ASC116 - Lautsprecher MB QUART - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Lautsprecher
Marke	MB Quart
Modell	ASC116
Lautsprechertyp	Koaxial 2-Wege
Durchmesser	16,5 cm (6,5 Zoll)
Impedanz	4 Ohm
Belastbarkeit (RMS)	50 Watt
Belastbarkeit (Spitze)	150 Watt
Empfindlichkeit	90 dB (1W/1m)
Frequenzbereich	50 Hz - 20 kHz
Einbautiefe	60 mm
Einbauausschnitt	140 mm
Material	Polypropylen-Membran, Gummisicke
Gewicht	0,8 kg pro Stück
Abmessungen (B x H x T)	165 x 165 x 65 mm
Entretien et nettoyage	Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen. Keine Reinigungsmittel verwenden.
Sicherheit	Vor Feuchtigkeit und extremen Temperaturen schützen.
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Keine vom Benutzer reparierbaren Teile. Bei Defekt Hersteller kontaktieren.
Garantie	2 Jahre gesetzliche Garantie

Häufig gestellte Fragen - ASC116 MB QUART

Wie schließe ich den Lautsprecher richtig an?

Verbinden Sie die Kabel mit den Anschlüssen: Plus (+) an Plus, Minus (-) an Minus. Achten Sie auf korrekte Polung, um Klangverzerrungen zu vermeiden.

Welche Impedanz hat der Lautsprecher?

Der Lautsprecher hat eine Impedanz von 4 Ohm. Achten Sie darauf, dass Ihr Verstärker diese Impedanz unterstützt.

Ist der Lautsprecher wasserfest?

Nein, der Lautsprecher ist nicht wasserfest. Er sollte vor Feuchtigkeit und Spritzwasser geschützt werden.

Wie reinige ich den Lautsprecher?

Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch. Vermeiden Sie aggressive Reinigungsmittel oder Wasser, da diese die Membran beschädigen können.

Kann ich den Lautsprecher mit meinem Verstärker verwenden?

Ja, wenn der Verstärker für 4 Ohm ausgelegt ist und die RMS-Leistung von 50 Watt pro Kanal nicht überschreitet.

Welche Einbautiefe ist erforderlich?

Die Einbautiefe beträgt 60 mm. Stellen Sie sicher, dass ausreichend Platz hinter dem Lautsprecher vorhanden ist.

Wie montiere ich den Lautsprecher?

Befestigen Sie den Lautsprecher mit den mitgelieferten Schrauben an einer stabilen Fläche. Achten Sie auf korrekte Ausrichtung und festen Sitz.

Gibt es eine Garantie?

Ja, es gilt die gesetzliche 2-jährige Garantie. Bei Problemen wenden Sie sich an den Händler oder Hersteller.

Wo finde ich die Bedienungsanleitung?

Die Bedienungsanleitung steht als PDF auf unserer Website zum Download bereit. Sie können sie auch per E-Mail anfordern.

Warum gibt es keinen Ton?

Überprüfen Sie die Verkabelung, die Polung, die Lautstärke und ob der Verstärker eingeschaltet ist. Stellen Sie sicher, dass die Impedanz korrekt ist.

BEDIENUNGSANLEITUNG ASC116 MB QUART

EINBAUANLEITUNG INSTALLATION GUIDE

DEU

WICHTIGE HINWEISE

• Beachten Sie bei der Installation und dem Betrieb der Lautsprecher die geltenden gesetzlichen Sicherheitsbestimmungen und Unfallverhütungsvorschriften.
• Schützen Sie die Lautsprecher beim Einbau und Betrieb vor Beschädigung, direktem Spritzwasser und Überlastung.
• Um mögliche Kurzschlüsse zu vermeiden empfehlen wir während der Montage die Minusklemme der Fahrzeugbatterie abzuklemmen, vergewissern Sie sich aber zuvor, ob dadurch nicht die elektronischen Sicherheitssysteme des Fahrzeuges gesperrt werden.
• Berühren Sie keinesfalls die empfindliche Oberfläche der Tieftonmembrane.
• Verwenden Sie niemals die Lautsprecherchassis als Schneide- oder Bohrvorlage.
• Achten Sie vor der Installation des Lautsprechers darauf, dass beim Einbau hinter der Auflage keine Hindernisse die erforderliche Einbautiefe beeinträchtigen.
• Verwenden Sie nur Zuleitungskabel von guter Qualität und ausreichendem Kabelquerschnitt.
• Die Anschlussstecker müssen aus korrosionssicherem Material sein.
• Für optimalen Klang ist ein geschlossenes Volumen von mind. 3,0 - 8,0 Liter erforderlich.

ENG

IMPORTANT NOTES

• Die Einbaufläche für den Lautsprecher muss eben sein.
- Für eine passgenaue Einbauöffnung, nehmen Sie bitte die beiliegende Einbauschablone zu Hilfe.
• Die Montage des Lautsprechers muss dicht erfolgen. Es darf keine Feuchtigkeit auf die Rückseite des Lautsprechers gelangen.
- Fixieren Sie die selbstklebende Schablone an der nach den genannten Kriterien ausgesuchten Stelle.
Danach schneiden Sie die Einbauöffnung und bohren die Bohrlöcher (Bohrer ∅ 2,5 mm).
ACHTUNG: auf die Einbautiefe und Bohrtiefe achten, damit keine wichtigen Teile beschädigt werden).
- Befestigen Sie dann den Lautsprecher mit den beiliegenden nicht rostenden Schrauben nach dem Anschluss (siehe unten).
- Die Schrauben bitte gleichmäßig anziehen und nicht überdrehen.

ANSCHLUSS

• Achten Sie beim Anschluss der Lautsprecher auf die korrekte Polarität aller Verbindungen.
• Verwenden Sie nur ausreichend dimensionierte Lautsprecherkabel für den Anschluss der Lautsprecher.
• Verbinden Sie unter keinen Umständen den Minus-Pol des Lautspecheranschlusses mit dem Masseanschluss der Stromversorgung.
• Achten Sie unbedingt auf die korrekte Gesamtimpedanz, die am Verstärker angeschlossen wird.
• Beachten Sie beim Anschluss der Lautsprecher auch die Angaben im Benutzerhandbuch des Verstärkers.

ASC116

ASC120

ENG

INSTALLATION

16,5 cm (6.5") 2-Wege Koaxial System, geeignet für die Anwendung in Fahrzeugen, Außenbereichen, Badezimmern, Saunen und im gesamten Heimbereich.

Belastbarkeit: 80 W RMS

Impulsbelastbarkeit: 160 W Max.

Impedanz: 4 Ohm

Einbaudurchmesser: 143 mm

Einbautiefe: 63 mm

Bestückung: Wetterfeste Polypropylen-Membran und Butylsicke

Wetterfester, beschichteter Stahlkorb

ABS-Magnetabdeckung

Tiefmitteltöner mit 25 mm Schwingspule

19 mm Mylar-Hochtöner

MB QUART ASC120

20 cm (8") 2-Wege Koaxial System, geeignet für die Anwendung in Fahrzeugen, Außenbereichen, Badezimmern, Saunen und im gesamten Heimbereich.

Belastbarkeit: 125 W RMS

Impulsbelastbarkeit: 250 W Max.

Impedanz: 4 Ohm

Einbaudurchmesser: 180 mm

Einbautiefe: 86 mm

Bestückung: Wetterfeste Polypropylen-Membran und Butylsicke

Wetterfester, beschichteter Stahlkorb

ABS-Magnetabdeckung

Tiefmitteltöner mit 35 mm Schwingspule

25 mm Gewebe-Hochtöner

GARANTIE

Die Garantieleistung entspricht der gesetzlichen Regelung. Von der Garantieleistung ausgeschlossen sind Defekte und Schäden, die durch Überlastung und unsachgemäße Behandlung entstanden sind.

Retournieren Sie das defekte Produkt nur mit einem gültigen Kaufbeleg und einer detaillierten Fehlerbeschreibung.

ENG

TECHNICAL DATA

MB QUART ASC116