42E580 - Heißklebepistole Topex - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Heißklebepistole
Marke	Topex
Modell	42E580
Versorgungsspannung	230 V AC / 50 Hz
Nennleistung	10 W
Heiztemperatur	160-180 °C
Klebepatronendurchmesser	8 mm
Aufwärmzeit	4-5 Minuten
Kleberfluss	ca. 3 g/min
Schutzklasse	II
Gewicht	0,13 kg
Anwendungsbereich	Bastel-, Tischler- und Reparaturarbeiten
Sicherheitshinweise	Augenschutz tragen; vor Kindern fernhalten; nicht unbeaufsichtigt lassen
Reinigung und Pflege	Nach Gebrauch abkühlen lassen und trocken lagern
Reparatur	Nur durch Fachkraft
Entsorgung	Umweltgerecht entsorgen, nicht im Hausmüll

Häufig gestellte Fragen - 42E580 Topex

Wie lange dauert das Aufheizen der Klebepistole?

Die Aufwärmzeit beträgt ca. 4-5 Minuten.

Welchen Durchmesser müssen die Klebepatronen haben?

Es sind Klebepatronen mit 8 mm Durchmesser zu verwenden.

Welche Materialien kann ich mit der Heißklebepistole kleben?

Geeignet sind dünne Holzstücke, Möbelfurnier, Textilien, Spitzen, Folie, Papier, Pappe, Kunststoffe, dünnes Leder, trockene und künstliche Blumen.

Wie hoch ist die Temperatur an der Düse?

Die Heiztemperatur liegt zwischen 160 und 180 °C.

Darf die Klebepistole unbeaufsichtigt bleiben?

Nein, die Klebepistole darf niemals im eingeschalteten Zustand unbeaufsichtigt gelassen werden.

Wie reinige ich die Klebepistole?

Lassen Sie die Klebepistole nach Gebrauch vollständig abkühlen und wischen Sie sie trocken ab.

Was tun bei beschädigter Versorgungsleitung?

Eine beschädigte Versorgungsleitung muss durch den Hersteller, eine Fachwerkstatt oder eine Fachkraft repariert werden.

Kann die Klebepistole im Freien verwendet werden?

Nein, die Klebepistole ist nur für den Gebrauch in trockenen Räumen bestimmt.

Wie lagere ich die Klebepistole richtig?

Bewahren Sie die Klebepistole an einem trockenen Ort auf, der vor Sonneneinstrahlung geschützt ist.

Ist die Klebepistole für das Kleben von tragenden Elementen geeignet?

Nein, Elemente, die zum Tragen von Schwerlasten dienen, dürfen nicht mit der Klebepistole geklebt werden.

BEDIENUNGSANLEITUNG 42E580 Topex

DE BETRIEBSANLEITUNG

LT APTARNAVIMO INSTRUKCIJA

LV LIETOŠANAS INSTRUKCIJA

EE KASUTUSJUHEND

BG ИНСТРУКЦИЯ ЗА ОБСЛУЖВАНЕ

CZ INSTRUKCE K OBSLUZE

SK NÁVOD NA OBSLUHU

GR ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

42E580

PL PISTOLET KLEJOWY....3

GB GLUE GUN 4

RU ПИСТОЛЕТ КЛЕЕВОЙ......6

UA ПИСТОЛЕТ КЛЕЙОВИЙ ....7

HU RAGASZTÓPISZTOLY....9

RO PISTOL DE LIPIT....10

DE LEIMPISTOLE 12

LT KLIJŲ PISTOLETAS 14

LV LiMES PISTOLE 15

EE LIIMIPÜSTOL.... 16

BETRIEBSANLEITUNG FÜR KLEBEPISTOLE 42E580

Achtung! Lesen Sie vor der Inbetriebnahme der Klebepistole gründlich die vorliegende Betriebsanleitung durch und bewahren Sie sie

auf.

Achtung! Beim Gebrauch der Klebepistole oder eines beliebigen Elektrowerkzeugs gehen Sie stets vorsichtig vor, um die Brand-,

Verbrennungs- oder Körperverletzungsgefahr zu minimieren.

Dieses Gerät ist dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kindern) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten, oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihnen Anweisungen wie das Gerät zu benutzen ist.

Kinder sollten beaufsichtigt werden, damit sie nicht mit dem Gerät spielen.

Besondere Sicherheitsvorkehrungen beim Gebrauch der Klebepistole

Beim Betrieb der Klebepistole tragen Sie stets geeignete Augenschutz-, Splitterschutzbrille bzw. einen Gesichtschutz. Tragen Sie dabei ein Hemd mit langen Ärmeln und lange Hose sowie Schutzhandschuhe.

1. Nehmen Sie keine Modifizierungen des Gerätes vor. Berühren Sie nie die aufgewärmte Düse der Klebepistole oder den geschmolzenen Kleber. Die Temperatur der Düse oder des Klebers beim Betrieb des Gerätes liegt bei 210 °C und droht mit seriöser Verbrennung.

2. Halten Sie die Klebepistole vor dem Zugang von Kindern und Dritten fern.

3. Lassen Sie nie die Klebepistole im eingeschalteten Zustand oder abgelegte aufgewärmte Klebepistole ohne Aufsicht.

4. Halten Sie den Arbeitsbereich stets sauber. Der Arbeitsbereich soll aufgeräumt und gut beleuchtet sein. Fehlende Ordnung im Arbeitsbereich kann zur Körperverletzungen führen. Beim Betrieb des Gerätes dürfen in dessen Umgebung keine entflammbaren Stoffe vorhanden sein.

5. Die Klebepistole darf nicht in einem nassen oder feuchten Umfeld eingesetzt werden. Die Klebepistole ist nur für den Gebrauch in trockenen Orten, in Räumen bestimmt.

Schützen Sie die Versorgungsleitung der Klebepistole vor eventuellen Gefahren. Ziehen Sie an der Versorgungsleitung nie beim Herausziehen des Steckers aus der Steckdose. Tragen Sie die Klebepistole auch nicht an der Versorgungsleitung.

1. Legen Sie die Klebepistole nie auf die Seite, wenn Sie im aufgewärmten Zustand ist. Legen Sie die Klebepistole stets auf das Drahtgestell (mitgeliefert) ab, um sicher zu stellen, dass heiße Düse oder ein anderes Teil der Klebepistole die Oberfläche des Tisches oder anderer Gegenstände in der Werkstat nicht berührt.

2. Nach dem Gebrauch der Klebepistole trennen Sie sie von der Netzspannung und warten ab, bis die Klebepistole abkühlt bevor Sie sie aufbewahren. Nach Abkühlen der Klebepistole bewahren Sie Sie in einem trockenen Ort auf, in dem sie den Sonnenstrahlen nicht ausgesetzt wird.

3. Verhindern Sie, dass die Klebepistole übermäßig aufgewärmt, mit Öl verschmutzt wird oder Gegenstände mit scharfen Kanten berührt.

4. Gehen Sie stets vernünftig vor. Die Klebepistole darf nicht benutzt werden, wenn der Benutzer müde ist oder unter dem Einfluss von Alkohol bzw. Arzneimitteln steht.

Die Klebepistole ist für die Kleberpatronen mit dem 13

Durchmesser von 11 mm bestimmt.

Mit dem Kleber dürfen keine mit Ölfarbe oder Beize 14. beschichteten Oberflächen geklebt werden, soweit man die zu klebenden Stellen vorerst nicht reinigen kann.

Verwenden Sie nur die für Klebepistolen bestimmten Kleber, keine anderen.

Ersetzen Sie keine verbindenden 16.

Konstruktionselemente durch Kleben mit dem Kleber, der mit der Klebepistole aufgetragen wird.

Wird die Versorgungsleitung beschädigt, so soll 17.

sie durch den Hersteller, eine Fachwerkstat bzw. Fachkraft repariert werden, um Gefahren zu verhindern.

TECHNISCHE DATEN

Versorgungsspannung	230 V AC / 50 Hz
Nennleistung	10 W
Durchmesser der Kleberpatrone	8 mm
Temperatur des Heizelements	160-180°C
Aufwärmzeit	4-5 min.
Leitung	~ 3 g/min
Schutzklasse	II
Masse	0,13 kg

GEBRAUCH

Die zu klebenden Oberflächen sollen möglichst 1. eben und glatt sein. Vor dem Kleben reinigen Sie die zu klebenden Oberflächen mit Lösungsmittel. Die Oberflächen sollen trocken sein und keine Fettspuren enthalten.

1. Setzen Sie eine Kleberpatrone in die Klebepistole ein und warten Sie 3 bis 5 Minuten bis die Kleberpatronen aufgewärmt werden.
2. Der Kleber trocknet innerhalb von 60 Sekunden. Das einzelne Klebeverfahren soll nicht länger als 40 Sekunden dauern.
3. Um den Klebeprozess abzuschließen, drücken Sie die beiden zu klebenden Oberflächen für ca. 5 Minuten zusammen.
4. Versuchen Sie nie, den nicht gebrauchten Kleber aus der Klebepistole gleich nach dem abgeschlossenen Klebeverfahren zu entfernen. Der nicht gebrauchte Kleber bleibt in der Klebepistole und wird beim nächsten Gebrauch der Klebepistole aufgewärmt und verwendet.

ACHTUNG:

Um die Bedienung der Klebepistole zu beherrschen, wird es empfohlen, einige Schnittversuche mit dem Abfallmaterial durchzuführen.

.ANWENDUNGSBEREICH DER KLEBEPISTOLE

Die Klebepistole wird bei Bastel- Tischlerarbeiten oder unterschiedlichen Reparaturarbeiten im Haushalt verwendet.

Mit der Klebepistole können dünne Holzstücke, Möbelfurnier, Textilien, Spitzen, Folie, Papier, Pappe, Kunststoffe, dünne Leder, trockene und künstliche Blumen geklebt werden. Die Klebepistole kann ebenfalls bei Modellarbeiten, der Reparatur von Spielzeugen oder Schuhen, beim Kleben von Verpackungen eingesetzt werden.

Materialien, die die Temperatur über 70°C beeinträchtigen können DÜRFEN NICHT mit der Klebepistole behandelt werden.

Elemente, die zum Tragen von Schwerlasten dienen, DÜRFEN NICHT mit der Klebepistole geklebt werden.

KLEBERPATRONEN

Für diese Klebepistole sind Kleberpatronen mit dem Durchmesser von 11 mm zu verwenden.

Der Kleber nach dem Aufwärmen von Kleberpatronen klebt sofort die meisten (auch porigen) Stoffe, die von Handwerkern eingesetzt werden.

Diese Klebeart garantiert eine feste Verbindung und im Vergleich mit flüssigen Klebern spart die nötige Arbeitszeit ein.

Der Kleber aus den Kleberpatronen ermöglicht ein schnelles, festes und einfaches Verbinden von Holz-, Kunststoffelementen und anderen Stoffen.

Der Kleber aus den Kleberpatronen ist geruchlos.

REPARATUR DER KLEBEPISTOLE

Mit sämtlichen Reparaturen der Klebepatrone ist ausschließlich geeignete Fachkraft zu beauftragen.

Werfen Sie elektrisch betriebene Produkte nicht in den Hausmüll, sondern einer umweltgerechten Wiederverwertung zuführen. Fragen Sie den Vertreiber oder lokale Verwaltung nach Informationen über die Entsorgung. Elektro- und Elektronik-

Altgeräte enthalten Substanzen, die für die Umwelt nicht neutral sind. Das der Wiederverwertung nicht zugeführte Gerät stellt eine potentielle Gefahr für die Umwelt und Gesundheit der Menschen dar.

LT

KLIJŲ PISTOLETO APTARNAVIMO INSTRUKCIJA 42E580