N9221 - Ladegerät Emos - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Ladegerät für wiederaufladbare Akkus
Kompatible Akkus	AA (LR6), AAA (LR03) Ni-MH/Ni-Cd
Ladekanäle	4 unabhängige Kanäle
Eingangsspannung	100–240 V AC, 50/60 Hz
Ausgangsstrom	500 mA pro Kanal
Ladeschlussspannung	1,45 V pro Zelle
Schutzfunktionen	Verpolungsschutz, Überladeschutz, Kurzschlussschutz
Anzeige	LED-Ladezustandsanzeige (rot = lädt, grün = voll)
Abmessungen	ca. 120 x 70 x 30 mm
Gewicht	ca. 150 g
Netzteil	integriert, Netzkabel im Lieferumfang
Betriebstemperatur	0–40 °C
Gehäusematerial	Kunststoff
Zertifizierungen	CE, RoHS, WEEE
Reparierbarkeit	Gerät nicht reparierbar, Akkus austauschbar
Entsorgung	Elektroaltgeräte gemäß WEEE-Richtlinie
Lieferumfang	Ladegerät, Netzkabel, Bedienungsanleitung

Häufig gestellte Fragen - N9221 Emos

Welche Akkutypen kann ich mit dem N9221 laden?

Das Ladegerät ist für Ni-MH und Ni-Cd Akkus in den Größen AA (Mignon) und AAA (Micro) ausgelegt. Laden Sie keine anderen Akkutypen wie Lithium-Ionen oder Alkaline-Batterien.

Wie erkenne ich den Ladestatus?

Jeder Ladekanal hat eine eigene LED. Leuchtet die LED rot, wird geladen. Wechselt sie auf grün, ist der Akku vollständig geladen. Bei Defekt oder falscher Polung bleibt die LED aus.

Kann ich unterschiedlich volle Akkus gleichzeitig laden?

Ja, jeder Kanal arbeitet unabhängig und lädt jeden Akku einzeln. Sie können verschiedene Akkutypen (AA/AAA) und Ladezustände gleichzeitig laden, solange die Akkus Ni-MH oder Ni-Cd sind.

Wie lange dauert ein Ladevorgang?

Die Ladezeit hängt von der Kapazität des Akkus ab. Bei einem 2000 mAh AA-Akku mit 500 mA Ladestrom beträgt die Dauer etwa 4-5 Stunden. Schwächere Akkus laden schneller.

Was bedeutet blinkendes LED-Licht?

Ein blinkendes rotes Licht zeigt einen Fehler an, z.B. einen defekten oder nicht ladefähigen Akku, Verpolung oder Übertemperatur. Entfernen Sie den Akku und prüfen Sie ihn.

Kann ich das Ladegerät über Nacht angeschlossen lassen?

Ja, das Ladegerät verfügt über einen automatischen Ladeabbruch (Abschaltautomatik) und Überladeschutz. Nach vollständiger Ladung schaltet es in den Erhaltungsladungsmodus oder schaltet ab. Es ist sicher für den Dauerbetrieb.

Welche Schutzfunktionen hat das N9221?

Das Ladegerät ist mit Verpolungsschutz, Überladeschutz, Kurzschlussschutz und Überhitzungsschutz ausgestattet. Bei falscher Polarität oder Kurzschluss wird der Ladevorgang unterbrochen.

Wie reinige ich das Ladegerät richtig?

Trennen Sie das Gerät vor der Reinigung vom Stromnetz. Reinigen Sie das Gehäuse mit einem trockenen oder leicht feuchten Tuch. Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel oder Flüssigkeiten, die in die Kontakte eindringen könnten.

Was tun bei Überhitzung des Ladegeräts?

Das Ladegerät schaltet bei Übertemperatur automatisch ab. Trennen Sie es vom Stromnetz, entfernen Sie die Akkus und lassen Sie es an einem kühlen, gut belüfteten Ort abkühlen. Überprüfen Sie die Lüftungsschlitze auf Blockaden.

Wie entsorge ich das Ladegerät umweltgerecht?

Entsorgen Sie das Gerät gemäß der WEEE-Richtlinie (Elektro- und Elektronik-Altgeräte) nicht im Hausmüll. Geben Sie es bei einer Sammelstelle für Elektroschrott ab. Akkus gehören in spezielle Batteriebehälter.

BEDIENUNGSANLEITUNG N9221 Emos

Sicherheitsanweisungen und -hinweise

Lesen Sie sich vor der Verwendung des Gerätes die Gebrauchsanleitung durch.

Beachten Sie bitte die in dieser Anleitung aufgeführten Sicherheitsanweisungen.

• Batterien gehören nicht zum Lieferumfang.
• Niemals andere Akkus als NiCd, NiMH der Größe AA/AAA/C/SC; oder Li-ion, LiFePO4 der Größe 10440 – 26650 aufladen.
• Keine alkalischen, Zink-Kohle-, Lithium-Akkus usw. laden.
• Verwenden Sie zur Reinigung ein weiches Tuch. Verwenden Sie keine Lösungsmittel oder Reinigungsmittel – sie könnten die Plastikteile zerkratzen und den elektrischen Stromkreis stören.
• Dieses Gerät ist nicht zur Verwendung durch Personen vorgesehen (Kinder eingeschlossen), die verminderte körperliche, sensorielle oder geistige Fähigkeiten haben oder nicht über ausreichende Erfahrung und Kenntnisse verfügen, außer sie haben von einer Person, die für ihre Sicherheit verantwortlich ist, Anweisungen für den Gebrauch des Geräts erhalten oder werden von dieser beaufsichtigt.

Verpackungsinhalt

Ladegerät BCL-20D

USB-A - USB-C Kabel 60 cm

Gebrauchsanleitung

Gerätebeschreibung

Grundbestandteile (s. Abb. 1)

1 - LCD-Display	3 - Schacht 2 (Kanal 2)
2 - Schacht 1 (Kanal 1)	4 - Kühlgitter

Anschluß der Versorgungsquelle (s. Abb. 2)

1 - USB-C Eingang

2 - Kanalschalter

1 - akustischer Alarm ein/aus	6 - Kapazitätsmessung
2 - Ladespannung/Standby-Status	7 - Diagnostik und Sicherheit
3 - Ladestrom	8 - Ladezustand
4 - Batterietyp	9 - Kanal 2
5 - Kanal 1

Versorgungskabel (s. Abb. 4)

1 - USB-C Stecker

2 - USB-A Stecker

Funktion des Ladegerätes

Detektion der defekten Batterien

Dieses Ladegerät ist mit einer Detektion defekter oder primärer Akkus sowie Verpolungsschutz ausgestattet. Sollten falsche Akkus oder Akkus mit falscher Polarität eingelegt werden, fängt die LED-Anzeige der Schachtnummer mit dem falschen Akku an zu blinken, am Ladegerät ertönt ein wiederholter Signalton und am Display erscheint die Fehlermeldung „Err“.

Kombiniertes Aufladen

Das Ladegerät kann mithilfe eines Mikroprozessors in jedem Schacht den richtigen Akkutyp erkennen und beliebige Kombination von NiMH-/NiCd-/Li-Ion-/LiFePO4-Akkus schnell aufladen.

Separates Aufladen

Beide Schächte (s. Abb. 1–2; 3) können separat ohne gegenseitige Störungen laden. Man kann beliebige Kombination der aufladbaren Akkus gleichzeitig laden, und zwar: 1,2V Ni-MH/Cd: AAAA, AAA, AA, A, SC, C, 3,6 V / 3,7 V Li-ion / 3,2V LiFePO4: 10440 / 14500 / 14650 / 16340 / 17335 / 17500 / 17670 / 18350 / 18500 / 18650 / 18700 / 20700 / 21700 / 22650 / 22700 / 26500 / 26650

Schutzfunktionen

• intelligente Erkennung defekter/beschädigter und nicht aufladbarer Batterien;
• maximale Schutzspannung der Lithium-Ionen-Akkus beträgt 4,20 V ±0,05 V;
• maximale Schutzspannung der LiFePO4-Akkus beträgt 3,65 V ±0,05 V.
• Temperaturschutz-Funktion: Wenn der Temperaturschutzschalter erkennt, dass die Innen-temperatur des Ladegeräts 60 °C ±5 °C erreicht hat, wird der Ladevorgang unterbrochen.
• Das Gerät hat eine Schutzfunktion gegen Kurzschluss, Verpolung, Überladung, zeitliche Unterbrechung des Ladevorgangs und Schutz vor unzureichender Stromversorgung, wodurch der Akku und das Ladegerät vor Beschädigungen geschützt werden.

Schnellladen

Wenn ein Li-ion-/LiFePO4-Akku separat im beliebigen Schacht geladen wird, kann der Ladestrom bis maximal 2.0 A erreichen.

Batteriebetrieb

Das Ladegerät ist mit einem USB-C Anschluss (s. Abb. 4 – 1) für den Anschluss der Stromversorgung über modernste Adapter ausgestattet. Zur Stromversorgung des Ladegeräts verwenden Sie wenn möglich immer eine Stromquelle mit Ladegeschwindigkeit von mindestens 10 W (5 V/2 A). Dies gewährleistet einen optimalen Betrieb des Ladegeräts.

Laden Sie überall auf

Zum Lieferbestandteil gehört ein USB-A zu USB-C Kabel (s. Abb. 4 – 1; 2), das Stromversorgung überall von jedem Gerät, das mit einem USB-A Stromanschluss ausgestattet ist, ermöglicht.

Intelligentes Laden

Das Ladegerät verfügt über intelligentes adaptives Laden mit der Funktion der Ladeaktivierung schon ab 0 V.

Akustische Rückmeldung

Das Gerät ist mit einer akustischen Rückmeldung ausgestattet, die den aktuellen Status anzeigt.

Technische Parameter

Eingang: DC 5 V/2.0 A

Ausgang:

Ni-MH/Ni-Cd: 1.48 V max. 1 000 mA × 2

Li-ion: 4.20 V max. 2 000 mA × 1; 1 000 mA × 2

LiFePO4: 3,65 V max. 2 000 mA × 1: 1 000 mA × 2

Betriebstemperatur: +5 °C/40 °C

Lagerungstemperatur: -5 °C/60 °C

Bedienungsanleitung

Inbetriebnahme

1. Verbinden Sie den USB-C Anschluss (s. Abb. 4–1) des mitgelieferten Kabels mit der USB-C Buchse im Ladegerät (s. Abb. 2–1) an.
2. Den USB-A Anschluss (s. Abb. 4–2) des mitgelieferten Kabels mit dem Adapter oder einem anderen Gerät, über das das Ladegerät mit Strom versorgt wird, verbinden.
3. Sicherstellen, dass der Adapter an das Stromnetz angeschlossen oder das Gerät ausreichend mit Strom versorgt oder aufgeladen wird (z. B. Laptop, Powerbank usw.).
4. Das Ladegerät führt nach dem korrekten Anschluss der Stromversorgung eine automatische Erkennung und Kontrolle durch. Zunächst leuchtet das gesamte Display auf und nach 1,5 Sek. wird „Null“ (s. Abb. 3 – 2) angezeigt und ein Signalton ertönt. Das Gerät ist nun zum Aufladen bereit.
5. Den akustischen Signalton können Sie jederzeit ein- oder ausschalten, indem Sie zweimal schnell auf den Kanalschalter (s. Abb. 2–2) drücken.

Verlauf beim Laden

1. Legen Sie die Akkus korrekt entsprechend der markierten Richtung in jeden Schacht ein, mit dem Pluspol (+) nach oben (s. Abb. 1 – 2).
2. Der Typ des erkannten Akkus blinkt am Display (s. Abb. 3–4). Wenn Sie einen anderen Akku-Typ manuell wählen möchten (z.B. LiFePO4 batterien), halten Sie (solange der gewählte Typ noch blinkt) den Kanalschalter (s. Abb. 2–2) 3 Sekunden lang gedrückt und durch wiederholtes Drücken den gewünschten Typ auswählen. Sobald die Anzeige des gewählten Typs aufhört zu blinken, kann die Auswahl nicht mehr geändert werden. Zur wiederholten Erkennung/Wahl in solchem Falle den Akku herausnehmen und den Vorgang wiederholten.
3. Jetzt können Sie jein Akku in den zweiten Schacht hineinlegen. Die Hintergrundbeleuchtung des LCD-Displays schaltet sich nach 30 s automatisch aus. Zum Wiedereinschalten einfach den Kanalschalter (s. Abb. 2 – 2) kurz drücken.

4. Wenn die LCD-Hintergrundbeleuchtung aktiv ist, kann während des Ladevorgangs durch Drücken auf den Kanalschalter (s. Abb. 2–2) zwischen Ladeinformationen in den einzelnen Schächten 1 und 2 (s. Abb. 3–5; 9) umgeschaltet werden.

5. Nach dem Laden wird die Aufladung des Akkus angezeigt, (wenn der Akku vor dem Laden vollständig entladen wurde, entspricht die Angabe der vollen Kapazität) und ferner die Angabe über die 100% Aufladung. Der Ladestrom ist 0,00 A, die Spannung ist maximal und es blinkt die Anzeige „Full“.