HB6055KA-GS - Stabmixer Hanseatic - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Stabmixer
Marke	Hanseatic
Modell	HB6055KA-GS
Leistungsaufnahme	100 W
Versorgungsspannung	220–240 V~, 50/60 Hz (Netzadapter)
Akkutyp	Wiederaufladbarer Lithium-Ionen-Akku
Ladezeit	Ca. 3 Stunden
Gewicht	1,3 kg
Mitgeliefertes Zubehör	Mixstab, Häcksler, Schneebesen, kleiner Mixbehälter, großer Mixbehälter (600 ml), Netzadapter, Bedienungsanleitung
Material Mixstab	Edelstahl
Fassungsvermögen Häcksler	Max. 140 g Fleisch
Fassungsvermögen Schneebesen	Max. 2 Eiweiß oder 700 ml Flüssigkeit
Maximale Dauereinsatzzeit (Mixer/Häcksler)	1 Minute
Maximale Dauereinsatzzeit (Schneebesen)	2 Minuten
Abkühlzeit	3 Minuten
Sicherheitsfunktionen	Sicherheitsschalter, Ein/Aus-Schalter
LED-Anzeige	Rot während des Ladens, blau wenn vollständig geladen
Schutzklasse	II
Geeignet für	Häckseln, Schlagen, Rühren von Lebensmitteln
Nicht geeignet für	Heiße Flüssigkeiten über 65°C, harte Zutaten, Außeneinsatz
Reinigung	Antriebseinheit mit feuchtem Tuch abwischen; Zubehör unter fließendem Wasser von Hand waschbar; nicht spülmaschinenfest
Bestimmungsgemäße Verwendung	Privater Haushalt, nur trockene Innenräume
Bestellnummer	98126929

Häufig gestellte Fragen - HB6055KA-GS Hanseatic

Wie lade ich den Stabmixer auf?

Entfernen Sie den Gummistopfen, schließen Sie den Netzadapter an die Antriebseinheit an und stecken Sie ihn in eine Steckdose. Die LED blinkt während des Ladevorgangs rot und wird blau, wenn der Akku vollständig geladen ist. Der Ladevorgang dauert ca. 3 Stunden.

Wie verwende ich den Mixstab?

Befestigen Sie den Mixstab an der Antriebseinheit und drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn, bis er einrastet. Tauchen Sie ihn vor dem Einschalten in die Nahrung. Halten Sie den Sicherheitsschalter gedrückt und drücken Sie den Ein/Aus-Schalter, um zu starten. Bewegen Sie ihn beim Mixen auf und ab. Tauchen Sie die Antriebseinheit nicht ins Wasser.

Wie verwende ich den Häcksler?

Legen Sie den Häcksler mit den Klingen nach unten in den kleinen Mixbehälter. Füllen Sie Lebensmittel ein (max. 140 g Fleisch). Befestigen Sie den Häcksleraufsatz und verriegeln Sie ihn. Dann die Antriebseinheit anbringen und max. 1 Minute betreiben.

Wie verwende ich den Schneebesen?

Setzen Sie den Schneebesen in den Schneebesenaufsatz ein und befestigen Sie dann die Antriebseinheit. Verwenden Sie ihn zum Schlagen von Eiern oder Sahne, max. 2 Eiweiß oder 700 ml Flüssigkeit. Betrieb max. 2 Minuten.

Wie lang ist die maximale Betriebsdauer?

Der Stabmixer und der Häcksler können bis zu 1 Minute ununterbrochen betrieben werden und müssen dann 3 Minuten abkühlen. Der Schneebesen kann bis zu 2 Minuten mit einer Abkühlzeit von 3 Minuten betrieben werden.

Wie reinige ich den Stabmixer?

Ziehen Sie den Stecker und lassen Sie ihn abkühlen. Wischen Sie die Antriebseinheit mit einem feuchten Tuch ab; tauchen Sie sie nie ins Wasser. Der Häcksler, der Schneebesen und die Mixbehälter können unter fließendem Wasser gewaschen werden. Verwenden Sie keine Scheuermittel oder Spülmaschinen.

Was soll ich tun, wenn der Mixer nicht mehr funktioniert?

Überprüfen Sie, ob der Sicherheitsschalter eingerastet ist, ob die Klingen blockiert sind oder ob zu viel Lebensmittel verarbeitet werden. Stellen Sie außerdem sicher, dass der Akku geladen ist. Wenn die Probleme weiterhin bestehen, wenden Sie sich an den Kundendienst.

Kann ich heiße Flüssigkeiten mixen?

Nein, mixen Sie keine Flüssigkeiten über 65°C, da sie herausspritzen oder Verbrennungen verursachen können. Lassen Sie heiße Lebensmittel vor dem Mixen immer abkühlen.

Ist der Stabmixer spülmaschinenfest?

Nein. Nur der Häcksler, der Schneebesen und die Mixbehälter können unter fließendem Wasser gereinigt werden. Die Antriebseinheit und andere Teile dürfen nur mit einem feuchten Tuch abgewischt werden.

Welches Zubehör ist enthalten?

Das Paket enthält: Mixstab, Häcksler mit Aufsatz, Schneebesen mit Aufsatz, kleinen Mixbehälter, großen Mixbehälter (600 ml), Netzadapter und Bedienungsanleitung.

BEDIENUNGSANLEITUNG HB6055KA-GS Hanseatic

Bestell-Nr.: 98126929

Nachdruck, auch

auszugsweise, nicht

gestattet!

Handmixer

Inhaltsverzeichnis

Begriffs- und

Symbolerklärung ..... DE-3

Begriffserklärung ..... DE-3

Symbolerklärung ..... DE-3

Sicherheit ...... DE-4

Bestimmungsgemäßer

Gebrauch ..... DE-4

Sicherheitshinweise ..... DE-5

Lieferung ..... DE-14

Lieferumfang ..... DE-14

Lieferung kontrollieren . . DE-14

Geräteteile und

Bedienelemente ..... DE-15

Inbetriebnahme ..... DE-16

Gerät auspacken ..... DE-16

Geeigneten Standort

wählen DE-16

Grundreinigung ..... DE-16

Bedienung.... DE-17

Akku aufladen ..... DE-18

Mixstab benutzen..... DE-18

Zerkleinerer benutzen . . DE-20

Schneebesen benutzen .DE-21

Reinigung und Wartung .. DE-23

Problembehandlung ..... DE-25

Service ..... DE-27

Abfallvermeidung,

Rücknahme, Entsorgung .DE-28

Technische Daten ..... DE-32

Bevor Sie das Gerät benutzen, lesen Sie bitte zuerst die Sicher-

heitshinweise und die Gebrauchsanleitung aufmerksam durch. Nur so können Sie alle Funktionen sicher und zuverlässig nutzen.

Beachten Sie unbedingt auch die nationalen Vorschriften in Ihrem Land, die zusätzlich zu den in dieser Gebrauchsanleitung genannten Vorschriften gültig sind.

Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen für die Zukunft auf. Geben Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen an den nachfolgenden Verwender des Geräts weiter.

Begriffs- und Symbolerklärung

Begriffserklärung

Die folgenden Signalbegriffe werden in dieser Gebrauchsanleitung verwendet.

WARNUNG

Dieser Signalbegriff bezeichnet eine Gefährdung mit einem mittleren Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge haben kann.

VORSICHT

Dieser Signalbegriff bezeichnet eine Gefährdung mit einem niedrigen Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, eine geringfügige oder mäßige Verletzung zur Folge haben kann.

HINWEIS

Dieser Signalbegriff warnt vor möglichen Sachschäden.

Symbolerklärung

Folgende Symbole finden Sie in dieser Gebrauchsanleitung.

Dieses Symbol verweist auf nützliche Zusatzinformationen.

Produkte mit diesem Kennzeichen erfüllen alle anzuwendenden Gemeinschaftsvorschriften des Europäischen Wirtschaftsraums.

Produkte mit dem GS-Kennzeichen entsprechen den Anforderungen des deutschen Produktsicherheitsgesetzes (ProdSG).

Sicherheit

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Der Handmixer ist ausschließlich zum Zerkleinern, Quirlen und Rühren von Lebensmitteln in haushaltsüblichen Mengen konzipiert.

Das Gerät ist ausschließlich für den Gebrauch im privaten Haushalt konzipiert.

Verwenden Sie das Gerät nur in trockenen Innenräumen, jedoch niemals in Schränken.

Das Gerät kann umschaltungsfrei bei 220–240 V\~, 50/60 Hz betrieben werden.

Gerät nur mit dem mitgelieferten Netzadapter HCX1501-0120100E verwenden.

Das Gerät ist bei nicht vorhandener Aufsicht und vor dem Zusammenbau, dem Auseinandernehmen oder Reinigen stets vom Netz zu trennen.

Gerät nicht mit einer externen Zeitschaltuhr oder einem separaten Fernwirksystem betreiben.

Verwenden Sie das Gerät nur wie in dieser Gebrauchsanleitung beschrieben. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann zu Sachschäden oder sogar zu Personenschäden führen. Verwenden Sie das Gerät nur mit dem mitgelieferten Zubehör.

Das Gerät ist kein Kinderspielzeug.

Der Hersteller oder Händler übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch nicht bestimmungsge-mäßen oder falschen Gebrauch entstanden sind.

Verwenden Sie das Gerät nicht in Feuchträumen oder im Freien.

Das Gerät ist nicht geeignet,

– um Zutaten darin zu lagern.
– zum Mischen heißer oder sie- dender Zutaten.
– zum Zerkleinern oder Zerstoßen von harten Lebensmitteln (Schokolade, Kaffeebohnen etc.).
– zum Zerkleinern oder Zerstoßen von Eiswürfeln.

Für den gewerblichen Gebrauch sowie für die Anwendung in haushalts ähnlichen Bereichen wie Mitarbeiterküchen in Büros und Läden, Gästezimmer in Hotels, Motels, Frühstückspensionen und Gutshäusern ist das Gerät nicht zugelassen.

Sicherheitshinweise

In diesem Kapitel finden Sie allgemeine Sicherheitshinweise, die Sie zu Ihrem eigenen Schutz und zum Schutz Dritter stets beachten müssen. Beachten Sie zusätzlich die Warnhinweise in den einzelnen Kapiteln zu Bedienung, Reinigung etc.

Risiken für Kinder und bestimmte Personengruppen

WARNUNG

Erstickungsgefahr für Kinder! Kinder können sich in der Ver- packungsfolie verfangen oder Kleinteile verschlucken und ersticken.

■ Kinder nicht mit der Verpackungsfolie spielen lassen. Sie können sich darin verfangen oder daran ersticken.

■ Kinder daran hindern, Klein teile vom Gerät abzuziehen oder aus dem Zubehörbeutel zu nehmen und in den Mund zu stecken.

VORSICHT

Gefahren für Kinder und Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten!

Kinder erkennen Gefahren häufig nicht oder unterschätzen sie.

■ Dieses Gerät darf nicht von Kindern benutzt werden. Das Gerät und seine Anschlussleitung sind von Kindern fernzuhalten.
■ Gerät während des Betriebs nicht unbeaufsichtigt lassen.
■ Geräte können von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben.
■ Batterien/Akkus sind außerhalb der Reichweite von Kindern aufzubewahren.

Die Verwendung von Batterien durch Kinder sollte beaufsichtigt werden. Insbesondere sind kleine Batterien außerhalb der Reichweite von Kindern aufzubewahren.

■ Falls eine Zelle oder Batterie verschluckt wurde, ist sofort ärztliche Hilfe in Anspruch zu nehmen.

Risiken im Umgang mit elektrischen Haushaltsgeräten

WARNUNG

Stromschlaggefahr! Das Berühren von spannungsführenden Teilen kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen.

■ Vor jedem Gebrauch prüfen, ob der Artikel oder die Netzanschlussleitung Schäden aufweisen. Sollte dies der Fall sein, das Gerät nicht einschalten, sondern unse-

ren Service benachrichtigen (siehe Seite DE-27).

■ Nie ein beschädigtes Gerät in Betrieb nehmen.

■ Das Gerät nur anschließen, wenn die Netzspannung der Steckdose mit der Angabe auf dem Typschild übereinstimmt.

■ Sofort den Netzstecker ziehen, wenn das Gerät – sichtbare Schäden auf weist, z. B. das Netzkabel defekt ist; – Rauch entwickelt oder ver brannt riecht; – ungewohnte Geräusche von sich gibt.

■ Wenn das Netzkabel des Geräts beschädigt ist, muss es durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden.

■ Verwenden Sie das Gerät nur mit dem mitgelieferten Netzadapter HCX1501-0120100E.

■ Bei lithiumhaltigen Altbatterien besteht hohe Brandgefahr. Daher vor der Entsorgung die Pole abkleben, um einen äußeren Kurzschluss zu vermeiden.

■ Batterien und Akkus, die nicht fest im Gerät verbaut sind, vor der Entsorgung entfernen und separat entsorgen.

■ Batterien und Akkus nur in entladenem Zustand abgeben!

■ Wenn möglich, Akkus- an stelle von Einwegbatterien verwenden.

■ Eingriffe und Reparaturen am Gerät dürfen ausschließlich autorisierte Fachkräfte vornehmen, so wie unser Service (siehe Seite DE-27). Eigenständige Reparaturen an dem Gerät können Sach- und Personenschäden verursachen, und die Haftungs- und Garantieansprüche verfallen.

■ Niemals das Gehäuse-öffnen.

- Nicht versuchen, das defekte – oder vermeintlich defekte – Gerät selbst zu reparieren.

In diesem Gerät befinden sich elektrische und mechanische Teile, die zum Schutz gegen Gefahrenquellen unerlässlich sind. Bei Reparaturen dürfen ausschließlich Teile verwendet werden, die den ursprünglichen Geräte-daten entsprechen.

■ Der Anschluss an eine Steck dosenleiste, eine Mehrfachsteckdose, eine Zeitschaltuhr oder ein separates Fernwirksystem zur Fernüberwachung und -steuerung ist unzulässig.

■ Der Ein-/Ausschalter trennt das Gerät nicht vom Netz. Gerät nur an eine gut zugängliche Steckdose anschließen, damit es bei einem Störfall schnell vom Stromnetz getrennt werden kann.

■ Das Gerät ist bei nicht vorhandener Aufsicht und vor dem Zusammenbau, dem Auseinandernehmen oder Reinigen stets vom Netz zu trennen.
- Immer den Netzstecker aus der Steckdose ziehen, - wenn das Gerät nicht be nutzt wird; - wenn eine Störung auf tritt; - bei Gewitter.
■ Niemals Gegenstände in das Gehäuse stecken und sicherstellen, dass auch Kinder keine Gegen stände hineinsteckenkönnen.
■ Gerät, Netzstecker und Netzkabel von offenem Feuer und heißen Flächen fernhalten.
■ Netzkabel nicht knicken, einklemmen und nicht über scharfe Kanten legen. Die Folge kann Beschädigung der Isolation und/oder Ka-belbruch sein.

■ Netzstecker nie am Netzka bel aus der Steckdose ziehen, immer den Netz stecker selbst anfassen.
■ Netzkabel nie als Tragegriff verwenden.
■ Netzstecker niemals mit feuchten Händen anfassen.
■ Netzkabel so verlegen, dass es nicht zur Stolperfalle wird.
■ Gerät niemals in Wasser tauchen.
■ Gerät nur in Innenräumen verwenden. Nicht in Feuchträumen oder im Regen betreiben.
■ Gerät niemals so lagern, dass es in eine Wanne oder in ein Waschbecken fallen kann.
- Niemals nach einem Elektro gerät greifen, wenn es ins Wasser gefallen ist. In einem solchen Fall sofort den Netzstecker aus der Steckdose ziehen.
■ Weder das Gerät selbst noch das Netzkabel, den Netzstecker in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen.

■ Alle Teile nach dem Reini-gen gründlich abtrocknen.

Unsachgemäßer Umgang mit dem Gerät kann zu schweren Verletzungen führen.

■ Das Gerät zum Gebrauch nur an der Antriebseinheit anfassen.

■ Vor dem Auswechseln von Zubehör- oder Zusatzteilen, die im Betrieb bewegt werden, muss das Gerät ausgeschaltet und vom Netz getrennt werden.

■ Gerät niemals ohne einen Aufsatz oder wenn der Auf- satz beschädigt ist betreiben.

■ Immer prüfen, ob der jeweilige Aufsatz richtig eingerastet ist und sicher auf der Antriebseinheit sitzt, bevor das Gerät an das Stromnetz angeschlossen und in Betrieb genommen wird.

■ Die Schneid messer nicht mit bloßen Fingern berühren. Die Klingen sind sehr scharf.

■ Beachten, dass mit den scharfen Schneidmessern sowie beim Leeren der Schüssel und beim Reinigen vorsichtig umgegangen werden muss.

■ Finger, Haare, Kleidung und andere Gegenstände von scharfen und/oder rotierenden Zubehörteilen fernhalten, damit sie nicht hineingeraten können.

■ Keine heißen Lebensmittel oder Flüssigkeiten über 65 °C in den dazugehörigen Behälter füllen. Es besteht Verbrühungsgefahr. Andere Benutzer auf die Gefahren hinweisen.

■ Vorsichtig sein beim Einfüllen heißer Flüssigkeiten in den Mixer bzw. den Mixbecher, da die Flüssigkeit aufgrund von Verdampfung hinausschießen kann.

HINWEIS

Beschädigungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit dem Gerät kann zu Be- schädigungen führen.

■ Das Gerät ist ausschließlich für den Kurzzeitbetrieb und nicht für den Dauereinsatz geeignet: Das Gerät stets maximal 1 Minute am Stück betreiben. Vor erneutem Gebrauch 3 Minuten lang abkühlen lassen.
■ Gerät maximal drei -Vor gänge hintereinander betreiben. Vor erneutem Gebrauch auf Raumtemperatur abkühlen lassen.
■ Die Mixbecher nicht zum Erhitzen von Lebensmitteln verwenden. Die Mixbecher sind nichtmikrowellengeeignet.
■ Keine harten Materialien wie Gefrorenes, Eis, harte Käserinden, altes Brot oder Teile von Lebensmitteln wie Gräten, Knochen, Knorpel, Strünke oder Kerne verarbeiten.

■ Gerät niemals hoher Temperatur (Heizung etc.) oder Witterungseinflüssen (Regen etc.) aussetzen.
■ Gerät nicht in einem Behälter verwenden, welcher gerade erhitzt wird.
■ Gerät nur benutzen, wenn es auf einer ebenen, stabilen und unempfindlichen Oberfläche steht.
■ Das Gerät nicht auf heißen Oberflächen (z. B. Herdplatten o. Ä.) oder in der Nähe von offenen Gasflammen abstellen oder betreiben.
■ Keine lösemittelhaltigen, ätzenden oder scheuern- den Reinigungsmittel (z. B. Backofen- oder Grillspray) oder Reinigungsutensilien wie Topfschwämme o. Ä. verwenden. Diese können die Oberflächen beschädigen.

Risiken im Umgang mit dem Akkupack

VORSICHT

Verletzungsgefahr!

Unsachgemäßer Umgang mit dem Li-Ion-Akku kann zu Verletzungen führen.

Wenn der Akkupack geöffnet oder zerlegt wird, wenn ein beschädigter oder ein anderer als der mitgelieferte Akkupack verwendet wird, kann Elektrolyt auslaufen. Dies kann zu Verätzungen führen, und das Gerät und der Akkupack können beschädigt werden.

■ Zellen oder Batterien sauf ber und trocken halten.
■ Falls die Anschlüsse von Zellen oder Batterien verschmutzt werden, mit einem trockenen, sauberen Tuch reinigen.
■ Bei Undichtheit einer -Zelle darf die Flüssigkeit nicht mit der Haut in Berührung kommen oder in die Augen gelangen. Falls es zu einer Berührung gekommen ist,

ist der betroffene Bereich mit reichlich Wasser zu waschen und ärztliche Hilfe in Anspruch zu nehmen.

■ Zellen oder Batterien -sau ber und trocken halten.
■ Sekundärzellen oder -Batterien dürfen nicht zerlegt, geöffnet oder zerkleinert werden.
■ Zellen und Batterien dürfen keinen mechanischen Stößen ausgesetzt werden.

Brandgefahr!

Bei lithiumhaltigen (Alt-)Batterien besteht hohe Brandgefahr.

■ Zellen oder Batterien -dür fen weder Hitze noch Feuer ausgesetzt werden. Die Lagerung im direkten Sonnenlicht ist zu vermeiden.
■ Zellen und Batterien -dürfen nicht kurzgeschlossen werden. Zellen und Batterien dürfen nicht gefahrbringend in einer Schachtel oder in einem Schubfach gelagert werden, wo sie sich

gegenseitig kurzschließen oder durch andere metallische Objekte kurzgeschlossen werden können.

■ Eine Zelle oder Batterie darf nicht aus ihrer Originalverpackung entnommen werden, bevor sie verwendet werden soll.

■ Sekundärzellen und -batterien müssen vor dem Gebrauch geladen werden. Es ist stets das vorschriftsmäßige Ladegerät anzuwenden, und die Herstelleranweisungen oder das Gerätehandbuch für das richtige Laden sind stets einzuhalten.

Es dürfen keine anderen La degeräte verwendet werden als die, die speziell für den Gebrauch mit den Geräten vorgesehen sind.

■ Zellen und Batterien nicht über längere Zeit laden, wenn sie nicht gebraucht werden.

■ Nach längerer Lagerzeit kann es erforderlich sein, die Zellen oder Batterien mehrmals zu laden und zu entladen, um die volle Leistungsfähigkeit zu erlangen.

■ Die Polaritätskennzeichen Plus (+) und Minus (−) auf den Zellen, Batterien und Geräten müssen immer beachtet und ihre korrekte Verwendung muss sichergestellt werden.

■ Zellen oder Batterien, die nicht für den Gebrauch mit dem Gerät ausgelegt sind, dürfen nicht verwendet werden.

■ Innerhalb eines Geräts dürfen keine Zellen unterschiedlicher Herstellung, Kapazität, Baugröße und Bauart eingesetzt werden.

■ Es ist immer die vom- Gerätehersteller für ein Gerät empfohlene Batterie zu erwerben.

■ Batterien sind möglichst aus den Geräten zu entfernen, wenn sie nicht benutzt werden.
■ Batterien und Akkus nur in entladenem Zustand abgeben.

Lieferung

• Handmixer mit Zubehör
  – Gebrauchsanleitung

Lieferung kontrollieren

1. Packen Sie das Gerät aus.
2. Prüfen Sie die Lieferung.
3. Sollte etwas fehlen oder das Gerät einen Transportschaden aufweisen, nehmen Sie bitte Kontakt mit unserem Service auf (siehe Seite DE-27).

WARNUNG

Stromschlaggefahr!

Das Berühren von spannungsführenden Teilen kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen.

■ Nie ein beschädigtes Gerät in Betrieb nehmen.

Geräteteile und Bedienelemente

(1) Sicherheitsschalter
(2) Betriebsschalter
(3) Schneebesenaufsatz
(4) Zerkleinerer
(5) Mixstab
(6) Schneebesen

(7) kleiner Mixbecher
(8) großer Mixbecher
(9) Zerkleinereraufsatz
(10) Netzadapter
(11) LED

Inbetriebnahme

Gerät auspacken

HINWEIS

Beschädigungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit dem Gerät kann zu Be- schädigungen führen.

■ Beim Auspacken ke spitzen Gegenstände verwenden.

1. Packen Sie den Handmixer und das Zubehör aus.
2. Entfernen Sie vorsichtig alle Verpackungsteile, Kunststoffprofile, Klebestreifen und Schaumpolster.

Geeigneten Standort wählen

Platzieren Sie den Handmixer

– nicht auf oder neben einem Herd, einer anderen Wärmequelle oder in der Nähe einer Spüle.

– so, dass er für Kinder unerreichbar ist.

– so, dass das Netzkabel nicht durch scharfe Kanten oder durch den Kontakt mit heißen Oberflächen (z. B. elektrische Kochplatten) beschädigt werden kann.

Grundreinigung

Der Handmixer und das Zubehör müssen vor der Erstverwendung gereinigt werden, um ggf. Verpackungs- und Produktionsrückstände zu beseitigen (siehe „Reinigung und Wartung“ auf Seite DE-23).

Bedienung

VORSICHT

Verletzungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit dem Gerät kann zu Verlet- zungen führen.

■ Vor dem Gebrauch sicher stellen, dass der Mixstab korrekt zusammengesteckt und eingerastet ist.
■ Vor dem Gebrauch sicher stellen, dass alle Teile unbeschädigt sind.
■ Das Gerät zum Gebrauch nur an der Antriebseinheit anfassen.
■ Das Gerät ist bei nicht-vor handener Aufsicht und vor dem Zusammenbau, dem Auseinandernehmen oder Reinigen stets vom Netz zu trennen.
■ Gerät niemals ohne einen Aufsatz oder wenn der Auf- satz beschädigt ist betreiben.

■ Immer prüfen, ob der jeweilige Aufsatz richtig eingerastet ist und sicher auf der Antriebseinheit sitzt, bevor das Gerät an das Stromnetz angeschlossen und in Betrieb genommen wird.
■ Die Schneidmesser nicht mit bloßen Fingern berühren. Die Klingen sind sehr scharf.
■ Finger, Haare, Kleidung und andere Gegenstände von scharfen und/oder rotierenden Zubehörteilen fernhalten, damit sie nicht hineingeraten können.
■ Keine heißen Lebensmittel oder Flüssigkeiten über 65 °C in den dazugehörigen Behälter füllen. Es besteht Verbrühungsgefahr. Andere Benutzer auf die Gefahren hinweisen.

HINWEIS

Beschädigungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit dem Gerät kann zu Be- schädigungen führen.

■ Den Mixstab nicht verwenßden, um Sachen zu zerkleinern, die keine Lebensmittel sind. Der Mixstab ist nicht für die Herstellung von Seife geeignet.
■ Den Mixstab nicht verwenden, um harte Lebensmittel, wie z. B. Kaffeebohnen, Eiswürfel oder Schokolade, zu zerkleinern.
■ Die Antriebseinheit nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen.
■ Den Mixstab nicht länger

als 1 Minute am Stück verwenden. Ihn anschließend 3 Minuten abkühlen lassen.

Akku aufladen

1. Lösen Sie den Gummistopfen für den Netzadapteranschluss.
2. Verbinden Sie den Netz- adapter (10) mit der Antriebs- einheit.

ß. Stecken Sie den Netzadapter in eine ordnungsgemäß installierte Schutzkontaktsteckdose. Während des Aufladens blinkt die LED (11) rot.
Wenn der Akku voll aufgeladen ist, leuchtet die LED blau. Ein kompletter Ladezyklus dauert ca. 3 Stunden.
4. Entfernen Sie nach dem Aufladen den Netzadapter vom Handmixer und aus der Steck-dose.

Mixstab benutzen

Sie können den Mixstab benutzen, um z. B. Babynahrung, Suppen oder Saucen zu pürieren.

Falls die den großen Mixbecher (8) verwenden, stellen Sie sicher, dass Sie nicht mehr als 600 ml Inhalt einfüllen.

Um feste Lebensmittel zu pürieren, müssen Sie ein wenig Flüssigkeit, wie z. B Wasser, Milch oder Saft,

beifügen. Fügen Sie so viel Flüssigkeit bei, bis die gewünschte Konsistenz erreicht ist.

Um das beste Mixergebnis zu erreichen und um ein Herumspritzen zu vermeiden, verwenden Sie immer einen großen und tiefen Mixbehälter.

1. Stecken Sie die Antriebseinheit auf den Mixstab (5) und drehen Sie sie im Uhrzeigersinn, um sie zu verriegeln.

2. Um Spritzer zu vermeiden, stecken Sie den Mixstab vor dem Einschalten in das Essen, welches Sie pürieren möchten.

3. Um den Handmixer einzuschalten, halten Sie den Sicherheitsschalter (1) gedrückt und drücken die den Betriebs-schalter (2).

4. Bewegen Sie den Handmixer während des Pürierens langsam auf und ab.

Achten Sie darauf, dass Sie dabei die Antriebseinheit nicht in das Essen bzw. die Flüssigkeit tauchen.

1. Um den Handmixer auszuschalten, lassen die den Betriebs-schalter los.

Zerkleinerer benutzen

HINWEIS

Beschädigungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit dem Gerät kann zu Be- schädigungen führen.

■ Den Zerkleinerer nicht-länger als 1 Minute am Stück verwenden. Das Gerät anschließend 3 Minuten abkühlen lassen, bevor Sie ihn wieder verwenden.

Sie können den Zerkleinerer benutzen, um z. B. Fleisch, Käse, Gemüse, Kräuter oder Nüsse zu zerkleinern.

Wir empfehlen für das Zerkleinern von Fleisch, maximal 140 g auf einmal zu zerkleinern.

1. Stecken Sie den Zerkleinerer (4) mit den Schneidmessern nach unten in den kleinen Mixbecher (7).

2. Schneiden Sie das Essen in 1–2 cm große Stücke und entfernen Sie ggf. vorher harte Teile, wie z. B. Knochen und Kerne.

3. Füllen Sie das Essen in den kleinen Mixbecher. Stellen Sie sicher, dass Sie den Inhalt nur bis zur Max-Markierung des kleinen Mixbechers einfüllen.

1. Platzieren Sie den Zerkleinerer aufsatz (9) auf den Zerkleinerer.
2. Stellen Sie sicher, dass der Zerkleinereraufsatz in die Aufnahme des Zerkleinerers greift.
3. Drehen Sie den Zerkleinereraufsatz im Uhrzeigersinn, um ihn zu verriegeln.

1. Stecken Sie die Antriebs-einheit auf den Zerkleinereraufsatz und drehen Sie sie im Uhrzeigersinn, um sie zu verriegeln.
2. Um den Handmixer einzuschalten, halten Sie den Sicherheitsschalter (1) gedrückt und drücken die den Betriebsschalter (2).
3. Um den Handmixer auszuschalten, lassen die den Betriebsschalter los.

Schneebesen benutzen

! HINWEIS

Beschädigungsgefahr!

Unsachgemäßer Umgang mit dem Gerät kann zu Beschädigungen führen.

■ Den Schneebesen nicht für das Vermengen von Margarine und Zucker verwenden, da dies den Schneebesen beschädigen kann.
■ Den Schneebesen nicht-länger als 2 Minuten am Stück verwenden. Das Gerät anschließend 3 Minuten abkühlen lassen, bevor Sie ihn wieder verwenden.

Sie können den Schneebesen benutzen, um z. B. Eiweiß oder Sahne aufzuschlagen.

Vermengen Sie nicht mehr als 2 Eiweiß-Teile oder 700 ml Flüssigkeit.

1. Um den Handmixer auszuschalten, lassen die den Betriebsschalter los.

(3)

(6)

1. Stecken Sie den Schneebesen (6) in den Schneebesenaufsatz (3).
2. Stecken Sie die Antriebseinheit auf den Schneebesenaufsatz und drehen Sie sie im Uhrzeigersinn, um sie zu verriegeln.
3. Platzieren Sie die Lebensmittel in einem genügend großen Mixbehälter.
4. Um den Handmixer einzuschalten, halten Sie den Sicherheitsschalter (1) gedrückt und drücken die den Betriebsschalter (2).

Reinigung und Wartung

WARNUNG

Stromschlaggefahr! Unsachgemäßer Umgang mit dem Gerät kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen.

■ Vor Reinigung und Wartung den Netzstecker aus der Steckdose ziehen.
■ Gerät zum Reinigen -nie mals in Wasser tauchen.
■ Zur Reinigung keinen Dampfreiniger verwenden. U

VORSICHT

Verbrennungsgefahr! Das Gerät wird während des Betriebs heiß. Das Berühren des heißen Geräts kann zu Verbrennungen führen.

■ Gerät vor der Reinigung-voll ständig abkühlen lassen.

Verletzungsgefahr! Die Schneidmesser können Verletzungen verursachen.

■ Die Schneid messer nicht mit bloßen Fingern berühren. Die Klingen sind sehr scharf.

HINWEIS

Beschädigungsgefahr! Unsachgemäßes Reinigen kann einen Kurzschluss verursachen und das Gerät beschädigen.

- Gerät nie in eine Spülma schine geben. - Antriebseinheit nie unter fließendem Wasser reinigen oder in Wasser eintauchen.

Unsachgemäße Verwendung von Reinigern oder Reinigungsutensilien kann die Oberfläche zerkratzen oder chemisch angreifen.

■ Keine lösemittelhaltigen, ätzenden und scheuern- den Reinigungsmittel (z. B. Backofen- oder Grillspray) oder Reinigungsutensilien wie Topfschwämme o. Ä. verwenden.
■ Zum Reinigen keine sehar fen Reiniger (Scheuermittel, Verdünnung) verwenden.

1. Entfernen Sie den Netz- adapter (10) vom Handmixer.
2. Lassen Sie den Handmixer vollständig abkühlen.
3. Wischen Sie die Antriebs-einheit mit einem leicht an-gefeuchteten Tuch ab. Ver-wenden Sie bei hartnäckigen Verschmutzungen etwas Spül-mittel.
4. Trocknen Sie alle Teile nach dem Reinigen gründlich ab.
5. Folgende Teile können Sie unter fließendem Wasser reinigen: Zerkleinerer (4), Schneebesen (6), kleiner Mixbecher (7) und großer Mixbecher(8).
6. Reinigen Sie alle anderen Teile mit einem feuchten Tuch.

Problembehandlung

Bei allen elektrischen Geräten können Störungen auftreten. Dabei muss es sich nicht um einen Defekt am Gerät handeln. Prüfen Sie deshalb bitte anhand der Tabelle, ob Sie die Störung beseitigen können.

WARNUNG

Stromschlaggefahr bei unsachgemäßer Reparatur!

Niemals versuchen, das defekte – oder vermeintlich defekte – Gerät selbst zu reparieren. Sie können sich und spätere Benutzer in Gefahr bringen. Nur autorisierte Fachkräfte dürfen diese Reparaturen ausführen.

Problem Mögliche Ursache Lösungen, Tipps
Der Handmixer funktioniert nicht.	Der Handmixer ist gesperrt.	Drücken Sie den Sicherheitsschalter(1) und anschließend den Betriebsschalter (2).
Die Schneidmesser blockieren.	Es wird versucht, zu viele Lebensmittel zu mixen.	Reduzieren Sie die Menge der Lebensmittel.
	Die Lebensmittel kleben an den Schneidmessern.	Nehmen Sie die Antriebseinheit ab und befreien Sie die Schneid messer von den Lebensmitteln.
Während des Mixvorgangs entsteht Hitze, Rauch und ein ungewöhnlicher Geruch.	Es wird versucht, zu viele Lebensmittel zu mixen.	Reduzieren Sie die Menge der Lebensmittel.
	Sie verwenden den Handmixer über die erlaubte Arbeitszeit von einerMinute.	Verkürzen Sie die Arbeitszeit auf maximal eine Minute und lassen Sie den Handmixer danach mindesten drei Minutenabkühlen.
	Die Lebensmittel, die Sie mixen, sind zu heiß.	Stellen Sie sicher, dass die Lebensmittel nicht heißer als 60 °C sind.

Service

Bitte beachten!

Sie sind für den einwandfreien Zustand des Geräts und die fachgerechte Benutzung im Haushalt verantwortlich.

Durch Nichtbeachtung dieser Anleitung verursachte Schäden können nicht anerkannt werden.

Damit wir Ihnen schnell helfen können, nennen Sie uns bitte:

Gerätebezeichnung Bestellnummer
Hanseatic Handmixer HB6055KA-GS 98126929

Allgemeiner Service

Wenden Sie sich mit Fragen, Reklamationen und Zubehörbestellung bitte an die Produktberatung Ihres Versandhauses.

Ersatzteile

Kunden in Deutschland

Wenden Sie sich bitte an die Firma Hermes Fulfilment GmbH:

Telefon: [phone]

Montag–Donnerstag 8–15 Uhr, Freitag 8–14 Uhr

E-Mail: [e-mail]

Kunden in Österreich

Wenden Sie sich bitte an das Kundencenter oder die Produktberatung Ihres Versandhauses.

Abfallvermeidung, Rücknahme, Entsorgung

Abfallvermeidung

Maßnahmen der Abfallvermeidung haben nach den Vorschriften der Richtlinie 2008/98/EG grundsätzlich Vorrang vor Maßnahmen der Abfallbewirtschaftung.

Als Maßnahmen der Abfallvermeidung kommen bei Elektro- und Elektronikgeräten insbesondere die Verlängerung ihrer Lebensdauer durch Reparatur defekter Geräte und die Veräußerung funktionstüchtiger gebrauchter Geräte anstelle ihrer Zuführung zur Entsorgung in Betracht.

Helfen Sie uns, Abfall zu vermeiden, und wenden Sie sich an unseren Service.

Weitere Informationen enthält das Abfallvermeidungsprogramm des Bundes unter Beteiligung der Länder.

Kostenlose Altgeräte-Rücknahme

Verbraucher haben die Möglichkeit zur unentgeltlichen Abgabe eines Altgeräts bei einem rücknahme-pflichtigen Vertreiber, wenn sie ein Neugerät der gleichen Geräteart mit einer im Wesentlichen gleichen Funktion erwerben. Diese Möglichkeit besteht auch bei Lieferungen an einen privaten Haushalt. Im Fernabsatzhandel beschränkt sich die Möglichkeit einer unentgeltlichen Abholung bei Erwerb eines Neugeräts auf Wärmeüberträger (z. B. Kühlschränke, Luftentfeuchter), Bildschirme und Bildschirmgeräte mit einer Bildschirm-Oberfläche > 100 cm² und auf Großgeräte, bei denen mindestens eine der äußeren Abmessungen mehr als 50 cm beträgt.

Abgesehen davon können Verbraucher bis zu drei Altgeräte einer Geräteart bei einer Sammelstelle eines Vertreibers unentgeltlich abgeben, ohne dass dies an den Erwerb eines Neugeräts geknüpft ist. Allerdings darf keine der äußeren Abmessungen des Altgerätes 25 cm überschreiten.

Entsorgung Elektro-Altgeräte umweltgerecht entsorgen

Elektrogeräte enthalten Schadstoffe und wertvolle Ressourcen.

Jeder Verbraucher ist deshalb gesetzlich verpflichtet, Elektro-Altgeräte an einer zugelassenen Sammel- oder Rücknahmestelle abzugeben. Dadurch werden sie einer umwelt- und ressourcenschonenden Verwertung zugeführt.

Sie können Elektro-Altgeräte kostenlos beim lokalen Wertstoff-/Recyclinghof abgeben.

Für weitere Informationen zu diesem Thema wenden Sie sich direkt an Ihren Händler.

Daten löschen nicht vergessen!

Jeder Verbraucher ist, falls erforderlich, für das Löschen von personenbezogenen Daten aus Elektro- bzw. Elektronikgeräten selbst verantwortlich.

Batterien und Akkus, Lampen und Leuchtmittel

Falls erforderlich, müssen Alt-Batterien und Alt-Akkus, die nicht vom Elektroaltgerät umschlossen sind, sowie Lampen/Leuchtmittel, die zerstörungsfrei aus dem Altgerät entnommen werden können, vor der Abgabe aus den Geräten entfernt und getrennt entsorgt werden.

Das nebenstehende Symbol bedeutet, dass Batterien und Akkus nicht zusammen mit dem Hausmüll entsorgt werden dürfen.

Verbraucher sind gesetzlich verpflichtet, alle Batterien und Akkus, egal, ob sie Schadstoffe*) enthalten oder nicht, bei einer Sammelstelle ihrer Gemeinde/ihres Stadtteils oder im Handel abzugeben, damit sie einer umweltschonenden Entsorgung sowie einer Wiedergewinnung von wertvollen Rohstoffen wie Kobalt, Nickel oder Kupfer zugeführt werden können.

Die Rückgabe von Batterien und Akkus ist unentgeltlich.

Einige der möglichen Inhaltsstoffe wie Quecksilber, Cadmium und

Blei sind giftig und gefährden bei einer unsachgemäßen Entsorgung die Umwelt. Schwermetalle z. B. können gesundheitsschädigende Wirkungen auf Menschen, Tiere und Pflanzen haben und sich in der Umwelt sowie in der Nahrungskette anreichern, um dann auf indirektem Weg über die Nahrung in den Körper zu gelangen.

Bei lithiumhaltigen Altbatterien besteht hohe Brandgefahr. Daher muss auf die ordnungsgemäße Entsorgung von lithiumhaltigen Altbatterien und -akkus besonderes Augenmerk gelegt werden. Bei falscher Entsorgung kann es außerdem zu inneren und äußeren Kurzschlüssen durch thermische Einwirkungen (Hitze) oder mechanische Beschädigungen kommen. Ein Kurzschluss kann zu einem Brand oder einer Explosion führen und schwerwiegende Folgen für Mensch und Umwelt haben. Kleben Sie daher bei lithiumhaltigen Batterien und Akkus vor der Entsorgung die Pole ab, um einen äußeren Kurzschluss zu vermeiden.

Batterien und Akkus, die nicht fest im Gerät verbaut sind, müssen vor der Entsorgung entfernt und separat entsorgt werden.

Batterien und Akkus bitte nur in entladenem Zustand abgeben!

Verwenden Sie wenn möglich Ak- kus anstelle von Einwegbatterien.

Laden Sie Ihre Akkus richtig und vollständig, um ihre Lebensdauer zu maximieren. Entladen Sie sie gegebenenfalls vollständig mit einem geeigneten Ladegerät, bevor Sie sie wieder aufladen.

Benutzen Sie immer die richtige Art von Batterien für Ihre Geräte. Ein fehlerhafter Gebrauch kann die Lebensdauer der Batterien verkürzen und möglicherweise schädliche Auswirkungen haben.

*) gekennzeichnet mit:

Cd = Cadmium,

Hg = Quecksilber und Pb = Bl

Verpackung

Unsere Verpackungen werden aus umweltfreundlichen, wiederverwertbaren Materialien hergestellt:

– Außenverpackung aus Pappe
– Formteile aus geschäumtem, FCKW-freiem Polystyrol (PS)
– Folien und Beutel aus Polyäthylen (PE)
– Spannbänder aus Polypropylen (PP)
– Auch Energie sparen schützt vor zu starker Erwärmung unserer Erde. Ihr neues Gerät verbraucht mit seiner umweltverträglichen Isolierung und seiner Technik wenig Energie.

Sollten es Ihre räumlichen Verhältnisse zu- lassen, empfehlen wir Ihnen, die Verpackung zumindest während der Garantiezeit aufzubewahren. Sollte das Gerät zur Reparatur eingeschickt werden müssen, ist es nur in der Originalverpackung ausreichend geschützt.

Wenn Sie sich von der Verpackung trennen möchten, entsorgen Sie diese bitte umweltfreundlich.

Technische Daten

Marke hanseatic
Gerätebezeichnung Handmixer
Modell HB6055KA-GS
Leistung 100 W / 12 V
Versorgungsspannung 220–240 V~, 50/60 Hz
Schutzklasse II
Gewicht 1,3 kg
Bestellnummer 98126929

hanseatic

HB6055KA-GS

Email: [e-mail]