KET-SS-5790-SS - Wasserkocher Sogo - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Elektrischer Wasserkocher
Marke	Sogo
Modell	KET-SS-5790-SS
Stromversorgung	220-240 V ~ 50/60 Hz
Leistung	1500 W
Fassungsvermögen	1,8 L
Material	Edelstahl
Sockeltyp	360° drehbare Basis mit Sockel
Leuchtanzeige	Ja, Betriebsanzeige
Automatische Abschaltung	Ja, nach dem Kochen
Trockengehschutz	Ja, automatische Abschaltung bei leerem Behälter
Sicherheitsverriegelung des Deckels	Ja, Druckknopf
Filter	Feststehender Entkalkungsfilter
Deckelöffnung	Über Verriegelungsknopf
Wasserstandsanzeige	Min. 0,5 L, Max. 1,8 L
Farbe	Edelstahl (gebürstet)
Pflege und Reinigung	Mit einem feuchten Tuch abwischen; Entkalkung mit Essig
Nicht eintauchen	Den Wasserkocher, den Sockel oder das Kabel niemals in Wasser tauchen
Sicherheit	Entspricht den europäischen Richtlinien (Niederspannungsrichtlinie, EMV, RoHS, Ökodesign)
Ersatzteile und Reparaturfähigkeit	Kundendienst: www.sogosat.com / [e-mail] / [phone]

Häufig gestellte Fragen - KET-SS-5790-SS Sogo

Wie entkalke ich den Wasserkocher?

Füllen Sie den Wasserkocher zur Hälfte mit Wasser, geben Sie zwei Esslöffel weißen Essig hinzu, bringen Sie es zum Kochen, lassen Sie es einige Minuten einwirken und spülen Sie dann gründlich mit klarem Wasser nach. Bei Bedarf wiederholen.

Was tun, wenn der Wasserkocher nicht angeht?

Überprüfen Sie, ob der Wasserkocher richtig auf dem Sockel sitzt, der Stecker richtig eingesteckt ist und die Steckdose funktioniert. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Kundendienst.

Warum schaltet sich der Wasserkocher vor dem Kochen aus?

Dies kann an Wassermangel liegen (Trockengehschutz). Stellen Sie sicher, dass der Wasserstand über dem Minimum (0,5 L) liegt. Wenn der Wasserkocher leer erhitzt wurde, lassen Sie ihn abkühlen, bevor Sie ihn erneut befüllen.

Kann ich Milch oder andere Flüssigkeiten erhitzen?

Nein, dieser Wasserkocher ist nur zum Erhitzen von Wasser ausgelegt. Das Erhitzen anderer Flüssigkeiten kann das Gerät beschädigen und eine Verbrennungsgefahr darstellen.

Wie reinige ich die Außenseite des Wasserkochers?

Ziehen Sie den Stecker und lassen Sie ihn abkühlen. Wischen Sie die Außenseite mit einem feuchten Tuch ab. Verwenden Sie keine scheuernden, chemischen Reinigungsmittel oder Scheuerschwämme, die die Oberfläche zerkratzen könnten.

Ist der Deckel während der Benutzung sicher?

Ja, der Deckel verfügt über eine Sicherheitsverriegelung. Stellen Sie sicher, dass er vor dem Einschalten fest verschlossen ist, um ein Verschütten von kochendem Wasser zu vermeiden.

Kann ich den Wasserkocher ohne den mitgelieferten Sockel verwenden?

Nein, verwenden Sie nur den mitgelieferten Sockel. Die Verwendung eines ungeeigneten Sockels kann zu Brand- oder Stromschlaggefahr führen.

Wie vermeide ich Verbrennungen beim Ausgießen?

Halten Sie den Wasserkocher immer am Griff, stellen Sie sicher, dass der Deckel fest verschlossen ist, und gießen Sie langsam, um Spritzer zu vermeiden. Heben Sie den Wasserkocher niemals am Deckel an.

Was bedeutet die Leuchtanzeige?

Die Betriebsanzeige leuchtet, wenn der Wasserkocher in Betrieb ist, und erlischt automatisch, wenn das Wasser kocht oder Sie das Gerät manuell ausschalten.

Wo finde ich Ersatzteile oder den Kundendienst?

Der Kundendienst wird von Sanysan Appliances S.L. bereitgestellt. Sie können sie über www.sogosat.com, per E-Mail an [e-mail] oder telefonisch unter [phone] kontaktieren.

BEDIENUNGSANLEITUNG KET-SS-5790-SS Sogo

• Lesen Sie die Bedienungsanleitung immer sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät verwenden.
• Dieses Handbuch kann von unserer Website www.sogo.es heruntergeladen werden.
• Bewahren Sie diese Anweisungen zum späteren Nachschlagen auf.

SICHERHEITSHINWEISE FÜR DEN BENUTZER

• Verwenden Sie dieses Gerät nicht mit einem Programmiergerät, einem Zeitschalter oder einem anderen Gerät, das sich automatisch einschalten lässt. Wenn das Gerät abgedeckt oder falsch positioniert ist, besteht Brandgefahr.
• Eine enge Überwachung ist erforderlich, wenn ein Gerät von oder in der Nähe von Kindern benutzt wird.
• Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
• Überprüfen Sie vor dem Anschließen des Wasserkochers, ob die auf dem Gerät (Unterseite des Wasserkochers und der Basisstation) angegebene Spannung mit der Netzspannung in Ihrem Haus übereinstimmt. Wenn dies nicht der Fall ist, wenden Sie sich an Ihren Händler und benutzen Sie den Wasserkocher nicht.
• Ihre Steckdose muss ordnungsgemäß geerdet sein.
• Reinigen Sie den Wasserbehälter vor dem ersten Gebrauch.
• Während des Gebrauchs muss sich das Produkt in einer Position befinden, die von Kindern nicht leicht erreicht wird, und die Abdeckung muss sicher geschlossen sein, um das

Auslaufen von kochendem Wasser zu vermeiden.

- Dieses Produkt sollte nur zum Kochen von Wasser verwendet werden. Bitte kochen Sie keine anderen Flüssigkeiten wie Milch und Kaffee.

- Füllen Sie Wasser entsprechend dem voreingestellten Wasserstand mit dem minimalen Füllstand bei "MIN" und dem maximalen Füllstand bei "MAX".

- Schalten Sie vor dem Füllen, Leeren oder Reinigen oder bei Nichtbenutzung den Netzstecker aus.

- Wenn der Wasserkocher überfüllt ist, kann kochendes Wasser austreten.

- Das Gerät nicht in der Nähe von heißen Oberflächen (z. B. Gas- oder Elektrobrenner oder in einem beheizten Ofen) betreiben oder aufstellen.

- Lassen Sie das Kabel nicht über die Kante eines Tisches oder einer Theke hängen. Lassen Sie das Kabel die heiße Oberfläche nicht berühren.

- Ziehen Sie niemals am Kabel, da dies das Kabel beschädigen und möglicherweise zu Stromschlägen führen kann.

- Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, seinem Kundendienst oder einer ähnlich qualifizierten Person ausgetauscht werden, um eine Gefährdung zu vermeiden.

- Berühren Sie die Oberfläche des heißen Wasserkochers nicht, verwenden Sie den Griff und die Knöpfe.

- Um mögliche Dampfschäden zu vermeiden, sollten Sie beim Betrieb des Kessels nicht auf den Auslauf achten.

- Um Verbrühungen zu vermeiden, stellen Sie vor dem Betrieb sicher, dass der Deckel richtig

positioniert ist.

• Verbrühungen können auftreten, wenn der Deckel während des Erhitzens entfernt wird.
• Öffnen Sie vorsichtig den Deckel, wenn es heiß ist.
• Beim Bewegen des Heißwasserbehälters ist besondere Vorsicht geboten. Heben Sie den Wasserkocher niemals am Deckel an. Verwenden Sie immer den Körpergriff.
• Schalten Sie Ihren Wasserkocher nicht ein, wenn er leer ist.
• Zum Schutz vor elektrischer Gefährdung tauchen Sie diesen Wasserkocher, die Stromversorgung oder das Netzkabel nicht in Flüssigkeiten.
• Zum Schutz vor Feuer nicht in der Nähe von explosiven und/oder entflammbaren Dämpfen betreiben.
• Dieses Gerät ist nicht für Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis bestimmt, es sei denn, sie werden von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt oder in die Benutzung des Gerätes eingewiesen.
• Dieses Gerät ist für den Gebrauch im Haushalt und ähnliche Anwendungen vorgesehen, wie:
• Mitarbeiterküchen in Geschäften, Büros und anderen Arbeitsumgebungen;
• Bauernhöfe;
• Von Gästen in Hotels, Motels und anderen Unterkünften;
• Frühstückspensionen.
• Ziehen Sie das Produkt nach dem Gebrauch ab. Reinigen Sie das Produkt nach dem Abkühlen mit einem trockenen Tuch und bewahren Sie

es an einem geeigneten Ort auf.

- Dieses Produkt ist nicht für andere als die in dieser Broschüre angegebenen Verwendungen bestimmt.

- Dieses Gerät kann von Kindern über 8 Jahren verwendet werden, wenn sie in die sichere Benutzung eingewiesen wurden und die damit verbundenen Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Wartung durch den Benutzer dürfen nicht von Kindern durchgeführt werden, es sei denn, sie sind älter als 8 Jahre und werden beaufsichtigt.

- Dieses Gerät darf nicht von Kindern benutzt werden. Bewahren Sie das Gerät und sein Kabel außerhalb der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren auf.

- Dieses Gerät kann mit dem vom Lieferanten bereitgestellten oder verkauften Sockel verwendet werden. Alle Zubehörteile, die nicht vom Gerätehersteller empfohlen oder verkauft werden, können zu Bränden, Stromschlägen oder Verletzungen führen.

- Verwenden Sie dieses Gerät niemals in der Nähe von Badewannen, Duschen, Waschbecken oder anderen Behältern mit Wasser.

- Verwenden Sie dieses Gerät niemals in der Nähe von Wasserspritzern.

- Benutzen Sie dieses Gerät niemals mit nassen Händen.

- Verwenden Sie das Gerät niemals im Freien und bewahren Sie es immer an einem trockenen Ort auf.

- Für Anweisungen zum Reinigen von Teilen, die mit Lebensmitteln in Berührung kommen, lesen Sie den Reinigungs- und Wartungsteil sorgfältig durch.

TEIL BEZEICHNUNG

1. Sicherheitsschloss für Deckel
2. Deckel
3. Fester Filter
4. Auslauf
5. Stromanzeige
6. Ein / Aus Schalter
7. Griff

a. Basis

b. Netzkabel und Stecker

VOR GEBRAUCH

• Lesen Sie die wichtigen Sicherheitshinweise und Vorsicht.
• Füllen Sie den Wasserkocher bis zur MAX-WASSERMARKIERUNG und lassen Sie das Wasser kochen, gießen Sie das Wasser, kühlen Sie den Wasserkocher und wiederholen Sie es mindestens 3 Mal, bevor Sie es verwenden.

WIE MAN ES BENUTZT

1. Stellen Sie den Wasserkocher aufrecht auf eine trockene, stabile und ebene Oberfläche.
2. Entfernen Sie den Wasserkocher von der Basis. Öffnen Sie den Deckel, indem Sie die Sicherheitsverriegelung des Deckels drücken. Füllen Sie den Wasserkocher mit frischem Wasser durch den Auslauf, stellen Sie sicher, dass der Wasserstand den Mindestfüllstand (0,5 Liter) überschreitet und den Maximalfüllstand (1,8 Liter) nicht überschreitet.

Stellen Sie vor dem Schließen des Deckels und dem Zurücksetzen auf den Sockel sicher, dass der Wasserkocher noch nicht eingeschaltet ist (Position "I").

1. Trocknen Sie das Wasser auf der Unterseite

des Körpers, wenn es nass ist, dann stellen Sie den Wasserkocher sicher zurück auf die Basis. Stecken Sie den Stecker in eine geeignete Steckdose und schalten Sie den Wasserkocher in die Position "I" ein. Die Stromanzeige leuchtet auf.

1. Nach Erreichen des Siedepunktes wird der Wasserkocher automatisch durch die Sicherheitsabschaltung abgeschaltet.
2. Um heißes Wasser zu gießen, entfernen Sie den Behälter von der Basis, stellen Sie sicher, dass der Deckel geschlossen bleibt, während Sie das Wasser ausgießen.
3. Sie können den Wasserkocher auch jederzeit ausschalten, indem Sie den Ein-/Aus-Schalter in die Position "0" drücken. Lassen Sie den Wasserkocher nach dem Kochen 15 Minuten abkühlen, bevor Sie ihn mit kaltem Wasser auffüllen.

WARNUNG: NICHT IN WASSER EINTAUCHEN!

Zum Schutz vor elektrischen Gefahren tauchen Sie diesen Wasserkocher, seine Stromversorgung oder das Netzkabel nicht in Flüssigkeiten.

REINIGUNG

Trennen Sie das Gerät immer von der Steckdose und kühlen Sie es vor der Reinigung vollständig ab. Tauchen Sie den Wasserkocher, das Netzkabel oder die Stromversorgung niemals in Wasser oder lassen Sie Feuchtigkeit in Kontakt mit diesen Teilen kommen. Wischen Sie das Aussehen des Körpers mit einem feuchten Tuch oder einem Reinigungsmittel ab, verwenden Sie niemals einen giftigen Reiniger.

ACHTUNG: Verwenden Sie keine chemischen, Stahl-, Holz- oder Scheuermittel, um die Außenseite des Wasserkochers zu reinigen, um den Glanzverlust zu verhindern.

Entkalken des Wasserkochers: Bitte beachten Sie alle Anweisungen zur Entkalkung von Produkten.

1. Füllen Sie den Wasserkocher bis zur Hälfte des Maximums mit Wasser; fügen Sie ungefähr zwei Esslöffel Essig in das Wasser hinzu.
2. Schalten Sie den Wasserkocher ein und lassen Sie die Lösung den Siedepunkt erreichen.
3. Lassen Sie die Lösung für einige Minuten im Wasserkocher.
4. Leeren Sie den Wasserkocher und waschen Sie ihn mit klarem Wasser.
5. Nach dem Spülen den Wasserkocher mit klarem Wasser auffüllen und noch einmal aufkochen lassen.
6. Wenn im Wasserkocher noch Kalk vorhanden ist, wiederholen Sie diesen Vorgang.

TECHNISCHE SPEZIFIKATION:

Modell Nr.: SS-5790-SS Spannung / Frequenz: 220 - 240 V ~ 50/60 Hz Energieverbrauch: 1500 W Kapazität: 1,8 L

KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Dieses Gerät entspricht der Richtlinie 2014/35/EG (Niederspannungsrichtlinie), der Richtlinie 2014/30/EU (Elektromagnetische Verträglichkeit), der Richtlinie 2015/863/EU zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten und der Richtlinie 2009/125/EG zur Festlegung von Anforderungen an die umweltgerechte Gestaltung energieverbrauchsrelevanter Produkte.

Dieses Symbol bedeutet, dass Sie sich, falls Sie das Produkt nach Ablauf seiner Lebensdauer entsorgen möchten, an einen autorisierten Abfallentsorger wenden sollen, der die selektive Sammlung von Elektro- und Elektronikgeräten (WEEE) durchführt.

Importiert durch:

Sanysan Appliances S.L, NIF: B98753056, C/ Barcas 2, 2

46002 Valencia, Spanien Produkt hergestellt in der V.R. China - Entworfen von Sogo auf der Grundlage europäischer Qualitätsstandards

Kundendienst: sogosat.com / [e-mail] / 0034 902 222 161

SOGO®

Human Technology