MG5090 - Maniküre Set BRAUN - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Rasier- und Trimm-Kit (Maniküre-Set)
Marke	Braun
Modell	MG5090
Abmessungen (L x B x H)	15 x 5 x 4 cm (Schätzung)
Gewicht	200 g (Schätzung)
Stromversorgung	Wiederaufladbar, Niederspannungsnetzteil (100-240 V) mit Spezialkabel
Betriebsdauer	Ca. 30 Minuten schnurloses Rasieren; Schnellladung 5 Minuten für eine Rasur
Ladezeit	Erste Ladung: 4 Stunden; spätere Ladungen: ca. 1 Stunde
Ladeanzeige	Leuchtanzeige: leuchtet während des Ladens, erlischt bei voller Batterie
Hauptfunktionen	Gründliches Rasieren, Barttrimmen, Präzisionsschneiden, 3-Tage-Bartpflege
Mitgeliefertes Zubehör	Verstellbarer Aufsteckkamm (4 Höhen: 1,2 / 2,8 / 4,4 / 6 mm), 3-Tage-Bartkamm, Präzisionskamm, rotierende Trimmer (breit 28 mm und schmal 14 mm), Schutzkappe, Spezialkabel, Ladeständer
Klingentyp	Flexibler Scherkopf und Messerblock, rotierende Trimmer
Pflege und Reinigung	Unter fließendem Wasser reinigbar (Rasierer eingeschaltet); Trockenreinigung mit beiliegender Bürste möglich; wöchentliche Ölung empfohlen
Sicherheit	Nur schnurlose Verwendung; nicht mit beschädigtem Scherkopf oder Kabel verwenden; spezielles Netzteil, nicht austauschbar
Ersatzteile und Reparaturfähigkeit	Scherkopf und Messerblock (Ref. 10B) alle 18 Monate ersetzen; integrierter wiederaufladbarer Akku
Garantie	2 Jahre (ausgenommen normale Abnutzung: Scherkopf, Messerblock)
Wasserverwendung	Geeignet für die Verwendung unter der Dusche oder am Waschbecken
Betriebstemperatur	Laden: 5 °C bis 35 °C; Rasieren: 15 °C bis 35 °C; nicht > 50 °C aussetzen

Häufig gestellte Fragen - MG5090 BRAUN

Wie lade ich den Braun MG5090 Rasierer?

Schließen Sie das Spezialkabel an den Rasierer oder die Ladestation an, Motor ausgeschaltet, an eine Steckdose an. Die erste Ladung dauert 4 Stunden, danach ca. 1 Stunde für die folgenden Ladungen. Die Leuchtanzeige leuchtet während des Ladens und erlischt, wenn der Akku voll ist. Eine Schnellladung von 5 Minuten ermöglicht eine Rasur.

Wie lange hält der Akku?

Eine vollständige Ladung bietet ca. 30 Minuten schnurloses Rasieren. Die Betriebsdauer variiert je nach Barttyp. Der Akku erreicht seine maximale Kapazität nach mehreren Lade-/Entladezyklen.

Ist der Rasierer wasserdicht?

Ja, der Braun MG5090 kann unter der Dusche oder in der Badewanne (schnurlos) verwendet werden. Er ist auch unter fließendem Wasser reinigbar.

Wie reinige ich den Rasierer?

Schalten Sie den Rasierer ohne Kabel ein und spülen Sie den Scherkopf unter warmem Wasser, bis Rückstände entfernt sind. Sie können ein nicht scheuerndes Flüssigseife verwenden. Trocknen Sie die Teile getrennt, nachdem Sie den Scherkopf und den Messerblock entfernt haben. Für die Trockenreinigung verwenden Sie die beiliegende Bürste. Geben Sie wöchentlich einen Tropfen Öl auf die Trimmer und den Scherkopf.

Wie verwende ich die Aufsteckkämme?

Setzen Sie den gewünschten Kamm auf den Scherkopf oder den rotierenden Trimmer, bis er einrastet. Der verstellbare Kamm (8) bietet 4 Höhen (1,2 bis 6 mm). Der 3-Tage-Bartkamm (1) sorgt für eine gleichmäßige Länge. Der Präzisionskamm (9) ist ideal für Augenbrauen. Trimmen Sie gegen die Wuchsrichtung.

Wann muss ich die Scherteile ersetzen?

Um 100% Leistung zu erhalten, ersetzen Sie Scherkopf und Messerblock (Ref. 10B) alle 18 Monate. Wechseln Sie beide gleichzeitig für eine gründliche Rasur und weniger Hautirritationen.

Kann ich den Rasierer während des Ladens verwenden?

Nein, aus Sicherheitsgründen kann der Braun MG5090 nur schnurlos verwendet werden. Das Kabel dient nur zum Laden.

Wie pflege ich den Akku?

Entladen Sie den Rasierer etwa alle 6 Monate vollständig durch normale Nutzung und laden Sie ihn dann vollständig auf. Dies erhält die Leistung des wiederaufladbaren Akkus.

Welches Zubehör ist im Lieferumfang des MG5090 enthalten?

Das Gerät wird geliefert mit: verstellbarem Kamm (8), 3-Tage-Bartkamm (1), Präzisionskamm (9), rotierendem Trimmer (breit und schmal), Schutzkappe, Spezialkabel und Ladeständer.

Ist dieser Rasierer für lange Bärte geeignet?

Ja, verwenden Sie zuerst den breiten Trimmer (4a), um lange Haare vorzuschneiden, und beenden Sie dann mit dem Scherkopf für eine gründliche Rasur. Die verstellbaren Kämme ermöglichen die Einstellung der Schnittlänge.

BEDIENUNGSANLEITUNG MG5090 BRAUN

Frankfurter Straße 145

61476 Kronberg/Germany

www.braun.com

www.service.braun.com

Deutsch

Unsere Produkte werden hergestellt, um höchste Ansprüche an Qualität, Funktionalität und Design zu erfüllen. Wir wünschen Ihnen mit Ihrem neuen Braun Rasierer viel Freude.

Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung vollständig, da sie Sicherheitsinformationen enthält. Bitte bewahren Sie die Gebrauchs-anweisung für zukünftige Fragen auf.

Achtung

Dieses Gerät ist geeignet für die Verwendung in Badewanne oder Dusche. Aus Sicherheitsgründen kann das Gerät nur kabellos verwendet werden.

Dieses Gerät ist mit einem Spezialkabel mit integriertem Netzteil für Sicherheitskleinspannung ausgestattet. Es dürfen weder Teile ausgetauscht noch Veränderungen vorgenommen werden, da sonst Stromschlaggefahr besteht.

Verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte Spezialkabel.

Hat das Gerät die Markierung 492, kann jedes Braun Netzteil der Codes 492-XXXX verwendet werden.

Verwenden Sie das Gerät nicht mit beschädigter Scherfolie oder defektem Spezialkabel.

Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht durch Kinder durchgeführt werden, es sei denn, sie sind älter als 8 Jahre und beaufsichtigt.

Aus hygienischen Gründen möchten wir Sie bitten, dieses Gerät nicht mit anderen Personen zu teilen.

Bei der Anwendung in anderen Körperregionen achten Sie bitte darauf, dass die Haut immer gestrafft ist.

Beschreibung

1 Dreitagebart-Aufsatz/Schutzkappe
2 Scherfolie
3 Klingenblock
4 Drehbarer Trimmer (Langhaarschneider)
4a Breiter Trimmer (28 mm)
4b Schmaler Trimmer (14 mm)
5 Ladekontroll-Leuchte
6 Ein-/Ausschalter
7 Bartlängen-Einstellung
8 Einstellbarer Aufsatz
9 Präzisions-Aufsatz
10 Spezialkabel (Design kann abweichen)
11 Ladestation

Aufladen des Rasierers

Die empfohlene Umgebungstemperatur zum Laden ist 5 °C bis 35 °C.

Bei extrem niedrigen oder hohen Temperaturen kann es sein, dass der Akku nicht richtig oder gar nicht geladen werden kann. Die empfohlene

Umgebungstemperatur zum Rasieren liegt bei 15 °C bis 35 °C.

Setzen Sie den Rasierer nicht längere Zeit Temperaturen über 50° C aus.

• Über das Spezialkabel den ausgeschalteten Rasierer am Netz oder in der Ladestation (11) aufladen.
• Bei der Erstladung oder wenn der Rasierer einige Monate nicht benutzt wurde, den Rasierer mindestens 4 Stunden laden.
• Die Ladekontroll-Leuchte zeigt an, dass das Gerät geladen wird. Sind die Akkus voll geladen, erlischt die grüne Leuchte. Späteres, gelegentliches Aufleuchten bedeutet, dass der Rasierer zur Erhaltung seiner Vollladung nachgeladen wird. Dies kann auch kurzfristig beim Laden nach vollständiger Entladung der Fall sein.

• Voll geladen kann der Rasierer je nach Bartstärke ca. 30 Minuten kabellos betrieben werden.

• Verwenden Sie den Rasierer kabellos, bis die Akkus leer sind. Danach wieder voll aufladen. Nachfolgende Ladevorgänge dauern ca. 1 Stunde.

• Die maximale Akku-Kapazität wird erst nach mehreren Lade-/Entlade-vorgängen erreicht.
• Ein Schnell-Ladevorgang von fünf Minuten reicht für eine Rasur.

Rasieren

Zunächst den einstellbaren Aufsatz (8) abnehmen: Drücken Sie mit beiden Daumen gleichzeitig auf die seitlichen Clips des einstellbaren Aufsatzes (a), so dass sie in Pfeilrichtung gelöst werden. Rasierer mit dem Ein-/Ausschalter (6) einschalten. Der bewegliche Scherfolienrahmen passt sich automatisch der Gesichtsform an und sorgt für eine gründliche und sanfte Rasur.

Tipps für eine optimale Rasur:

• Rasieren Sie sich immer, bevor Sie Ihr Gesicht waschen.
• Rasierer stets im rechten Winkel (90°) zur Haut halten (b).
• Haut straffen und gegen die Haarwuchsrichtung rasieren.
• Wenn Sie sich einige Tage nicht rasiert haben, können Sie auch den breiten Trimmer (4a) verwenden, um längere Haare zunächst vorzukürzen und dann mit der Scherfolie gründlich auszurasieren.
• Um 100% der Rasierleistung zu erhalten, ersetzen Sie Scherfolie und Klingenblock spätestens alle 18 Monate oder sobald diese Verschleißerscheinungen zeigen.

Stylen

Gebrauch des drehbaren Trimmers (4)

Der breite Trimmer (4a) eignet sich sowohl für großflächiges Trimmen als auch für das Formen und Stylen von Koteletten, Oberlippen- und Teilbärten (c). Er verfügt auf einer Seite über Sicherheitsrippen und auf der anderen Seite über eine Gleitfläche, die für mehr Hautschonung und leichteres Gleiten über die Haut sorgen. Drücken Sie die blaue Pfeilspitze, um den drehbaren Trimmer (4) herauszufahren. Halten Sie die Haut gestrafft, während Sie den Trimmer gegen die Haarwuchsrichtung führen.

Der schmale Trimmer (4b) eignet sich hervorragend zum präzisen Konturenschneiden und zum Stylen von Linien und Kanten. Für die Anwendung des schmalen Trimmers muss der Styler um 180° gedreht werden (d).

Häufiger Einsatz des drehbaren Trimmers kann die Akku-Kapazität herabsetzen.

Trimmen

Gebrauch der Trimming-Aufsätze (1), (8) und (9)

Vor Gebrauch den jeweiligen Trimming-Aufsatz auf die Scherfolie (2) oder auf den drehbaren Trimmer (4) setzen und gegen das Gehäuse drücken, bis er hörbar einrastet (e).

Dreitagebart-Aufsatz/Schutzkappe (1): Mit diesem Aufsatz können Sie einen Dreitagebart stylen und ihn auf dieser Länge halten.

- Aufsatz auf die Scherfolie (2) setzen und den Trimmer (4) hochschieben. Dann den Rasierer einschalten und das Gerät wie dargestellt führen (e). Durch den Aufsatz wird ein optimaler Haltewinkel sichergestellt.

Einstellbarer Aufsatz (8): Mit diesem Aufsatz können Sie Ihren Bart trimmen und auf einer konstanten Länge halten.

• Aufsatz auf die Scherfolie (2) setzen und die gewünschte Bartlänge einstellen. Bartlängen-Einstellung (7) drücken und hochschieben (f) – wählbare Längen von oben nach unten: 1,2 mm / 2,8 mm / 4,4 mm / 6 mm. Trimmer (4) hochschieben.
• Rasierer einschalten und den Aufsatz mit der flachen Kammfläche gegen die Wuchsrichtung über den Bart führen (f).

Präzisions-Aufsatz (9): Mit diesem Aufsatz können Sie z. B. die Augenbrauen trimmen (ca. 3 mm).

• Es wird empfohlen, bei Verwendung des Präzisions-Aufsatzes den Dreitagebart-Aufsatz/Schutzkappe (1) auf die Scherfolie (2) zu setzen (e).
• Aufsatz auf den ausgefahrenen schmalen Trimmer (4b) setzen (g).
• Rasierer einschalten und Präzisions-Aufsatz gegen die Wuchsrichtung wie dargestellt über die Augenbrauen führen (g).

Reinigung

Durch regelmäßiges Reinigen erhalten Sie eine optimale Rasierleistung. So können Sie den Rasierkopf nach jeder Rasur einfach und schnell unter fließendem Wasser reinigen:

• Schalten Sie den Rasierer ein (kabellos) und reinigen Sie den Scherkopf unter heißem, fließendem Wasser, bis alle Rückstände entfernt wurden (h). Gelegentlich Flüssigseife (ohne Scheuermittel) verwenden.
  Den Schaum gut abspülen und den Rasierer noch einige Sekunden laufen lassen.
• Dann den Rasierer ausschalten, Scherfolie und Klingenblock abnehmen und trocknen lassen.

- Wenn Sie den Rasierer regelmäßig mit Wasser reinigen, sollten Sie wöchentlich etwas Leichtmaschinenöl auf der Scherfolie und den Trimmern (4a, 4b) verteilen (i).

Alternativ können Sie den Rasierer mit der mitgelieferten Bürste reinigen (j):

- Rasierer ausschalten und die Scherfolie abnehmen.

- Mit der Bürste den Klingenblock und den inneren Teil des Rasierkopfes reinigen. Die Scherfolie darf nicht mit der Bürste gereinigt werden.

So halten Sie Ihren Rasierer in Bestform

Scherteile-Wechsel

Um 100% der Rasierleistung zu erhalten, wechseln Sie Scherfolie und Klingenblock spätestens alle 18 Monate oder sobald sie Verschleißerscheinungen zeigen. Für eine gründlichere Rasur mit weniger Hautreizung sollten Sie beide Teile gleichzeitig auswechseln. (Scherfolie und Klingenblock: 10B)

Akku-Pflege

Um die maximale Kapazität der Akkus zu erhalten, sollte der Rasierer ca. alle sechs Monate durch Gebrauch vollständig entladen werden. Danach den Rasierer wieder voll aufladen.

Umweltschutz

Das Gerät enthält Akkus und/oder wiederverwertbare Elektrobauteile. Im Sinne des Umweltschutzes darf dieses Gerät am Ende seiner Lebensdauer nicht im Hausmüll entsorgt werden, sondern kann bei entsprechenden lokal verfügbaren Rückgabe- und Sammelstellen abgegeben werden.

Änderungen vorbehalten.

Elektrische Angaben siehe Bedruckung auf dem Spezialkabel.

Garantie

Als Hersteller übernehmen wir für dieses Gerät – nach Wahl des Käufers zusätzlich zu den gesetzlichen Gewährleistungsansprüchen gegen den Verkäufer – eine Garantie von 2 Jahren ab Kaufdatum. Innerhalb dieser Garantiezeit beseitigen wir nach unserer Wahl durch Reparatur oder Austausch des Gerätes unentgeltlich alle Mängel, die auf Material- oder Herstellungsfehlern beruhen. Die Garantie kann in allen Ländern in Anspruch genommen werden, in denen dieses Braun Gerät von uns autorisiert verkauft wird.

Von der Garantie sind ausgenommen: Schäden durch unsachgemäßen Gebrauch (Knickstellen an der Scherfolie, Bruch), normaler Verschleiß (z.B. Scherfolie oder Klingenblock) sowie Mängel, die den Wert oder die Gebrauchstauglichkeit des Gerätes nur unerheblich beeinflussen. Bei Eingriffen durch nicht von uns autorisierte Braun Kundendienstpartner sowie bei Verwendung anderer als Original Braun Ersatzteile erlischt die Garantie.

Im Garantiefall senden Sie das Gerät mit Kaufbeleg bitte an einen autorisierten Braun Kundendienstpartner. Die Anschrift finden Sie unter www.service.braun.com oder können Sie kostenlos unter 00800/27 28 64 63 erfragen.

English

Frankfurter Straße 145

61476 Kronberg / Germany