DVD9002 - Tragbarer DVD-Player Reflexion - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Tragbarer DVD-Player
Marke	Reflexion
Modell	DVD9002
Stromversorgung	AC 100-240V, 50/60 Hz
Leistungsaufnahme	< 10 W
Akkutyp	Lithium-Ionen, wiederaufladbar
Akkuspannung	7,4 V
Ladezeit	3-4 Stunden
Videoausgang	Composite (1 Vss, 75 Ω)
Audioausgang	Analogs Stereo (1,2 Vrms)
Digitaler Audioausgang	Koaxial (SPDIF)
Kopfhöreranschluss	3,5 mm
Kartensteckplatz	SD/MMC/MS
USB-Anschluss	USB 2.0 (für Medienwiedergabe)
Unterstützte Disc-Formate	DVD, DVD±R/RW, CD, CD-R/RW, VCD, MP3, JPEG
TV-System	NTSC/PAL (automatische Auswahl)
Laserwellenlänge	650 nm (Halbleiter)
Frequenzgang	20 Hz - 20 kHz (±1 dB)
Signal-Rausch-Verhältnis	> 80 dB
Dynamikbereich	> 85 dB (DVD/CD)
Betriebsfeuchtigkeit	5 % - 90 %
Fernbedienung	Ja (im Lieferumfang enthalten)
Bildschirmschoner	Ja (programmierbar ein/aus)
Automatische Bereitschaft	Ja (3 oder 4 Stunden)
Passwortschutz	Ja (bis zu 4-stellige PIN)
Kindersicherung	Ja (Stufen 1-8)
Reinigung	Mit weichem, trockenem Tuch reinigen; Flüssigkeiten vermeiden
Sicherheit	Nicht Feuchtigkeit oder Hitze aussetzen; keine vom Benutzer zu wartenden Teile
Reparierbarkeit	Keine vom Benutzer zu wartenden Teile; wenden Sie sich an qualifiziertes Personal

Häufig gestellte Fragen - DVD9002 Reflexion

Wie ändere ich das Passwort an meinem DVD9002?

Um das Passwort zu ändern, drücken Sie SETUP und navigieren Sie zur Passworteinstellungsseite. Wählen Sie Passwort und geben Sie das alte Passwort ein (Standard ist 1369). Geben Sie dann ein neues 4-stelliges Passwort ein und bestätigen Sie es. Drücken Sie ENTER zum Speichern. Hinweis: Das Ändern des Passworts ändert auch die Codes für Kindersicherung und Disc-Sperre.

Wie stelle ich die Kindersicherung ein?

Drücken Sie SETUP und gehen Sie zur Einstellungsseite. Wählen Sie Kindersicherung und wählen Sie eine Bewertungsstufe von 1 (Kindersicher) bis 8 (Erwachsene). Sie werden nach dem Passwort gefragt (Standard 1369). Nach der Einstellung erfordern Discs mit höheren Bewertungen das Passwort zur Wiedergabe.

Welche Disc-Formate kann der DVD9002 abspielen?

Der Player unterstützt DVD, DVD±R/RW, CD, CD-R/RW, VCD, MP3-CDs und JPEG-Bild-CDs. Er unterstützt auch die Wiedergabe von USB-Laufwerken und SD/MMC/MS-Speicherkarten.

Wie spiele ich Medien von einem USB-Laufwerk oder einer SD-Karte ab?

Legen Sie das USB-Laufwerk oder die SD/MMC/MS-Karte in den entsprechenden Steckplatz ein. Drücken Sie die QUELLE-Taste auf der Fernbedienung oder am Hauptgerät, um den USB- oder KARTE-Modus auszuwählen. Verwenden Sie die Navigationstasten, um Dateien zu durchsuchen und auszuwählen. Der Player unterstützt MP3-, JPEG- und Videodateien (sofern kompatibel).

Wie stelle ich die Anzeigeeinstellungen (Helligkeit, Kontrast) ein?

Drücken Sie wiederholt die MODE-Taste auf der Fernbedienung, um zwischen den Einstellungen für Helligkeit, Kontrast und Sättigung zu wechseln. Verwenden Sie die Pfeile ▲/▼, um den Wert zu ändern. Zusätzlich können Sie im SETUP-Menü unter Video-Einstellungsseite Schärfe, Helligkeit, Kontrast, Farbton und Sättigung einstellen.

Wie schließe ich den DVD9002 an einen Fernseher an?

Verwenden Sie das mitgelieferte AV-Kabel, um die AV OUT-Buchse am Player mit den CVBS- und Audio L/R-Eingängen Ihres Fernsehers zu verbinden. Stellen Sie den Fernseher auf den entsprechenden AV-Eingang ein. Für digitales Audio verwenden Sie den KOAXIAL-Ausgang. Der Player gibt Video im NTSC- oder PAL-Format aus; stellen Sie dies entsprechend im Setup-Menü ein.

Wie verwende ich die Fernbedienung?

Legen Sie die Batterien (nicht im Lieferumfang enthalten) in die Fernbedienung ein. Richten Sie sie auf den Player und stellen Sie sicher, dass keine Hindernisse vorhanden sind. Die Fernbedienung verfügt über Tasten für Wiedergabe, Navigation, Setup, Lautstärke, Zoom, Untertitel-/Audiowahl und mehr. Im Handbuch finden Sie unter 'Identifikation der Bedienelemente' eine vollständige Beschreibung.

Wie setze ich den Player auf die Werkseinstellungen zurück?

Drücken Sie SETUP und gehen Sie zur Einstellungsseite. Wählen Sie Standard und bestätigen Sie. Dadurch werden alle Einstellungen auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt (außer dem Passwort). Wenn Sie das Passwort zurücksetzen müssen, verwenden Sie das Verfahren zum Ändern des Passworts mit dem Standardpasswort 1369.

Was soll ich tun, wenn kein Ton zu hören ist?

Überprüfen Sie zunächst, ob die Lautstärke nicht stummgeschaltet ist (drücken Sie MUTE auf der Fernbedienung). Stellen Sie die Lautstärke mit VOL+/VOL- ein. Stellen Sie sicher, dass die Audiokabel richtig angeschlossen sind. Überprüfen Sie unter SETUP > Audio-Einstellungen, ob Downmix auf Stereo eingestellt ist, wenn Sie TV-Lautsprecher verwenden. Stellen Sie außerdem sicher, dass die Disc Audio enthält und die richtige Audiosprache ausgewählt ist (drücken Sie die AUDIO-Taste).

Wie reinige und pflege ich den Player?

Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch zur Reinigung des Gehäuses. Verwenden Sie keine Flüssigkeiten oder Scheuermittel. Halten Sie den Player von direktem Sonnenlicht, Wärmequellen und Feuchtigkeit fern. Ziehen Sie bei Nichtgebrauch den Netzadapter ab. Für die Akkupflege lagern Sie ihn an einem kühlen, trockenen Ort und setzen Sie ihn keiner übermäßigen Hitze aus. Wenn der Akku anschwillt, stellen Sie die Verwendung ein und wenden Sie sich an den Support.

BEDIENUNGSANLEITUNG DVD9002 Reflexion

BEDIENUNGSANLEITUNG DVD9002

TRAGBARER DVD-PLAYER

CE

Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig und vollständig durch, bevor Sie dieses Produkt anschließen, in Betrieb nehmen oder einstellen.

Wichtige Sicherheitshinweise

Warnung: Um das Risiko eines Elektroschocks zu reduzieren, keine Abdeckungen entfernen. Im Geräleinneren befinden sich keine zu wartenden Teile. Wenden Sie sich stets an qualifiziertes Personal.

Warnung: Zur Vermeidung von Feuer und Stromschlag, Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit aussetzen.

Das Gerät darf keinen Flüssigkeitstropfen oder -spritzern ausgesetzt werden. Auf dem Gerät dürfen keine mit Flüssigkeit gefüllten Objekte, wie z. B. Vasen, abgestellt werden.
Den Player nicht direktem Sonnenlicht oder Wärmequellen, wie Radiatoren oder Öfen aussetzen.
Decken Sie keine Belüftungsöffnungen ab. Schlitze und Öffnungen am Gerät dienen der Belüftung. Die Öffnungen dürfen niemals dadurch blockiert werden, dass der Player auf ein Kissen, Sofa oder eine ähnliche Oberfläche gestellt wird.
Stellen Sie den Player nicht auf einen instabilen Wagen, Ständer, Dreifuß, Gestell oder Tisch. Das Gerät kann herunterfallen und es kann zu Beschädigungen oder Verletzungen kommen.
Stellen Sie niemals schwere oder scharfe Gegenstände auf den LCD-Bildschirm oder auf das Gehäuse.
- Verwenden Sie nur den mitgelieferten Netzadapter. Durch die Verwendung eines anderen Netzadapters werden alle Garantieansprüche null und nichtig.
Der Netzstecker des Adapters dient zur Unterbrechung der Stromversorgung und soll weiterhin betriebsbereit bleiben.
Ziehen Sie bei Nichtnutzung den Netzstecker.
Beachten Sie bei der Entsorgung der Batterie auf die Umweltaspekte.

VORSICHT: Ein falsch eingesetzte Batterie kann explodieren. Nur mit dem gleichen oder ähnlichen Batterietyp austauschen.

WARNUNG: Die Batterie (Batteriepack oder eingesetzte Batterien) dürfen nicht hohen Temperaturen ausgesetzt werden, wie Sonneneinstrahlung, Feuer usw.

WARNUNG: Eine zu hohe Lautstärke der Kopfhörer kann zu Hörverlust führen.

WARNUNG: Nur Befestigungs- und Zubehörleile verwenden, die vom Hersteller empfohlen werden. Der Player wird von einem Netzadapter mit Strom versorgt. Der Netzadapter dient zur Unterbrechung der Stromversorgung und soll weiterhin betriebsbereit bleiben.

Vorsicht: Eine falsch eingelegte Batterie kann explodieren. Nur mit dem gleichen oder ähnlichen Batterietyp (Lithium-Batterie) austauschen.

Dieses Symbol auf dem Produkt weist darauf hin, dass dieses Gerät nicht zusammen mit dem Hausmüll entsorgt werden darf (Gültig in der EU). Zur Vermeidung möglicher Umwelt- oder Gesundheitsschäden durch unkontrollierte Abfallentsorgung muss dieses Gerät getrennt von anderen Abfällen entsorgt und gewissenhaft dem Recycling zugeführt werden, um die Materialien effektiv wiederverwerten zu können Bringen Sie am Ende der Nutzungsdauer das Gerät zu einer zuständigen Sammelstelle oder wenden sich an den Händler, bei dem Sie es gekauft haben. Diese nehmen das Produkt zum umweltgerechten Recycling an.

Sicherheitshinweise

ACHTUNG

STROMSCHLAGGEFAHR NICHT ÖFFNEN

Warnung: Dieser digitale Videodisk-Player verwendet ein Lasersystem. Steuerungen oder Einstellungen anders als in dieser Bedienungsanleitung beschrieben können zur Freisetzung gefährlicher Strahlung führen.

Warnung: Um eine direkte Aussetzung des Laserstrahls zu vermeiden, öffnen Sie nicht das Gehäuse. Sichtbare Laserstrahlung, wenn das Gehäuse geöffnet ist.

Warnung: Niemals in den Laserstrahl blicken.

Vorsicht: Stellen Sie dieses Gerät nicht in einem geschlossenen Raum auf, wie z.B. auf einem Bücherregal oder einem ähnlichen Ort.

Warnung: Wenn das Gerät von einem Kind benutzt wird, müssen sich die Eltern vergewissern, dass das Kind die Bedienungsanleitung verstanden hat und wie mit der Batterie umgegangen wird, damit diese stets korrekt benutzt wird.

Warnung: Wenn sich die Batterie überhitzt, anschwillt oder es zu einer Geruchsfreisetzung kommt, verwenden Sie diese bitte nicht mehr und wenden Sie sich für einen Austausch an einen Kundendienst-Center.

Warnung: Laden Sie die Batterie nicht an Orten mit unzureichender Belüftung, wie: Matratzen, Sofa, Kissen, weichen Matten usw.

Warnung: Wir übernehmen keine Verantwortung für Schäden, die aus einer falschen Verwendung oder durch Nichtbeachten des Aufklebers mit Warnhinweisen auf dem Batteriegehäuse entstanden sind.

Warnung: Es darf kein USB-Verlängerungskabel mit einer Länge von mehr als 250 mm am USB-Port verwendet werden.

Anmerkungen zum Copyright

Es ist gesetzlich verboten, urheberrechtlich geschütztes Material ohne Erlaubnis zu kopieren, auszustrahlen, anzuzeigen, über Kabel zu senden, öffentlich wiederzugeben oder zu mieten. Dieses Produkt verwendet die von Macrovision entwickelte Kopierschutzfunktion. Auf einigen Disks wurden Kopierschutz-Signale aufgezeichnet.

Bei der Aufzeichnung und Wiedergabe dieser Disks treten Bildstörungen auftreten. Dieses Produkt verwendet eine Kopierschutztechnologie, die durch US-Patente und andere Rechte zum Schutz geistigen Eigentums geschützt ist. Patente und anderes geistiges Eigentum gehören der Macrovision Corporation und anderen Eigentümern. Die Verwendung dieser Schutzverfahren muss von Macrovision Corporation genehmigt werden und ist ausschließlich für den Heimeinsatz und andere beschränkte Nutzungsbereiche gedacht, falls nicht anders von Macrovision Corporation autorisiert. Reverse-Engineering und Auseinanderbauen ist nicht gestattet.

SERIENNUMMER:

Sie finden die Seriennummer auf der Rückseite des Geräts. Diese Nummer gilt ausschließlich für dieses Gerät und wird nicht für andere Geräte benutzt. Sie sollten hier die Daten notieren und diese Anleitung als einen Kaufbeleg aufbewahren.

Modell-Nr. ____ Serien-Nr. ____ Kau fda tum ____

Beschreibung der Tasten

DVD-Player

1. LINKS/RückwäRTS
2. RECHTS/VORWÄRTS
3. ZURÜCK/WEITER
4. RüCKWÄRTS/ZURüCK
5. ENTER
6. MENU
7. VOL-/VOL+ (LAUTSTÄRKE +/-)
8. SETUP
9. SOURCE(QUELLE)
10. ▶ PLAY/ PAUSE (WIEDERGABE/PAUSE)

11. ■ STOP

12. OPEN (ÖFFNEN)

13. SD/MMC/MS
14. USB
15. KOPFHÖRER-BUCHSE
16. AV OUT
17. KOAXIAL -ANSCHLUSSBUCHSE
18. ON/OFF
19. DC IN 9-12V

Tasten auf der Fernbedienung

Fernbedienung

1. SOURCE (Quelle)

DVD/CARD/USB.

1. MUTE

Ton stumm schalten.

3.0-9 NUMBER BUTTON

Wählt nummerierte Punkte im Menü aus.

4.DISPLAY

Zeigt die Spielzeit und Statusinformationen an.

5.10+ BUTTON

Zum Auswählen eines Titels der auf Platz 10 oder höher liegt, als Beispiel: Sie möchten Titel 12 auswählen, dann drücken Sie die 10+-Taste und dann die 2, so wählen Sie schnell Titel 12 aus.

1. MENU/PBC

DVD Hauptmenü öffnen

PBC an/aus schalten (VCD)

7.AUDIO

DVD: Drücken Sie die Audio-Taste um eine andere Sprache oder Tonspur auszuwählen, sofern vorhanden. CD/VCD: Drücken Sie die Audio-Taste um verschiedene Kanäle zu hören. (Links, Rechts, Mix, Stereo)

8.PLAY/PAUSE

Drücken Sie die Play/Pause-Taste einmal um die Wiedergabe zu unterbrechen und ein zweites Mal um sie wieder zu starten.

9.STOP

Wenn Sie die Stop-Taste einmal drücken, wird die Wiedergabe unterbrochen. Sie können mit der Play-Taste die Wiedergabe an der Stelle fortführen. Sollten Sie zweimal hintereinander die Stop-Taste gedrückt haben, ist der Wiedergabepunkt gelöscht.

10.MODE

Stellt die Bildschirmeinstellung (Helligkeit, Kontrast und Sättigung) ein .

11.VOL+

Stellt die Lautstärke lauter ein.

1. Forward Skip

Wählt den nächsten Titel oder das nächste Kapitel aus.

13.Reverse Skip

Wählt den vorherigen Titel oder das vorherige Kapitel aus.

1. ▶ BUTTON

Hiermit können Sie die Wiedergabe vor spulen. (2x -> 4x -> 8x -> 16x -> 32x -> Play) Wenn Sie die Play-Taste drücken wird die Wiedergabe mit normaler Geschwindigkeit wiedergeben.

Tasten der Fernbedienung

Fernbedienung

15. ◀ BUTTON

Hiermit können Sie die Wiedergabe zurück spulen.

(2x -> 4x -> 8x -> 16x -> 32x -> Play)

Wenn Sie die Play-Taste drücken wird die Wiedergabe mit normaler

Geschwindigkeit wiedergeben.

16.STEP

Schrittweise Wiedergabe im DVD-Modus.

17.SEARCH

Sucht einen Zeitpunkt, Titel oder Kapitel ihrer Wahl.

18.SUBTITLE

Wählen Sie durch mehrfaches drücken der SUBTITLE-Taste zwischen den verfügbaren Untertitelsprachen.

19.ANGLE

Ändern Sie mit ANGLE (Blickwinkel) den Blickwinkel bei DVDs, die diese Funktion unterstützen.

20. TITLE

Durch drücken der TITLE-Taste öffnen Sie wieder die Titelansicht im DVD Menü.

21. ENTER

Bestätigt ihre Eingabe.

22.SETUP

Öffnet oder schließt das Setupmenü.

23.VOL-

Stellt die Lautstärke leiser ein.

24.REPEAT

Drücken Sie die REPEAT-Taste um die Art der Wiederholung auszuwählen.

DVD: Sie können zwischen den Wiederholungsmodi wählen:

Kapitel, Titel oder aus.

VCD: Sie können zwischen den Wiederholungsmodi wählen:

Single, alle oder aus.

CD/MP3: Sie können zwischen den Wiederholungsmodi wählen:

Single, Ordner oder aus.

25.SLOW

Zeitlupe.

26.PROGRAM

DVD/VCD: Hier können Sie ihrer Favoriten abspeichern. Drücken Sie die PROGRAM-Taste um das Favoritenmenü aufzurufen. Nun können Sie mit den Zahlenfeldern direkt die Nummer ihres Favoriten und die Abspieloption speichern. Um wieder den normalen Abspielmodus zu wählen, drücken Sie bitte erneut die PROGRAM-Taste und wählen Sie löschen der Programm. Drücken Sie die PROGRAM-Taste erneut, um das Menü zu verlassen.

27.ZOOM

DVD/VCD: Drücken Sie die ZOOM-Taste, um das Bild zu vergrößern oder zu verkleinern.

1. Drücken Sie die ZOOM-Taste während der Wiedergabe. Unter rechts wird kurz der Faktor eingeblendet.

2. Wiederholtes Drücken der ZOOM-Taste verändert den Faktor um:

2x Größe -> 3x Größe -> 4x Größe -> 1/2 Größe -> 1/3 Größe ->

1/4 Größe -> normale Größe

JPEG: Drücken Sie die ZOOM-Taste zum vergrößern oder verkleinern des Bildes.

1. Drücken Sie die ZOOM-Taste.

2. Wählen Sie ▶ zum vergrößern oder ◀ zum verkleinern des Bildes.

Wählen Sie die ▲▼◀▶,(PLEASE US THIS ONE) um das Bild zu bewegen.

SETUP Menüeinstellung

General Setup Page

Drücken Sie die SETUP-Taste um das Menü zu öffnen. Nutzen Sie die ▲▼◀▶, um die Menüpunkte auszuwählen. Wenn Sie die Einstellungen vorgenommen haben, drücken Sie die SETUP-Taste erneut um das Menü zu schließen.

Haupteinstellungen: Menü für die Haupteinstellungen.

Audioeinstellungen: Menü für die Audioeinstellungen.

Videoeinstellungen: Menü für die Videoeinstellungen.

Favoriteneinstellungen: Menü für die Favoriteneinstellungen.

Passworteinstellungen: Menü für die Passworteinstellungen.

General Setup Page

TV DISPLAY: Wählt das Seitenverhältnis für die Wiedergabe.

4:3 PANSCAN: Wählen Sie diese Einstellung wenn Sie das Bild auf beiden Seiten angepasst haben wollen.

4:3 LETTERBOX: Wählen Sie diese Einstellung wenn Sie oben und unten ein schwarzen Balken haben und diesen nicht haben möchten.

16:9: Wählen Sie diese Einstellung wenn Sie einen 16:9 Format haben.

Wide Squeeze: Wählen Sie die Einstellung um 4:3 zu wählen.

Blickwinkel: Zeigt den eingestellten Blickwinkel in der rechten Ecke des Displays an, wenn diese Funktion auf der Disk verfügbar ist.
OSD-Sprache: Bitte wählen Sie ihre bevorzugte Sprache für das Menü aus.
Untertitel für Hörgeschädigte: Untertitel für Hörgeschädigte sind im Hintergrund vorhanden. Bevor Sie dieses Funktion auswählen, vergewissern Sie sich, dass diese Funktion auf dem Medium vorhanden ist.
Bildschirmschlner: Bildschirmschoner ein, bzw. aus schalten.
Auto StandBy: Diese Funktion ermöglicht es Ihnen ihr Gerät nach 3 oder 4 Stunden ohne jegliche Eingabe in Standby zu versetzen.

3H: Das Gerät schaltet automatisch nach 3 Stunden in Standby.

4H: Das Gerät schaltet automatisch nach 4 Stunden in Standby.

AUS: Das Gerät schaltet sich nicht automatisch in Standby.

Audio Setup Page

SETUP Menüeinstellung

Audioeinstellungen

Downmix:
Mit dieser Einstellung können Sie den analogen Stereo-Ausgang ihres DVD-Players aktivieren.
LT/RT: Wählen Sie diese Option, wenn ihr DVD-Player an einem Dolby Pro Logic Decoder angeschlossen ist.
Stereo: Wählen Sie diese Option, wenn der Eingang nur ein Stereosignal ausgibt.

Digital Output:

Mit dieser Einstellung wählen Sie zwischen SPDIF OFF / SPDIF/RAW und SPDIF/PCM.

SPDIF OFF: Schaltet den SPDIF aus.

SPDIF/RAW: Wählen Sie diese Option, wenn ihr DVD-Player an einem Multi-Channel Decoder/Receiver angeschlossen ist.

SPDI/PCM: Wählen Sie diese Einstellung wenn ihr Receiver keinen Multi-Channel decodieren kann.

Dolby digital:

Folgende Option sind im Dolby Digital enthalten: Dual Mono und Dynamisch.

Dual Mono:

Stereo: Der linke mono Sound wird auf dem linken Lautsprecher wiedergegeben und der rechte mono Sound wird auf dem rechten Lautsprecher wiedergegeben.

L-Mono: Der linke mono Sound wird auf beiden Lautsprechern wiedergegeben.

R-Mono: Der rechte mono Sound wird auf beiden Lautsprechern wiedergegeben.

Mix-Mono: Der linke und rechte mono Sound wird auf beiden Lautsprechern wiedergegeben.

Dynamic: Dynamische Reichweiten Kompression

Video Setup Page

Video Setup Page

Schärfe, Helligkeit, Kontrast, Farbe, Saturation: Einstellung der Bildqualität

Preference Page

Preference Page

graph TD
    A["TV TYPE"] --> B["PAL"]
    C["AUDIO"] --> D["ENG"]
    E["SUBTITLE"] --> F["ENG"]
    G["DISC MENU"] --> H["ENG"]
    I["PARENTAL"] --> J["RESET"]
    K["DEFAULT"] --> L["1 KID SAF 2 G"]
    M["ENGLISH"] --> N["FRENCH 3 PG 4 PG13 5 PGR 6 R 7 NC17 8 ADULT"]
    O["ENGLISH"] --> P["FRENCH 1 ITALIAN 2 SPANISH 3 TURKISH 4 TUTCH 5 TURKISH 6 TURKISH 7 SLOVAK 8 OTHERS"]
    Q["ENGLISH"] --> R["FRENCH 1 ITALIAN 3 SPANISH 4 TUTCH 5 TURKISH 6 TURKISH 7 SLOVAK 8 OTHERS"]
    S["PAL AUTO NTSC"] --> T["ENGLISH"]
    U["GOTO PREFERENCE PAGE"] --> V["RESET"]

TV Type: Wählen Sie hier das Farbsystem aus, welches dem TV Gerät entspricht auf dem Sie das AV-Ausgangsignal wiedergeben möchten. Der DVD-Player unterstützt: NTSC and PAL.

SETUP Menu Setting

Preference Page

PAL: Wählen Sie diese Funktion, wenn der verbundene Fernseher diese unterstützt. Das NTSC Signal wird in PAL umgewandelt.

NTSC: Wählen Sie diese Funktion, wenn der verbundene Fernseher diese unterstützt. Die PAL Disk wird auf NTSC umformatiert und in NTSC ausgegeben.

Auto: Wählen Sie diese Funktion, damit das Signal automatisch auf die DVD angepasst wird.

Audio: Wählt die Sprache der Audiospur, sofern auf der DVD verfügbar.
- Subtitle: Wählt die Sprache des Untertitels, sofern auf der DVD verfügbar.
Disc Menu: Wählt die Sprache des Menü, sofern auf der DVD verfügbar.
Parentak: Manche DVD haben alters beschränkte Szenen oder sind sogar komplett beschränkt. Diese Einstellung erlaubt ihnen ein Filter zu setzen, was gespielt werden darf und was nicht. Das Einstellevel ist von 1-8 und kommt auf das jeweilige Land an. Sie können Inhalte die ihrer Meinung nach nicht gut für ihr Kind sind sperren.

Default: Werkseinstellung laden.

Password Setup Page

• Password mode: Setzt ein Passwort oder nimmt es raus. Wenn das Passwort ausgeschaltet ist, funktioniert das Altersbeschränkung nicht.

Password Setup Page

- Password: Hier öffnen sie die Passwortänderung.

OSD Password: Geben Sie das alte Passwort(1369 von Werk aus) ein. Nach einer Eingabe springt der Cursor automatisch auf NEW PASSWORD.

NEW PASSWORD: Bestätigen Sie das neue Passwort durch wiederholte identische Eingabe. Wenn die Eingabe nicht identisch ist, springt der Cursor nicht weiter und bleibt stehen. Wenn die Eingabe identisch war springt der Cursor automatisch auf OK.

OK: Wenn der Cursor auf OK gesprungen ist, drücken Sie ENTER um die Eingabe zu bestätigen.

N

Bemerkung: Wenn Sie das Passwort geändert haben, wird dies auch für die Altersbeschränkung geändert. Das Standardpasswort: 1369 bleibt auch weiterhin aktiv, selbst wenn Sie ihres geändert haben.

Parameter und Spezifikationen

Elektronische Parameter

Punkt		Standardanforderung
Spannungsversorgung		: AC 100-240 V, 50/60 Hz.
Leistungsaufnahme		:<10W
Luftfeuchtigkeit im Betrieb		: 5 % bis 90 %
Ausgangsspannung	VIDEO- AUSGANG	:1 Vp-p (75Ω)
	AUDIO- AUSGANG	:1.2 Vrms (1 KHz, 0 dB)

System

Laser	:Halbleiterlaser, Wellenlänge 650 nm
Signalsystem	: NTSC/PAL
Frequenzbereich	: 20Hz bis 20 kHz (1dB)
Signal-/Rauschabstand	:Mehr als 80 dB(Nur ANALOGE AUSGANGS-Buchsen)
Dynamikbereich	: Mehr als 85dB (DVD/CD)

Hinweis: Änderungen am Design und an den Spezifikationen ohne vorherige Ankündigung vorbehalten.

Batteriedaten

Batteriespezifikationen

Ausgangsspannung: 7,4V

Lade / Entladezeit

Standard-Ladezeit: 3 – 4Std.

Aufbewahrungs- und Betriebsbedingungen

1. Aufbewahrungsbedingung	Temperatur	Luftfeuchtigkeit
6 Monate	-20^ - +45^	65 ± 20%
1 Woche	-20^ - +65^	65 ± 20%

2. Betriebsbedingungen	Temperatur	Luftfeuchtigkeit
Standardladung	-0^ - +45^	65 ± 20%
Standardentladung	-20^ - +65^	65 ± 20%

www.ultramedia.de

CE

Elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien enthalten Materialien, Komponenten und Substanzen, welche für Sie und Ihre Umwelt schädlich sein können, sofern die Abfallmaterialien (entsorgte elektrische und elektronische Altgeräte sowie Batterien) nicht korrekt gehandhabt werden. Elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien sind mit der durchgestrichenen Mülltonne, wie unten abgebildet, kenntlich gemacht. Dieses Symbol bedeutet, dass elektrische und elektronische Altgeräte sowie Batterien nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden dürfen, sie müssen separat entsorgt werden. Als Endverbraucher ist es notwendig, dass Sie Ihre erschöpften Batterien bei den entsprechenden Sammelstellen abgeben. Auf diese Weise stellen Sie sicher, dass die Batterien entsprechend der Gesetzgebung recycelt werden und keine Umweltschäden anrichten. Städte und Gemeinden haben Sammelstellen eingerichtet, an denen elektrische und elektronische Altgeräte sowie Batterien kostenfrei zum Recycling abgegeben werden können, alternativ er folgt auch Abholung. Weitere Informationen erhalten Sie bei der Umweltbehörde Ihrer Gemeinde.

Mit dem Masterpasswort können Sie wieder ein neues Passwort einstellen. Schützen Sie Ihr Passwort.

UltraMedia

GmbH & Co. Handels KG

Wichtige Mitteilung!

Die Firma UltraMedia GmbH & Co. Handels KG Friedrich-Penseler-Straße 28 21337 Lüneburg

Tel.: +49/ (0) 4131/9239-20, Fax: +49/ (0) 4131/9239-55

Erreichbarkeit: Mo.-Do.: 08:00-17:00

Fr.: 08:00-14:30 (bis 16 Uhr eingeschränkter Support)

www.ultramedia.de

[e-mail]

übernimmt für dieses Produkt eine Gewährleistung für die Dauer von 24 Monaten ab Kaufdatum.

Ausgeschlossen von der Gewährleistung sind Verschleißteile, ästhetische Teile, Produkte mit beschädigtem Gewährleistungssiegel oder nicht lesbarer/vorhandener Seriennummer, sowie Schäden, die durch unsachgemäße Bedienung und/oder unsachgemäßem Gebrauch, durch den Gebrauch von nicht originalen Ersatzteilen, ungeeigneter Verpackung oder u gendeinem weiteren Grund verursacht werden, die den "Reflexion" Produkte nicht zuzuschreiben sind.

Auf Zubehörteile, wie z.B. die Fernbedienung, das Netzteil, etc. gewähren wir eine Gewährleistung von 6 Monaten ab Kaufdatum. Beachten Sie unbedingt die Warnhinweise in der Bedienungsanleitung. Im Gewährleistungsfall senden Sie das Gerät, falls möglich, in der Originalverpackung mit komplettem Zubehör, einem Anschreiben von Ihnen mit Adresse und Telefon-/Faxnummer und/oder Email-Adresse und einer Kopie Ihres Kaufbeleges frei Haus (Absender übernimmt Fracht) an oben angegebene Adresse ein. Unfreie Pakete können nicht angenommen werden. Für Transportschäden von Geräten, die nicht in der Originalverpackung verschickt werden, übernimmt die UltraMedia GmbH keine Haftung! Vor einem eventuellen Versand des Gerätes setzen Sie sich bitte, sollten noch Fragen bestehen, mit uns unter der oben angegebenen Adresse, Tel.-, Faxnummer oder Mailadresse in Verbindung. Einige Probleme können auch durch den Servicesupport telefonisch oder per Email geklärt werden.

Nach erfolgter Reparatur senden wir Ihnen das Gerät frei Haus zurück. Wir wünschen Ihnen noch viel Freude mit Ihrem ReflexXion-Gerät!

PDVD-12809 MTK1389Q方案(带EUP说明书) ERP2

GmbH & Co. Handels KG

Wichtige Mitteilung!

Die Firma UltraMedia GmbH & Co. Handels KG Friedrich-Penseler-Straße 28 21337 Lüneburg

Tel.: +49/ (0) 4131/9239-20, Fax: +49/ (0) 4131/9239-55

Erreichbarkeit: Mo.-Do.: 08:00-17:00

Fr.: 08:00-14:30 (bis 16 Uhr eingeschränkter Support)

www.ultramedia.de

[e-mail]

übernimmt für dieses Produkt eine Gewährleistung für die Dauer von 24 Monaten ab Kaufdatum.

Ausgeschlossen von der Gewährleistung sind Verschleißteile, ästhetische Teile, Produkte mit beschädigtem Gewährleistungssiegel oder nicht lesbarer/vorhandener Seriennummer, sowie Schäden, die durch unsachgemäße Bedienung und/oder unsachgemäßem Gebrauch, durch der gebrauch von nicht originalen Ersatzteilen, ungeeigneter Verpackung oder a gendeinem weiteren Grund verursacht werden, die den "Reflexion" Produkt nicht zuzuschreiben sind.

Auf Zubehörteile, wie z.B. die Fernbedienung, das Netzteil, etc. gewähren wir eine Gewährleistung von 6 Monaten ab Kaufdatum. Beachten Sie unbedingt die Warnhinweise in der Bedienungsanleitung. Im Gewährleistungsfall senden Sie das Gerät, falls möglich, in der Originalverpackung mit komplettem Zubehör, einem Anschreiben von Ihnen mit Adresse und Telefon-/Faxnummer und/oder Email-Adresse und einer Kopie Ihres Kaufbeleges frei Haus (Absender übernimmt Fracht) an oben angegebene Adresse ein. Unfreie Pakete können nicht angenommen werden. Für Transportschäden von Geräten, die nicht in der Originalverpackung verschickt werden, übernimmt die UltraMedia GmbH keine Haftung! Vor einem eventuellen Versand des Gerätes setzen Sie sich bitte, sollten noch Fragen bestehen, mit uns unter der oben angegebenen Adresse, Tel.-, Faxnummer oder Mailadresse in Verbindung. Einige Probleme können auch durch den Servicesupport telefonisch oder per Email geklärt werden.

Nach erfolgter Reparatur senden wir Ihnen das Gerät frei Haus zurück. Wir wünschen Ihnen noch viel Freude mit Ihrem Reflexion-Gerät!