Life Buds - Kopfhörer TANNOY - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Kabellose In-Ear-Kopfhörer
Marke	Tannoy
Modell	Life Buds
Bluetooth-Version	5.0
Frequenzbereich (Audio)	20 Hz - 20 kHz
Reichweite	10 Meter (ohne Hindernisse)
Akkukapazität (Ohrhörer)	3,7 V / 50 mAh
Akkukapazität (Ladeetui)	3,7 V / 450 mAh
Ladezeit (Ohrhörer)	Ca. 1 Stunde
Ladezeit (Ladeetui)	Ca. 2 Stunden
Musikwiedergabezeit	Ca. 4 Stunden
Gesprächszeit	Ca. 4 Stunden
Standby-Zeit	Ca. 120 Stunden
Aufladungen durch Etui	3 vollständige Aufladungen
Abmessungen (Ladeetui)	68,5 x 32 x 33,5 mm
Gewicht (inkl. Etui)	43 g
Betriebstemperatur	-10 °C bis 50 °C
Unterstützte Profile	HSP, HFP, A2DP, AVRCP
Maximale Ausgangsleistung	10 dBm
Frequenzbereich (Bluetooth)	2402 - 2480 MHz
Kanäle	79
Lieferumfang	1 Paar Life Buds, Ladeetui, Ladekabel, Kurzanleitung, Aufbewahrungstasche, Ohrstöpsel in verschiedenen Größen
Funktionen	Automatisches Ein-/Ausschalten, Bluetooth-Kopplung, Musiksteuerung, Anrufsteuerung, Hörhilfe, Stummschaltung, Zurücksetzen

Häufig gestellte Fragen - Life Buds TANNOY

Wie koppele ich die Life Buds mit meinem Smartphone?

Stellen Sie sicher, dass beide Ohrhörer im Ladeetui sind und die Bluetooth-Funktion Ihres Smartphones ausgeschaltet ist. Öffnen Sie den Deckel des Etuis – die Life Buds schalten sich automatisch ein und wechseln in den Kopplungsmodus. Der linke Ohrhörer blinkt blau, der rechte blau und rot. Schalten Sie Bluetooth auf Ihrem Smartphone ein und wählen Sie 'LIFE BUD' aus der Liste aus. Bei erfolgreicher Verbindung blinken beide Ohrhörer langsam blau.

Wie setze ich die Life Buds zurück?

Legen Sie die Life Buds in das Ladeetui. Drücken Sie die MFB-Taste eines Ohrhörers, bis die rote LED leuchtet (Ladezustand). Drücken Sie dann zweimal die MFB-Taste. Nach 5-maligem Blinken der blauen LED ist der Reset erfolgreich. Wiederholen Sie den Vorgang für den anderen Ohrhörer.

Wie lange hält der Akku der Life Buds?

Die Musikwiedergabe- und Gesprächszeit beträgt ca. 4 Stunden. Die Standby-Zeit beträgt ca. 120 Stunden. Das Ladeetui kann die Ohrhörer dreimal vollständig aufladen.

Wie lade ich die Life Buds auf?

Legen Sie die Ohrhörer in das Ladeetui und schließen Sie den Deckel. Die roten LEDs an den Ohrhörern leuchten während des Ladevorgangs. Das Etui selbst wird über das mitgelieferte Micro-USB-Kabel an einem USB-Anschluss aufgeladen. Die Ladezeit für die Ohrhörer beträgt ca. 1 Stunde, für das Etui ca. 2 Stunden.

Kann ich nur einen Ohrhörer verwenden?

Ja, Sie können nur den rechten Ohrhörer verwenden. Nehmen Sie dazu den rechten Life Bud aus dem Etui – die LED blinkt blau und rot. Koppeln Sie ihn wie gewohnt mit Ihrem Gerät. Möchten Sie nur den linken Ohrhörer verwenden, drücken Sie zuerst die MFB-Taste, bis die LED blau und rot blinkt, und koppeln Sie ihn dann.

Wie aktiviere ich die Hörhilfe-Funktion?

Drücken Sie dreimal die MFB-Taste an einem Ohrhörer, um die Hörhilfe ein- oder auszuschalten. Diese Funktion verstärkt Umgebungsgeräusche.

Wie schalte ich die Stummschaltung während eines Anrufs ein?

Drücken Sie während eines Anrufs zweimal die MFB-Taste, um das Mikrofon stummzuschalten oder die Stummschaltung aufzuheben.

Gibt es eine Warnung vor zu lauter Lautstärke?

Ja, die Bedienungsanleitung warnt: Um mögliche Hörschäden zu vermeiden, hören Sie nicht über längere Zeit mit hoher Lautstärke. Es wird empfohlen, die Lautstärke auf einem moderaten Niveau zu halten.

Wie reinige ich die Life Buds?

Reinigen Sie die Ohrhörer und das Ladeetui nur mit einem trockenen Tuch. Verwenden Sie keine Flüssigkeiten oder Reinigungsmittel. Achten Sie darauf, die Ohrstöpsel regelmäßig zu reinigen.

Was ist die Garantie für die Life Buds?

Es gilt die eingeschränkte Garantie von Music Tribe. Details finden Sie online unter musictri.be/warranty. Registrieren Sie Ihr Produkt auf tannoy.com, um von einem schnelleren Kundendienst zu profitieren.

BEDIENUNGSANLEITUNG Life Buds TANNOY

Quick Start Guide

LIFE BUDS

Audiophile Wireless Earbuds with Immersive Single Point Source Audio

TANNOY

IMPORTANT SAFETY INFORMATION

1. Read these instructions.

2. Keep these instructions.

3. Heed all warnings.

4. Follow all instructions.

5. Do not use this apparatus near water

6. Clean only with dry cloth.

7. Do not throw this product in

the fire, to avoid explosion

1. Do not expose this product to

Bright sunshine for a long time

1. DO NOT DISASSEMBLIC OF MOULY this product.

2. Please store this product in a clean

and dry environment.

1. Charge it once a month (minimum)

2. WARNING! Choking and

Swallowing Hazard. Keep the

product safely out of reach of children and pets. The small s

and the internal battery present a

choking and swallowing hazard. Failure to follow instructions

failure to follow instructions may lead to permanent damage

or death.

1. WARNING! To prevent possible

hearing damage, do not listen at high volume levels for

long periods.

LEGAL DISCLAIMER

Music Tribe accepts no liability for any loss which may be suffered by any person who relies either wholly or in part upon any description, photograph, or statement contained herein. Technical specifications, appearances and other information are subject to change without notice. All trademarks are the property of their respective owners. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera and Coolaudio are trademarks or registered trademarks of Music Tribe Global Brands Ltd. © Music Tribe Global Brands Ltd. 2018 All rights reserved.

- Music that global brands look to fit rights reserved.

LIMITED WARRANTY

For the applicable warranty terms and conditions and additional information regarding Music Tribe's Limited Warranty, please see complete details online at musictri.be/warranty.

Accessories List

• LIFE BUDS x 1 pair

- Charging Case

- Charging Cable

• This Quick Start Guide

• Storage bag

- Caps of various sizes

FEATURES

Charging Status LEDs

(Micro USB)

The charging case includes an internal battery that charges the LIFE BUDS when the lid is closed. They can be charged up to 3 times before the charging case has to be recharged. Connect the supplied charging cable to the rear connector on the case to recharge from a USB port. The front LEDs show the charging status of the LIFE BUDS inside.

Multi Function

Button (MER)

Button (MPB)

LED

Replaceable Cap

A

Microphone

m = 311

m = 311

m = 311

Bluetooth Version: 5.0. Enjoy a true high-defi nition stereo music experience! Each LIFE BUD has a single multi-function button (MFB) control, a microphone and an LED indicator. Various cap sizes allow you to choose the most comfortable fi t and fi nd the best sound quality.

Use both LIFE BUDS together, or as single units.

GETTING STARTED

Before use, please read this quick start guide carefully and keep it in a safe place.

Please fully charge the LIFE BUDS before use

Please regularly charge the Life Bob's if you do not use them for a long time (more than 3 months). Please use the supplied charger cable.

General Operation

General Operation Auto Power on (off) Open (Close the lid, LEE RUIDS, power on (off automatically

Auto Power Oil, Oil Open, Close the IIA, ELE DOB'S power oil, on automatically. Bluetooth Pairing: Pairing is Automatic

Shutdown: Press the MFB button until the red LED is on.

Answer incoming call/Hang up: Press the MFB button.

Play music/Pause: Press the MFB button.

Next music track: Double press the Left MFB button.

Previous music track: Double press the Right MFB button

Hearing Aid: Triple-press the MFB button to turn on/off hearing-aid.

Reject incoming Call: Press the MFB button to 'Call Rejected' voice

and release

Phone Transfer: Press the MFB button for 1 second and hear the sound 'BEEP', it will transfer the current call between LEE BUDS and phone.

It will transfer the current call between LIFE BODS and phone (Do NOT press the MFB so quickly, or it will hang up).

Call Mute Mode: Double-press the MFB button to mute/unmute voice.

Note: Only the Right LIFE BUD has the calling function when both LIFE BUDS are used.

are used. LIFE DURS

LIFE BUDS Reset: Put the LIFE BUDS in the charging case, press LIFE BUD to charging status(red LED on), double-press the MFB button. LIFE BUD reset

successfully after blue LED flashes 5 times, then do same for the other one.

LIFE BUD Charging

1. The Red LED on the LIFE BUDS flashes when the power is low. Please charge

the LIFE BUD

1. Put the LIFE BUDS in the charging case, close the lid, and the LIFE BUDS will start charging (red LED on).

2. The LIEF HUD LED will turn off

Status LED

Status LEDs

Charging Case LEDs

Blue LED on: Above 50% charged.

Red LED on: 25%-30% charged.

Red LED Flash. Below 25% charged.

Note: In the charging case LEDs are not on when the LIFE BUDS are in 1st inserted, open the charging case lid and make sure the LEE BUDS are in the

correct position.

LIFE BUD LEDs

Red LED flashing: The battery charge is low.

Red LED on: Charging (when in the charging case).

Red LED on momentarily: Power turned off.

Blue LED flashing very slowly: The LIFE BUDS

Blue and red LED in ashing. LIFE BODS pairing.

Using both LIFE BUDS

There are two methods to set up the LIFE BUDS, and each may be used:

Method one

1. Make sure both LIFE BUDS are inside the case, and your phone or other

device's Bluetooth is turned off

1. Open the lid and the LIFE BUDS will auto-power on and enter pairing mode.

2. The left LIFE BUD will flash blue, and the right will flash blue and red and

wait for the connection with your phone or device.

1. Turn on the Bluetooth mode on your phone or device, and search for the

LIFE BOD on the screen. Click and connect it. When connected successfully, the LEDs on both LEE BUDS will flash blue slowly.

THE ONE OF 2018, THE ONE WITH AERIEZICITY.

Method two

1. Make sure both LIFE BUDS are inside the case, and your phone or other

device's Bluetooth is turned off

1. Open the lid and take out the Right LIFE BUD. The LED will flash blue and red

and wait for the connection with your phone or device.

1. Turn on the Bluetooth mode on your phone or device, and search for the

LIFE BUD on the screen. Click and connect it. When connected successfully, the LED will flash blue slowly. The first LIFE BUD is connected.

the LED will trash blue slowly. The IFR3 EFE DB is connected.

1. Take out the left Life Bob: The LED will it asn blue once, and it will be connected automatically.

Using a single LIFE BUD

1. Make sure both LIFE BUDS are inside the case, and your phone or other

device's Bluetooth is turned off

Open the lid and take out the Right LIFE BUD. The LED will flash blue

and red. (If using the Left LIFE BUD instead, first press MFB until the

LED fl ashes blue and red.

1. Turn on the Bluetooth mode on your phone or device, and search for the LIFE

BUD on the screen. Click and connect it. When connected successfully, the

LED will flash blue slowly

Troubleshooting tips

1. If your phone cannot find the LIFE BUDS, please check that the LIFE BUDs are

on matching(blue and red LED flashing). If the LIFE BUDs are not matched

for a long time, please turn on the LIFE BUDS to match again, or press

around three seconds until LED fl ashes blue and red. Sometimes it is better

to reset the LIFE BUDS and the Bluetooth function of the phone.

1. If it is not possible to talk or listen to music while connected successfully:

You might need to choose Bluetooth "Mobile Audio" or "Media Audio"

using an Android system, or please choose Bluetooth on call interface.

1. If your phone or device is paired/connected with the LIEF BUDS but there is

no sound: Try removing the LIFE BUDS as a Bluetooth device and then pair

with your phone or device a second time.

Specifications

Bluetooth

Bluetooth

Wireless range 10 moto

Wireless range 10 meters (with no obstacles)

Support model HSP / HFP / A2DP / AVRCP

Frequency Range 2402 to 2480 MHz

Channel No. 79

Max Output Power 10 dBm

LIFE BUDS Performance

Output

10

m3

1. 2011 - 2011

Frequency response 20 Hz to 20 kHz

Battery (LIFE BUDS)
Capacity 3.7 V/50 mAh
Charging time (approximately) 1 hour
Usage time (approximately)
Music playback	4 hours
Phone calls	4 hours
Standby	120 hours

Charging Case

Battery capacity 3.7 V/450 mAh

Charging time (approximately) 2 hours
LIFE BUD recharges	3 full charges

Power input Micro USB, 5 V / 1 A

Physical
Operating temperature	-10°C to 50°C
Dimensions (charging case)	68.5 x 32 x 33.5 mm(2.7 x 1.26 x 1.32")
Weight (including charging case)	43 g (0.09 lbs)

Other important information

1. Register online. Please register your new Music Tribe equipment right

after you purchase it by visiting tannoy.com. Registering your purchase using our

simple online form helps us to process your repair claims more quickly and efficiently.

Also, read the terms and conditions of our warranty, if applicable

1. Malfunction. Should your Music Tribe Authorized Reseller not be located in your

vicinity, you may contact the Music Tribe Authorized Fulfi Iler for your country listed under

"Support" at tannoy.com. Should your country not be listed, please check if your problem

can be dealt with by our "Online Support" which may also be found under "Support"

at tannoy.com. Alternatively, please submit an online warranty claim at tannoy.com

BEFORE returning the product.

FEDERAL COMMUNICATIONS

COMMISSION COMPLIANCE INFORMATION

Tannoy

LIFE BUDS

Responsible Party Name:

Music Tribe Commercial NV Inc.

Address:

5270 Procyon Street

[Non-Text]

Las Vesgas, NV89118

Phone Number:

[phone]

LIFE BUDS

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a ClassB

digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed

to provide reasonable protection against harmful interference in a residential

installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency

energy and, if not installed and used in accordance with the instructions,

may cause harmful interference to radio communications. However, there is no

guarantee that interference will not occur in a particular installation.

If this equipment does cause harmful interference to radio or television

reception, which can be determined by turning the equipment off and on.

the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of th

following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between the equipment and receiver

- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to

which the receiver is connected

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help

This assignment complies with Part 15 of the E66 Rules. Operation is subject to

This equipment complies with the following two conditions:

the following tw

(1) This device may not cause harmful interference, and

(2) This device must accept any interference received, including interference that requires dual operation.

that may cause undesired operation.

This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any

other antenna or tran

Caution!

The Music Tribe is not responsible for any radio or TV interference caused by

unauthorized modifications to this equipment

Such modifications could void the user authority to operate the equipment

F66 DE D. II, 1: F

FCC in Regulation Exposure Statement:

(1) This Transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any

other antenna or transmitter.

(2) This equipment complies with FCC RF radiation exposure limits set forth for

an uncontrolled environment.