KRD 100 - Hi-Fi-System BLAUPUNKT - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marke	Blaupunkt
Modell	KRD 100
Produkttyp	Küchenradio mit DAB+
Abmessungen (B x T x H)	26 cm x 16,5 cm x 5,2 cm
Gewicht	ca. 0,8 kg
Stromversorgung	230 V ~ 50 Hz
Leistungsaufnahme	max. 10 W, Standby < 1 W
Schutzklasse	II
Radioempfang	DAB+ (174,928 – 239,200 MHz), UKW (87,50 – 108,00 MHz)
Bluetooth	Version 5.0 (A2DP, AVRCP), Reichweite bis 10 m
Audioausgangsleistung	2x 2 W RMS
Display	3,8 x 5 cm, beleuchtet
Wecker	2 programmierbare Alarme (DAB, UKW oder Summer), Schlummerfunktion
Kurzeitwecker (Kochtimer)	2 Timer (1 Min. – 3 Std. 59 Min. bzw. 5 Min. – 3 Std. 55 Min.)
Einschlaf-Funktion	Sleeptimer (15 – 120 Min.)
LED-Beleuchtung	schaltbar, automatische Abschaltung nach 60 Min.
Dimmer	3 Stufen
Antenne	Wurfantenne (koaxial 75 Ω)
Montage	als Standgerät oder Unterbaumontage
Lieferumfang	Küchenradio, Wurfantenne, Bohrschablone, Montagematerial, Bedienungsanleitung, Garantiekarte
Reinigung	mit weichem, trockenem Tuch
Sicherheitshinweise	Schutz vor Feuchtigkeit, keine Reparatur durch Laien, Kinder nur unter Aufsicht

Häufig gestellte Fragen - KRD 100 BLAUPUNKT

Wie schalte ich das Gerät ein und aus?

Drücken Sie den Drehregler ⏻ - / +, um das Gerät einzuschalten. Zum Ausschalten drücken Sie den Drehregler erneut, das Gerät wechselt in den Standby-Modus.

Wie stelle ich die Lautstärke ein?

Drehen Sie den Drehregler ⏻ - / + nach rechts (+), um lauter, und nach links (-), um leiser zu stellen. Die Lautstärke wird im Display von 00 (stumm) bis 32 angezeigt.

Wie kann ich einen Wecker einstellen?

Drücken Sie die Taste ⚙, wählen Sie Zeiteinstellung > Wecker > Wecker 1/2. Stellen Sie Aktivierung, Zeit, Modus (DAB, UKW oder Summer) und Lautstärke ein. Bestätigen Sie mit ENTER und wählen Sie Speichern.

Wie verbinde ich mein Smartphone über Bluetooth?

Drücken Sie MODE, um Bluetooth zu aktivieren. Aktivieren Sie Bluetooth am Smartphone und suchen Sie nach KRD 100. Wählen Sie das Gerät zur Kopplung. Bei Code-Eingabe verwenden Sie 0000.

Was tun, wenn kein Ton zu hören ist?

Überprüfen Sie die Lautstärkeeinstellung (Drehregler). Stellen Sie sicher, dass das Gerät nicht stummgeschaltet ist. Prüfen Sie die Audioquelle und die Bluetooth-Verbindung. Falls das Problem bestehen bleibt, führen Sie einen Werksreset durch.

Wie verbessere ich den Radioempfang?

Wickeln Sie die Wurfantenne vollständig ab und richten Sie sie neu aus. Ändern Sie ggf. den Standort des Geräts. Für DAB+ können Sie einen erneuten Sendersuchlauf durchführen.

Wie setze ich das Gerät auf Werkseinstellungen zurück?

Drücken Sie ⚙, wählen Sie Zeiteinstellung > Auf Werkseinstellungen zurücksetzen > Ja. Das Gerät startet neu und alle Einstellungen werden gelöscht.

Wie nutze ich den Kurzzeitwecker (Kochtimer)?

Drücken Sie die Taste (Timer 1) oder (Timer 2). Stellen Sie die gewünschte Zeit mit ENTER ein (Minuten dann Stunden). Der Countdown startet sofort. Nach Ablauf ertönt ein Alarm.

Kann ich das Gerät unter einem Hängeschrank montieren?

Ja, das Gerät kann als Unterbaugerät montiert werden. Verwenden Sie die mitgelieferte Bohrschablone und Montageplatte. Achten Sie auf einen Abstand von mindestens 5 cm rundum und montieren Sie nicht über Herd oder Spüle.

Was bedeuten die Symbole im Display?

Das Display zeigt neben der Uhrzeit Symbole wie Wecker aktiv, Sleep-Timer, Kochtimer, Antennenpegel und Stereoempfang. Details finden Sie in der Bedienungsanleitung, Kapitel 6.

BEDIENUNGSANLEITUNG KRD 100 BLAUPUNKT

Küchenradio mit DAB+

Enjoy it.

Enjoy it.

Service Hotline (kostenlos aus dem Festnetz sowie den Mobilfunknetzen)

1. Herzlichen Dank für Ihr Vertrauen! 3
2. Allgemein 3
3. Sicherheitshinweise 5
4. Lieferumfang 7
5. Vorbereitung 7
6. Teile und Bedienelemente 8
7. Gerät aufstellen/montieren 12

7.1 Feste Montage als Unterbaugerät.... 12

7.2 Gerät aufstellen (ohne Montage) 14

1. Anschließen und erstes Einschalten 15
2. Grundlegende Bedienung 15

9.1 Einschalten und Standby 15
9.2 Lautstärke einstellen 15
9.3 Steuerung im Menü.... 16
9.4 Uhrzeit und Datum einstellen 16
9.5 LED ein- und ausschalten 17
9.6 Dimmer.... 17
9.7 Kurzzeitwecker (Kochtimer) 17

1. UKW-Radio 18

10.1 Sender einstellen 18
10.2 Sender manuell in Favoritenliste speichern und aufrufen 19

1. DAB-Radio 20

11.1 Sender einstellen 20
11.2 Senderinformationen wechseln.... 21
11.3 Weitere DAB-Funktionen 22

1. Bluetooth 23

12.1 Bluetooth-Verbindung herstellen.... 23
12.2 Bedienung über Bluetooth.... 24

1. Sonderfunktionen 25

13.1 Nacht Dimmer 25
13.2 Alarm einstellen.... 25
13.3 Alarm ausschalten.... 26
13.4 Schlummerfunktion 26
13.5 Einschlaf-Funktion (SLEEP-Timer) 26
13.6 Werkseinstellung.... 27
13.7 Mitteilungen (EWF) 27
13.8 Software (SW)-Version 28

1. Reinigung 28
2. Entsorgen 29
3. Problemlösungen 30
4. Technische Daten 31

1. HERZLICHEN DANK FÜR IHR VERTRAUEN!

Wir gratulieren Ihnen zu Ihrem neuen Blaupunkt Küchenradio mit DAB+ und sind überzeugt, dass Sie mit diesem modernen Gerät zufrieden sein werden.

Um eine stets optimale Funktion und Leistungsbereitschaft Ihres Küchenradios mit DAB+ zu garantieren und um Ihre persönliche Sicherheit zu gewährleisten:

Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme diese Bedienungsanleitung gründlich durch und befolgen Sie vor allen Dingen die Sicherheitshinweise!

Artikel Küchen	radio mit DAB+
Modell KRD 100
Manual ID 10/2022_KRD 100_V.1
Hersteller Competence Center AudioGlobaltronics GmbH & Co. KGBei den Mühren 520457 Hamburg | Germany
Web www.blaupunkt.de

2. ALLGEMEIN

Aufbewahren des Handbuches

• Alle Tätigkeiten an und mit diesem Gerät dürfen nur so ausgeführt werden, wie sie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben sind.
  • Bewahren Sie diese Anleitung auf.
• Falls Sie das Gerät einmal weitergeben, legen Sie bitte diese Bedienungsanleitung dazu. Die Bedienungsanleitung ist Bestandteil des Produktes.

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Dieses Gerät ist ...

... ein Gerät der Unterhaltungselektronik.
... für den Empfang und die Wiedergabe von UKW- und digitalen Radiosendern vorgesehen.
... für die Wiedergabe von Musik von externen Geräten via Bluetooth vorgesehen.

Das Gerät ist für den Privatgebrauch bestimmt und für die gewerbliche Nutzung nicht geeignet. Eine andere Nutzung oder Modifikation ist vom bestimmungsge- mäßen Gebrauch ausgeschlossen.

Auszeichnungen/Symbole

Falls erforderlich, finden Sie folgende Warnhinweise in dieser Bedienungsanleitung:

GEFAHR! Hohes Risiko: Missachtung der Warnung kann Schaden für Leib und Leben verursachen.

WARNUNG! Mittleres Risiko: Missachtung der Warnung kann Verletzungen oder schwere Sachschäden verursachen.

VORSICHT: Geringes Risiko: Missachtung der Warnung kann leichte Verletzungen oder Sachschäden verursachen.

HINWEIS: Sachverhalte und Besonderheiten, die im Umgang mit dem Gerät beachtet werden sollten.

• Informationen im Display werden in kursiver Schrift (schräger Schrift) geschrieben. Beispiel: Im Display erscheint Verbinden...
- Tasten, die gedrückt werden sollen, werden immer fett geschrieben. Beispiel: Drücken Sie die Taste MODE.
- Handlungsanweisungen mit einer festen Reihenfolge werden immer nummeriert (1., 2., 3. usw.).

Hinweise zur Konformitätserklärung

Hiermit erklärt die Globaltronics GmbH & Co. KG, dass sich dieses Produkt in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und geltenden Vorschriften der RED-Richtlinie 2014/53/EU, der ErP-Richtlinie 2009/125/EG, der Niederspannungs-Richtlinie 2014/35/EU und der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU befindet.

Die vollständige Konformitätserklärung und diese Bedienungsanleitung im PDF-Format finden Sie im Internet unter www.blaupunkt.de.

Dieses Symbol kennzeichnet das Produkt als Gerät der Schutzklasse II. Geräte mit dieser Schutzklasse verfügen über eine verstärkte oder eine doppelte Isolierung.

Typenschild

- Das Typenschild mit den technischen Angaben befindet sich auf der Unterseite des Gerätes.

3. SICHERHEITSHINWEISE

GEFAHR für Kinder und Personen mit Einschränkungen

- Bewahren Sie das Montagematerial außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Es enthält Kleinteile, die verschluckt werden könnten.

- Verpackungsmaterial ist kein Kinderspielzeug. Kinder dürfen nicht mit den Kunststoffbeuteln spielen. Es besteht Erstickungsgefahr.

- Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber, sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben.

- Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.

- Achten Sie darauf, dass Kinder niemals Fremdkörper in die Öffnungen am Gerät stecken. Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages.

- Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.

GEFAHR von Stromschlag durch Feuchtigkeit

- Schützen Sie das Gerät vor Feuchtigkeit, Tropf- oder Spritzwasser: Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages. Stellen Sie zum Beispiel keine mit Flüssigkeiten gefüllten Vasen oder Ähnliches auf oder in die Nähe des Gerätes.

- Das Gerät ist nicht für den Betrieb in Räumen mit hoher Luftfeuchtigkeit (z. B. Badezimmer) ausgelegt. Beachten Sie die in den technischen Daten angegebenen Umgebungsbedingungen.

- Vermeiden Sie das Eindringen von Fremdkörpern und Flüssigkeiten in das Gerät.

- Sollten Flüssigkeiten oder Fremdkörper in das Gerät gelangen, sofort den Netzstecker aus der Steckdose ziehen. Vor einer erneuten Inbetriebnahme das Gerät prüfen lassen.

GEFAHR durch Stromschlag

- Ziehen Sie bei Beschädigungen des Gerätes sofort den Netzstecker aus der Steckdose.

- Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn es sichtbare Beschädigungen am Gehäuse aufweist.

- Es ist nicht gestattet, Umbauten an dem Gerät vorzunehmen. Reparaturen am Gehäuse dürfen ausschließlich vom Service-Center vorgenommen werden.

- Schließen Sie den Netzstecker nur an eine ordnungsgemäß installierte, gut zugängliche Steckdose an. Die Steckdose muss nach dem Anschließen weiterhin gut zugänglich sein.

- Verlegen Sie alle Kabel so, dass sie nicht zur Stolperfalle werden.

- Achten Sie beim Aufstellen des Gerätes darauf, dass das Netzkabel nicht eingeklemmt oder gequetscht wird. Halten Sie das Netzkabel von heißen Oberflächen und scharfen Kanten fern.

- Um das Gerät vollständig vom Netz zu trennen, ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.

- Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, ... ... wenn Sie das Gerät nicht benutzen, ... wenn Sie das Gerät reinigen wollen und ... bei Gewitter.

- Öffnen Sie niemals das Gehäuse des Gerätes, es beinhaltet keine zu warten- den Teile! Bei geöffnetem Gehäuse besteht Lebensgefahr durch elektri- schen Schlag.

- Das Gerät ist nach dem Ausschalten nicht vom Netz getrennt.

BRANDGEFAHR

- Kerzen und andere offene Flammen müssen zu jeder Zeit von diesem Produkt ferngehalten werden, um das Ausbreiten von Feuer zu verhindern.

WARNUNG vor Sachschäden

- Wird das Gerät von einem kalten an einen warmen Ort gebracht, kann Kondensfeuchtigkeit im Gerät entstehen. Das Gerät einige Stunden ausgeschaltet lassen.

- Falls Sie das Gerät nicht fest montieren: Stellen Sie das Küchenradio auf einen stabilen, ebenen und vibrationsfreien Untergrund.

- Achten Sie auf einen ausreichend großen Abstand (mindestens 5 cm) links/rechts und auf der Rückseite des Gerätes, damit die Wärme ungehindert austreten kann und nicht gestaut wird.

- Stellen Sie das Gerät so auf, dass kein direktes Sonnenlicht darauf fällt.

- Schwere Gegenstände dürfen nicht auf das Gerät gestellt werden.

- Schützen Sie das Gerät vor Hitze. Halten Sie Abstand zu heißen Gegenständen wie z. B. Heizkörpern, Herdplatten etc. Stellen Sie das Gerät auf keinen Fall auf eine heiße Fläche.

• Das Gerät ist mit rutschfesten Kunststofffüßen ausgestattet. Da Möbel mit einer Vielfalt von Lacken und Kunststoffen beschichtet sind und mit unterschiedlichen Pflegemitteln behandelt werden, kann nicht völlig ausgeschlossen werden, dass manche dieser Stoffe Bestandteile enthalten, die die Kunststofffüße angreifen und aufweichen. Legen Sie ggf. eine rutschfeste Unterlage unter das Gerät.
• Für die Reinigung verwenden Sie ein trockenes, weiches Tuch. Verwenden Sie keine ätzenden oder scheuernden Reinigungsmittel. Diese könnten die Oberfläche des Gerätes beschädigen.

4. LIEFERUMFANG

1 Küchenradio KRD 100
1 Wurfantenne
1 Bohrschablone
1 Bedienungsanleitung
1 Garantiekarte

Montagematerial

4 Abstandhalter

4 lange Schrauben

4 kurze Schrauben

5. VORBEREITUNG

1. Nehmen Sie das Küchenradio aus der Verpackung und entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial.
   HINWEIS: Das Montagematerial befindet sich separat in einer Tüte, lose in der Verpackung.
2. Prüfen Sie, ob alle Teile vorhanden und unbeschädigt sind.
3. Entfernen Sie die Schutzfolie vom Display.

6. TEILE UND BEDIENELEMENTE

Gerätevorderseite

1 M O D E zwischen DAB-Radio, FM-Radio und Bluetooth umschalten

2 Kurzzeitwecker 1 oder 2 einstellen Intervall 1: 1 Minute bis 3 Stunden 59 Minuten Intervall 2: 1 Minute bis 3 Stunden 55 Minuten

3 M E M / A M S im Radiobetrieb drücken: Sender speichern im Radiobetrieb gedrückt halten: automatischen Sendersuchlauf einschalten

4 Display: Anzeige der Betriebsarten und der Menüs bei Wiedergabe: Infos über Radiosender, Titel, Interpret usw.

5 |◀◀/▶▶| im Radiobetrieb kurz drücken: vorheriger/nächster Sender-Speicherplatz im Radiobetrieb gedrückt halten: Sendersuchlauf rück-/vorwärts

6 F A V im Radiobetrieb: vorigen/nächsten Sender der Favoritenliste FAV+ wählen

7 - / + drehen: in Menüs navigieren / Werte ändern ENTER/▶II drücken: Eingabe im Menü bestätigen Bluetooth: Wiedergabe starten/stoppen

8 kurzdrücken: Menü aufrufen gedrückt halten: Senderinformationen auslesen

9 kurzdrücken: LED-Beleuchtung ein-/ausschalten

10 DIMMER kurz drücken: Helligkeit des Displays ändern 11 im Radiobetrieb kurz drücken: Einschlaf-Funktion 12 drücken: aus Standby-Betrieb einschalten / in Standby-Betrieb schalten - / + drehen: Lautstärke regulieren

Geräteunterseite

13 ausklappbarer Standfuß
14 LED-Beleuchtung
15 SERVICE ONLY USB-C-Buchse für Softwareupdates (Benutzung nur nach 5V 200mA Absprache mit Kundenservice)
16 Lautsprecher
17 ANT. Koaxial-Buchse 75 Ω zum Anschluss der Wurfantenne
18 AC\~ Anschluss Netzkabel

Geräteoberseite

19 Montageplatte

20 Löcher für Schrauben bei Montage als Unterbaugerät

ohne Abbildung:

Wurfantenne

Display

21 aktiver Kochtimer mit verbleibender Zeit
22 Uhrzeit
23 Information über Sender, Programmbezeichnung, etc. / Menüeinträge
24 Anzeige des Antennenpegels des UKW-/DAB-Signals
25 Stereoempfang
26 RDS-Symbol
27 nummerierter Favoriten-Speicherplatz
28 Radio stumm geschaltet
29 Sleeptimer mit verbleibender Zeit
30 Alarm 2 aktiviert
31 Alarm 1 aktiviert
32 diverse Anzeigen, Senderlogo, Plattencover usw.
33 Gerätemodus und Menü-Überschriften

7. GERÄT AUFSTELLEN/MONTIEREN

Sie können das Gerät entweder als Standgerät verwenden (siehe „Gerät aufstellen (ohne Montage)“ auf Seite 14) oder als Unterbaugerät an der Unterseite eines Küchenschranks oder Regals befestigen.

7.1 FESTE MONTAGE ALS UNTERBAUGERÄT

GEFAHR!

• Montieren Sie das Gerät nicht über dem Herd oder dem Spülbecken. Schützen Sie das Gerät vor Hitze sowie Wasser- und Fettspritzern.
• Achten Sie auf einen ausreichend großen Abstand (5 cm) rund um das Gerät, damit die Wärme ungehindert austreten kann und nicht gestaut wird.

Montagehinweise

Wenn Sie das Küchenradio als Unterbaugerät verwenden möchten, müssen Sie folgende Punkte beachten:

• Prüfen Sie vor der Montage, ob sich eine Steckdose in der Nähe befindet.
• Prüfen Sie vor der Montage, ob das mitgelieferte Befestigungsmaterial für Ihre Gegebenheiten (z. B. Schrankmaterial und -dicke) geeignet ist. Falls nicht, ersetzen Sie es durch geeignetes Befestigungsmaterial.
• Befestigen Sie das Gerät nur unter der waagerechten Fläche eines Hänge-schranks oder Regals.
• Prüfen Sie vor der Montage, ob die Montagefläche ausreichend groß und ausreichend stabil ist.
• Schrauben Sie die Montageplatte immer an allen 4 Löchern fest.
• Falls Ihr Küchenschrank über eine Lichtblende verfügt, sollten Sie die mitgelieferten Abstandhalter verwenden.
• Für die Montage benötigen Sie einen Kreuzschlitz-Schraubendreher.

Montage unter einem Schrank ohne Lichtblende

GEFAHR!

- Achten Sie bei der Montage des Gerätes darauf, dass das Netzkabel nicht eingeklemmt oder gequetscht wird.

1. Richten Sie die Bohrschablone unter dem Küchenschrank so aus, dass sich das skizzierte Küchenradio in der gewünschten Position befindet. Achten Sie dabei auf einen Abstand nach unten und zu allen Seiten von mindestens 5 c m . Markieren Sie mit einem Bleistift die Bohrlöcher.

2. Bohren Sie die Löcher, ggf. genügt hierfür ein kleiner Handbohrer (abhängig vom Material).

3. Ziehen Sie die Montageplatte nach hinten aus dem Küchenradio heraus.

1. Schrauben Sie die Montageplatte mit den kurzen Schrauben fest.

2. Setzen Sie das Küchenradio etwas nach vorne versetzt unter die Montageplatte und schieben Sie es gerade nach hinten, bis es einrastet. Die Montageplatte muss mit der Geräterückseite plan abschließen.

3. Das Küchenradio ist fertig montiert.

Montage unter einem Schrank mit Lichtblende

Die Abstandhalter benötigen Sie nur dann, wenn Ihr Küchenschrank mit einer Blende versehen ist. Ohne Abstandhalter können Sie das Küchenradio weder aufschieben noch bedienen.

1. Verfahren Sie wie im Abschnitt „Montage unter einem Schrank ohne Lichtblende“ in den Schritten 1. bis 3. beschrieben.

2. In Schritt 4. platzieren Sie die Abstandhalter zwischen der Unterseite des Küchenschrankes und der Montageplatte und schrauben Sie die Montageplatte mit den langen Schrauben fest.

3. Fahren Sie ab Schritt 5. fort, wie zuvor beschrieben.

7.2 GERÄT AUFSTELLEN (OHNE MONTAGE)

WARNUNG!

Stellen Sie das Gerät immer mit dem Standfuß auf. Auf der Geräte-Unterseite befinden sich die Lautsprecher.

1. Klappen Sie den Standfuß auf der Geräte-Unterseite vollständig heraus.

2. Stellen Sie das Küchenradio auf einen stabilen, waagerechten und vibrationsfreien Untergrund.

8. ANSCHLIEßen UND ERSTES EINSCHALTEN

Das Gerät ist für Wechselstrom 230 V \~ 50 Hz ausgelegt.

1. Stecken Sie den Stecker der Wurfantenne in die Buchse ANT. am Gerät.
2. Wickeln Sie die Wurfantenne vollständig ab.
3. Stecken Sie den Netzstecker in eine Steckdose. Das Gerät befindet sich im Standby-Betrieb. Uhrzeit und Datum erscheinen im Display.
4. Schalten Sie das Gerät ein, indem Sie den Drehregler ⏻ - / + drücken. Der DAB-Sendersuchlauf startet. Nach Beenden des Suchlaufs wird ein DAB-Sender wiedergegeben.

HINWEIS: Das Gerät befindet sich im Standby-Betrieb und verbraucht - wie alle Geräte im Standby-Betrieb - eine geringe Menge Strom. Um das Gerät vollständig vom Netz zu trennen, ziehen Sie den Netzstecker.

9. GRUNDLEGENDE BEDIENUNG

9.1 EINSCHALTEN UND STANDBY

Einschalten

- Um das Gerät aus dem Standby-Betrieb einzuschalten, drücken Sie den Drehregler ⏻ – / +. Das Display wird beleuchtet und der zuletzt eingestellte Radiosender wird gespielt.

Ausschalten

- Um das eingeschaltete Gerät in Standby-Betrieb zu schalten, drücken Sie den Drehregler ⏻ -1+

9.2 LAUTSTÄRKE EINSTELLEN

Drehen Sie den Drehregler ⏻ - / +, um die gewünschte Lautstärke einzustellen: Richtung + lauter, Richtung – leiser. Im Display wird die gewählte Lautstärke mit einem Wert zwischen 00 (Ton aus) und 32 angezeigt.

9.3 STEUERUNG IM MENÜ

HINWEIS: Der Umfang von Menüs kann bei jeder Betriebsart anders sein.

• Das Menü können Sie jederzeit durch Drücken der Taste aufrufen.
• Aktive Menüpunkte erscheinen in grüner Farbe.
• Durch Drehen des Drehreglers – / + ENTER/ ▶II (ab hier kurz ENTER) bewegen Sie sich im Menü. Um eine Auswahl oder Eingabe zu bestätigen, drücken Sie den Drehregler ENTER.
• Aktuelle Einstellungen im Menü sind mit * gekennzeichnet.
• Wenn Sie im Menü keine Änderung vornehmen, verlassen Sie automatisch nach einiger Zeit das Menü. Durchgeführte Änderungen sind nur dann gespeichert, wenn sie durch Drücken von ENTER bestätigt wurden.

9.4 UHRZEIT UND DATUM EINSTELLEN

HINWEIS: Die Eingabe wird nach einiger Zeit ohne Tastendruck abgebrochen. Bis dahin durchgeführte Einstellungen sind nicht gespeichert.

Automatische Synchronisation (Auto-Update)

Im Lieferzustand ist das Gerät so eingestellt, dass es Uhrzeit und Datum automatisch über einen Radiosender erhält. Wenn Sie Datum und Uhrzeit manuell einstellen wollen, müssen Sie das Auto-Update ausschalten.

1. Drücken Sie die Taste, um das Menü aufzurufen. Wählen Sie ggf. Hauptmenü und drücken ENTER. Der Menüpunkt Zeiteinstellung ist gewählt.
2. Drücken Sie ENTER. Zeit einstellen ist gewählt.
3. Wählen Sie Auto-Update und drücken ENTER.
4. Stellen Sie durch Drehen von ENTER die Funktion auf:

- Kein Update: keine Synchronisation: Uhrzeit manuell einstellen

- Vom Radio: Synchronisation über einen Radiosender

1. Drücken Sie ENTER, um die Eingabe zu bestätigen.
2. Drücken Sie wiederholt, um das Menü zu verlassen.

Uhrzeit und Datum manuell stellen

1. Drücken Sie die Taste, um das Menü aufzurufen. Wählen Sie ggf. Hauptmenü und drücken ENTER. Der Menüpunkt Zeiteinstellung ist gewählt.
2. Drücken Sie ENTER. Zeit einstellen ist gewählt.
3. Stellen Sie durch Drehen von ENTER den Tag ein.
4. Drücken Sie ENTER und stellen Sie durch Drehen von ENTER den Monat ein.
5. Drücken Sie ENTER und stellen Sie durch Drehen von ENTER die Jahreszahl ein.

6. Drücken Sie ENTER und stellen Sie durch Drehen von ENTER die Stunden ein.

7. Drücken Sie ENTER und stellen Sie durch Drehen von ENTER die Minuten ein.

8. Drücken Sie wiederholt, um das Menü zu verlassen.

9.5 LED EIN- UND AUSSCHALTEN

Auf der Unterseite des Gerätes befindet sich eine LED.

- Durch kurzes Drücken der Taste 🎨 schalten Sie die LED ein und aus. Die LED schaltet sich automatisch nach 60 Minuten aus, wenn sie nicht vorher ausgeschaltet wird.

9.6 DIMMER

Sie können die Helligkeit des Displays in 3 Stufen anpassen.

- Drücken Sie wiederholt die Taste DIMMER, um die Helligkeit des Displays zu ändern.

9.7 KURZZEITWECKER (KOCHTIMER)

Es gibt zwei verschiedene Timer 📄

• Den Kochtimer 1 können Sie im Minutenintervall zwischen 1 Minute und 3 Stunden / 59 Minuten einstellen.
• ☒: Den Kochtimer 2 können Sie im 5-Minuten-Intervall zwischen 5 Minuten und 3 Stunden / 55 Minuten einstellen.

HINWEISE:

• Die Kurzzeitwecker-Funktion können Sie auch im Standby-Betrieb nutzen.
• Die Restzeit der Wecker T1 und T2 werden im Display gelb angezeigt. Sind beide Wecker aktiv, werden sie im Wechsel oben im Display gezeigt.

Kochtimer T1/T2 stellen

1. Drücken Sie kurz die Taste 🔒 oder 🔒. Kochtimer 1 oder Kochtimer 2 und die zuletzt gewählte Zeit erscheinen im Display.
2. Drücken Sie ENTER. Stellen Sie die gewünschte Zeit durch Drehen und Drücken von ENTER ein. Stellen Sie zuerst die Minuten und dann die Stunden ein. Der Countdown startet sofort und T1 oder T2 wird im Display angezeigt.
3. Nach Ablauf der Countdownzeit ertönt ein im Laufe der Zeit anschwellender Alarmton. Drücken Sie ENTER, um den Alarm auszuschalten.

Kochtimer T1/T2 ausschalten

- Halten Sie die Taste 🔒 oder 🔒 gedrückt, bis im Display Timer gelöscht erscheint.

10. UKW-RADIO

HINWEIS: Drücken Sie am eingeschalteten Gerät ggf. den Regler MODE, um auf UKW-Radiobetrieb (UKW) umzuschalten. Beim ersten Umschalten auf UKW startet ein automatischer Sendersuchlauf, bei dem bis zu 99 Radiosender in einer Senderliste gespeichert werden.

Empfang verbessern

• Wickeln Sie die Wurfantenne ganz ab.
• Probieren Sie verschiedene Positionen aus, um die Empfangsqualität zu verbessern und verändern Sie ggf. den Standort des Gerätes.

Umschalten auf Mono

Stellen Sie die Wiedergabe dauerhaft auf Mono, wenn die Sender zu schwach empfangen werden.

1. Drücken Sie die Taste ⚙, um das Menü aufzurufen. Der Menüpunkt Audioeinstellung ist gewählt.
2. Drücken Sie ENTER. Stereo oder Mono ist gewählt.
3. Wählen Sie durch Drehen von ENTER Nur Mono und drücken ENTER.

10.1 SENDER EINSTELLEN

Sender automatisch suchen und speichern

Nach dem ersten Umschalten auf die Betriebsart UKW wird bereits ein automatischer UKW-Sendersuchlauf durchgeführt, bei dem bis zu 99 Radiosender gespeichert werden. Falls Sie zum Beispiel den Standort des Gerätes verändern, können Sie manuell diesen Suchlauf durchführen.

- Halten Sie im UKW-Radiobetrieb die Taste MEM/AMS gedrückt, bis ein automatischer Sendersuchlauf (Auto Scan) beginnt. Die ersten 99 gefundenen Sender werden automatisch gespeichert. Am Ende des Suchlaufs wird der zuerst gespeicherte Sender gespielt.

HINWEIS: Bei diesem Suchlauf werden früher gespeicherte Sender überschrieben.

Sender der Senderliste aufrufen

- Drücken Sie kurz die Taste I◀◀ oder ▶▶I, um die Senderliste zu öffnen. Drehen Sie ENTER, um die gewünschte Frequenz aufzurufen.

Automatischer Suchlauf

- H a l t e n S i e . . .

... die Taste I ◀◀ gedrückt, um niedrigere Frequenzbereiche zu durchsuchen oder

... die Taste ▶▶▶ I gedrückt, um höhere Frequenzbereiche zu durchsuchen.

10.2 SENDER MANUELL IN FAVORITENLISTE SPEICHERN UND AUFRUFEN

Sender manuell speichern

Sie können bis zu 30 UKW-Radiosender in der Favoritenliste speichern. Der Speicherplatz eines Senders der Favoritenliste wird unten im Display neben einem Stern angezeigt.

1. Rufen Sie einen Sender mit | ◀◀ oder ▶▶| auf.

2. Drücken Sie die Taste MEM/AMS. Ein Speicherplatz der Favoritenliste (z. B. 01.) erscheint im Display.

3. Drehen Sie ENTER, um den gewünschten Speicherplatz zu wählen.

4. Halten Sie ENTER gedrückt, bis UKW-Favoriten gespeichert und der Speicherplatz im Display erscheint. Der Sender ist nun auf diesem Speicherplatz der Favoritenliste gespeichert.

Gespeicherte Sender aufrufen

1. Um einen gespeicherten Sender der Favoritenliste aufzurufen, drücken Sie kurz eine der Tasten FAV- / FAV+. Der aktuelle Speicherplatz wird neben der Frequenz im Display angezeigt, z. B. 05.

2. Drehen Sie ENTER, bis der gewünschte Speicherplatz angezeigt wird. Der gewählte Radiosender wird gespielt.

11. DAB-RADIO

11.1 SENDER EINSTELLEN

HINWEIS: Drücken Sie am eingeschalteten Gerät ggf. die Taste MODE, um auf DAB-Radiobetrieb umzuschalten.

Automatischer Suchlauf

Beim ersten Umschalten auf DAB startet ein automatischer Sendersuchlauf, bei dem alle gefundenen DAB-Radiosender in einer Senderliste gespeichert werden. Bei Änderungen der Frequenzbelegung oder wenn das Digital Radio an einen anderen Ort gebracht wird (Umzug), sollten Sie den Suchlauf erneut starten.

- Halten Sie im DAB-Radiobetrieb die Taste MEM/AMS gedrückt, bis ein automatischer Sendersuchlauf (Kompletter Suchlauf) beginnt. Das Fortschreiten des Suchlaufs und gefundene Sender werden im Display angezeigt. Nach dem Suchlauf wird ein DAB-Sender gespielt.

Sender der DAB-Senderliste aufrufen

- Um einen Sender der Senderliste aufzurufen, drücken Sie die Taste ▶▶I. Die Senderliste wird geöffnet. Drehen Sie ENTER, bis der Name des gewünschten Senders gewählt ist. Drücken Sie ENTER. Nach kurzer Zeit wird der Sender wiedergegeben.

DAB-Sender manuell auf Speicherplätzen der Favoritenliste speichern

Sie können bis zu 30 DAB-Radiosender auf Speicherplätzen in einer Favoritenliste speichern. Der Speicherplatz eines Senders der Favoritenliste wird im Display neben einem Stern unten im Display angezeigt.

1. Drücken Sie die Taste MEM/AMS. Ein Speicherplatz der Favoritenliste (z. B. 01.) erscheint im Display.

2. Drehen Sie ENTER, um den gewünschten Speicherplatz zu wählen.

3. Halten Sie ENTER gedrückt, bis DAB-Favoriten gespeichert und der Speicherplatz im Display erscheint. Der Sender ist nun auf diesem Speicherplatz der Favoritenliste gespeichert.

Gespeicherten DAB-Sender der Favoritenliste aufrufen

1. Um einen gespeicherten Sender aufzurufen, drücken Sie kurz eine der Tasten FAV- / FAV+. Der aktuelle Speicherplatz wird neben dem Sendernamen im Display angezeigt, z. B. 05.

2. Drehen Sie ENTER, bis der gewünschte Speicherplatz angezeigt wird. Der gewählte Radiosender wird gespielt.

11.2 SENDERINFORMATIONEN WECHSELN

In der Mitte des Displays werden Zusatzinformationen eingeblendet. Diese Informationen werden von den Radiosendern übertragen. Es ist möglich, dass die Anzahl der Informationen von Sender zu Sender unterschiedlich ist.

- Halten Sie gedrückt, um die Informationen zu wechseln. Es werden folgende Informationen eingeblendet:

DLS (Dynamic Label Segment)	als Text werden z. B. Name der Sendung, Titel, Interpret, Programmhinweise eingeblendet
Program Type	Zeigt ggf. zu welchem Programmtyp der Sender gehört, z. B. Sport, News usw.
Multiplex Block, Multiplex und Frequenz	Im digitalen Radio werden Sender zu Einheiten gebündelt. Diese Einheiten heißen Multiplex (z. B. DRN Hamburg). Neben dem Kürzel des Multiplex Blocks wird die Frequenz in Megahertz angezeigt.
Heutiges Datum Datum
Bitrate	Anzeige der Bitrate. Nachrichten und Sprachsendungen haben in der Regel eine niedrigere Bitrate als Musiksen-dungen.
Codec Kanäle	Komprimierung (z. B. AAC) zeigt an, ob Stereo oder Mono Kanäle verwendet werden.
Signalfehler	Es wird die Fehlerrate angezeigt. Je niedriger die Ziffer, desto besser der Empfang.
Stärke	Je weiter der Kasten ausgefüllt ist, desto stärker ist das Sig-nal. Gutes Hilfsmittel beim Ausrichten der Antenne oder beim Platzieren des Gerätes.

DAB-Slideshow

Senderseitig wechselnde Informationen werden im Display ggf. auch grafisch dargestellt.

- Halten Sie im DAB-Radiobetrieb die Taste ENTER gedrückt, bis die Grafik (z. B. Senderlogo, Albumcover) im Vollformat erscheint. Stellt der Sender eine neue Grafik bereit, wird diese ebenfalls im Vollformat dargestellt. So ergibt sich ein Slideshow-Effekt. Halten Sie die Taste ENTER erneut gedrückt, um die Darstellung im Vollformat zu verlassen.

11.3 WEITERE DAB-FUNKTIONEN

• Kompletter Suchlauf: Kompletter Sendersuchlauf

- Stationsreihenfolge: Hier legen Sie fest, in welcher Reihenfolge die Sender in der Senderliste aufgeführt werden.

- Multiplex: Sender nach Zugehörigkeit zum Multiplex Block sortiert

- Alphanumerisch: Sender mit Ziffern zuerst, anschließend in alphabetischer Reihenfolge

- Aktiv: Sortierung nach Gruppen

- Aufräumen: Die Funktion Aufräumen löscht Sender aus der Senderliste, die nicht mehr empfangen werden können. Das kann der Fall sein, wenn Sie umziehen oder der Sender abgeschaltet wurde.

1. Drücken Sie die Taste ⚙, um das Menü aufzurufen. Der Menüpunkt DAB-Sen-derliste ist gewählt.

2. Wählen Sie mit ENTER Kompletter Suchlauf, Stationsreihenfolge oder Aufräumen und drücken Sie ENTER.

3. Bei ...

... Kompletter Suchlauf startet dieser umgehend.

... Stationsreihenfolge wählen Sie mit ENTER Multiplex, Alphanumerisch oder Aktiv und drücken ENTER.

... Aufräumen wählen Sie mit ENTER Ja oder Nein und drücken ENTER.

12. BLUETOOTH

12.1 BLUETOOTH-VERBINDUNG HERSTELLEN

HINWEISE:

- Nach dem Einschalten des Bluetooth-Modus versucht das Gerät automatisch, eine Verbindung zum letzten gekoppelten Gerät herzustellen oder eine neue Verbindung aufzubauen. Dazu müssen beide Geräte eingeschaltet sein, Bluetooth muss aktiviert sein und die Geräte müssen sich im Empfangsbereich (bis zu 10 m) befinden.

• Die Kennung des Gerätes ist KRD 100.

1. Aktivieren Sie die Bluetooth-Verbindung des Abspielgerätes. Das Abspielgerät sucht nun nach Geräten, mit denen es sich verbinden kann.

2. Schalten Sie das Radio ein.

3. Drücken Sie die Taste MODE, um auf Bluetooth umzuschalten.

4. Im Display erscheint erst Anschließen... und danach Suchen..., solange kein Abspielgerät verbunden ist.

5. Das Abspielgerät sollte nun die Gerätekennung KRD 100 empfangen. Tippen Sie auf die Kennung am Abspielgerät, um die Verbindung zum Radio herzustellen. Ein akustisches Signal ertönt. Beide Geräte sind nun miteinander verbunden. Im Display des Radios erscheint Verbunden.

6. Starten Sie nun am Abspielgerät die Wiedergabe eines Musiktitels. Der Ton wird über das Radio wiedergegeben. Die Steuerung der Wiedergabe erfolgt über das Abspielgerät, die Lautstärke kann auch am Radio eingestellt werden. Im Display werden die gespielte Zeit eines Titels und dessen Gesamtlänge angezeigt. Es erscheinen ebenfalls der Titel, der Name der Band oder des Künstlers und der Name des Albums.

7. Trennen Sie die Verbindung, indem Sie ...

8. die Funktion Bluetooth am Abspielgerät ausschalten,

9. einen anderen Wiedergabemodus wählen,
10. das Radio in den Standby-Modus schalten,
11. den Empfangsbereich verlassen.

HINWEISE:

• Falls beim Koppeln ein Code eingegeben werden muss, dann verwenden Sie „0000“. Geben Sie diesen Code am Abspielgerät ein.
• Ist die Wiedergabe verzerrt, kann es daran liegen, dass der Audiopegel am Abspielgerät zu hoch eingestellt ist. Regeln Sie die Lautstärke am Abspielgerät herunter und erhöhen Sie statt dessen die Lautstärke am Radio.
• Es kann sein, dass nicht alle Bluetooth-Geräte verbunden werden können.

12.2 BEDIENUNG ÜBER BLUETOOTH

HINWEIS: Es ist möglich, dass nicht alle Geräte die Bedienung über Bluetooth unterstützen

Start ENTER/	►II drücken
Pause ENTER/	►II drücken
Nächster Titel	►►I drücken
Vorheriger Titel	I◄◄ 2x drücken
Zum Titelanfang	I◄◄ 1x drücken
Pairing Mode aktivieren ENTER/	►II lange drücken

Anruf am Telefon annehmen

1. Wenn Sie während der Wiedergabe einen Anruf erhalten, wird der Ton automatisch ausgeschaltet und das Telefon klingelt.
2. Nehmen Sie den Anruf wie gewohnt an. Der Ton wird über das Telefon wiedergegeben. Bei einigen Smartphones können Sie die Wiedergabe des Telefonats auch auf das Radio umschalten.
3. Einige Sekunden nach Beenden des Telefonats wird die Wiedergabe über das Radio fortgesetzt.

Ein anderes Gerät über Bluetooth anschließen

Sie können jederzeit ein anderes Wiedergabegerät über Bluetooth anschließen.

1. Die Betriebsart Bluetooth ist aktiv.

2. Drücken und halten Sie ENTER/ ▶II, bis Suchen... im Display erscheint und ein akustisches Signal ertönt. Die bisher bestehende Bluetooth-Verbindung ist unterbrochen und das Gerät ist bereit für einen neuen Verbindungsaufbau.

3. Das andere Abspielgerät sollte nun die Gerätekennung KRD 100 empfangen. Tippen Sie auf die Kennung an diesem Abspielgerät, um die Verbindung zum Radio herzustellen. Beide Geräte sind nun miteinander verbunden. Im Display des Radios erscheint Verbunden.

13. SONDERFUNKTIONEN

13.1 NACHT DIMMER

Wenn der Nacht Dimmer eingeschaltet ist, wird die Displayhelligkeit automatisch zwischen 23:00 und 4:59 Uhr verringert.

1. Drücken Sie die Taste, um das Menü aufzurufen. Wählen Sie ggf. Hauptmenü und drücken ENTER. Der Menüpunkt Zeiteinstellung ist gewählt.
2. Wählen Sie Nacht Dimmer und drücken ENTER.

3. Stellen Sie durch Drehen von ENTER die Funktion auf:

4. An: Die Displayhelligkeit bleibt zwischen 5:00 und 22:59 Uhr hoch und zwischen 23:00 und 4:59 Uhr niedrig. Zwischen 23:00 und 4:59 Uhr drücken Sie irgendeine Taste, um die Displayhelligkeit für 10 Sekunden zu erhöhen.

5. Aus: Die Displayhelligkeit bleibt gleich hell, wie mit der Taste DIMMER vorher eingestellt.

6. Drücken Sie ENTER, um die Eingabe zu bestätigen.

7. Drücken Sie, um das Menü zu verlassen.

13.2 ALARM EINSTELLEN

Sie können zwei individuell gestaltete Alarme einstellen.

HINWEISE:

• Ist ein Alarm aktiviert, erscheint ① oder ② unten im Display.
• Es können beide Alarme gleichzeitig aktiviert sein.
• Ein ausgelöster Alarm wird zunehmend lauter, bis die eingestellte Alarmlautstärke erreicht ist.

• Wenn Sie die Alarmeinstellungen ändern, vergessen Sie nicht, diese im Unterpunkt Speichern zu speichern.

• Drücken Sie die Taste, um das Menü aufzurufen. Wählen Sie ggf. Hauptmenü und drücken ENTER. Der Menüpunkt Zeiteinstellung ist gewählt.

• Wählen Sie Wecker und drücken ENTER.

• Wählen Sie Wecker 1 oder Wecker 2 und drücken ENTER.
• Wählen Sie mit ENTER die Alarmeinstellungen und drücken ENTER:

- Aktivieren:

Wählen Sie mit ENTER zwischen den Einstellungen Täglich, Einmal, Wochen-tage oder Wochenende und bestätigen Sie mit ENTER.

- Zeit

Stellen Sie Stunden (HH), Minuten (MM) und ggf. AM/PM durch Drehen von ENTER ein. Bestätigen Sie mit ENTER.

- Modus

Wählen Sie mit ENTER zwischen DAB, UKW und Summer und bestätigen Ihre Wahl mit ENTER.

Für die Weckarten DAB und UKW wählen Sie unter FAV mit ENTER einen Sender der Favoritenliste aus oder Zuletzt gehört und bestätigen Ihre Wahl mit ENTER. Drücken Sie wiederholt ◀, um ins Menü Wecker zurück zu gelangen.

- Lautstärke

Stellen Sie diese mit ENTER ein (03 - 32) und bestätigen Ihre Wahl mit ENTER.

- Speichern

Wählen Sie Speichern mit ENTER und bestätigen Sie mit ENTER. Gespeichert erscheint im Display.

- Wenn ein Alarm ausgelöst wird, können Sie diesen ausschalten, indem Sie drücken.

13.4 SCHLUMMERFUNKTION

- Drücken Sie nach Auslösen des Alarms die Taste ggf. mehrfach, um den Alarm nach 5, 10, 15 oder 30 Minuten zu wiederholen. Snooze und die verbleibende Zeit bis zum nächsten Auslösen des Alarms erscheinen im Display.

HINWEIS: Drücken Sie ⏻, um die Schlummerfunktion auszuschalten. Im Display erscheint Wecker aus.

13.5 EINSCHLAF-FUNKTION (SLEEP-TIMER)

Diese Funktion sorgt dafür, dass sich das Gerät automatisch nach 15 - 120 Minuten ausschaltet.

1. Drücken Sie während des Radiobetriebs kurz die Taste . In Display erscheint Aus.
2. Stellen Sie durch wiederholtes Drücken der Taste 📋 die gewünschte Ausschaltzeit (15, 30, 45, 60, 90, 120) in Minuten ein.
3. Unten im Display erscheint nach einiger Zeit das Symbol mit den verbleibenden Minuten bis zum Ausschalten.

- Um die Funktion zu deaktivieren, drücken Sie ggf. wiederholt die Taste , bis Aus im Display erscheint.

13.6 WERKSEINSTELLUNG

HINWEIS: Beim Zurücksetzen auf die Werkseinstellung werden alle Einstellungen auf den Auslieferungszustand zurückgesetzt.

1. Drücken Sie die Taste, um das Menü aufzurufen. Wählen Sie ggf. Hauptmenü und drücken ENTER. Der Menüpunkt Zeiteinstellung ist gewählt.

2. Wählen Sie Auf Werkseinstellungen zurücksetzen und drücken ENTER.

3. Wählen Sie Ja und drücken ENTER. Die Warnung NICHT ausschalten erscheint im Display. Das Gerät startet jetzt automatisch neu und schaltet sich in den Standby-Betrieb. Nehmen Sie die gewünschten Einstellungen vor (siehe "Anschließen und erstes Einschalten" auf Seite 15).

13.7 MITTEILUNGEN (EWF)

Das Radio verfügt über die Möglichkeit, die Katastrophenwarnfunktion EWF zu nutzen. Bei einer Katastrophenwarnung ...

... wird das Radio aus dem Standby-Betrieb eingeschaltet oder schaltet das eingeschaltete Radio automatisch auf den Warnkanal auf DAB+ um.

... erfolgt eine akustische Warnmeldung und eine Warnmeldung als Text auf dem Display. Die Textmeldung kann ggf. auch in anderen Sprachen wiedergegeben werden.

HINWEISE:

• Die Funktionsweise kann sich im Laufe der Entwicklung der Funktion ändern.

• Die Funktion ist in der Werkseinstellung ausgeschaltet und muss im Menü eingeschaltet werden, um diese nutzen zu können.

- Wenn eine Katastrophenwarnung ausgelöst wird, können Sie diese ausschalten, indem Sie drücken.

• Die Funktion ist an das Modulare Warnsystem (MoWaS) des Bundes ange- schlossen und kann getestet werden, wenn ein Probealarm ausgelöst wird. Informieren Sie sich im Internet, z. B. auf https://warnung-der-bevoelkerung.de

1. Drücken Sie die Taste, um das Menü aufzurufen. Wählen Sie ggf. Hauptmenü und drücken ENTER. Der Menüpunkt Zeiteinstellung ist gewählt.

2. Wählen Sie Mitteilungen und drücken ENTER.

3. Wählen Sie Ja und drücken ENTER.

13.8 SOFTWARE (SW)-VERSION

Sie können die Software-Version des Gerätes auslesen.

1. Drücken Sie die Taste, um das Menü aufzurufen. Wählen Sie ggf. Hauptmenü und drücken ENTER. Der Menüpunkt Zeiteinstellung ist gewählt.

2. Wählen Sie SW-Version und drücken ENTER und die Software-Version erscheint.

14. REINIGUNG

VORSICHT: Lösungsmittel, Spiritus, Verdünnungen usw. dürfen nicht verwendet werden, sie können die Oberfläche des Gerätes beschädigen.

- Falls erforderlich, reinigen Sie das Gerät mit einem weichen, trockenen Tuch.

15. ENTSORGEN

Löschen Sie persönlichen Daten, bevor Sie das Gerät entsorgen. Das könnte zum Beispiel sein: Verbindungen zu Apps oder Webseiten, persönlichen Angaben oder Einstellungen.

Das Gerät muss – gemäß der Entsorgungsrichtlinie 2012/19/EU – einer geordneten Entsorgung zugeführt werden. Kunststoffe und Elektronikteile müssen einer Wiederverwertung zugeführt werden. Geben Sie das Altgerät an einer Sammelstelle für Elektroschrott oder einem Wertstoffhof ab.

Je nach Art und Größe des Gerätes sowie der Verkaufsfläche und dem Abgabeort, können auch Vertreiber zur unentgeltlichen Rücknahme oder Abholung von Altgeräten gesetzlich verpflichtet sein. Beachten Sie hierzu die jeweils aktuell gültigen gesetzlichen Bestimmungen oder informieren Sie sich im Handel.

16. PROBLEMLÖSUNGEN

Sollte Ihr Gerät einmal nicht wie gewünscht funktionieren, gehen Sie bitte erst diese Checkliste durch. Vielleicht ist es nur ein kleines Problem, das Sie selbst beheben können.

GEFAHR! Versuchen Sie auf keinen Fall, das Gerät selbstständig zu reparieren. Wenn Sie den Fehler nicht beheben können, wenden Sie sich an unser Service-Center.

Fehler Mögliche Ursachen / Maßnahmen
Keine Funktion	- Stecker in der Steckdose?- T a∅ s t e gedrückt?
Kein Ton - Lautstärke zu leise eingestellt?
Keine Weckfunktion	- Richtige Uhrzeit eingestellt?- Gab es einen Stromausfall?
Schlechter Radioempfang	Ist die Wurfantenne ganz abgewickelt und richtig ausgerichtet?
DAB-Sender wird angezeigt, aber nicht gespielt.	Sendersuchlauf durchführen.
Unerklärliche Fehlfunktionen	Gerät im Menü auf Werkseinstellung zurücksetzen.
Gerät reagiert nicht auf Tastendruck	Gerät ausschalten und Netzstecker ziehen. Netzstecker wieder einstecken und Gerät wieder einschalten.

Wenn Sie den Fehler nicht beheben können, wenden Sie sich an unsere Hotline: [phone]

(Montag bis Freitag, 8.00 bis 18.00 Uhr / kostenlos aus dem Festnetz, sowie den Mobilfunknetzen)

oder per E-mail an:

[e-mail]

17. TECHNISCHE DATEN

Elektrische Daten
Gerät: 230 V ~ 50 Hz
Schutzklasse: II
Leistungsaufnahme: In Standby:	Maximal ca. 10 W< 1 W
Ton
Audioausgangsleistung: 2x 2 W RMS
System
DAB: 174.928 – 239.200 MHz
UKW: 87,50 - 108,00 MHz
Bluetooth: Frequenzbereich: Sendeleistung:	Bluetooth v5.0 (A2DP, AVRCP)2.402 – 2.480 MHzMaximal 3,2 mW
Allgemeines
Display: 3,8 x 5 cm
Abmessungen (B x T x H): 26 cm x	16,5 cm x 5,2 cm
Gewicht: ca. 0,8 kg
Umgebungsbedingungen:	Betriebstemperatur: 5 °C – 35 °CLuftfeuchtigkeit: 40 bis 80 % relativ

Technische Änderungen vorbehalten.