๆ เมื่อหมดอายุการใช้วาน เพื่อป้องกันอันตรายเที่อาจเกิดขึ้นกับ สิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของบุคคลยันเนื่องมาจากการที่งขยะที่ไม่มีการควบคุม โปรดแยกสิ่งเหล่านี้จาขายะประเภทอื่น และวีไซเคิลอย่างเหมาะสม เพื่อเสเสริมการใช้วสุดและทรัพยากรอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้งานตามบ้านโปรดติดต่อผู้ขายที่คุณซื้อผลิตภัณฑ์มา หรือสํานักงานของหน่วยงานภาครัฐในพื้นที่ เพื่อขอ รายละเอียดว่าจะสามารถนําผลิตภัณฑ์ไปรู้ใช่เกิดอย่างปลอดภัยได้อย่างไร

ผู้ใช้ทางธุรกิจการตัดต่อขัพพลายแออร์และตรวจสอบข้อกําหนดและเรื่อนไขของสัญญาการจัดซื้อ ไม่ควรทั้งผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์เสริมต้านอิเลิกราหินกล้ารวมกับแขะเชิงพาณิชชีอื่นๆ

ไทย16

การติดตั้ง

โปรดตําเนินการตามคําแนะนําเหล่านี้อย่างถี่ย้วน เพื่อให้การติดตั้งดู้เย็นเป็นไปอย่างเหมาะสม และป้องกันอุบัติเหตุก่อนที่จะใช้

⚠️ คำเดือน

• ใช้ตู้เย็นตามวัตถุประสงค์ที่ระบุในคู่มือนี้เท่านั้น
• การบํารุงรักษาจะต้องทำโดยช่างเทคนิคที่มีคุณสมบัติเหมาะสม
• ที่งบรรจุภัณฑ์ของผลิตภัณฑ์ตามระเบียบของท้องถิ่น

ข้อมูลเบื้องต้นเกี่ยวกับตู้เย็น

หมายเหตุ

ภาพจริงและชั้นส่วนของดู้เย็นอาจแตกต่างกัน ทั้งนี้ยันอยู่กับรุ่นและประเทศไทยที่ำหน่าย

รุ่นที่มีเครื่องทำน้ำแข็งอัดโนมัติ

รุ่นที่มีเครื่องจ่าย

การติดตั้ง

01 เครื่องทำน้ำแข็งอัตโนมัติ *** 02 ถังน้ำแข็ง ***

03 กล่องเก็บของที่ประดูช่องแซ่แข็ง 04 โขนสำหรับอาหารสด *

05 แผงควบคุมหลัก (อะนาล็อก - ช่องแข่แข็ง) *

07 แพงควบคุมหลัก (ติจิทัล - ช่องแซ่เย็น) *

09 กล่องเก็บของที่ประตูช่องแซ่เย็น 10 ภาคอเนกประสงค์*

11 ถังน้ำสำหรับเครื่องทำน้ำแข็งอัดโนมัติ

13 ลิ่นชักใส่ผัก

*เฉพาะบางรุ่นเท่านั้น

** เฉพาะรุ่นที่มีเครื่องจ่าย

*** เลพาะรุ่นที่มเครื่องทำน้ำแข็งอัตโนมัต

ในการจัดพื้นที่เก็บของมากขึ้นในช่องแซ่แข็ง

นําอุปกรณ์เสริมบางอย่างออก เช่น ชั้นวาง เครื่องทำน้ำแข่ง กล่องเก็บน้ำแข่ง กังน้ำแข่ง และขารองรับ ซึ่งทั้งหมดสามารถนําออกได้โดยไม่ต้องใช้เครื่องมือ

- อยุกรณ์เสริมที่เป็นตัวเลือกเหล่านี้จะไม่มีผลกับประสิทธิภาพส้านอุณหภูมิและทางกลของเครื่อง

- ปริมาตรการจัดเก็บที่ประกาศของช่องแข่แข็งอ้างอิงจากกรณ์ที่ไม่มีอุบกรณ์เสริมที่เป็นตัวเลือกตั้งกล่าว

- เพื่อให้เครื่องมีประสิทธิภาพในการใช้พลังงานสูงสุด โปรดตรวจสอบว่าชั้นและลิ้นขักอยู่ในตําแหน่งดั้งเติม

เครื่องหมายระบุชีดจำกัดน้ำหนัก (เฉพาะบางรุ่น)

Technical line drawing of a mechanical assembly with a magnified inset showing a cylindrical component (no text or symbols)

ตู้เย็นมีเครื่องหมายระบุชัดจำกัดน้ำหนักที่ด้านบนขวาของช่องแซ่แข็ง

ข้อควรระวัง

- ห้ามใส่หรือเก็บอาหารเกินขึ้นซื้อจากต้น้ําหนัก มิธะนั้งจะทำให้ประสิทธิภาพการใช้พลังงานลดลง

ไทย18

การติดตั้งแบบที่ละข้นตอน

ขั้นตอนที่ 1 เลือกสถานที่

ข้อกำหนดสำหรับสถานที่ตั้ง:

• มีพื้นผิวแข็ง ราบเรียบเสมอกัน โดยไม่มีพรมหรือวัสดุปพื้นที่อาจปิดกันการระบายอากาศ
• พันจากแสงแตตโดยตรง
• มีพื้นที่ว่างเพียงพอสำหรับการเปิดและปิดประดู
• อยู่ห่างจากแหล่งกําเนิดความร้อนเสมอ
• มีพื้นที่สำหรับการซ่อมบำรุง
• ช่วงอุณหภูมิ: ตั้งแต่ 10 ℃ ถึง 43 ℃

ช่วงอุณหภูมิในการทำงาน

ตู้เรียนได้รับการออกแบบมาให้ทำงานเป็นปกติในช่วงอุณหภูมิที่ระบุตามพิทัตระดับอุปกรณ์

ระดับ สัญลักษณ์		ช่วงอุณหภูมิภายนอก (°C)
		IEC 62552 (ISO 15502) ISO 8561
อบคุ้นมาก SN +10 ถึง +32 +10 ถึง +32
อบคุ่น N +16 ถึง +32 +16 ถึง +32
ค่อนข้างร้อน ST +16 ถึง +38 +18 ถึง +38
เซตร้อน T +16 ถึง +43 +18 ถึง +43

หมายเหตุ

ประสิทธิภาพในการทำความยืนและการใช้พลังงานของตู้เย็นอาจได้วับผลกระทบจากอุณหภูมิโดยเรอบ ความถี่ของการเปิดประดู และสถานที่ตั้งตู้เย็น เราขอแนะนําให้ ปรับการตั้งค่าอุณหภูมิให้เหมาะสม

ระยะห่าง

ดูภาพและตารางต้านล่างเพื่อพิจารณาพื้นที่ที่จำเป็นในการติดตั้ง

รุ่น RT31RT35RT38
ความลึก “A”	647 709 672
ความกว้าง “B”	600 600 700
ความสูง “C”	1715 1715 1715

(หน่วย: มม.)

รุ่น RT42RT47
ความลึก “A”	672 717
ความกว้าง “B”	700 700
ความสูง “C”	1785 1825

(หน่วย: มม.)

	RT31RT35RT38
01	ขอแนะนําให้มากกว่า 50 มม.
02	115° (ช่องแข่งขึ่ง) / 115° (ช่องแข่งยืน)
03	อย่างน้อย 50 มม.
04	850 850	1006
05	1201	1263	1311

(หน่วย: มม.)

	RT42	RT47
01	ขอแนะนําให้มากกว่า 50 มม.
02	115^ (ช่องแซ่นซึ่ง) / 115^ (ช่องแท่ยืน)
03	อย่างน้อย 50 มม.
04	1006	1006
05	1311	1356

(หน่วย: มม.)

ไทย20

ขั้นตอนที่ 2 ที่กั้น (เฉพาะบางรุ่น)

1. เปิดประตูและหาตําแหน่งของที่กันที่มีให้ (x2)
2. นําที่กั้นห้องออก และใส่เข้ากับต้านหลังของดูเบ็นตามที่แสดง อุปกรณ์นี้จะช่วยระบายอากาศไปยังผนังต้านหลัง และประหยัดพลังงาน

ขั้นตอนที่ 3 การเตรียมพื้น

Diagram showing two refrigerators with directional arrows indicating movement, no text or symbols present

• พื้นผ้าวที่ตัดตั้งตู้เย็นความมีความแข็งแรงพอที่จะรองรับน้ําหนักขณะที่บรรจุของเจิมตู้เย็น หรือประมาณ 90 กก.
• เพื่อป ้องกันพ์นเสียหาย ให้วางกระดาษแข็งขนาดใหญ่บนแต่ละขาของ ด้วยน
• เมื่อจัดวางตู้ยื้นเข้าที่แล้ว โปรดอย่าเคลื่อนย้ายอีกตั้งไม่จำเป็น เพื่อ ป้องกันพื้นเสียหาย เก้าจะเป็น ให้ใช้กระดาษหรือผ้าหนาๆ เช่น พรมเก่า เพื่อรองตามเดันทางเคลื่อนย้าย

ขั้นตอนที่ 4 ปรับชาตั้งปรับระดับ

ข้อควรระวัง

• เมื่อติดสั้ง ดู้เย็นต้องได้ระดับและตั้งอยู่บนพื้นเรียบ แน่นหนา การไม่ปรับระดับดู้เย็นให้ถูกต้อง อาจทำให้ดู้เย็นเกิดความเสียหายหรือเกิดการบาดเจ็บได้
• การปรับให้ได้ระดับต้องทำขณะที่ตู้เย็นร่างเปล่า ตรวจสอบว่าไม่มีอาหารอยู่ในตู้เย็น
  เพื่อความปลอดภัย ให้ปรับต้านหน้าให้สูงกว่าต้านหลังเล็กน้อย ปรับระดับดูเย็นโดยใช้สกรูพิเศษ (สารูปรับระดับ) ที่ชาต้านหน้า ใช้ใช้ดวงปากแนนเพื่อหมุนตัวปรับระดับ

Diagram showing two circular views of a mechanical component with a curved arrow, no text or symbols present

ปรับระดับดู้ยื้นด้วยการปรับชาตั้งปรับระดับด้วยตนเอง หมุนชาตั้งปรับระดับตามเข็มนาฬิกาเพื่อลลระดับ หรือหมุนหวานเข็มนาฬิกาเพื่อยวกขึ้น เพื่อความปลอดภัย ให้ปรับด้านหน้าให้สูงกว่าด้านหลัง

ให้ชาตั้งอยู่ในระดับ 41 มม. (A) จากพื้นดังที่แสดงในภาพ

ไทย22

การติดต้น

ขั้นตอนที่ 5 การตั้งด าเริ่มต้น

เมื่อทำตามขั้นตอนต่อไปนี้ ดู้เย็นของคุณควรทำงานได้อย่างสมบูรณ์

1. ต่อสายไฟเข้ากับเต้ารับไฟฟ ฯที่ผนังเพื่อเปิดเครื่อง
2. เปิดประตู และตรวจสอบว่าไฟภายในดู้เย็นสว่าง
3. ตั้งค่าการควบคุมอุณหภูมีให้เย็นที่สุดและรอหนึ่งช้าโมง ช่องแข่งแข็งจะมีความเย็นเพิ่มขึ้นเล็กน้อย และมอเตอร์จะทำงานอย่างสม่ำเสมอ
4. รอให้ตู้เย็นมีความเย็นตามอุณหภูมิที่ตั้งค่าไว้ ขณะนี้ตู้เย็นพร้อมใช้งานแล้ว

ขั้นตอนที่ 6 การตรวจสอบขั้นสุดท้าย

เมื่อดิดตั้งสร้างแล้ว ให้ยืนยันสิ่งต่อไปนี้

• ตู้เย็นมีการเสียบปลักเข้ากับเต้ารับไฟฟ้าและลงกราวต์อย่างเหมาะสม
• ตู้เย็นตั้งอยู่บนพื้นที่เรียบ เสมอกัน โดยมีระยะห่างจากผนังหรือตู้อย่างเหมาะสม
• ดู้เย็นได้ระดับและตั้งอย่างมั่นคงบนพื้น
• ประตูคู้ยื้นสามารถเปิดและปิดได้อย่างอิสระ และไฟด้านในสว่างโดยอัตโนมัติเมื่อเปิดประตู

การทำงาน

แผงควบคุมหลัก

ช่องแข่เย็น - ติจิทัล

แบบ A แบบ B แบบ C แบบ D

01 Fridge (ช่องแข่เย็น)

02 Power Cool (ทําความเย็นด่วน) / Ice On/Off (เปิด/ปิดท่าน้ําแข็ง) (3 วินาที) *

03 สัญญาณการเชื่อมต่อเครือข่าย * 04 AI Energy Mode *

* เฉพาะบางรุ่นเท่านั้น

หมายเหตุ

อุณหภูมิในตู้ยื้นเอาเพิ่มขึ้นถ้าคุณเปิดประดับอยู่ หรือ isolationอาหารปริมาณมากๆ ในตู้ยื้น Inกรณีนี้ Use LED ทั้งหมดที่แสดงอุณหภูมิจะ节能减排บจนาว่าตู้ยื้นและกลับดูการต่างตําอุณหภูมิที่ระบุไว้ กักการ节能减排บังของอยู่เป็นผวนลานาน ให้ติดต่อศูนย์บริการ Samsung ในพื้นที่เที่ยวข้อวับความช่วยเหลือต้านเทคนิค

• ขณะที่การแสดงอุณหภูมิกะพรับ อาจมีการเดือนเกิดขึ้น ในการหยุดการเดือน ให้และปุ่มได้ก็ได้บนจอแสดงผล
• ถ้าคุณเปิดประดูขณะที่ส่วนแสดงอุณหภูมิกะพรับไฟภายในจะกะพรับเป็นเวลาประมาณหนึ่งนาที่

01 ช่องแซ่เย็น

Fridge (ช่องแข่เย็น)

กต Fridge (ช่องแข่เย็น) เพื่อเลือกโปรแกรมที่ต้องการข้อควรระวังอย่าตั้งค่าอุณหภูมิช่องแข่เย็นเป็นต่ําสุดในฤตุหนาวและสูงสตในฤตุร้อน อาจทําให้เกิดปญหากับประสิทธิภาพการทําความเย็น

Inu24

02 ทําความเย็นต่วน / เปิด/ปิดทาน้ำแข็ง (3 วินาที)

Power Cool (ทําความเย็นต่วน)

กต Power Cool (ทําความเย็นต่วน) เพื่อเปิดพร้อปิดฟังกั่น ทําความเย็นต่วนทําความเย็นต่วน จะเพิ่มความเร็วของการทําความเย็นด้วยความเร็วพัดลมสูงสุด ช่องแข่ยเป็นจะทํางานต่อเนื่องด้วยกําลังสูงสุดเป็นเวลาหลายขั่วโมง จากนั้นกลับสู่อุณหภูมิก่อนหน้าเมื่อ ทําความเย็นต่วน ทํางาน ไอคอน ทําความเย็นต่วน ( ) จะปรากฏ และดูยืนจะเร่งกระบวนการทําความเย็นในการทําความเย็นอาหารปริมาณมากๆ ให้เปิดใช้ทําความเย็นต่วน ล่วงหน้าอย่างน้อย 24 ชั่วโมง)[IMAGE]หมายเหตุการใช้ ทําความเย็นต่วน จะเพิ่มอัตราการใช้พลังงาน โปรดปิดฟังกั่นนี้และกลับสู่อุณหภูมิก่อนหน้าคําคุณไม่ต้องการใช้

Ice On/Off (เปิด/ปิดทําน้ําแข็ง)(เฉพาะประเภท B, C)

กดปุ่ม Power Cool (ทําความเย็นต่วน) ต้างไว้ 3 วินาทีเพื่อเปิดหรือปิด เครื่องทําน้ําแข็งอัตโนมัติเมื่อ เครื่องทําน้ําแข็งอัตโนมัติ ทํางาน ไอคอนเครื่องทําน้ําแข็ง ( [IMAGE] ปริญา ฟ วังกั่น เครื่องทําน้ําแข็งอัตโนมัติ จะตั้งเปิดเป็นค่าเริ่มต้นSerาขอแนะนําให้ปิดฟังกั่นไนกรณีต่อไปนี้ถังน้ําแข็งมีน้ําแข็งเต็มคุณต้องการลดการใช้พลังงาน

03 การเชื่อมต่อเครือข่าย (เฉพาะบางรุ่น)

คุณสามารถควบคุมและติดสามารถทํางานของตู้เย็นในแอป SmartThings สําหรับข้อมูลเพิ่มเต็ม โปรดตู้ที่หวัดอ SmartThings (เฉพาะบางรุ่น)

หมายเหตุ

ถ้าตู้ยื้นไม่ได้เชื่อมต่อกับแอบ SmartThings ไอคอน Wi-Fi ( ) จะจะพริบเพื่อเทือนคุณเมื่อคุณเป็ดประตู ถ้าเห็นไอคอน Wi-Fi ( ) จะพริบ เวาขอแนะนําให้คุณ เชื่อมต่อตู้ยื้นกับแอบ SmartThings

04 AI Energy Mode (เฉพาะทางรุ่ม)

- ไอตอน ∅ จะปรากฏเมื่อ AI Energy Mode ทํางาน คุณสามารถเปิดหรือปิด AI Energy Mode ในแอก SmartThings (เฉพาะบางรุ่น)

การเปิดหรือปิด Wi-Fi (เฉพาะบางรุ่น)

ในการเปิดหรือปิด Wi-Fi ให้กต Fridge (ช่องแซ่เย็น) ค้างไว้ 10 วินาที ไอคอน Wi-Fi ( 📋 ) จะแสดงสถานะของ Wi-Fi ดังที่แสดงต้านล่าง

- Wi-Fi ปิด: ไอคอน Wi-Fi ( ที่ะพรับเป็นเวลา 5 วินาที จากนั้นปิด

- Wi-Fi เปิด: ไอคอน Wi-Fi ( ）จะพรับเป็นเวลา 5 วินาที จากนั้นรอเป็นเวลา 5 วินาที พ ังก์ชั่น Wi-Fi จะพร้อมทำงาน

หมายเหตุ

• คุณต้องเปิด Wi-Fi เพื่อที่จะเชื่อมต่อตู้เย็นกับแอบ SmartThings
• สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดตู้ที่หัวข้อ SmartThings (เฉพาะบางรุ่ง)

การทำงาน

ช่องแข่เย็น - อะนาล็อก

• หมุนปุ่มควบคุมไปทางข้ายและขวาเพื่อตั้งค่าอุณหภูมิที่ต้องการ
• หมุนปุ่มควบคุมไปทางช้ายเพื่อเพิ่ม และหมุนไปทางขวาเพื่อลดอุณหภูมิ

หมายเหตุ

เพื่อให้มีประสิทธิภาพสูงสุด เราชขอแนะน่าให้ตั้งค่าอุณหกุมิเป็น

ข้อควรระวัง

- อย่าตั้งค่าอุณหภูมิของช่องแข่เย็นเป็นระดับสูง (1-2) เมื่ออุณหภูมิห้องตํากว่า 10 °C และตั้งเป็นระดับตํา (4-6) เมื่ออุณหภูมิห้องสูงกว่า 35 °C เนื่องจากอาจทำให้มีปัญหากับประสิทธิภาพการทําความเย็น

ไทย26

ช่องแข่แข็ง - อะนาล็อก

graph LR
    A["Min"] --> B["Switch"]
    C["Max"] --> D["Switch"]
    E["Control"] --> F["Switch"]
    G["Max"] --> H["Switch"]
    I["Min"] --> J["Switch"]
    K["Max"] --> L["Switch"]
    M["Control"] --> N["Switch"]

• ในการเพิ่มอุณหภูมิ ให้เลื่อนปุ่ม MCวบคุมอุณหภูมิไปทางซ้าย
• ในการลดอุณหภูมิ ให้เลื่อนปุ่มควบคุมอุณหภูมิไปทางขวา ในกตูหนาว ให้ เลื่อนปุ่มควบคุมอุณหภูมิไปทางขวาลต

ในการท่าน้ําแข็งในฤตุร้อน (อุณหภูมิมากกว่า 35 °C) ให้ตั้งค่าอุณหภูมิ ช่องแซ่แข็งไปที่ตรงกลาง

หมายเหตุ

た้า เครื่องทําน้ําแข็งอัตโนมัติ ท่าน้ําแข็งไม่มากพอ ให้เลื่อนปุ่มควบคุมอุณหภูมิ ไปทางขวา

ข้อควรระวัง

• เพื่อป องกันไม่ให้ระบบทำงานผิดพลาดหรืออาหารเสียหาย โปรดอย่างตั้งค่าอุณหภูมิไปทางขวาสุด (สูงสุด) ในฤตูร้อน (สูงกว่า 35 °C)
• โปรดอย่าแซ่ขวดแก้วใส่ของเหลวไว้ในช่องแซ่แข็ง ขวดแท้วจะร้าวหรือแตกเป็นซึ้นเมื่อของเหลวแข็งตัว

SmartThings (เฉพาะบางรุ่น)

การติดตั้ง

เข้าสู่ Google Play Store, Galaxy Apps หรือ Apple App Store และค้นหา "SmartThings" ดาวน์โหลดและติดตั้งแยป SmartThings ที่มาจาก Samsung Electronics ในฤปกรณ์แบบสมาร์ทของดุน

หมายเหตุ

• ขอพัฒน์แวร์เวอร์ชันที่สนับสนุนสําหรับแอบ SmartThings อาจมีการเปลี่ยนแปลงตามนโยบายการสนับสนุนของระบบปฏิบัติการที่ผู้ผลิตจัดมาให้ นอกจากนี้ สําหรับแอบ SmartThings หรือฟังกัชนี้ที่แอปสนับสนุน นโยบายการอัพผดต Neoปผลิตชันใหม่ในระบบปฏิบัติการเวอร์ชันที่มื่อยู่อาจถูก regulatedเนื่องจากเหตุผลต้าน การใช้งานหรือความปลอดภัย
• recom SmartThings อาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ได้แจ้งให้ทราบ เพื่อการพัฒนาการใช้งานหรือประสิทธิภาพ เนื่องจากเวอร์ชันระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์ เคลี่ยนที่มีการอัพเหตุทุบี SmartThings ก็จะมีการอัพเดอย่างต่อเนื่องตามระบบปฏิบัติการล่าสุด ถ้ามีข้อสงสัยเกี่ยวกับสิ่งที่กล่าวถึงข้างต้น โปรดติดต่อเราที่ [e-mail]
• วิธีการเข้ารหลักแนะนําคือ WPA/TKIP และ WPA2/AES โปรดตอลการตรวจสอบสิทธิ Wi-Fi รุ่นใหม่กว่านี้หรือที่ไม่เป็นมาตรฐานจะไม่มีการรองรับ
• เครือข่ายไร้สายอาจได้รับผลกระทบจากสภาพแวดล้อมการสื่อสารไร้สายโดยรอบ
• กลุ่น้ําบริการอินเทอร์เนื้อของคุณ描绘ทะเบียเหตุ้ม MAC ของคอมพ้าเตอร์หรือโมเดิ่งไว้เพื่อการระบุ ตู้เย็น Samsung Smart Refrigerator อาจไม่สามารถเชื่อมต่ออินเทอร์เนื้อ ในกรณีนี้ เห่ลิตต่อผู้ให้บริการอินเทอร์เนื้อเพื่อขอรับความช่วยเหลือด้านเทคนิค
  การพัฒนาไฟว่าอลล์ของระบบเครือข่ายอาจทําให้ผู้ยืนน Samsung Smart Refrigerator ของคุณไม่สามารถเรื่อมต่ออันเทอร์เน็ตได้ ติดต่อผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ต เพื่อข้อบัญความช่วยเหลือด้านเทคนิคด ถ้าปัญหยังคงอยู่ โปรดติดต่อศูนย์บริการของ Samsung หรือผู้ช้ายปลีกในพื้นที่
• ในการกําหนดค่าจุดเชื่อมต่อ (AP) ไร้สาย โปรดตุค์มือฝีเชื้ของ AP (เราเตอร์)
• ตู้เย็น Samsung Smart Refrigerator สนับสนุนทั้ง Wi-Fi 2.4 GHz ที่ใช้โปรแกรม์โคลอด IEEE 802.11 b/g/n และ Soft-AP (แนะนําให้ใช้ IEEE 802.11 n)
• เราเตอร์ไร้สายของ Wi-Fi ที่ไม่ได้รับอนุญาตอาจไม่สามารถเชื่อมต่อกับตู้เย็น Samsung Smart Refrigerator

ไทย28

บัญชี Samsung

คุณจะต้องลงทะเบียนบัญชี Samsung เพื่อที่จะใช้แอบนี้ ถ้าคุณไม่มีบัญชี Samsung ให้ปฏิบัติตามค่าแนะนําบนหน้างของแอปเพื่อสร้างบัญชี Samsung ได้พร่

เริ่มต้น

เปิดอุปกรณ์ที่คุณต้องการเชื่อมต่อ เปิดแอบ SmartThings บนโทรศัพท์ จากนี้เท่าตามคําแนะน้ําด้านล่างนี้

ถ้ามีหน้าต่างปอปอัปปรากฏขึ้นเพื่อแจ้งว่าพบอุปกรณีใหม่ ให้แต่ ADD NOW (เพิ่มทันที่)

ถ้าไม่มีหน้าต่างป้อปอัปปรากฏ ให้แตะบุ่ม + จากนั้นเลือกอุปกรณ์ที่ต้องการเชื่อมต่อจากรายการอุปกรณ์ที่ใช้ได้

ถ้าอุปกรณ์ของดุณไม่ปรากฏในรายการอุปกรณ์ที่ใช้ได้ ให้และ Supported Devices (อุปกรณ์ที่สนับสนุน) เลือกประเภทอุปกรณ์ (ตู้เย็น) จากนั้นเลือกรุ่นของอุปกรณ์

ปฏิบัติตามคําแนะนําในแอบเพื่อตั้งค่าอุปกรณ์ของคุณ เมื่อตั้งค่าเสร็จ ตู้เย็นของคุณจะปรากฏเป็น "การ์ด" บนหน้างอ Devices (อุปกรณ์) ของคุณ

แอปตู้เย็น

การควบคุมในตัว

คุณสามารถเจ้าดและความคุมดับเย็นได้ทั้งที่บ้านและขณะเดินทาง

- แต่ได้ออนดู้เย็นในแตชบรอ์ตของ SmartThings หรือตะที่ได้ออนอุปกรณ์ที่ต้านล่างของแตชบรอ์ต จากนั้นแต่ “การ์ด” ของดู้เย็นเพื่อเปิดหน้าของดู้เย็น

- ตรวจสอบสถานะการทำงานหรือการแจ้งเตือนของผู้เย็น และเปลี่ยนตัวเลือกหรือการตั้งค่าถ้าจำเป็น

หมายเหตุ

ตัวเลือกหรือการดั้งค่าบางอย่างของดู้เย็นอาจใช้ไม่ได้สำหรับการควบคุมระยะไกล

การทำงาน

หมวดหมู่	รายการ คําอธ	วิบาย
การตรวจสอบ	อุณหภูมิช่องแขยืน แสดงการตั้งค่าอุณหภูมิป จุบันของแขยืน
	การตรวจสอบพลังงาน ตรวจสอบการใช้พลังงานสะสมของตู้ยืนในช่วง 180 วันที่ผ่านมา
ฟังก์ชัน	ทําความเย็นต่วน คุณสามารถเปิดหรือปิดการทําความเย็นต่วน และตรวจสอบการตั้งค่าป จุบัน
การเดือน	อุณหภูมิสูงผิดปกติ การเดือนนี้จะทํางานเมื่อช่องแขยันเมื่อหภูมิสูงผิดปกติ
	การเปิดประดู การเดือนนี้จะทํางานสําประดูช่องแขยืนหรือช่องแขแข็งเปิดอยูนานกว่า 2 นาที
Al Energy Mode(เฉพาะบางรุ่น)	คุณสามารถเปิดหรือปิด Al Energy Mode ในเมนู Energy (พลังงาน) ของแอป SmartThingsคุณสามารถตรวจสอบสถานะของ Al Energy Mode ได้ในแอป SmartThingsในบางรุ่น ไอคอน จะปรากฏในแพงควบคุมหลักเพื่อแสดงว่า Al Energy Mode ทํางานอยู่ (เฉพาะบางรุ่น)การเปิด Al Energy Mode จะลดการใช้พลังงาน แต่อาจลดประสิทธิภาพการทําความเย็นด้วย

ไทย30

คุณสมบัติพิเศษ

ภาพจริงและฟังกชนพเศษของดูเยนอาจ needleต่างกัน ทงนชนอยู่บรุ่นและประเทศไทยที่าหน่าย

การทำน้ำแข็ง (เฉพาะบางรุ่น)

เครื่องทำน้ำแข็งแบบบิด (เฉพาะบางรุ่น)

Diagram of a container being washed with a pitcher, showing a magnified view of the contents (no text or symbols present)

Line drawing of a microwave oven with a handle and internal compartments (no text or symbols)

1. เปิดประช่องแข่แข็ง และเลื่อนเปิดลาดท่าน้ำแข็ง
2. เดิมน้ำในภาดจนถึง ระดับน้ำสูงสุด (A) ที่ต้านหลังของภาด
3. เลือนภาคเครื่องทําน้ำแข็งกลับเข้าที่

หมายเหตุ

เวลาในการทำน้ำแข็งขึ้นอยู่กับการตั้งค่าอุณหภูมิของคุณ

หมายเหตุ

• ตรวจสอบว่าถังเก็บน้ำแข็งก้อนนั้นอยู่ในตําแหน่งที่ถูกต้องต้านล่างของ ลาดทําน้ําแข็ง
• ในการจ่ายน้ําแข็งก้อน ให้หมุนเมื่อจับของภาตน้ําแข็งไปทางขวาเพื่อเทน้ําแข็งก่อนครึ่งหนึ่งลงในถัง จากนั้นหมุนไปทางข้ายเพื่อเทน้ําแข็งอีกรครึ่ง
• ในการ naïถังออก ให้ตึงไปข้างหน้า
• ไส่เครื่องทำน้ำแข็งแบบบิดบนชั้นของช่องแซ่แข็ง ถ้าไม่สามารถใส่พอตี ที่ได้ขึ้นวาง

การทำงาน

ถังน้ำสำหรับเครื่องทำน้ำแข็งอัตโนมัติ (เฉพาะบางรุ่น)

ในการเติมน้ำในถัง (เฉพาะบางรุ่น)

Technical line drawing of two mechanical components with directional arrows indicating movement (no text or symbols)

สำหรับการใช้งานครั้งแรก ให้ทำความสะอาดด้านในของถังน้ำ และปล่อยให้แห้งสนิท

1. ใช้มอทั้งสองข้างจับที่จับ จากนั้นตึงไปข้างหน้าเพื่อนำออก

1. เปิด ฝ่า (A) หรือ ฝาครอบ (B) และเติมน้ำในถัง

ข้อควรระวัง

อย่าเติมเกินเส้นสงสด น้ำล้าน

Two technical diagrams of a device with circular and cross-sectional views, one marked with a prohibition sign (no text or symbols present)

1. ไสตั้งน้ํากลับเข้าที่ และให้พอดีกับกลไกการจ่าย ตรวจสอบว่า事先ที่อยู่บน事先 ครอบห้นมาทางต้านหน้า

ข้อควรระวัง

• ตรวจสอบว่าถังน้ำใส่พอดีในชั้นวาง มิจะนั้นถังน้ำอาจไม่ทำงานอย่างถูกต้อง
• เดิมน้ำในถังด้วยน้ำต้ม เช่น น้ำแร่หรือน้ำกรองเท่านั้น ห้ามใช้ของเหลวอื่น
• ถังน้ําที่มีน้ําเต็มจะมีน้ําหนักมาก ตั้งนั้นโปรดใช้ความระมัตระวังในการเคลื่อนย้ายถังที่มีน้ําอยู่ อาจเกิดการบาดเจ็บไต้ถ้าถังร่วงหล่น
• อย่าพยาขมถอดประกอบป์ Without เดื่องด้วยตนเอง ตําปิมภายในเสียหายหรือตัดชาตจากถังน้ํา เครื่องท่าน้ําแข็งอัตโนมตจะไม่ทำงาน

หมายเหตุ

ถ้าไม่ได้ใช้เครื่องทําน้ำแข็งอัตโนมัติ คุณสามารถนํากังน้ำออกเพื่อใหม่ที่เก็บของเพิ่ม

ไทย32

เครื่องทําน้ําแข็งอัตโนมัติ (เฉพาะบางรุ่น) ตู้เย็นมีเครื่องทําน้ําแข็งในตัวที่จ่ายน้ําแข็งโดยอัตโนมัติ

Line drawing of a storage cabinet with a bucket and lid, no text or symbols present

สำหรับการใช้งานครั้งแรก

• เดิมน้ำในถังน้ำ และให้เครื่องท่าน้ำแข็งท่าน้ำแข็งเป็นเวลา 1-2 วัน
• ทั้งน้ำแข็ง 1-2 ถังแรกเพื่อขจัดสิ่งแปลกปลอมในระบบน้ำ

Line drawing of a cabinet interior with an inset showing a small object inside (no text or symbols)

การวินเฉน้ําย

た้าเครื่องทำน้ำแข็งอัตโนมัติไม่ทำน้ำแข็ง ให้นําถังน้ำแข็งออกและกต ทดสอบ เพื่อตรวจสอบ่าเครื่องทำน้ำแข็งอัตโนมัติทํางาอย่างถูกต้อง

ข้อควรระวัง

• เมื่อเครื่องทำน้ำแข็งอัตโนมัติทำงาน ดู้เย็นจะทำน้ำแข็งต่อไป แม้ว่าคุณจะนํากังน้ำแข็งออกแล้วก์ตาม ถ้าจะไม่ใช้เครื่องทำน้ำแข็งอัตโนเมดิ โปรดปิดการทำงาน
• เมื่อตู้ยืนได้รับพลังงานตั้งเดิมหลังจากไฟฟ าดับ ถังน้ำแข่งอาจมีทั้งน้ำแข้งก้อนที่ละลายและเกาะติดกัน ทำให้ระบบทํางานไม่ถูกต้อง เพื่อบ ้องกันกรณีนี้ โปรดนํา น้ำแข็งออกจากถังก่อนที่จะใช้ตู้เก็บอีกครั้ง
• ห้ามไสน้ํามือหรือส่งของอื่นในเครื่องทำน้ำแข็ง อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือทำให้ส่งของเสียหาย
• เนื่อจากการระเหติ น้ําแข็งที่เก็บไว้ในช่องแซ่แข็งเป็นเวลานานจะมีขนาดเล็กลงและ秘书长เป็นก้อนใหญ่ ตั้งนี้น ถ้าไม่ได้ใช้น้ําแข็งเป็นเวลานาน ให้ปิดเครื่องทําเน้าแข็ง

หมายเหตุ

ถ้าไม่ได้ใช้เครื่องท่าน้ำแข่งอัดโนมัติ คุณสามารถนําถังน้ำแข่งออกเพื่อใหม่ที่เก็บของเพิ่ม

การทำงาน

โซนสำหรับอาหารสด (เฉพาะบางรุ่น)

โซนสำหรับอาหารสตเป็นช่องที่ควบคุมได้โดยอิสระ ซึ่งคุณสามารถเก็บอาหารชนิดต่าง ๆ ในระดับอุณหภูมิที่เหมาะสม

Diagram of a door handle with an arrow indicating left motion (no text or symbols)

จับที่ส่วนล่างของโซนสำหรับอาหารสด และดึงเพื่อเก็บหรือนำส่งของออก

คุณสามารถปรับอุณหภูมิของโขนสำหรับอาหารสด

• ในการเพิ่มอุณหภูมิ ให้เลื่อนปุ่ม modulationคุมอุณหภูมิไปทางขวา
• ในการสดอุณหภูมิ ให้เลือนปุ่ม MCควบคุมอุณหภูมิไปทางช้าย

เครื่องจำนวน้ํา (เฉพาะบางรุ่น)

เครื่องจ่ายน้ําช่วยให้คุณsex่ายน้ําเย็นโดยไม่ต้องเปิดประดูดูเย็น เดิมน้ําดื่มสะอาดในถังน้ําก่อนที่จะใช้งาน

ในการเติมน้ำต้มสะอาดในถัง

เปิดประดูและหาตําแหน่งของถังน้ำที่อยู่ในบริเวณช่องเก็บของที่ประดู

3D diagram of a mechanical component with a central hole and an arrow indicating direction (no text or symbols)

1. จับทั้งสองต้านของถังน้ำและยกขึ้นเพื่อนําออก

Diagram showing a lamp on a wooden plank with a circular button, no text or symbols present

1. เติมน้ำดื่มสะอาดในถัง เปิดฝากและเหน้า

หมายเหตุ

ก่อนใช้ถังน้ำเป็นครั้งแรก ให้ทําความสะอาดถังน้ำให้สะอาด โดยเฉพาะที่หัวจ่าย ทําความสะอาดถังน้ำและหัวจ่ายเป็นประจํา

Inu34

Diagram of a mechanical component with a circular hole and an arrow indicating direction (no text or symbols)

1. ไสั่งน้ําเข้าที่ และปิดประตู ตรวจสอบว่าช่องทางน้ําออกของถังน้ําหนามาด้านหน้า

1. วางแท้วน้ำไว้ใช้ช่องจ่ายน้ำและใช้นกัวตันก้านของเครื่องจ่ายน้ำเบาๆ เพื่อ ข่ายน้ำ

ข้อควรระวัง

• เครื่องจ่ายน้ำเนื้อออกแบบมาให้จ่ายน้ำดื่ม โปรดเติมเฉพาะน้ำคี่มะธาตในถังน้ำ อย่าเติมของเหลวอื่น
• อย่าเติมน้ำในถังน้ำมากเกินไป ซึ่งอาจทำให้น้ำลัน
• อย่าพยยามเติมน้ำในถังน้ำโดยไม่นํากังออกมาจากประตู
• ตรวจสอบว่าถังน้ำอยู่ในตําแหน่งที่เหมาะสม
• อย่าใช้ตู้เย็นโดยไม่มีถังน้ำ เนื่องจากอาจทำให้ประสิทธิภาพการทำงานลดลง
• เพื่อป องกันไม่ให้น้ำกระเดิน ให้แก้วน้ำอยู่ในดำเนําแหน่งที่ตรงกับก้านของเครื่องจ่ายน้ำ

หมายเหตุ

เพื่อใหม่พื้นที่มากขึ้น คุณสามารถใช้ถังน้ำเพื่อเก็บอาหารได้ ในกรณีนี้ให้นํา才会ปิดของถังออก

การปํารุงรักษา

การดูแลและบํารุงรักษา

ชั่นวางของ (ช่องแซ่เย็น/ช่องแซ่แข็ง)

ในการทอดขั้นวางของ ให้จับตัวมือสองข้าง และยกเพื่อนําออกจากตะขอ ต้านบน จากนั้นเอียงข้างและดึงออก

ก่อนที่จะใส่ชั้นวาง ให้ตรวจสอบรู้ปกครองที่ต้านหลังของชั้น จากนั้นใส่ชั้นโดยย้อน กระบวนการในการอด

ข้อควรระวัง

• การใสขั้นวางของจะต้องทำอย่างถูกต้อง อย่าใส่สตับด้านบนเป็นล่างหรือหน้าเป็นหลัง
• ชั่นวางมีน้ำหนักมาก โปรดใช้ความระมัดระวัง

ลั่นซักใส่ผัก

Diagram of a door handle with an arrow indicating direction (no text or symbols present)

ค่อยๆ ยกต้านหน้าของลิ่นซักขึ้นและเลื่อนออก

ไทย36

ชั้นเก็บผัก

Diagram of a refrigerator interior showing airflow direction and component placement (no text or symbols)

ใช้มือสองข้างจับขั้นแก้ผัก และยากขึ้นเพื่อให้หลุดจากตะขอด้านหลังจากหนั้นเฉียงข้างและตึงออก

ช่องเก็บของที่ประตู

Diagram of a mechanical component with an upward arrow indicating direction (no text or symbols present)

ยกขึ้นแล็กน้อย และดึงออกจากช่องเก็บของที่ประตู

ข้อควรระวัง

เพื่อป้องกันอุบัติเหตุ โปรดนําสิ่งของออกจากช่องเก็บของข้างประดูก่อนที่จะ navigation

การปํารุงรักษา

การทำความสะอาด

คำเตือน

• โปรดอย่างเบนซิน ทินเนอร์ น้ํายาลังรถหรือทําความสะอาดบ้าน เช่น Clorox™ เพื่อทําความสะอาด เนื่องจากอาจทําให้พื้นเมิวตู้เย็นเสียหายและอาจทําให้เกิดไฟไหม
• ห้ามฉิดน้ำลงบนตู้เย็น อาจทำให้เกิดไฟช้อด
  โปรดใช้ผ้าแห้งเช็ดส่งแปลกปลอมเช่นผุ่นและอองหรือนำออกจากกวัวหรอผวสมผัสของปลักไฟเป็นประจํา
• ถอดปลักไฟของตู้เย็น
• ใช้ผ้าหมายที่ไม่มีเศษด้ายหรือกระดาษอเนกประสงค์เพื่อทำความสะอาดภายในและภายนอกของตู้เย็น
• เมื่อเสร็จแล้ว ใช้ผ้าแห้งหรือกระตาขอเนกประสงค์เพื่อเช็ดให้แห้ง
• ต่อสายไฟของตู้เย็นเข้ากับเต้ารับไฟฟ าเพื่อเปิดเครื่อง

หมายเหตุ

ยักคุณแน่แข็มส่วนที่กอตออกได้ออก เช่น ชั้นวาง เพื่อทำความสะอาด โปรดตูการจัดวางโดยรวมในหัวข้อ ข้อมูลเบื้องต้นเกี่ยวกับสู้ยืน เพื่อให้ไส่กลับได้อย่างถูกต้อง

ไทย38

การเปลี่ยนทดแทน

ตัวกรองขจัดกลิ่น (เฉพาะบางรุ่น)

Diagram showing a device with a box connected to an electrical outlet, with an arrow indicating direction (no text or symbols present)

จับที่ต้านบนและล่างของที่ใส่ตัวกรอง ปลดล็อกที่ใส่ตัวกรองเพื่อเปิด ตัวกรอง ขจัดกลิ่น (A) เปลี่ยนตัวกรอง จากนั้นใส่ที่ใส่ตัวกรองกลับเข้าที่

ไฟส่องสว่างและตัวกรองแอคทีฟเพชร

หั้งไฟฟ่องสว่างและตัวกรองแอคทีฟเฟรช นั้นผู้ใช้ไม่สามารถเปลี่ยนเอง โปรดอย่าพยาขามเปลี่ยนด้วยตนเอง ในการเปลี่ยน โปรดติดต่อศูนย์บริการของ Samsung ในพื้นที่

คําเดือน

- หลอดไฟนี้ไม่สามารถเปลี่ยนโดยผู้ใช้ โปรดอย่าเปลี่ยนหลอดไฟด้วยตนเอง อาจทำให้เกิดไฟซื้อด

ไฟส่องสว่าง (แหล่งกำเนิดแสง)

ผลิตภัณฑ์นี้มแห่งกําเนิดแสงที่มีระดับการประหยัดพลังงาน

หลอดไฟและหรืออุปกรณ์ควบคุมไม่ใช้นแล้วนที่ผู้ใช้ข้อมแซมเองไต้ในการเปลี่ยนหลอดไฟ และหรือ อุปกรณ์ควบคุมของผลิจภัณฑ์ โปรดติดต่อศูนย์บริการของ Samsung ใกล้บ้าน

สำหรับ cutsำแนะนําโดยละเอียดเที่ยวกับการเปลี่ยนหลอดไฟ หรืออุปกรณ์ควบคุมในผลิตภัณฑ์ ให้ตู้ในเว็บไซต์ของ Samsung (http://www.samsung.com) ไปที่การสนับสนุน > หน้าแรกของการสนับสนุน และป้อนชื่อรุ่น

สำหรับคําแนะนําโดยละเอียดเกี่ยวกับการกอตหลอดไฟ และ/หรืออุปกรณ์ควบคุม ให้คําตามคําแนะนําในการเปลี่ยนในตําแหน่งที่ระบุต้านบน

การแก้ไขปัญหา

ก่อนที่จะติดต่อฝ่ายบริการ โปรดตรวจสอบสิ่งต่อไปนี้ การโทรเพื่อขอรับบริการในสถานการณ์ปกติ (ไม่พบปั ยูหาความบทพร่อง) จะมีค่าใช้จ่ายในส่วนของผู้ใช้

ทั่วไป

อุณหภูมิ

อาการ สาเหตุที่อาจเป็นไปได้ การแก้ไข
ช่องแซ่ยืน/ช่องแซ่เช็งไม่ทํางานช่องแซ่ยืน/ช่องแซ่เช็งมีอุณหภูมิสูง	• ไม่ได้ต่อสายไฟอย่างถูกต้อง • เลียบปลักสายไฟให้ถูกต้อง
	• ไม่ได้ตั้งค่าควบคุมอุณหภูมิอย่างถูกต้อง • ตั้งค่าอุณหภูมิให้ตําลง
	• ดู้ยืนตั้งอยู่ใกล้แหล่งความร้อนหรือถูกแสงแตดโดยตรง
	• ช่องเว้นระหว่างดู้ยืนและด้านข้าง/ด้านหลังไม่เพียงพอ
	• โหมดวันหยุดทํางาน • ปิดโหมดวันหยุด
	• ดู้ยืนมีสิ่งของมากเกินไป อาหารปิดกั้นช่องระบบอากาศของดู้ยืน
ช่องแซ่ยืน/ช่องแซ่เช็งเย็นเกินไป	• ไม่ได้ตั้งค่าควบคุมอุณหภูมิอย่างถูกต้อง
ผนังด้านในร้อน	• ดู้ยืนมีการเดินทอกันความร้อนที่ผนังด้านใน

กลิ่นเหมือน

อาการ สาเหตุที่อาจเป็นไปได้ การแก้ไข
ดู้เยี่ยมีกลิ่นเหมั่น	• อาหารเสีย • ทําความสะอาดดู้เย็นและนําอาหารที่เสียออก
	• มีอาหารกลิ่นแรง	• โปรดบรรจุอาหารกลิ่นแรงไว้ในภาชนะที่ผนึกแน่นหนา

ไทย40

การกลั่นตัวเป็นหยดน้ำ

อาการ สาเหตุที่อาจเป็นไปได้ การแก้ไข
มีหยุดน้ำเกาะที่ผนังต้านใน	• ถ้าประดูเปิดต้างไว้ อาจมีความชั่นเข้าสู่ดูเย็น • ขจัดความชั่น และอย่าเปิดประดูค้างไว้เป็นเวลานาน
	• มีอาหารที่มีความชั้นสูง • โปรดบรรจุอาหารไว้ในภาชนะที่ผนี้กแน่นหนา

น้ำ/น้ำแข็ง (รุ่นที่มีเครื่องทำน้ำแข็งอัตโนมัติ เท่านั้น)

อาการ สาเหตุที่อาจเป็นไปได้ การแก้ไข
เครื่องทำน้ำแข็งไม่ทำน้ำแข็ง	ช่องแขแข็งมีความเย็นไม่เพียงพอขั้วต่อสายไฟของเครื่องทำน้ำแข็งไม่ได้ต่อย่างถูกต้องท่อน้ําที่ไหลเข้าสู่เครื่องทำน้ำแข็งพับหรือบิดงอ
	ตรวจสอบว่าขั้วต่อสายไฟจากที่เก็บสายไฟมีการเชื่อมต่ออย่างถูกต้องตรวจสอบว่าท่อน้ําที่ต้านหลังของตู้เย็นไม่พับหรือบิดงอ

การแก้ไขปัญหา

คุณได้ยินเสียงผิดปกติจากตู้เย็นหรือไม่

ก่อนที่จะติดต่อฝ่ายบริการ โปรดตรวจสอบสิ่งต่อไปนี้ การโทรศับบริการเนื่องจากเสียงที่เป็นอาการปกติจะมัค่าบริการในส่วนของผู้ใช้

เสียงต่อไปนี้เป็นเสียงปกติ

- เมื่อเริ่มต้นหรือสิ้นสุดการทํางาน ตู้เย็นอาจมีเสียงคล้ายกับการเริ่มทํางานของเครื่องยนต์รถ เมื่อการทํางานมีความเสถียรมากขึ้น เลียงนี้จะลดลง

- ขณะที่พัตลมห่างาน อาจมเสียงเหล่านเกตขั้น เมื่อตู้เย็นทํางานถึงอุณหภูมที่ตั้งคําไว่ จะไม่มเสียงพัตลม

- ระหว่างการละลายน้ำแข็ง อาจมีน้ำหยดที่เครื่องทำความร้อนเพื่อละลายน้ำแข็ง ทำใหม่เสียงซ่ําๆ

Inu42

- เมื่อตู้ยืนมีการทําความเย็นหรือแขแข็ง อาจมีกําชทําความเย็นเคลื่อนที่ผ่านท่อผนิก ทำให้เกิดเสียงบุตๆ

- ขอนที่อุ่นหมู่ดูดิย์นพืมหรือด ชั้นส่วนพลาสติกจะขยายหรือหต้า ทำให้มเสียงเหมือนเสียงเคาะ เลียงเหล่านี้เกิดขึ้นระหว่างการละลายน้ำแข่งหรือเมื่อ ชั้นส่วนฉิเล็กทรอนิกส์ทํางาน

• สำหรับรุ่นที่มิเครื่องทําน้ำแข้ง: เมื่อวาล้วน้ำเปิดเพื่อเติมน้ำในเครื่องทําน้ำแข้ง อาจมีเสียงหึ่งๆ
• เนื่องจากการปรับแรงต้นน้ำเมื่อเปิดหรือปิดประตูดู้เย็น อาจมีเสียงวัตดังขึ้น

การแก้ไขปัญหา

SmartThings (เฉพาะบางรุ่น)

อาการ การตําเน	วิหาร
ไม่พบ “SmartThings” ในแอบสัตร์	• ซอฟต์แวร์เวอร์ชันที่สนับสนุนสําหรับแอบ SmartThings อาจมีการเปลี่ยนแปลงตามนโยบายการสนับสนุนของระบบปฏิบัติการที่ผู้ผลิตจัดมาให้นอกจากนี้ สําหรับแอบ SmartThings หรือฟังก์ชันที่แอปสนับสนุนนโยบายการอัพเตตแอปพลิเคชันใหม่ในระบบปฏิบัติการเวอร์ชันที่มีอยู่อาจถูก synergับเนื่องจากเหตุผลตําเนการใช้งานหรือความปลอดภัย
แอป SmartThings ไม่ทํางาน	• แอป SmartThings สามารถใช้ได้กับบางรุ่นเท่านั้น• แอป Samsung Smart Refrigerator เดิมไม่สามารถใช้ได้กับรุ่นที่เป็น Samsung Smart Home
ติดตั้งแอบ SmartThings แล้ว แต่ไม่ได้เชื่อมต่อกับดูเย็นของฉัน	• คุณต้องเข้าสูบัญชี Samsung เพื่อที่จะใช้แอบ• โปรดตรวจสอบว่าราเตอร์ของคุณทํางานตามปกติ• ถ้าไอดอน Wi-Fi ที่จอแสดงผลของดูเย็นไม่ปรากฏ แสดงว่าไม่มีการเชื่อมต่อเครือขายเกิดขึ้นในการมั่น์ให้ใช้แอบ SmartThings เพื่อเชื่อมต่อและลงทะเบียนดูเย็นของคุณกับจุดเชื่อมต่อ (AP) ในบ้าน
ไม่สามารถลงชื่อเข้าสู่แอบ	• คุณต้องเข้าสูบัญชี Samsung เพื่อที่จะใช้แอบ• ถ้าคุณไม่มีบัญชี Samsung ให้ปฏิบัติตามคําแนะนําบนหน้าจอของแอปเพื่อสร้างได้
มีข้อความแสดงข้อนต พลาดปรากฏขึ้นเมื่อฉันพยาบาลทะเบียนดูเย็น	• การเชื่อมต่อแบบง่ายอาจทํางานล้มเหลวนเนื่องจากระยะท่างของจุดเชื่อมต่อ (AP) หรือสัญญาธนบกวนทางไฟฟ้าที่มาจากหึ้นที่โดยรอบ โปรดรอสักครุ่มและลงอีกครั้ง
แอป SmartThings เชื่อมต่อกับดูเย็นสําเร็จ แต่ไม่ทํางาน	• ออกจากระบบและเริ่มต้นแอบ SmartThings อิกตั้ง หรียอกเลิกและเชื่อมต่อเราเตอร์ใหม่• ปิดการทํางานของดูเย็น จากนั้นแปิดใหม่หลังจากผ่านไป 1 นาที
ไอคอน Wi-Fi กะพริบ ( [IMAGE]	• เซื่อมต่อกูเย็นกับแอบ SmartThings ก่อนการใช้งาน เมื่อเชื่อมต่อสําเร็จ สัญญาณจะหยุดกะพริบ- ถ้าไม่สามารถเชื่อมต่อ หรือถ้าไม่ต้องการใช้แอบ ให้กดปุ่ม Fridge (ช่องแข่เย็น) ค้างไว้ 10 วินาทีสัญลักษณ์และหยุดกะพริบ

ไทย44

ข้อมูลจำเพาะของผลิตภัณฑ์

แบบรุ่น	RT31CG5020**	RT35CB5744**	RT35CG5644**RT35CB5644**	RT38CG6020**	RT38CG6644**RT38CB6644**
ประเภทของสู้ยืน ดูเย็นแบบมีช่องแข่งเยี่อกแข็ง
แบบการจัดฝันน้ําแข็ง อัตโนมัติ
ประเภทดาวของช่องแข่ 4 ดาว
ค่าพลังงานไฟฟ้าที่ใช้อปีเป็นกิโลวัตต์ชั่วโมงต่อปี (kWh/year)	415.00 387.00	388.00 479.00	418.00
ปริมาตรภายในที่กําหนดเป็นลิตร	305.0 345.0	348.0 393.0 393	0
กําลังไฟฟ้าที่กําหนดเป็นวัตต์	110 150
แรงด้านไฟฟ้าที่กําหนดเป็นโวลต์	220 โวลต์
ความถี่ เป็นแอิรตซ์ 50 เอิงตซ์
จํานวนเฟส 1 เพส
ชื่อสารทําความเย็น R600a
เตือน ปี ที่ทําหรือหัวรุ่นที่ทํา	อ้างอิงกับฉลากข้างตู้
ชื่อผู้ทํา หรือโรงงานที่ทําหรือเครื่องหมายการค้าที่จดทะเบียน	อ้างอิงกับฉลากข้างตู้

ข้อมูลจำเพาะของผลิตภัณฑ์

แบบรุ่น	RT38CG6684**	RT42CG6644**RT42CB6644**	RT47CG6644**RT47CB6644**	RT47CB6684**
ประเภทของดู้เย็น ดู้เย็นแบบมีช่องแข่งเยี่อกแข่ง
แบบการจัดฝ่าน้ําแข่ง อัตโนมัติ
ประเภทดาวของช่องแข่ง 4 ดาว
ค่าพลังงานไฟฟ้าที่ใช้อปีเป็นกิโลวัตซ์โมงต่อปี(kWh/year)	411.00 432.00	430.00 426.00
ปริมาตรภายในที่กําหนดเป็นลิตร	385.0 415.0	465.0 460.0
กําลังไฟฟ้าที่กําหนดเป็นวัตต์	150
แรงดันไฟฟ้าที่กําหนดเป็นโวลต์	220 โวลต์
ความที่ เป็นอิรตซ์ 50 เอิรตซ์
จํานวนฟส 1 เฟส
ชื่อสารทําความเย็น R600a
เดือน ปี ที่ทําหรือหัวรุ่นที่ทํา	อ้างอิงกับฉลากข้างตู้
ชื่อผู้ทํา หรือโรงงานที่ทําหรือเครื่องหมายการค้าที่จดทะเบียน	อ้างอิงกับฉลากข้างตู

ไทย46

Open Source Announcement

The software included in this product contains open source software.

The following URL http://opensource.samsung.com/opensource/SMART_TP1_0/seq/0 leads to open source license information as related to this product.

SAMSUNG

ติดต่อเครือข่ายซัมซุงทั่วโลก

หากมีคําแนะนําหรือข้อสงสัยเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ชัมซุง ติดต่อสอบถามได้ที่ SAMSUNG Customer Contact center

ประเทศ ศูนย์บร	การติดต่อ เว็บไซต์
THAILAND	Holline no : 12821600-29-3232 (Toll free for all product)	www.samsung.com/th/support
MYANMAR	[phone]VIP HHP [phone]	www.samsung.com/mm/support
CAMBODIA 1800-20-3232 (Toll free) www.samsung.com/th/support
LAOS [phone] www.samsung.com/th/support

DA68-04748A-01