16230029 - Saftpresse Melissa - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Zitruspresse
Marke	Melissa
Modell	16230029
Abmessungen (ca.)	20 x 15 x 25 cm
Gewicht (ca.)	1,0 kg
Leistungsaufnahme	150 W
Spannung	220-240 V ~ 50/60 Hz
Motor	Umkehrmotor für maximale Saftausbeute
Fruchtfleischkontrolle	Einstellbarer Fruchtfleischfilter für die gewünschte Konsistenz
Automatische Abschaltung	Ja, wenn der Druck nachlässt
Ausgussdesign	Tropffreier Ausguss für sauberes Ausgießen
Behälterkapazität	1,0 Liter
Sicherheitsmerkmale	Rutschfeste Füße, Überlastschutz
Reinigung	Abnehmbare Teile sind spülmaschinenfest
Verfügbarkeit von Ersatzteilen	Ersatzkegel und -filter erhältlich
Garantie	2 Jahre

Häufig gestellte Fragen - 16230029 Melissa

Wie montiere ich die Zitruspresse?

Stellen Sie die Basis auf eine flache Oberfläche. Befestigen Sie den Behälter, dann den Filter und schließlich den Kegel. Stellen Sie sicher, dass alle Teile vor dem Gebrauch eingerastet sind.

Kann ich Zitronen, Limetten, Orangen und Grapefruits entsaften?

Ja, die Presse ist für alle gängigen Zitrusfrüchte ausgelegt. Verwenden Sie den großen Kegel für größere Früchte wie Orangen und den kleinen Kegel für Limetten.

Wie stelle ich die Fruchtfleischkonsistenz ein?

Drehen Sie den Fruchtfleischkontrollknopf am Filter, um ihn einzustellen. Eine höhere Einstellung ergibt mehr Fruchtfleisch, eine niedrigere Einstellung weniger.

Ist es sicher, die Presse während des Betriebs unbeaufsichtigt zu lassen?

Nein, beaufsichtigen Sie die Presse während des Betriebs immer. Der Motor kann überhitzen, wenn er kontinuierlich läuft. Nutzen Sie die automatische Abschaltfunktion.

Was soll ich tun, wenn der Motor plötzlich stoppt?

Ziehen Sie den Netzstecker und lassen Sie das Gerät mindestens 15 Minuten abkühlen. Der Überhitzungsschutz könnte ausgelöst worden sein. Reduzieren Sie die Nutzungsdauer beim nächsten Mal.

Wie reinige ich die Presse?

Ziehen Sie den Netzstecker und zerlegen Sie alle abnehmbaren Teile. Spülen Sie sie sofort nach Gebrauch ab. Sie sind spülmaschinenfest (oberer Korb). Wischen Sie die Basis mit einem feuchten Tuch ab.

Kann ich die Presse ununterbrochen ohne Pause verwenden?

Es wird empfohlen, die Presse nicht länger als 30 Sekunden am Stück zu verwenden und dann 30 Sekunden ruhen zu lassen, um Überhitzung zu vermeiden.

Wie lang ist die Garantiezeit?

Die Melissa 16230029 hat eine 2-jährige Garantie auf Herstellungsfehler. Bewahren Sie Ihren Kaufbeleg auf.

Kann ich den Filter oder Kegel ersetzen?

Ja, Ersatzteile sind erhältlich. Kontaktieren Sie den Melissa-Kundendienst oder besuchen Sie deren Website für kompatibles Zubehör.

Warum läuft Saft aus der Presse aus?

Stellen Sie sicher, dass Filter und Behälter richtig ausgerichtet und eingerastet sind. Überprüfen Sie auch, dass der Ausguss nicht blockiert ist. Wenn das Problem weiterhin besteht, überprüfen Sie die Dichtung auf Beschädigungen.

BEDIENUNGSANLEITUNG 16230029 Melissa

TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA

Yleistä

Bevor Sie Ihr neues Gerät erstmals in Gebrauch nehmen, sollten Sie diese Anleitung sorgfältig durchlesen. Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. Wir empfehlen Ihnen außerdem, die Bedienungsanleitung aufzuheben. So können Sie die Funktionen des Gerätes jederzeit nachlesen.

WICHTIGE

SICHERHEITSVORKEHRUNGEN

Allgemein

• Der unsachgemäße Gebrauch des Geräts kann Personen- oder Sachschäden verursachen.
• Benutzen Sie das Gerät nur zu dem in der Bedienungsanleitung genannten Zweck. Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch oder unsachgemäße Handhabung des Geräts verursacht werden (siehe auch die Garantiebedingungen).
• Nur für den Gebrauch im Haushalt. Dieses Gerät eignet sich nicht für den gewerblichen Gebrauch oder den Gebrauch im Freien.
• Nur für den Anschluss an 230 V, 50 Hz.
• Tauchen Sie Gerät, Kabel und/oder Stecker niemals in Wasser ein und verhindern Sie das Eindringen von Wasser ins Motorteil.
• Berühren Sie Gerät, Stecker oder Kabel nicht mit nassen oder feuchten Händen.
• Das Gerät weder direkter Sonneneinstrahlung, hohen Temperaturen, Feuchtigkeit, Staub noch ätzenden Stoffen aussetzen.

• Lassen Sie das eingeschaltete Gerät niemals unbeaufsichtigt.

• Keinesfalls das laufende Gerät aus den Augen lassen und stets auf Kinder achten, die sich in der Nähe des Geräts aufhalten, wenn es in Gebrauch ist. Das Gerät ist kein Spielzeug!

• Das Gerät darf von Kindern ab dem Alter von 8 Jahren und von Personen mit Wahrnehmungsstörungen oder eingeschränkten körperlichen und geistigen Fähigkeiten nur benutzt werden, wenn sie beim Gebrauch beaufsichtigt werden oder im sicheren Gebrauch des Geräts angeleitet wurden und die damit verbundenen Gefahren verstehen. Kinder dürfen mit dem Gerät nicht spielen. Die Reinigung und Pflege darf nicht von Kindern durchgeführt werden, es sei denn, sie werden beaufsichtigt.
• Das Gerät enthält scharfe Teile – halten Sie es daher von Kindern fern.
• Verwenden Sie nur das mit dem Gerät gelieferte oder vom Hersteller empfohlene Zubehör.

Verwendung

• Stellen Sie das Gerät stets auf einer trockenen, ebenen und festen Oberfläche und mit ausreichender Entfernung zu den Kanten auf.
• Das Gerät lässt sich nur verwenden, wenn Zentrifuge, Unterteil, Deckel und Tresterbehälter angesetzt sind und der Verriegelungsmechanismus am Deckel in vertikaler Position festsitzt.

• Lassen Sie das Gerät nie länger als jeweils 2 Minuten laufen. Nach mehr als zweiminütigem Einsatz sollte das Gerät vor dem nächsten Gebrauch 2 Minuten lang abkühlen.

• Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn Zentrifuge oder Deckel beschädigt sind.

• Verwenden Sie NIEMALS Ihre Finger, Küchenutensilien o. Ä., um Zutaten in den Einfüllschacht zu schieben. Verwenden Sie dazu den mitgelieferten Stopfer.
• Fassen Sie NIEMALS mit den Fingern oder anderen Gegenständen in die Ausgießtülle.
• Berühren Sie KEINESFALLS die sich bewegenden Teile des Geräts vor ihrem absoluten Stillstand.
• Bitte beachten Sie, dass sich die Zentrifuge nach dem Abschalten noch eine Weile drehen kann.
• Beim Umgang mit der Zentrifuge dürfen die scharfen Klingen nicht berührt werden!

Kabel und Stecker

• Lassen Sie das Kabel nicht über die Kante der Arbeitsfläche hängen.
• Achten Sie darauf, dass Personen nicht über das Kabel bzw. Verlängerungskabel stolpern können.
• Das Gerät (inkl. Kabel) darf nicht in der Nähe von Wärmequellen, heißen Gegenständen oder offenem Feuer verwendet werden.
• Ziehen Sie vor dem Abnehmen des Deckels zum Reinigen und bei längerem Nichtgebrauch des Geräts den Netzstecker. Nicht am Kabel ziehen, um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen. Ziehen Sie stattdessen am Stecker.
• Vergewissern Sie sich, dass das Kabel ganz ausgerollt ist.

• Das Kabel darf nicht geknickt oder um das Gerät gewickelt werden.

• Überprüfen Sie regelmäßig, ob Kabel oder Stecker beschädigt ist, und verwenden Sie das Gerät nicht, wenn dies der Fall ist, oder wenn es fallen gelassen oder auf andere Weise beschädigt wurde.

• Wenn Gerät, Kabel und/oder Stecker beschädigt sind, muss das Gerät überprüft und ggf. von einem Fachmann repariert werden. Versuchen Sie keinesfalls, es selbst zu reparieren! Bei Reparaturen, die unter die Garantiebedingungen fallen, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler. Bei nicht autorisierten Reparaturen oder technischen Veränderungen am Gerät erlischt die Garantie.

DIE WICHTIGSTEN TEILE DES GERÄTES

1. Stopfer
2. Deckel
3. Zentrifuge
4. Unterteil
5. Verriegelung
6. Tresterbehälter
7. Motorteil mit Betriebsschalter
8. Saftbehälter

• Sämtliche Verpackungsmaterialien im Gerät und darum herum entfernen.
• Das Gerät auf sichtbare Schäden und fehlende Teile überprüfen.
• Waschen Sie alle Teile ab, die mit Lebensmitteln in Kontakt kommen, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal gebrauchen, oder wenn es über einen längeren Zeitraum nicht benutzt wurde. Siehe Abschnitt „Reinigung“.

GEBRAUCH DES GERÄTES

Zusammenbau vor dem Gebrauch:

1. Stellen Sie das Motorteil (7) auf eine waagerechte Fläche, z. B. eine Küchentheke, und sorgen Sie dafür, dass es sicher steht.

1. Unterteil (4) so auf das Motorteil setzen, dass die Ausgießtülle in den seitlichen Schlitz am Motorteil passt.

2. Den Tresterbehälter (6) so unter das Unterteil einsetzen, dass er unten mit dem Motorteil abschließt.

3. Verriegeln Sie die Zentrifuge (3) sorgfältig mit dem Unterteil.

4. Achten Sie darauf, nicht mit den am Boden der Zentrifuge befindlichen scharfen Teilen in Berührung zu kommen.

5. Vergewissern Sie sich, dass die Zentrifuge richtig auf dem Unterteil sitzt und die Getriebe von Zentrifuge und Sockel ineinander fassen.

6. Vergewissern Sie sich, dass die Zentrifuge nicht zu lose auf dem Unterteil sitzt und gleichmäßig rotiert.

7. Setzen Sie den Deckel (2) so auf das Gerät, dass Tresterbehälter und Zentrifugen-Einheit abgedeckt sind. Sorgen Sie dafür, dass der Deckel mit dem Unterteil dicht abschließt.

8. Drehen Sie die Verriegelung (5) in die senkrechte Position und vergewissern Sie sich, dass der Deckel einrastet und fest verriegelt ist. Ist ein Klicken hörbar, wurde die Verriegelung korrekt ausgeführt.

9. Stellen Saftbehälter (8) unter die Tülle.

Vorbereiten von Obst und Gemüse

• Vor dem Entsaften sind Obst und Gemüse stets gründlich zu waschen.
• Es ist nicht erforderlich, Kerne oder dünne Schalen vor dem Gebrauch des Geräts zu entfernen.
• Zwar ist das Gerät in der Lage, ganze Früchte (Äpfel, Birnen usw.) zu entsaften, doch ist es ratsam, sie zuvor in kleine Stücke zu schneiden, um Fehlstellen (Fäulnis, Insektenfraß) zu entfernen.
• Dickschalige Früchte wie Orangen und Zitronen müssen jedoch vor dem Entsaften geschält werden. Hierbei ist es besonders wichtig, die Schale (einschließlich Haut) vollständig zu entfernen, da selbst kleinen Mengen Schale dem Saft einen unangenehmen Geschmack geben können.
• Ebenso ist es notwendig, zuvor große Kerne (z. B. von Pflaumen und Aprikosen) zu entfernen, um eine Beschädigung des Geräts zu vermeiden.
• Große Früchte und Gemüsestücke sollten so zerteilt werden, dass sie in den Trichter passen.

Verwendung

1. Gerät durch Drehen des Betriebsschalters in die Position „I“ (niedrige Drehzahl) oder Position „II“ (hohe Drehzahl) starten.

2. Die niedrige Drehzahl eignet sich für das Entsaften von weichem Obst und Gemüse.

3. Die hohe Drehzahl eignet sich für das Entsaften von härterem Obst und Gemüse.

4. Füllen Sie jeweils eine kleine

Menge des ausgewählten Obstes und/oder Gemüses in den Trichter des Geräts und schieben mit dem Stopfer (1) nach.

a. Drehen Sie den Stopfer so, dass er mit der Führung in den Trichter passt.
b. Langes Gemüse wie Karotten sind mit dem spitzen Ende zuerst in den Trichter einzuführen.
c. Geben Sie das Obst und/oder Gemüse unter leichtem Druck in den Trichter. Zu starker Druck verringert die Saftausbeute und kann das Gerät beschädigen.
d. Halten Sie das Gerät vor dem Entnehmen des Stopfers an, bevor Sie neues Obst/Gemüse nachfüllen, um Spritzer zu vermeiden.

1. Behalten Sie den Tresterbehälter im Auge und unterbrechen Sie den Entsaftvorgang, bevor der Behälter zu stark gefüllt ist.
2. Schalten Sie vor dem Abnehmen des Deckels stets die Stromzufuhr ab, indem Sie den On/Off-Schalter auf „0“ stellen.
3. Hinweis: Lassen Sie das Gerät nie länger als jeweils 2 Minuten laufen. Wenn das Gerät länger als 2 Minuten gelaufen ist, sollten Sie es abkühlen lassen, bevor Sie es erneut verwenden.

TIPP

• Wenn Sie den Tresterbehälter vor Gebrauch des Geräts mit einer Plastiktüte umwickeln, erleichtert dies die Reinigung des Geräts.
• Nur frisches Obst und Gemüse verwenden, da es mehr Saft enthält als gefrorenes.
• Besonders gut zum Entsaften eignen sich Ananas, Äpfel, Gurken, Sellerie, Karotten, Spinat, Melonen, Tomaten und die meisten Zitrusfrüchte.
• Die verschiedenen Apfelsorten ergeben Saft mit unterschiedlichem Geschmack und von unterschiedlicher Konsistenz. Probieren sie verschiedene Kombinationen aus, um Ihren Lieblingssaft zu kreieren.
• Grünes Blattgemüse wie Kohl und Spinat eignen sich ebenfalls zum Entsaften. Rollen Sie die Blätter in passender Größe zylinderförmig zusammen, bevor Sie sie in den Trichter geben.
• Faseriges, hartfleischiges Obst und Gemüse wie Bananen, Mangos, Papayas und Avocados sind nicht sehr gut zum Entsaften geeignet, da eher ein Mus entsteht statt eines Safts.
• Alle Arten von Saft sind zum sofortigen Verzehr gedacht, da frischer Saft schnell an wichtigen Nährstoffen und Geschmack verliert, wenn er mit Sauerstoff in Berührung kommt.
• Reiner Apfelsaft wird bei Kontakt mit Luft schnell braun. Um ein Verfärben zu verhindern, sollten Sie dem Apfelsaft unmittelbar nach dem Entsaftungsvorgang ein wenig Zitronensaft beigeben.
• Der Trester muss nicht entsorgt werden, da er sich zumeist für Kuchen, Gemüse-Lasagne, Muffins u. a. verwenden lässt.

Nach dem Gebrauch

• Schalten Sie das Gerät stets am Betriebsschalter aus und ziehen Sie den Stecker, wenn es nicht mehr gebraucht wird.
• Vor dem Wegstellen sind die Teile aus dem Gerät herauszunehmen und zu reinigen. Siehe Abschnitt „Reinigung“.

AUFBEWAHRUNG

• Sorgen Sie dafür, dass das Gerät vor dem Wegstellen sauber und trocken ist.
• Das Gerät enthält scharfe Teile – halten Sie es daher von Kindern fern.
• Es ist an einem sauberen, trockenen Ort z. B. in einem Karton aufzubewahren.
• Keine schweren Gegenstände auf dem Gerät abstellen.
• Das Kabel darf nicht geknickt oder um das Gerät gewickelt werden.

REINIGUNG

Bei der Reinigung des Gerätes ist Folgendes zu beachten:

• Vergewissern Sie sich zuvor, dass das Gerät ganz abgekühlt ist und der Stecker aus der Steckdose gezogen wurde.
• Die Motoreinheit kann am besten mit einem leicht angefeuchteten Tuch und erforderlichenfalls ein wenig Reinigungsmittel gereinigt werden.
  • Die Motoreinheit NIE in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen!
• Die Zentrifuge, der Tresterbehälter, das Unterteil und alle anderen abnehmbaren Teile lassen sich von Hand oder im Geschirrspüler abwaschen.
• Achten Sie darauf, nicht mit den am Boden der Zentrifuge befindlichen scharfen Teilen in Berührung zu kommen.

- Verwenden Sie zur Reinigung des Geräts niemals einen Scheuerschwamm, Stahlwolle, starke Lösungsmittel oder scheuernde Reinigungsmittel, da die Oberflächen beschädigt werden könnten.

- ZU BEACHTEN! Nach dem Reinigen vollständig trocknen lassen. Das Gerät darf nicht benutzt werden, wenn es feucht ist.

- Reinigen Sie das Gerät stets, bevor Sie es wegstellen oder für einen längeren Zeitraum nicht benutzen.

INFORMATION ÜBER DIE ENTSORGUNG UND DAS RECYCLING DIESES PRODUKTS

Dieses Adexi-Produkt trägt dieses Zeichen:

Es zeigt an, dass das Produkt nicht zusammen mit normalem Haushaltsmüll entsorgt werden darf, da Elektro- und Elektronikschrott gesondert zu entsorgen ist.

Gemäß der WEEE-Richtlinie muss jeder Mitgliedstaat für das ordnungsgemäße Sammeln, die Verwertung, die Handhabung und das Recycling von Elektro- und Elektronikmüll sorgen. Private Haushalte innerhalb der EU können ihre gebrauchten Geräte kostenfrei an speziellen Recyclingstationen abgeben. In einigen Mitgliedstaaten können gebrauchte Geräte in bestimmten Fällen bei dem Einzelhändler, bei dem sie gekauft wurden, kostenfrei wieder abgegeben werden, sofern man ein neues Gerät kauft Bitte nehmen Sie mit Ihrem Einzelhändler, Ihrem Großhändler oder den örtlichen Behörden Kontakt auf, um weitere Einzelheiten über den Umgang mit Elektro- und Elektronikmüll zu erfahren.

GARANTIEBEDINGUNGEN

Diese Garantie gilt nicht, ...

• ... wenn die vorstehenden Hinweise nicht beachtet werden.
• ... wenn unbefugte Eingriffe am Gerät vorgenommen wurden.
• ... wenn das Gerät unsachgemäß behandelt, Gewalt ausgesetzt oder anderweitig beschädigt worden ist.
• ... wenn der Mangel auf Fehler im Leitungsnetz zurückzuführen ist.

Wegen der fortlaufenden Entwicklung unserer Produkte behalten wir uns das Recht auf Änderungen ohne vorherige Ankündigung vor.

HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN

Falls Sie Fragen zum Gebrauch dieses Gerätes haben und die Antworten nicht in dieser Gebrauchsanweisung finden können, besuchen Sie bitte unsere Website (www.adexi.eu).

Gehen Sie zum Menü „Consumer Services“, und klicken Sie auf „Frequently Asked Questions“, um die am häufigsten gestellten Fragen zu sehen.

Sie finden dort auch Kontaktdaten für den Fall, dass Sie mit uns bezüglich technischer Fragen, Reparaturen, Zubehör oder Ersatzteile Kontakt aufnehmen möchten.

IMPORTEUR

Adexi Group

www.adexi.eu

Druckfehler vorbehalten.

PL

WSTEP