H14272 - Küchenutensil Ernesto - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Pfanne
Marke	Ernesto
Modell	H14272
Durchmesser	Ca. 28 cm
Geeignete Kochfelder	Gas, Elektro, Halogen, Ceran (nicht Induktion)
Spülmaschinengeeignet	Ja
Backofengeeignet	Bis zu 150°C für max. 1 Stunde
Antihaftbeschichtung	Ja
Material	Aluminium (Körper) mit Antihaftbeschichtung; Glasdeckel; Kunststoffgriff
Deckel enthalten	Ja, Glasdeckel
Griffmerkmale	Schraubverbindung zum Nachziehen
Hitzebeständigkeit	Der Griff kann während des Kochens heiß werden
Erste Verwendung	Aufkleber entfernen, mit heißem Wasser abspülen, 2-3 Mal mit Wasser auskochen, leicht einfetten
Empfohlenes Kochgeschirr	Hitzebeständige Kunststoff- oder Holzutensilien
Reinigungsanleitung	Handwäsche mit mildem Reinigungsmittel; vermeiden Sie raue Scheuermittel und scharfe Gegenstände
Verwendungszweck	Erhitzen von Speisen auf geeigneten Kochfeldern; nur für den privaten Haushalt
Sicherheitshinweis	Erhitztes Fett niemals unbeaufsichtigt lassen; Fettbrände nicht mit Wasser löschen
Entsorgung	Verpackung recyceln; abgenutztes Produkt bei der örtlichen Behörde entsorgen
Lebensmittelecht	Keine Beeinträchtigung von Geschmack oder Geruch
Anleitungssprachen	Englisch, Finnisch, Schwedisch, Deutsch und weitere verfügbar

Häufig gestellte Fragen - H14272 Ernesto

Ist diese Pfanne für Induktionskochfelder geeignet?

Nein, die Pfanne ist nicht für Induktion vorgesehen. Sie funktioniert nur auf Gas, Elektro, Halogen und Ceran.

Kann ich die Pfanne in die Spülmaschine geben?

Ja, die Pfanne ist spülmaschinengeeignet. Häufiges Spülen kann jedoch zu Verfärbungen führen, insbesondere bei Aluminiumteilen.

Ist die Pfanne backofengeeignet?

Ja, sie kann bei maximal 150°C bis zu 1 Stunde im Ofen verwendet werden. Halten Sie Speisen mit Deckel warm.

Wie sollte ich die Pfanne reinigen, um die Antihaftbeschichtung zu erhalten?

Handwäsche mit heißem Wasser und einem milden Reinigungsmittel mit einem weichen Schwamm. Vermeiden Sie raue Scheuermittel, scharfe Gegenstände und Metallutensilien, um die Antihaftschicht nicht zu beschädigen.

Was sollte ich vor der ersten Verwendung der Pfanne tun?

Alle Aufkleber und Etiketten entfernen, mit heißem Wasser abspülen, dann 2-3 Mal Wasser in der Pfanne auskochen, um Produktionsrückstände zu entfernen. Vor dem ersten Gebrauch leicht einfetten.

Kann ich Lebensmittel direkt in der Pfanne schneiden?

Nein, das Schneiden direkt in der Pfanne kann die Antihaftbeschichtung beschädigen. Geben Sie Lebensmittel immer auf ein Schneidebrett.

Warum wird der Griff heiß?

Der Griff kann beim Kochen durch Wärmeleitung heiß werden. Verwenden Sie aus Sicherheitsgründen immer einen Topflappen oder Grillhandschuhe.

Was tun, wenn der Deckelknopf oder Griff locker wird?

Verwenden Sie die Pfanne nicht, wenn der Deckelknopf oder Griff locker ist. Ziehen Sie gegebenenfalls die Schraubverbindung am Griff nach. Bei Lockerheit die Verwendung einstellen, um Verletzungen zu vermeiden.

Welchen Durchmesser hat die Pfanne?

Die Pfanne hat einen Durchmesser von ca. 28 cm.

Ist der Glasdeckel schlagfest?

Nein, der Glasdeckel ist zerbrechlich und nicht schlagfest. Gehen Sie vorsichtig damit um, um Bruch zu vermeiden.

BEDIENUNGSANLEITUNG H14272 Ernesto

Bedienungs- und Sicherheitshinweise

H14266

3

DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise

Seite 19

Sauté Pan

- Introduction

Brat- und Servierpfanne

Einleitung

Die Bedienungsanleitung ist Bestandteil dieses Produkts.

Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich vor der Benutzung des Produkts

mit allen Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut. Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche. Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus.

Bestimmungsgemäße Verwendung

Die Pfanne ist zum Erhitzen von Lebensmitteln auf Gas-, Elektro-, Halogenund Glas keramik-Kochfeldern geeignet. Sie ist nicht für Induktionsherde vorgesehen. Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben oder eine Veränderung des Produktes ist nicht zulässig und führt zur Beschädigung. Darüber hinaus können weitere lebensgefährliche Gefahren und Verletzungen die Folge sein. Das Produkt ist ausschließlich für den privaten Gebrauch bestimmt.

Die Pfanne ist für die Spülmaschine geeignet.

ERNESTO

19 DE/AT/CH

Einleitung / Sicherheitshinweise

- Technische Daten

Durchmesser:

ca.

28

cm

Sicherheitshinweise

BEWAHREN SIE ALLE SICHERHEITSHINWEISE UND ANWEISUNGEN FÜR DIE ZUKUNFT AUF!

WARNING! LEBENS- UNFALLGEFAHR FÜR KLEINKINDER UND KINDER! Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt mit dem Verpackungsmaterial.

Es besteht Erstickungsgefahr durch Verpackungsmaterial. Kinder unterschätzen häufig die Gefahren. Halten Sie Kinder stets vom Verpackungsmaterial fern.

WARNING! VERLETZUNGSGEFAHR!

beachten Sie, dass die Griffe beim Kochen heiß werden können. Verwenden Sie daher zu Ihrem Schutz Topflappen oder Grillhandschuhe.

■ Verwenden Sie den Deckel nicht, wenn der Griff lose ist.
■ Verwenden Sie die Pfanne keinesfalls, wenn die Griffe locker sind. Ziehen Sie ggf. die Verschraubung der Griffe nach.

⚠️ WARNING! GEFAHR DER SACHBESCHÄDIGUNG!

Beim Kochen ist es sehr wichtig, dass Sie Töpfe und Pfannen, in denen Fett erhitzt wird, nicht aus den Augen lassen. Fett kann sich schnell überhitzen und entzünden. Wenn das Fett einmal brennen sollte, löschen Sie es niemals mit Wasser! Ersticken Sie die Flammen mit einem Topfdeckel oder einer dichten Wolldecke.

Sicherheitshinweise

Um die Antihaftbeschichtung nicht zu beschädigen, verwenden Sie nur Küchenhelfer aus hitzebeständigem Kunststoff oder Holz. Schneiden Sie das Gargut nicht direkt in der Pfanne.
Legen Sie kein tropfnasses Fleisch in heißes Fett. Durch das auf eine glühende Herdplatte spritzende Fett kann leicht ein Brand entstehen.
Wählen Sie die dem Durchmesser des Pfannenbodens entsprechende Kochplatte aus, um einen Hitzeverlust zu vermeiden.
Der Artikel ist zum Warmhalten von Speisen im Backofen geeignet (max. 150 °C für 1 Stunde).
■ Reinigen Sie das Produkt nach dem Gebrauch.
Die häufige Reinigung mit scharfen Reinigungsmitteln kann zu einer Beschädigung und / oder Verfärbung des Topfes führen.
Die Reinigung in der Spülmaschine kann zu Verfärbungen der Aluminium-Teile führen.
■ ACHTUNG! Der Glasdeckel ist zerbrechlich / nicht stoßfest!
Beim Spülen von Hand reinigen Sie die Pfanne mit heißem Wasser und handelsüblichem Spülmittel. Vermeiden Sie dabei den Gebrauch von scharfen und spitzen Gegenständen, um das Material nicht zu beschädigen.
Benutzen Sie zur Reinigung keine scharfen Scheuermittel.
Ziehen oder schieben Sie das Produkt nicht über die Glaskeramik- und Halogen-Kochfelder. Bei Nichtbeachtung kann es zu Beschädigungen durch Kratzer kommen.
LEBENSMITTELECHT! Geschmacks- und Geruchseigenschaften werden durch dieses Produkt nicht beeinträchtigt.

ERNESTO

21 DE/AT/CH

Gebrauch / Entsorgung

Gebrauch

☐ Bitte entfernen Sie vor dem ersten Gebrauch eventuelle Aufkleben von dem Artikel und spülen Sie ihn mit heißem Wasser aus.
Kochen Sie die Pfanne vor dem ersten Gebrauch 2 bis 3 mal mit Wasser aus, um eventuelle Produktionsrückstände vollständig zu entfernen.
□ Fetten Sie die Pfanne leicht ein.
□ Achten Sie darauf, die Pfanne nicht im leeren Zustand zu erwärmen.
Erhitzen Sie das Gargut bei höherer / mittlerer Hitze und lassen Sie es dann auf kleiner Stufe fertig garen.

- Entsorgung

Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen können.

Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produktes erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung.

Produktbezeichnung:

Brat- und Servierpfanne

Modell-Nr.: H14266

Version: 09/2011

Stand der Informationen: 08 / 2011

Ident.-No.: H14266082011-3

3