WUD10 - Lichtdimmer HAGER - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marke	Hager
Modell	WUD10
Produkttyp	Drehdimmer 1-10 V
Versorgungsspannung	230 V ± 10 %
Frequenz	50 Hz
Schaltvermögen	6 A
Maximaler Regelstrom	50 mA
Anschlusskapazität	2 × 2,5 mm²
Betriebstemperatur	-5 °C bis +30 °C
Lagertemperatur	-10 °C bis +50 °C
Lasttyp (Glühlampen)	230 V Glühlampen
Lasttyp (Halogenlampen 230 V)	230 V Halogenlampen
Lasttyp (Halogenlampen 12 V mit Transformator)	12 V mit ferromagnetischem oder elektronischem Transformator
Lasttyp (EVG)	EVG mit 1-10 V Schnittstelle (ferromagnetisch oder elektronisch)
Einstellung Minimalwert	Ja, einstellbar
Schutzart	IP20
Montageart	Unterputz (Wandmontage)
Anschluss	Schraubklemmen

Häufig gestellte Fragen - WUD10 HAGER

Welche Lasten kann der WUD10 dimmen?

Wie stelle ich den Minimalwert des Dimmers ein?

Kann der WUD10 mit LED-Leuchten verwendet werden?

Wie schließe ich den Drehdimmer an?

Welche maximale Last kann der WUD10 schalten?

Ist der Dimmer für den Außenbereich geeignet?

Kann ich mehrere Dimmstellen mit einem WUD10 realisieren?

Was bedeutet die 1-10 V Schnittstelle?

Wie finde ich die Bedienungsanleitung für den WUD10?

Welche Transformatoren sind für 12 V Halogenlampen geeignet?

BEDIENUNGSANLEITUNG WUD10 HAGER

6W 5006.c

DE Drehdimmer 1-10 V Bedienungsanleitung
GB Rotary switch dimmer 1-10 V User instructions
FR Variateur rotatif 1-10 V Notice d'instructions
SE Vriddimmer 1-10 V Bruksanvisning
ES Variador rotativo 1-10 V Instrucciones de uso
NL Draaiknopdimmer 1-10 V Gebruiksaanwijzing
PT Potenciómetro electrónico 1-10 V Instruções de instalação

WUD10 kallysto
Montage / Assembly / Montering / Montaje / Montagem

Einstellung Minimalwert / Adjustment of variation minimum / Réglage du minimum de variation / Inställning av minimal nivåförändring / Ajuste de la variación minima / Instelling van de minimale verandering / Regulação do valor mínimo

Technische Daten/Technical characteristics/Caractéristiques techniques/Tekniska data/Características técnicas/Technische gegevens/Características Técnicas

VersorgungsspannungSupply voltageTension d'alimentationMatningsspänningTensión de alimentaciónVoedingspanningTensão de alimentação	230 V ± 10 %50 Hz
SchaltvermögenBreaking capacityPouvoir de coupureFrånslagsformågaPoder de corteBreukvermogenPoder de corte	6 A
Max. RegelstromMax. variation currentCourant de variation max.Maximal ändriggsströmMáxima variación corrienteMaximaal veranderingsstroomCorrente variação máx.	50 mA
AnschlusskapazitätConnection capacityCapacité des bornesPlintarnas kapacitetCapacidad de los terminalesAansluitcapaciteitCapacidade dos ligadores	2 x 2,5 mm 2
BetriebstemperaturOperating temperatureT° de fonctionnementArbetstemperaturT° de funcionamentoBedrijfstemperatuurT° de funcionamento	-5 -> + 30 °C
LagertemperaturStorage temperatureT° de stockageFörvaringstemperaturT° de almacenamientoOpslagtemperatuurT° de armazenamento	-10 -> + 50 °C

Lasttypen/Load type/Type de charge/Typ av belastning/ Tipo de carga/Belastingstype/ Tipo de carga

			WUD10
	230 V~	EVG mit 1-10 V Schnittstelle / 1-10 V Ferromagnetic, electronic ballasts / Ballasts ferromagnétiques, electroniques, 1-10 V / Ferromagnetisk, Elektronisk transformator 1-10 V / Reactancias ferromagnéticas, electrónicas 1-10 V / Ferromagnetische, elektronische, 1-10 V voorschakelapparaten / Balastros 1-10V, electrónicos, ferromagnéticos	OK
	230 V~	Glühlampen/Incandescent lamps/Lampes à incandescence/Glödlampor/Lámparas incandescentes/Gloeilampen/Lâmpadas incandescentes
	230 V~	Halogenlampen/Halogen lamps/Lampes halogènes/Halogenlampor/Lámparas halógenas/Halogeenlampen/Lâmpadas de halogéneo
	12 V	Ferromagnetischer Transformator + Halogenlampen / Ferromagnetic transformer + Halogen lamps / Transformateur ferromagnétique + lampes halogènes / Ferromagnetisk transformator + halogenlampor / Transformador ferromagnético + Lámparas halógenas / Ferromagnetische transformator + Halogeenlampen / Transformador ferromagnético + Lâmpadas de Halogéneo
	12 V	Elekronischer Transformator + Halogenlampen / Electronic transformer + Halogen lamps / Transformateur électronique + Lampes halogènes / Elektronisk transformator + halogenlampor / Transformador electrónico + Lámparas halógenas / Elektronische transformator + Halogeenlampen / Transformador ferromagnético + Lâmpadas de Halogéneo

Grundschaltung/Basic circuit/Schéma simple/Kopplingsschema/Basica esquema de cablaje/Bedradingsschema/Esquema básico

Schaltbild Wechselschaltung/Wiring diagram two-way/Schéma VV/Kopplingsschema/Esquema de cablaje/Bedradingsschema/Esquema com comutação

Schaltbild mit Relais / Wiring diagram with relay / Schéma avec relais / Kopplingsschema med relais / Esquema de cablaje con relé / Bedradingsschema met relais / Esquema com relé