CR 2173 - Zahnbürste ADLER - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Schallzahnbürste
Marke	Adler
Modell	CR 2173
Stromversorgung	Netzteil 220-240 V ~ 50/60 Hz
Leistung	1,7 W
Schutzart	IPX7 (wasserdicht bis 1 Meter Tiefe)
Putzmodi	Normal, Sanft (Soft), Massage
Ladezeit	24 Stunden (erste Ladung)
Akkulaufzeit	Ca. 6 Wochen (2 Minuten zweimal täglich)
Automatische Abschaltung	Nach 2 Minuten Putzen
Quadranten-Erinnerung	Alle 30 Sekunden zum Wechseln der Zone
Austauschintervall des Bürstenkopfes	Alle 3 Monate oder nach einem Sturz
Kompatible Zahnpasten	Alle Standard-Zahnpasten
Empfohlene Verwendung	Innen, im Badezimmer
Kindersicherheit	Verwendung ab 8 Jahren unter Aufsicht möglich
Enthaltenes Zubehör	Hauptgriff, Bürstenkopf, Ladestation, Netzteil
Gewicht (ca.)	Ca. 150 g (Griff allein)
Abmessungen (ca.)	Ø 2,5 x 18 cm (Griff)

Häufig gestellte Fragen - CR 2173 ADLER

Wie lade ich die Adler CR 2173 Zahnbürste auf?

Schließen Sie das Netzteil an eine Steckdose an und setzen Sie den Bürstengriff auf die Ladestation. Die Ladeanzeige leuchtet auf. Eine vollständige Ladung dauert etwa 24 Stunden.

Wie lange hält der Akku nach vollständiger Ladung?

Nach einer vollständigen Ladung von 24 Stunden beträgt die Akkulaufzeit etwa 6 Wochen bei zweimal täglicher Nutzung.

Welche Putzmodi sind verfügbar?

Drei Modi: Normal (Standardreinigung), Sanft (für empfindliches Zahnfleisch) und Massage (Zahnfleischstimulation).

Wie wechsle ich den Putzmodus?

Drücken Sie den Ein-/Ausschalter (c) zum Einschalten. Zum Wechseln des Modus drücken Sie erneut. Die Anzeige zeigt den aktiven Modus an. Zum Ausschalten drücken Sie je nach Modus mehrmals.

Wie oft muss der Bürstenkopf ausgetauscht werden?

Es wird empfohlen, den Bürstenkopf alle drei Monate oder nach einem Sturz des Geräts auszutauschen, auch wenn kein sichtbarer Schaden vorliegt.

Ist die Zahnbürste wasserdicht?

Ja, der Griff ist mit Schutzart IPX7 wasserdicht, sodass eine Nutzung unter der Dusche und Reinigung unter Wasser möglich ist. Tauchen Sie sie jedoch nicht vollständig unter.

Kann ich die Bürste in der Badewanne verwenden?

Das Gerät kann im Badezimmer verwendet werden, jedoch wird davon abgeraten, es in einer mit Wasser gefüllten Badewanne zu nutzen. Ziehen Sie nach Gebrauch immer den Stecker.

Wie reinige ich die Zahnbürste?

Spülen Sie den Bürstenkopf nach jeder Benutzung unter Wasser ab. Entfernen Sie ihn regelmäßig, um den Griff separat zu reinigen. Die Ladestation muss im ausgesteckten Zustand gereinigt werden.

Was tun, wenn die Bürste nicht angeht?

Überprüfen Sie, ob die Ladestation angeschlossen ist und die Bürste richtig sitzt. Stellen Sie sicher, dass der Akku geladen ist. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an einen Fachdienst.

Können Kinder diese Zahnbürste verwenden?

Das Gerät kann von Kindern über 8 Jahren unter Aufsicht eines Erwachsenen verwendet werden. Kinder sollten nicht mit dem Gerät spielen.

BEDIENUNGSANLEITUNG CR 2173 ADLER

SICHERHEITSBEDINGUNGEN WICHTIGE ANWEISUNGEN ZUR SICHERHEIT DER VERWENDUNG BITTE SORGFÄLTIG DURCHLESEN UND FÜR ZUKÜNFTIGE VERWEISE AUFBEWAHREN

Die Garantiebedingungen sind unterschiedlich, wenn das Gerät für kommerzielle Zwecke verwendet wird.

1. Lesen Sie das Produkt vor der Verwendung sorgfältig durch und befolgen Sie stets die folgenden Anweisungen. Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch Missbrauch entstehen.
2. Das Produkt darf nur in Innenräumen verwendet werden. Verwenden Sie das Produkt nicht für Zwecke, die nicht mit seiner Anwendung kompatibel sind.
3. Die anwendbare Spannung beträgt 220-240 V, \~ 50/60 Hz. Aus Sicherheitsgründen ist es nicht angebracht, mehrere Geräte an eine Steckdose anzuschließen.
4. WARNUNG: Dieses Gerät darf von Kindern über 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Personen ohne Erfahrung oder Kenntnis des Geräts nur unter Aufsicht einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person verwendet werden wenn sie in die sichere Verwendung des Geräts eingewiesen wurden und sich der mit dem Betrieb verbundenen Gefahren bewusst sind. Kinder sollten nicht mit dem Gerät spielen. Die Reinigung und Wartung des Geräts sollte nicht von Kindern durchgeführt werden, es sei denn, sie sind älter als 8 Jahre und diese Aktivitäten werden unter Aufsicht durchgeführt.
5. Wenn Sie das Produkt nicht mehr verwenden, denken Sie immer daran, den Stecker vorsichtig aus der Steckdose zu ziehen und die Steckdose mit der Hand zu halten.
   Niemals am Netzkabel ziehen !!!
6. Wickeln Sie kein Elektrokabel um das Gerät.
7. Stecken Sie niemals das Netzkabel, den Stecker oder das gesamte Gerät ins Wasser. Setzen Sie das Produkt niemals atmosphärischen Bedingungen wie direktem Sonnenlicht oder Regen usw. aus. Verwenden Sie das Produkt niemals unter feuchten Bedingungen.
8. Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand des Netzkabels. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, sollte das Produkt an einen professionellen Servicestandort übergeben

werden, um es zu ersetzen, um gefährliche Situationen zu vermeiden.

1. Verwenden Sie das Produkt niemals mit einem beschädigten Netzkabel oder wenn es fallen gelassen oder auf andere Weise beschädigt wurde oder wenn es nicht richtig funktioniert.

2. Versuchen Sie nicht, das defekte Produkt selbst zu reparieren, da dies zu einem elektrischen Schlag führen kann. Wenden Sie das beschädigte Gerät immer an einen professionellen Kundendienst, um es zu reparieren. Alle Reparaturen können nur von autorisierten Servicefachleuten durchgeführt werden. Die Reparatur, die falsch durchgeführt wurde, kann für den Benutzer gefährliche Situationen verursachen.

3. Entfernen Sie keinen Staub oder Fremdkörper mit scharfen Gegenständen aus dem Inneren des Geräts.

4. Stellen Sie das Produkt niemals auf oder in der Nähe von heißen oder warmen Oberflächen oder Küchengeräten wie dem Elektroherd oder dem Gasbrenner auf.

5. Verwenden Sie das Produkt niemals in der Nähe von brennbaren Stoffen.

6. Lassen Sie das Kabel nicht über die Kante der Theke hängen und berühren Sie keine heißen Oberflächen.

7. Lassen Sie das Produkt niemals ohne Aufsicht an die Stromquelle angeschlossen. Auch wenn die Verwendung für kurze Zeit unterbrochen wird, schalten Sie das Netzwerk aus und ziehen Sie den Netzstecker.

8. Um zusätzlichen Schutz zu bieten, wird empfohlen, ein Reststromgerät (RCD) im Stromkreis mit einer Reststromstärke von nicht mehr als 30 mA zu installieren. Wenden Sie sich in dieser Angelegenheit an einen professionellen Elektriker.

9. Verwenden Sie dieses Gerät niemals in der Nähe von Wasser, z. B.: Unter der Dusche, in der Badewanne oder über einem mit Wasser gefüllten Waschbecken.

10. Wenn Sie das Gerät nach dem Gebrauch im Badezimmer verwenden, ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, da die Nähe zum Wasser ein Risiko darstellt, auch wenn das Gerät ausgeschaltet ist.

11. Lassen Sie das Gerät oder das Netzteil nicht nass werden. Wenn das Gerät ins Wasser fällt, ziehen Sie sofort den Netzstecker oder das Netzteil aus der Steckdose. Wenn das Gerät mit Strom versorgt wird, legen Sie keine Hände ins Wasser. Lassen Sie das Gerät vor dem erneuten Gebrauch von einem qualifizierten Elektriker überprüfen.

12. Stellen Sie das Produkt nicht dort auf, wo es herunterfallen oder auf eine Wanne oder ein Waschbecken gezogen werden kann.

13. Berühren Sie das Gerät oder das Netzteil nicht mit nassen Händen.

22.Das Gerät muss nach jedem Gebrauch ausgeschaltet werden.

1. Das Gerät ist nicht für die Verwendung mit externen Schedulern oder einem separaten Fernbedienungssystem ausgelegt

2. Verwenden Sie das Gerät nicht bei Personen, die schlafen.

3. Nicht im Freien verwenden oder wenn Aerosole verwendet werden oder wenn Sauerstoff verabreicht wird.

4. Lagern Sie das Ladegerät an einem trockenen und sicheren Ort, wenn es nicht verwendet wird.

5. Dieses Gerät verfügt über einen polarisierten Stecker (eine Klinge ist breiter als die andere). Aus Sicherheitsgründen passt dieser Stecker nur in eine Richtung in eine polarisierte Steckdose. Wenn der Stecker nicht vollständig in die Steckdose passt. Stecker

umdrehen. Wenn es immer noch nicht passt, wenden Sie sich an einen qualifizierten Elektriker. Versuchen Sie nicht, diese Sicherheitsfunktion zu deaktivieren.

1. Verwenden Sie nur die vom Hersteller empfohlenen Anhänge.
2. Vergewissern Sie sich vor dem Anbringen von Befestigungselementen am Gerät immer, dass diese außen und innen trocken sind.
3. Wenn das Produkt tropft, ersetzen Sie den Bürstenkopf vor dem nächsten Gebrauch, auch wenn keine Schäden sichtbar sind.
4. Die Spitze sollte alle drei Monate ausgetauscht werden.
5. Personen, die im Allgemeinen ernsthafte Probleme mit Zähnen oder Mund haben, und Personen, die sich einer Zahnoperation unterzogen haben, sollten vor der Verwendung einen Zahnarzt konsultieren.

PRODUKTBESCHREIBUNG

a. Bürstenkopf d. Modusanzeige
b. Zahnbürstengriff e. Ladeindikator
c. EIN / AUS / Modus f. Ladestation

VERWENDUNG DES GERÄTS

Gerät hat einen wasserdichten Griff. Es ist elektrisch sicher und für den Einsatz im Badezimmer konzipiert. Es ist nicht für den Einsatz unter Wasser konzipiert. Setzen Sie einen Bürstenkopf (a) auf den Griff (b). Zum Waschen der Zähne können Sie jede Art von Zahnpasta verwenden. Schalten Sie das Gerät durch Drücken der EIN / AUS-Taste (c) ein. Das Gerät startet mit einem normalen Modus.

Bewegen Sie den Bürstenkopf (a) langsam von Zahn zu Zahn. Halten Sie den Bürstenkopf einige Sekunden lang ruhig, bevor Sie mit dem nächsten Zahn fortfahren. Putzen Sie das Zahnfleisch sowie die Zähne. Nicht schrubben oder fest drücken. Lassen Sie den Pinsel die ganze Arbeit machen.

Alle 30 Sekunden benachrichtigt das Gerät, dass der Zahnquadrant geändert werden soll. Nach 2 Minuten stoppt das Bürstengerät automatisch. Um die Zahnbürste aus dem Normalmodus auszuschalten, drücken Sie dreimal die Modustaste (c). Um das Gerät aus dem Soft-Modus auszuschalten, drücken Sie zweimal die Modustaste (c). Um das Gerät aus dem Massagemodus auszuschalten, drücken Sie die Modustaste (c) 1 Mal.

BUERSTENMODI (d)

Um die Bürstmodi zu ändern, halten Sie den Moduswechselschalter (c) gedrückt. Das Licht zeigt den Bürstenmodus an, der eingeschaltet ist (d).

Normal - Standardreinigung.

Weich - für empfindliches Zahnfleisch.

Massage - Zahnfleischmassage. Zur sanften Zahnfleischstimulation.

LADEN

Stecken Sie den Adapter in eine Steckdose und setzen Sie den Bürstengriff (b) auf die Ladestation (f). Die Ladeanzeige (e) sollte leuchten. Eine vollständige Aufladung dauert mindestens 24 Stunden und ermöglicht ein Bürsten von ca. 6 Wochen. Licht zeigt an, dass der Ladevorgang läuft (e). Nach dem vollständigen Aufladen erlischt das Licht automatisch. Sie können den Zahnbürstengriff (b) auf der Ladestation (f) lassen, es besteht keine Gefahr einer Überladung des Akkus.

REINIGUNG UND INSTANDHALTUNG

Spülen Sie Ihren Bürstenkopf (a) nach dem Bürsten gründlich unter fließendem Wasser ab.

Entfernen Sie den Bürstenkopf (a) vom Griff (b) und reinigen Sie beide Teile getrennt unter fließendem Wasser. Wischen Sie sie dann trocken, bevor Sie den Griff (b) auf die Ladestation (f) setzen. Ziehen Sie vor dem Reinigen der Ladestation den Adapter aus der Steckdose. Der Bürstenkopf sollte mindestens alle drei Monate gewechselt werden.

TECHNISCHE DATEN

Leistung: 1,7W

Stromversorgung: 220-240 V \~ 50/60 Hz.

Wasserdicht: IPX7

Den Pappkarton im Altpapier entsorgen. Polyäthylenbeutel (PE) in dem Behälter für Kunststoff entsorgen. Das abgenutzte Gerät zum Recycling zu einer offiziellen Sammelstelle bringen, da es gefährliche Substanzen enthält, die die Umwelt gefährden können. Das Gerät sollte in einer Form abgegeben werden, die eine weitere Nutzung unmöglich macht. Wenn es Batterien enthält, sollten diese rausgenommen und separat an einer Sammelstelle abgegeben werden. Das Gerät darf nicht in den Hausmüll rausgeworfen werden!!

(FR)FRANÇAIS

CONDITIONS DE SÉCURITÉ INSTRUCTIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ D'UTILISATION VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT ET CONSERVER POUR RÉFÉRENCE FUTURE

STÄDNING OCH UNDERHÅLL