SR-50 - Radio Block - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	HIFI-Radio mit CD-Player, Internetradio, FM/DAB+, Bluetooth, DLNA
Marke	Block
Modell	SR-50
Abmessungen (B x H x T)	300 x 120 x 185 mm
Gewicht	3.12 kg
Stromversorgung	Externes Netzteil, 15V / 2.4A (Modell A241-1201500F)
Stromverbrauch (Betrieb)	36 W max
Stromverbrauch (Netzwerk-Standby)	< 1 W
Stromverbrauch (Aus)	< 0.01 W
Verstärkerleistung	2 x 4 Watt + Subwoofer 28 Watt
Frequenzgang	120 Hz - 30 kHz (Haupt), 40 Hz - 200 Hz (Subwoofer)
Signal-Rausch-Verhältnis	> 80 dB
Klirrfaktor	< 0.3% (@ 1 Watt)
Analogeingänge	3.5 mm AUX-IN, 3.5 mm Kopfhöreranschluss
USB-Anschluss	USB hinten für FAT32 formatierte Laufwerke (MP3, WMA, FLAC bis 48 kHz/320 kbps)
CD-Kompatibilität	CD-R, CD-RW, MP3-CD, CD-DA (ISO9660, Joliet)
Frequenzbänder	FM (87.5 - 108 MHz), DAB+ (174.928 - 239.200 MHz), Internetradio (über 25.000 Sender)
Senderspeicher	10 pro FM/DAB/Internetradio
Unterstützte Dateiformate	MP3, WMA, FLAC, AAC, WAV
Streaming	Bluetooth, DLNA/UPnP über UNDOK App, Spotify Connect
Netzwerk	Wi-Fi (WLAN) und Ethernet (über Router)
Fernbedienung	Infrarot, Reichweite 5 m
Display	Farbdisplay mit einstellbarer Hintergrundbeleuchtung
Wecker	Dualwecker mit Schlummerfunktion und wählbarer Quelle/Lautstärke
Equalizer	Voreinstellungen (Normal, Klassik, Jazz, Rock, usw.) und eigener MY EQ (Bass/Höhen)
Multiroom	Kompatibel mit UNDOK App zum Gruppieren von Lautsprechern
Pflege und Reinigung	Vom Netz trennen; mit trockenem oder leicht feuchtem Tuch reinigen; keine Lösungsmittel
Sicherheitszertifikate	CE, RoHS, EN 60950, EN 55032, EN 55020

Häufig gestellte Fragen - SR-50 Block

Wie verbinde ich den SR-50 mit meinem WLAN-Netzwerk?

Halten Sie die Menü-Taste auf der Fernbedienung gedrückt, wählen Sie Systemeinstellungen / Internet-Einstellungen / Manuelle Einstellungen / Drahtlos. Wählen Sie Ihr Netzwerk (SSID), geben Sie das Passwort (WEP/WPA) ein und bestätigen Sie. Alternativ verwenden Sie beim ersten Einschalten den Setup-Assistenten.

Kann ich Musik von meinem Smartphone über Bluetooth abspielen?

Ja. Drücken Sie Modus auf der Fernbedienung oder am Gerät, wählen Sie Bluetooth. Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Telefon und suchen Sie nach Geräten; wählen Sie SR-50 zum Koppeln. Spielen Sie dann Musik von Ihrem Telefon ab.

Wie speichere ich Radiosender als Favoriten?

Während Sie einen Sender hören, drücken Sie die P-Taste auf der Fernbedienung. Verwenden Sie die Pfeiltasten, um einen Speicherplatz (1-10) auszuwählen, und drücken Sie OK, um zu speichern. Sie können auch über die Zifferntasten speichern, indem Sie die gewünschte Zahl gedrückt halten, bis 'Gespeichert' erscheint.

Welche Dateiformate werden für die USB-Wiedergabe unterstützt?

Der USB-Anschluss unterstützt MP3-, WMA- und FLAC-Dateien mit einer maximalen Abtastrate von 48 kHz und 320 kbps (MP3/WMA) oder 16-Bit (FLAC). Das USB-Laufwerk muss als FAT32 formatiert sein.

Wie stelle ich den Wecker ein?

Drücken Sie Menü/Info auf der Fernbedienung, wählen Sie Hauptmenü / Wecker. Wählen Sie Wecker 1 oder 2, stellen Sie Ein/Aus, Uhrzeit, Wiederholungsmodus (täglich, einmal, Wochenende), Quelle (z.B. FM, DAB, Internetradio) und Lautstärke ein. Speichern Sie die Einstellungen am Ende des Menüs.

Warum kommt kein Ton aus meinem SR-50?

Überprüfen Sie, ob das Gerät eingeschaltet ist, die Lautstärke nicht zu niedrig ist, die richtige Quelle ausgewählt ist (Modus-Taste) und die Kabel richtig angeschlossen sind. Stellen Sie außerdem sicher, dass die Lautsprecher nicht defekt sind. Wenn Sie ein externes Gerät verwenden, überprüfen Sie den Eingangspegel.

Kann ich den SR-50 mit Spotify verwenden?

Ja, mit Spotify Premium. Verbinden Sie den SR-50 mit demselben WLAN-Netzwerk wie Ihr Telefon/Tablet/PC. Öffnen Sie Spotify, spielen Sie einen Song ab, tippen Sie auf das Connect-Symbol und wählen Sie SR-50 aus der Geräteliste.

Wie reinige ich den SR-50?

Trennen Sie das Gerät vom Strom. Verwenden Sie ein sauberes, trockenes Tuch für Staub. Bei starker Verschmutzung befeuchten Sie das Tuch leicht mit mildem Reinigungsmittel. Verwenden Sie niemals Benzin, Alkohol oder andere Lösungsmittel. Vermeiden Sie, dass Feuchtigkeit in das Gehäuse eindringt.

Wie viele Sender können maximal als Favoriten gespeichert werden?

Sie können bis zu 10 Sender pro Band (FM, DAB+, Internetradio) als Favoriten über die Zifferntasten speichern. Für Internetradio können Sie auch eine unbegrenzte Anzahl von Favoriten über die Liste 'Meine Favoriten' speichern.

Wie setze ich den SR-50 auf Werkseinstellungen zurück?

Drücken Sie Menü/Info auf der Fernbedienung, wählen Sie Systemeinstellungen / Werkseinstellungen und bestätigen Sie. Das Gerät startet neu und führt den Setup-Assistenten erneut aus. Verwenden Sie dies bei Netzwerkproblemen oder um persönliche Einstellungen zu löschen.

BEDIENUNGSANLEITUNG SR-50 Block

Bedienungsanleitung | Manual

SR-50

Block

SEHR GEEHRTER KUNDE!

Danke, dass Sie sich für dieses hochwertige Gerät einschieden haben. Diese Bedienungsanleitung soll inner eine Übersicht darüber geben, wie Sie ihr Gerät bedieren können. Sie erhalten Sicherheitsinformationen und werden darüber informiert, wie Sie ihr Gerät am besten reinigen. Die Sicherheits- und Bedienungsinformationen sind einzuhalten, damit, das Produkt langfristig und sicher funktioniert. Bitte nehmen Sie sich einige Minu len Zeit, um die Bedierungsanleitung sorgfältig durchzulesen. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung gut auf, damit Sie bei einem Weiterverkauf mitgegeben werden kann. Bedingt durch Softwareupdates oder technische Weiterentwicklungen bei Drit-theinstellern (A. B. Appa) können. Teile dieser Bedunungsanleitung aktualisiert werden. Bitte besuchen Sie von Zeit zu Zeit unsere Webselte

„www.audioblock.com“, um zu prüfen, ob es neue Bedienungsanleitungen zum Download gibt. Verglichen Sie hierzu die Standangabe auf der Iotzten Soite mit der Angabe im Internet. Wenn Sie noch weitere Fragen zu ihrem Gerät haben, nehmen Sie bitte Kontakt zu einem autorisierten Fachbündler oder zu unserem Service-COX auf, im Falle eines Delekles, der durch Ichloedionung. Missbrauch oder Nicht beachten der Bedienungsanleitung auftritt, bitten wir um Verständnis, dass die Garantie für dieses Gerät erlischt. Ebenfalls kann keine Haftung für Folgeschäden übernommen werden. Dieses Produkt ist CF zertifiziert und erfüllt alle Richlinen und Anforderungen der Europäischen Union. FMV und ROHS Dokumentationen liegen vor

INHALTSVERZEICHNIS

Sicherheitshinweise 04-07

Bedienelemente am Gerät 08

Anschlüsse am Gerät 09

Die Fernsiedienung 10

Vor der Inbelriebnahme....+1

Fris. einbelriebnahme und Installation....12

Manuelle Installation 13

Der Verstärker 14

Das UKW Radio

Das CAR+ Radio....16

Das Internelario 17-18

Det CD-Spiele 19

Dei Mediaplayer 20-21

Muskstreamen....22

Fernbedienung des Gerätes mit der UNDOK App

Bluetooth 25

Systemeinstellungen 26-27

Zusai/funktionen + Fehlermeldungen 78-29

Pflege und Transport 31

Technische Daten 31

Achtung: Um die Gefahr eines Stromschlags zu vermeiden, darf an diesem Gerät keine Veränderung vorgenommen werden! Das Öffnen des Geräles sowie Veränderungen am Gerät dürfen nur durch autorisierte Personen vorgenommen worden.

Wichtige Sicherheitshinweise:

• Bitte lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme diese Bedierungsanleitung sorgfältig durch. Dieses Gerät ist nur für den Gebrauch in geschlossenen Räumen.
  ▶ Dieses Gerät darf nur an einer dafür vorgesehenen Steckdose angeschlossen werden.
  ▶ Dieses Gerät darf keiner Feuchigkeit ausgesetzt werden.
  ▶ Stellen Sie sicher, dass das Gerät frei steht.
  ▶ Stellen Sie sicher, dass das Gerät nicht in der Nähe einer Wärmequelle steht.
  ▶ Achten Sie darauf, dass das Anschlusskabel nicht beschädigt ist oder wird.

malionen zur Entsorgung des Allgerätes:

In Produkt ist aus qualitativ hochwertigen und wieder verworbaren Materialien gezut. Mit diesem Zeichen erfüllt das Produkt, die FU-Norm 2097/36/FC. Bitte einsorgen Sie ihr Gerät nicht im Hausmüller sondern an entsprechenden Weitslofisammlungen. Sie sind verpflichtel elektronische Geräte, Zubehör und Verpackung in speziell dafür vorgesehenen und durch Schilder gewennzeichneten Stellen abzugeben. Für nähere Informationen, wo Sie diese dafür vorgesehenen Stellen finden, wonden Sie sich bitte an Ihr Entsorgungsunternehmen. Bitte halten auch Sie sich an diese Verordnung, um unseren Kindern eine besser Umwelt zu erhalten.

Das Gerät entspricht der FU-Norm (73/23/FFC) und erfüll die elektromagnetische kompatibilität (89/336/FFC).

Das Bittz-Symbol soll den Benutzer vor nicht isolierten gefährlichen Spannungen im Gerätegehäuse warnen. Diese Spannung könnte groß genug sein, um Personen durch einen elektrischen Schlag zu verleuen. Das Ausrufereichen soll den Benutzer darauf aufmerksam machen, dass die Beschreibung, die mit dem Gerät ausgeliefert wird, wichtige Bedienungs- und Wartungshinweise einfällt.

UMGANG MIT BATTERIEN

Batterien können brennbare Stoffe enthalten. Bei unsach gemäßer Behandlung können Batterien auslaufen, sich stark erhilzen, erländen oder par explodieren, was Schäden für Ihr Gerät und Ihre Gesundheit zur Föge haben könnte.

Befolgen Sie folgende Hinweise:

▶ Hallen Sie Kirder von Batterien fern.
▶ Sollien Batterien verschluckt worden sein, melden Sie dies sofort Ihrem Arzt.
▶ Laden Sie niemals Batterien (es sei denn, dies ist ausdrücklich angegeben).
▶ EnLaden Sie Batterien niemals durch hohe Leistungsabgabe.
▶ Schließen Sie Batterien niemals kurz.
▶ Setzen Sie Batterien niemals übermäßiger Wärme wie Sonnenschein, Feuer oder dergleichen aus!

Zerlegen oder verformen Sie Batterien nicht. Ihre Hände oder Finger könnten verleißt werden oder Batterieflüssigkeit könnte in Ihre Augen oder auf Ihre Haut gelangen. Sollte dies passieren, spülen Sie die entsprechenden Stellen mit einer großen Mengekläter Wassers und informieren Sie umgehend ihren Arzt.
▶ Vermeiden Sie starke Stöße und Frschülterungen.
▶ Vertauschen Sie niemals die Polarität. Achten Sie darauf, dass die Pole Plus (i) und Minus (-) korrekt eingesetzt sind, um Kurzschluss zu vermeiden.
▶ Reinigen Sie bei Bedarf Batterie- und Gerätekontakte vor dem Finlegen.
Vermischen Sie keine neuen und alten Batterien oder Batterien unterschiedlichen Typs. Dies könnte bei Ihrem Gerät zu Fehlfunktionen führen. Darüber hinaus würde sich die schwächere Batterie zu stark entlader.
▶ Enflernen Sie verbrauchte Ballerien sofort aus dem Gerät.
Entfernen Sie die Batterien aus Ihrem Gerät, wenn dieses über einen längeren Zeitraum nicht benutzt wird.
ErseLzen Sie alle ver brauchten Batterien in einem Gerät gleichzeitig mit neuen Batterien des gleichen Tyos. Isolieren Sie die Kortakte der Batteren mit einem Klebestreifen, wenn Sie Batterien lagern oder entsorgen wollen.

Block

SICHERER GEBRAUCH

Liektrogerate nicht in Kinderhand! Lassen Sie Kindernlom aus unbeaufsicht geleckratische Geräte benutzen. Ha len Sie auch die Verpackungsfolien von Kindernfern. Es besteht Fristellungspelahr.

SICHERES AUFSTELLEN

▶ Verwenden Sie das Gerät ausschließlich in trockener Räumen.
Wenn Sie das Gerät von einer kalten in eine warme Umgebung bringen, kann sich im Innerer des Gerätes Feuchtigkeit niederschlagen. Warten Sie in diesem Fall etwa zwei als drei Stunden, bevor Sie es in Betrieb nehmen.
▶ Stellen Sie das Gerät auf eine feste und obere Oberfläche.
▶ Stellen Sie das Gerät mit mindestern 10 cm Abstand zur Ward auf
▶ Decken Sie vorhandere Belüftungsöffnungen nicht ab.
▶ Vermeiden Sie die Nähe von Wärmequellen, wie z. B. Heizkörpern, oder Ceräten mit starken Magnetfeldern, wie z. P. aufsprechern.
▶ Stellen Sie keine offenen Brandquellen, wie v. P. brennende Kerzen, auf das Gerät.
▶ Stellen Sie das Gerät nicht auf fennfrindliche Oberlächen.
▶ Selzen Sie das Gerät keiner direkten Sonnereitszahlung aus!

SICHERES ANSCHLIEBEN

▶ Schließen Sie das Gerät nur an eine gut erreichenbare und fachgerecht installierte Streckdose mit 230 V - 50 F. an.
Der Nelstecker muss frei zugänglich sein, damit Sie das Gerät im Nelfall einfach und schnell vom Stromnetz fremmen können:
▶ Verlegen Sie das Netzkabel so, dass niemand darüber stolpern oder darauf treter kann.
▶ Verwenden Sie keine Verlängerungskabel. Knicken oder quetschen Sie das Netzkabel nicht
▶ Ziehen Sie das Netzkabel stets am Stecker aus der Steckdose

SICHERER GEBRAUCH

Ziehen Sie der Netzstecker aus der Stockdose und entfernen Sie das Anternenkabel vom Gerät, wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht benutzen oder wenn sich ein Gewiller nähert.
Das Notzkabel darf während des Betriebs nicht um das Gerat gewickelt sein oder heiße Oberflächen berühren.
▶ Lassen Sie keine Feuchtigkeit in das Gehäuse gelangen
- Passen Sie das Gerät, das Netzkabel und den Netzsterker nie mit lassen Händen an. Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags. Sollen Fremdkörper oder Flüssigkeit in das Gerät gelangen, ziehen Sie sofort den Netzsterker aus der Slockdose. Passen Sie das Gerät von qualifizierlem Fachpersonal überprüfen, bevor Sie es wocrin beträte erhöhn, Andemtails besteht die Gefahr eines elektrischer Schlags.
Benduizen Sie das Gerät rie, wenn es beschädigt ist, oder Sie Schäden am Netzkabel oder Stecker teststellen. Ziehen Sie bei Beschädigungen des Geräts sofort den Stecker aus der Stackdose.
- Öffnen Sie nie das Gerät. Wenden Sie sich im Storungstall an unser Service-COK oder eine andere geeignete Fachwerksfall.
Die Fernbedienung bestät eine Infrarati-Diode der Klasse 1, Betrachten Sie die LED nicht mit optischen Geräten.

ÜBEREINSTIMMUNGSERKLÄRUNG

Wir erklären unter unserer Verantwortung, dass dieses Produkt den folgenden Standards entspricht:

EN 60965:2014 | EN:55032:2015 | EN55020:2007 +a1: 2011+AC2014 EN61000-3-2: 2014 | EN61000-3-3: 2013

Dieses Produkt entspricht dem RL 2014/53/EU. Die vollständige Konformitätserklärung finden Sie unter: https://www.audioblock.com/Download/Konformitaetserkläung_SR_50.pdf

Block

BEDIENELEMENTE AM GERÄT

1. Volumedrehknapf: Bei kurzem drücken wird die CD ausgeworfen.
2. Infarotsensso für Fernbeciening.
3. CD-Finschub. Firschieben einer CD startel den Finzug der CD. (Bille keine Mini CD's)
4. Farbdisay.
5. Volumedrehknopf: Durch links /rechts Drehung wird die Laufstärke angehohen oder abgesenkt. Bei kurzem crücken des Drehknopfs wird die CD ausgeworfen.
6. Navigatedrehxkapf: Im Mentimocus werden durch Drehung die einzelnen Punkte angewählt und durch Drücken des Multifunktionsdrehknapples aktiviert.
7. Taste „Standby/Mode“: Kuives Drücken schel, el das Display in den Überschismocus.

Sie körnen run mit, dem Null funktionsdrehkopf oder der Pfeilfasien auf der Ferbedienung die Musikquelle auswählen. Längenes Drücken schaltet das Gerät in den Netzwer-KStandby.

1. Taste „Zurück“: Im Radio-Betrieb (UKW & DA3+) sucht das Gerät beim Drücken der Taste automatisch den vorhergehenden Sender, im CD- und Musikabspiefer-Betrieb wechselt das Gerät zum vorherigen Titel.
2. Taste „vorwärts“ Im Radio-Betrieb (UKW & DAB) sucht das Gerät beim Drücken der Taste
   automalisch den rächsler Sender. Im CO- und Musikabspieler-Betrieb wechselt das Gerät zum nächsten Tiele.
3. Taste „Wiedergabe/Pause“: Nach ein Sachern Drücken pausierl die Musiowiedergabe, nach nochmaligem Drücken wird die Wiedergabe fortgesetzt.
4. Taste „Slopof“: Das Gerät sloopt die Wiedengabe von Musik.
5. Taste „Menu/Info“: Lin- bis mehrmal ges kurzes Drücken zeigt zusätzliche Informationen zur Musikquelle (wenn vorhanden) im Display an. Langes Drücken ruft das Menu des Gerätes auf.
6. Taste „P“: Kurzes Drücken ruft die Liste der gespeicherten Sender auf
   Langes Drücken speichen Sencer zur anschließend gewählten Speicherplätzen.
7. Taste „Back“: Durch Drücken dieser Taste gelangen Sie zum vorheigen Meräpunk, zurück oder verlassen das Menü.

ANSCHLÜSSE AM GERÄT

1. Bassreflexöhnungen für Interpreierle Laufsprecher.
2. Modellbezeichnung, technische Daten, Seriennummer, Warn- und Frilsorgungshinweise.
   3 USB Anschluss
3. Netzanschluss für mit geliefertes externes Netzteil.

Das Netzanschlusskabel darf keine Beschädigungen oder Delekze aufweisen, benutzen Sie hier ausschließlich das mirgel alerte Netzteil.

1. Ne./schel.
2. UKW und DAP+ Te eskopanienne (montie-1).
3. 3,5mm AUX IN
4. 3,5mm Koolförenanschluss

Block

1. Taste „Standby“: Schaltet das Gerät in der Netzwerk-Standby, im Display worden Uhrzeit und Datum angezeigt.

2. Taste „Mue“: Schaltet den Ton aus

3. Taste, CD auswefen: CD wird ausgewo fen

4. Taste „Mode“, Durch Drözen schalter das Display in den Übersichtsmodus. Sie können nun mit dem Navigatedronkropf oder den Pfeiltasten auf der Fremedienung die Musikquelle auswählen.

5. Teste „Menu/Info“: Lin- bis mehrmaiges kurzes Drücken zeigt zusätzliche Informaloren zur Musikque le (wenn vorhanden), im Display an. Langos Drücken ruft das Menu des Geratos auf.

6. Taste „FOLDER UP“; Kurfür Medien mit Ordnierstruktur.

7. Taste „Zurück“. Im Radio-Petrieb (UKW & DAB+) sucht das Gerät beim Drücken der Taste automatisch den vorhergehenden Sender. Im Musikabspföcker Betrieb wochselt das Gerät zum vorhängen Titel langes Drücken staat let den schnellen Rücklauf.

8. Taste „Vorwarts“: Im Radio Betrieb (UKW & DAB+) sucht das Gerät beim Drücken der Taste automatisch den nächsten Sender. Im Musikabspieler-Betrieb wechselt das Gerä. zum nächsten Titel, langes Drücken startet den schnellen Vorlauf.

9. Piel nach oben: Im FM Betrieb, um die Frequenz in 0,05 MHz Schritten zu erhöhen. Im Menü, um die verschiedenen Punkte anzuwählen.

10. Föll nach links: Um im Menü zur vorherigen Einsteilung zu gelangen.

11. Piel nach urten: Im FM Betrieb, um die Frequenz in 0,05 MHz Schritten zu verringern. Im Menü, um die verschiedenen Punkte zu wählen.

12. Pfeil nach rechts: Um im Menu ausgewählte Funktionen aufzurufen.

13. Taste „Wiedergabe/“ause

14. Taste, Slopp ^2 .

15. Taste, Vo. +: Lröhnt die Laufstärke.

16. Taste,Vo.: Vermindert die Lautstärke.

17. Taste, HOLDLER DOWN: Nur für Medien mit. Orderslist-klur.

18. Tasten „- 10" Rußen im Radio-Betrieb die gespeicherten Sender auf

19. Taste „P“: Kurzes Drücken ruft d'e Liste der gespeicherten Sender auf. Langes Drücken speichert Sender auf anschließend gewählten Speicherpläzen.

20. Taste „EQ“: Kurzes Drucken ruft das Equalizer. Monü auf. (Weitere Informationen auf Seite 14)

21. Taste „SHUITLE / REPEAT“ Einmaliges Drücken startot die Wiederholffunktion für der aktuellen Teil, zweimalges Drücken die Wiederholffunktion des ganzen Mediums (z.B. CD, USB, Mediensarve) ein dirles Drücken bereide, zie Wiederholffunkt onen; Lampes Drücken startet die Wedergabe des gesamten Mediums in zufälliger Reihenfolge, erneutes lampes Drücken beendet diese Funktion. Achten Sie auf die Anzeigen im unteren Bereich des Displays.

VOR DER INBETRIEBNAHME

Bewor Sie Ihr Intemotrad o, die Streamingfunktiona ltät oder die Bedienung per Smartahone App nutzen können, berülichen Sie:

⊥ Einen schnellen Internetzugang.

1. Einen Router, vorzugsweise mit WLAN (kabelloser Zugriffspunkt)

2. Wahlen Sie später bei der Einrichtung des Gerätes zwischen kabellos „WLAN“ und Kabelanschluss.

3. Wenn Ihr kabelloses Netwerk auf Wired Equivalent Privacy (WFP) oder auf Wi-Fi Protected Access (WPA) eingestellt ist, benötigen Sie den WFP oder WPA Code, damit Ihr Internal Radio mit dem Router Daton austauschon kann.

4. Bevor Sie fortfahren, stellen Sie sicher, dass ihr drahllloses Netowerk angeschaltet ist und zum Breitband-Internet Zugang hat.

5. Falls Sie Probleme haben, Ihr Gerät mit Ihrem Router zu verbinden, versuchen Sie bitte, diese mithilfe der Bedienungsanleitung des Routers zu lassen.

AUFBAU DES GERÄTES

1. Ziehen Sie die Teleskopantenne auf volle Länge aus.

Sie können später beim Einrichten Ihrer Sender die Empfangsqual tät durch Veränderung des Neigungs- und Kippewinkel's der Ante are optimieren.

1. Schließen Sie das Anschlusskabel des beiliegenden Netzteils an das Gerät an und stecker Sie dieses in eine Steckdose.

Block

ERSTE INBETRIEBNAHME UND INSTALLATION

Nachdem Sie Ihr Gerät sicher aufgestellt und alle Vorkabelungen vorgenommen haben, können Sie Ihren SR 50 nun das erste Mal am Netzschaller auf der Rückseite einschallen. Halten Sie bitte für eine eventuelle W. AN. Installation Ihr Passwort (WEP oder WPA) und gegebenenfalls Ihre Netzworkkonnung (SSID) bereit. Nach dem Einschalten startet der SR 50 mit dem Einrichtungsass setzen. Sollte dieser nicht automatisch starten, drucker. Sie bitte auf der Fremdeinigung lange die Taste „Neu“ und wählen Systemeinstellungen/Einrichtungsassistent mit den Pfeiltaster Ihrer Fernbedienung.

1. Bill e bestätigen Sie die Frage nach dem Starten des Finrichtungsassisten am mit Ja Drücken Sie hierfür die Peltlasten der Embodierung bis Ja aufleuchtet und postatigen Sie mit der Taste „OK“.
2. Wählen Sie ihr gewünsches Jahrzeitformal, entweder 12 h oder 24 h Anzeige und bestätigen Sie mit der Taste „CK“.
3. Wählen Sie im nächsten Schritt Update von Internet (emptohlen) aus und bestätigen Sie ihr SR-50 beziehen aus diese Quelle zukünftig vollautomatisch bei jedem Start seine Informationen zu Uhrzeit und Datum.
4. In der folgende Abfrage Verbindung erhalten? sollten Sie mit Ja bestätigen, um Probleme beim Internetpfang und Streaming zu vermeiden. Sollte keine Intemelverbindung gewünscht und oder vorhanden soir, wählen Sie bitte Kind.
5. Bei der Angabe WLAN Region wählen Sie bitte Gröster Teil Europas.
6. Fis startet jetzt der WI AN Suchlauf und zeigt Ihnen alle gefundenen WI AN-Nelze (SSID) in ihrer Jorgebung an. Wählen Sie Ihr WI AN-Netzwerk aus. Falls Ihr WI AN nicht erscheint, könnte dies folgende Gründe haben:

- WLAN Signal zu schwach am Aufstellungsort (eventuell Anternen am Router und am SR-50 anders ausrichten oder einen WLAN-Repeater einsetzen). - WLAN-SSID am Router unterdrückt, wählen Sie zur Eingabe Manuelle Konfiguration.

1. Falls Ihr Router WPS unterstützt, wählen Sie Tasle drücken und drücken Sie anschließend die entsprechende Tasle am Router. Alternatively können Sie auch WPS überspringen auswählen und anschließend Ihr Netzverkpzsswort (WCP oder WPA) eingeben. In beiden Fällen sollten beide Geräte anschließend verbunden sein.

MANUELLE INSTALLATION WLAN

Sollten bei der Einrichtung mit dem Assistenten Probleme aufgetreten sein, oder Sie eine manuelle Finrichtung vornehmen wollen, gehen Sie bitte wie folp. vor:

1. Drücken Sie lange die Taste „Menu“ auf der Fornbedienung. Wählen Sie mit den Pfeiltasten auf der Fernbedienung Systemeinstellungen/internetstellungen/Manuelle Einstellungen/Orachtlos
2. Wählen Sie im nächsten Schrift DHCP aktiv aus. Dies ist die Standardeinstellung aller gebräuchlichen Internet router und nimmt. Ihren eine langwierige Netzwerkconfiguration aus. Bestätigt Sie die Einstellung.
3. Geben Sie nun den Namen Ihres WI AN-Nelzwerkes (SSID) ein achlen Sie auf korrekte Schreibweise und Groß-/kleinschreibung. Bestätigen Sie mit OK.
4. Wahlen Sie nun die Art Ihres Passwortschutzes aus (in der Regel WPA2 und AES), Konsullieren Sie im Zweifel das Handbuch Ihres Routers.
5. Geben Sie nun das Passwort ihres WI AN-Nelzerkes ein, achten Sie auf vorrechte Schreibweise und Groß-/kleinschreibung. Beställigen Sie tril OK.
6. Der Router und ihr SR-50 sollen nun verbunden sein und ein inneranzung bestehen, das Gerät zeigt die Anzeige Verbunden.

- Soften Sie die DHCP Function an ihrem Rouger des kiviert haben, wählen Sie bitte DHCP inaktiv aus. In diesem Fall müssen Sie das Netzwerk anschließend selbstständig konfigurieren, die dafür behenden Regel und Angaben soll ten Jahren bekannt sein. Für die erwartete Konfiguran on benzeniger Sie eventuell die BAC/Adresse Ihres Block-Gerätes. Diese finen Sie unter Hauptmen 2/Systeminstellungen? internesinstellungen/Cinstellungen anlagen/Mac Adressa.

Block

VERSTÄRKER UND KLANGEINSTELLUNGEN

Der SR 50 ist, mit einem hochwertigen Verstärker mit einer Leistung von 7 x 4 Watt + 78 Watt Subwoofer ausgestattet. Mit folgenden Einsleungen können Sie cas Klangbild verändern:

LAUTSTÄRKE:

Mit den Taster „VO“ und „VO“ auf ihrer Fernbedienung oder dem Volumdrehkopf am Gerät können Sie die lautstärke Ihres Systems verändern.

Bitte beachten Sie, dass bei verschiedener Signalquellen bei gleicher Lausstärkeeinsellung am SR-50 unterschiedliche Raumtautstärken außreten können. Dies ist kein Defekt, sondern wird durch unterschiedliche Eingangspegel der verwendeten Signalquellen verursacht.

EQUALIZER:

Halten Sie die Taste „Menu“ auf der Fernbedienung so lange gedrückt, bis im Display das Menü erschein. Wählen Sie Systemeinstellungen/Equalizer unter Verwendung der Pfeiltasten.

Sie können nun unter folgenden Voreinstellungen durch nochmaliges Drücken wählen: Normal, Mittig, Jazz, Rock, Soundtrack, Klassik, Pop, Nachrichten und Mein EQ.

Unter Meine FQ Finstellung können Sie Werte für Bass, Höhen und Loudress definieren. Nutzen Sie hierfür die Taste „Pell nach oben“ der Fernbedienung um den Wert zu erhöhen und die Taste „Pell nach unten“ um den Wert zu verringern. Verlassen Sie das Merü mit der Taste „Pell nach links“,

Wiederholen Sie diesen Vorgang für alle Werte und drücken Sie anschließend die Taste „Pell nach links“ erneut.

Sie werden nur gefragt, ob Sie die Einstellungen speichern möchten. Bestätigen Sie bitte mit Ja. Ihre Einstellungen stehen Ihren anschließend unter dem Menüpunkt Mein EQ zur Verfügung.

DAS UKW RADIO

Drücken Sie auf der Fernbedienung oder am Gerät die Taste „Mode“ und wählen Sie in der Quellenübersicht mitte s der Pfeiltasten oder des Vavigatedrehknopfes das UKW Radio aus.

ERSTES EINRICHTEN:

1. Drücken Sie die Taste „Vorwärts“ oder „Zurück“ auf ihrer Ferbedienung. Bei kurzem drücken erhöht/Verringert sich die Empfangsfrequenz in 0,05 Mhz-Schritten. Bei längerem drücken wird automatisch der nächste Sonder gesucht.
2. Wenn Sie diesen Sender als Favoriten speichern möchten, drücken Sie nun eine der Tasten auf dem Nummernblock so lange, bis die Meldung gespeichert im Display erscheint. Sie können nun im Betrieb diesen Sender über diese Taste auf dem Nummernblock der Fernbedienung abrufen. Sie können jederzeit einmal belegte Senderspelicher auf diese Weise auch mit neuen Sendern überspeichern:
3. Wiederholen Sie die Schritte 1-2 so oft, bis Sie alle gewünschten Sender gespeichert haben oder das Frequenzband einmal durchlaufen ist. Sie können bis zu 10 Sender als Favoriten speichern.
4. Benutzen Sie bitte das kleine Fmpfangsqualitätssymbol in der unteren rechten Fcke des Displays, um Ihre Antenne optimal auszurichten.

IM TÄGLICHEN BETRIEB:

1. Starten Sie das UKW-Radio wie oben beschrieben.
2. Über den Nummemblock ihrer Fernbedienung können Sie ihre gespeicherten Sender jederzeit wieder abrufen. Der jeweilige Senderspeicherplatz wird unten im Display angezeigt. Durch kurzes Drücken der Taste „P“ auf der Fernbedienung oder am Gerät wird eine Liste aller gespeicherten Sender angezeigt.
3. Das Radio verfügt über RDS, es werden aktuelle Informationen zum Programm wie z. B. Titel, Genre etc. (abhangig vom Sender) im D solay angezeigt. Durch ein- bis mehrmaliges kurzes Drücken der Tasse „Info“ auf Ihrer Fernbedienung oder am Gerät können Sie weitere Informationen abrufen. Wenn der gewählte Sender über RDS verfügt, wird unten im D solay ein Symbol eingebendet.
4. Mit der Tasle „Pfeit nach links“ auf der Fernbeckenung können Sie weitere Einstellungen am Gerät aufrufen:
5. Suchlauf-Einstellungen/Nur starke Sender - Ja/Nein
6. Audio-Einsellungen/Nur Mono - Ja/Nein (Bel stark rauschenden Sendern „JA“ auswählen).
7. Mit den Taster „vor“ und „Zurück“ auf der Fernbedierung oder am Gerät können Sie auf dem Frequenzoand zum nächsten oder vorhergehenden verfügbaren Sender wechseln.

Block

DAS DAB+ RADIO

Drücken Sie auf der Fernbedenung oder am Gerät die Taste „Mode“ und wählen Sie in der Quellenübersicht mittels vor Pfe Itaston oder des Multifunktorschknopfes das DAB-Radio aus.

ERSTES EINRICHTEN:

1. Es startet ein automatischer Suchlauf. Nach Abschluss des Suchlautes worden alle gefundenen Sender als Liste auf dem Display dargestellt.

2. Wählen Sie mit den Pfeiklasten auf der Fernbedierung den gewörschten Sender aus und bewälligen Sie mit der Taste „OK“. Wenn Sie diesen Sender als Favorilen speichern möchten, dücken Sielen eine der Tavien auf dem Nummernblock so lange, bis die Nutzung Gespeichert im Display erschint. Sie können nun im Betrieb diesen Sender über diese Taste auf dem Nummernblock der Fernbedierung abrufen. Sie können jetzt zwei einmal belegte Sanderspeicher auf diese Weise mit neuen Sänder überspeichern.

Drücken Sie die Taste „Pfeil inks“ auf der Fernbedierung um zur Liste zurückzukehrer.

1. Wiederholen Sie die Schritte 1-2 so oft, bis Sie alle gewünschten Sender gespeichen haben. Sie können bis zu 10 Sender als Favoriten speichern.

2. Benutzen Sie bitte das kleine Empfangsqualitätssymbol in den unteren rechten Fcke des Displays, um ihre Antenne optimal auszurichten.

IM TÄGLICHEN BETRIEB:

1. Staren Sie das DAB+Radio wie aber beschrieben.
2. Über den Nummernblock ihrer Fennbedienung können Sie ihre gespeicherten Sender jederzeit wieder abrufen. Der jeweilige Senderspelcherprakt wird unter im Display angezeigt. Durch kurves Drücken der Taste „P“ auf der Fennbedienung oder am Gerät wird eine Liste aller gespeicherten Sender angezeigt.
3. Das DA3+ Radio verfügt über digitale Textfunktionen, die Ihnen im Display angezeigt werden. Durch ein-bis mehrmaliges Drücken der Taste „Info“ auf ihrer Fernbeckierung können Sie je nach Sende- weitere Informationen an-uten, mit der Taste „OK“ schalten Sie die Cover-Darstellung auf Vollbild.
4. Durch einmaliges Drücken der Taste „Pfeil nach ins“ auf der Fernbedierung gelangen Sie zurück in die komplette Sender iste.
5. Durch zweimaliges Drücken der Tasse „Pfeil nach links“ auf der Fernbedierung können Sie weitere Linstellungen am Gerät aufrufen. Die Funktion DRC ist in Deutschland ohne Bedeutung, da die DAB+ Sender close nicht unterstützen, die Funktion „Sender bereinigen“ entfernt nicht empfangbare Sender, v. 3. nach einem Umzug.
6. Mit den Tastien „Vor“ und „Zurück“ auf der Fernbedienung oder am Gerät können Sie innerhalb des Boucheis zum nächsten oder vorherigen Serder wechseln.

DAS INTERNETRADIO

Wenn Sie Ihren 30-50 wie auf Seite 12/13 beschrieben mit dem Internet verbunden haben, können Sie nun ohne weitere Linstellungen Internetradio empfangen. Ihr Internetradio verbindet sich vollautomatisch mit einer der größten Datenbanken für Interluzender, in der welt über 75.000 Sander und Poccasts wellweit gelätest sind.

IM TÄGLICHEN BETRIEB:

1. Drücken Sie auf der Fernbecklenung oder am Gerät die Taste „Mode“ und wählen Sie in der Quellenübersicht mittels der Pfehlasten oder des Navigatedrehknoptes das Internet Radio aus.
2. Auswahl von Sendern:

Durch langes Drucken der Taste „Menu“ und Auswah von Zuletzt gehört worden Ihnen alle zu einz. gehörten Sender angezeigt.

• Durch langes Drucken der Taste „Menu“ und Auswalt von Sendeil steilmeine Favoriten werden Ihnen alle Sendeil angezeigt, die Sie als Favoriten gespeichert haben.
• Sie speichern Sender als Favoriten, indem Sie, während der Sender läuft, so lange die Taste „Ok“ auf der Feimbedienung oder den Multifunktionsdrehknopf am Gerät gedrückt halten, bis die Meldung Favorit hinzugefügt erschein!

Sie können unbegrenzt viele Favoriten speiche r.

Sie löschen Favoriten indem Sie unter Senderliste/Me ne Favoriten den entsprechenden Sonder auswahlen und die Taste „OK“ auf der Fornbedienung so lange gedrückt halten, bis die Abräge Favorit löschen kommt. Beställigen Sie mit lä um den Sender zu löschen:

• Durch Ölrichen der Taste „Menü“ auf der Fernbedienung und Auswahl von Senderisley Local Deutschland werden Ihnen alle deutschen Sender angezeigt, entweder alle verfügbaren Sender, nur die beliebteslen, oder nach Genres sortiert.

• Durch Drücken der Taste „Menu“ auf der Fernbedienung und Auswahl von Senderiste/Sencer werden Ihnen a le weltweit vor fürbanen Sender angezeigt, entweder sortiert nach Land, Genre, popuären Sendern oder neuen Sendern. Sie haben hier auch die Möglichkeit, nach einem Sender durch Eingabe des Namens zu suchen.

• Sie können neben der Markierung als Favoriten aber auch, wie bei der UKW oder DAB+

Funktion beschrieben, Sender auf dem Kummernblock der Fernbeziehung speichern.
4. Das Internet Radio verfügt über digitale Textfunktionen, es werden aktuelle Informationen zum Programm wie z. B. Titel, Gemelec. im Display anpezig. Durch ein- bis mehrmaliges Drücken der Taste „Info“ auf ihrer Hombledierung können Sie je nach Sender weitere Informationen abrufen.

Block

KOMFORTABLE VERWALTUNG IHRER INTERNET-SENDER ÜBER EINEN COMPUTER:

1. Drücken Sie auf der -embedienung oder am Gerät die Taste „Mode“ und wählen Sie in der Quellenübersicht mittels der Pfeilfasien oder des Multifunktionsdrehknaples das Internet Radio aus.
2. Drücken Sie „Menu“ auf der Ferbedienung oder am Gerät und wähler Sie Senterliste/Hilfe/Zugriffscode erhalten. Notieren Sie anschließend den angezeigten Code
3. Melden Sie sich mit Ihrem Computer auf der Internetseite http://www.whiradiofront.com an und erstellen Sie sich ein Profil. Dieser Service ist kostenlos, die Webselle wird von der selben Erma betrieben, die auch die Sendendate sank Ihres Internetradios verwaltet. Anschließend können Sie dort. Ihr Gerät registrieren, indem Sie den Zugriscode Ihres Gerätes eingeben.
4. Wählen Sie ihre gewünschten Sender aus und fügen Sie diese Ihrem Gerät hinzu. Sie können zur besserten Sortierung Ordner erstellen, z. B., Kinder „Nachrichten“, „Jazz“ oder „Farzy“ und in diese ihre Sender einordnen. Alle Sortierungen, die Sie auf dieser Internetseite vornehmen, werden sofort auf ihr Gerät übertragen und stohen Ingen dort, unter dem Punkt „Favonten“ zur Verfügung.
5. Soluten Sie einen Sender in der Datenbank nicht finden, können Sie ihn selbst hinzufügen, indem Sie die Websseite des Senders besuchen, und sich dort die URL des Streams kopieren oder abschrieben. Anschließend können Sie auf der Seite http://www.wifradio-frontier.com diese URL als eigenen Sender hinzufügen und nach Wunschen benennen. Sie finden diesen Sender anschließend auf Ihrem Gerät unter „Mein/Senderische/Meine hinzugefügen Sender“.
6. Über diesen Service können Sie beliebige e Block-Geräte anmelden, die dann automatisch alle über dieselben Favoriten verfügbar.

DER CD-SPIELER

Der integrierte CD-Sollier ist mit einem soliden CD-laufverz ausgesblahet, welches die Medien „CD“, „MP3 CD“, „CD R“, „CD KW“ und „CD BA“ abspieft. Bitte logen Sie keine keine Mini CD’s in das Lufwerk ein (8cm). Bitte beachier Sie, dass Sie keine CD’s über die Multi-oom-Funktion mit dem SR-50 streamen können.

IM TÄGLICHEN BETRIEB:

1. Drücken Sie auf der Fernbedienung oder am Gerät die Taste „Mode“ und wählen Sie in der Quellenbe sich mittels der Fehlizien oder des Multifunktionsdrehnortes den CD-Spieler aus. Wenn sich schon eine CD imlaufwerk befindet, stariet der SR-50 automatisch das Abspiktion.

Sollie sich noch keine CD im laufwerk befinden, schieben Sie eine in den CD-Firischub. Nach dem Einlesen startet die CD automatisch, Sie können auch jederzeit aus anderen Quellen heraus den CD-Spieler starten, indem Sie eine CD einlagen.

1. Abspielen einer CD:

- Drücken Sie die Taste „Pay/Pause“ am Gerät oder auf ihrer Fernbedierung um die Wiedergabe zu slarten.

- Nochmaliges Drücken der Taste „Play/Pause“ pausiert die Wiedergabe. - Drücken der Taste „Stop“ am Gerät oder ihrer Ternopedienung stoppt die Wiedergabe.

1. Auswählen von Titeln:

Drücken Sie die Taste „Vorwärts“ oder „Rückwärts“ am Gerät oder auf Iner Fernbedierung so oft, bis Sie Ihr gewünschtes Stück erreicht haben. Die Wiedergabe startet anschließend automatisch. Alternativ können Sie Titelnummern direkt über den Nummernblock auf der Fernbedierung eingeben.

1. Vor- oder Zurückspulen innerhalb eines Titels: Halten Sie die Tasten „Vorwärts“ oder „Rückwärts“ auf ihrer Fernbedierung gedrückt um innerhalb eines Stückes vor oder zurück zu spulen.
2. Wiederholen: Drücken Sie einmalig die Taste „Repeat/Random“ auf ihrer

Fernbeierung, um ein einzelnes Stück zu wiederholen. Drücken Sie ein zweites Malde Taxe, um die gesamte CD zu wiederholen und ein drilltes Mal um die Funktion wieder abzuschallen. Die jeweilige Funktion wir unten im D'sray mit einem Symbol angezeigt.

1. Zufalswiedergabe: Hellen Sie d'e Taste „Shulley-Repealt“ auf ihrer Fernbedienung solange ged rückt, bis unten im Display des entsprechende Symbol erscheint, um die Zurfallwiedergabe zu starten. Die Inhalte der CD werden nun in zufälliger Reihenfolge abgespräht. Hatten Sie die Taste solange geordrückt, bis das Symbol wieder verschwindet, um die Funktion weder abauschallen.

Block

DER MUSIKABSPIELER (USB)

Sie können einen Wechseldatenträger (z. B. USB-Stick) an dem rückteiligen USB-Anschluss, hres 37-50 anschließen. Diesos Speichnomod um muss FAI 32 formatort sein, um vom SIR zö eingelossen worden zu können. Je nach Fertueller des Speiche medums kann dieser möglicherweise in seiner Größe beschränkt sein.

Achtung: Externe Festplatten benötigen eine eigene Stromversorgung

Der SR-50 erkennt MP3-, WMA- und FLAC-Dateien mit einer maximaler Samplingrate von 48 KHz bei 16 Bit (F1 AC) und 320 kP/L/s (MP3 und WMA).

IM TÄGLICHEN BETRIEB:

1. Drücken Sie auf der Fernbedierung oder am Gerät die Taste „Mode“ und wählen Sie in der Quellenübersicht mittels der Pfeiltasten oder des Multihunktionsrechnoprotes den Musikabspieler aus. Wählen Sie aus dem angegliem Weig USB Abspielen aus, um Musik von Ihrem eingestreckten Speiche medium aanzuspieler. Der SB-50 stellt Ihnen den Inhalts des Mediums auf dem Display car. Innerhalb der Uste können Sie mit Hilfe der Pfeiltssen auf ihrer Fernbedierung bzw.ieren und die gewünschten Titel oder Ordner mit „OK“ auswählen und aospielen.

2. Die Funktionen Abspielen, Pause, Slopp, Nächstier Titel, Vorheriger Titel, Vorspulen, Zurückspulen, Wiederholen und Zufal swiedergabe sind identisch mit den auf Seite 19 beschriebenen Funktionen des CD-Spielers.

3. Sie können eigene Wiedergabelisten erstellen, indem Sie ein Musikstück auf dem USB-Medium auswählen und dann ange den Mußfunktionskopf am Gerät oder die Taste „OK“ auf der Ferbedienung gedrückt halten. Dadurch wird das Musikstück ihrer Wiedergabeliste hinzugelgt. Sie können diese Wiedergabeliste öschen, indem Sie die Taste „Menu/info“ drücken und Mus kabspieler/Wiedergabelste leeren auswählen.

4. Die USB-Funktion ist in der Lage, zusätzliche gespeicherte Informationen zu den Titeln, z. 5. MP3-Tags auszulesen. Durch ein- bis mehrmaliges Drücken der Taste „Menu/Info“ auf ihrer Hermodienung können Sie je nach Date diese Informationen abrufen.

Fine Wiedergabe vor Cover-Pildern wird im Muskahspläfer (USB) nicht unterstützt.

DER MUSIKABSPIELER [DLNA]

Ihr neuer SR 50 ist DLNA/Dig tal Living Network Alliance zertif zert. Das heißt Sie können nach dem DLNA Standard auf entsprechende Musikquellen in Ihrem Helmnetzwerk zugreifen.

Worr Sie Ihren SR 50 wie auf Seite 12/13 beschrieben an Ihrer Router angeschlossen haben, und dieser über einen USB Anschluss verfügt, können Sie auf diesen NAS Funktionalität (Network Attached Storage) zurück greifen.

• Schließen Sie hierfür einfach eine handelsübliche USB - Testplatte an ihren Routen an und aktivieren Sie in dessen Konfiguration die NAS-Funktionslalt oder schließen. Sie ein NAS-Aufwerk an ihr Neuzern. Ziehen Sie bei Problemen oder für weltende Hinweise zur NAS-Funktionaftät, ihres Routers bitte die Böckierungs amleitung des Routiers zu Reile.
• Auf close Hostplatte oder das NAS Lachwerk können Sie dann nach delloben Musikstücke oder Ordnor auf spielen. Dies ist die bei wellem günstigste Möglichkeit, für all Ihre Geräte im Haushalleihen einheitlichen DI NA-Medienserver zu installieren.
• Drücken Sie auf der Fernbeziehung oder am Gerät die Taste „Mode“ und wählen Sie in der Quellenübersicht mittels der Pfeilkasten oder des Mult funktionschrechnoprotes den Musikkaspeler aus. Wahlen Sie aus dem angezeigten Monä Gemeinsame Medion aus, um eine Liste aller als Medienserver geolgreter Corrate in Ihrem Netzwerk anzureigen. Wären Sie Ihren Installierten Medienserver aus und anschließend den Punkt „Musik“.
• Die Inhalte Ihrer Festplatte werden Inner nun nach verschiedenen Gesichtspunkten wie z. B. „Interpreten“, „Alben“, Alle Tital“, „Genres“ oder „Ordnier“ vorsortiert, angezeigt. Die Qualität dieser Sortierung hängt unmittelbar mit der Qualität der aufgespielen Daten auf der Festplatte zusammen, sollen dort z.B. die MP3-Tags fehlen, werden die Musikstücke auch nicht gut vorsortiert. Innerhalb der jeweiligen Listen können Sie mit Hilfe der Pestlasten auf ihrer Fernbedierung navigieren und die gewünschten Tite oder Ordnier mit „O4“ auswählen und abzepilen.
• Der Musikabspieler (DLNA) verfügt über die selben Steuerungstunktionen wie der Musikabspieler (USB). Der Musikabspieler (DLNA) intermetiert MP3-, WMA- und FI AC-Dateien in Leiner maximalen Stromgröße von 1,5 MBt/s.
• Andere Datelforme können vor vielen Routen mit NAS-Funktionalis, schon direkt beim Streamen in ein vom 3R-50 lesbares Format konveriert werden. Leser Sie hierzu bille d'e Betriebsanleitung Ihres Routers.
• Fine Wiedergabe von Cover-Bildern wird im Musikabspieler (DfKA) unterstützt.

Block

MUSIK STREAMEN

Unter dem „Stræmen“ von Musik im Heilmereich versteht man das Oberragen von Musikdaten von einem externen Gerät als einem Computer, Tablet PC oder Smartphone an den Aspiolgorat wie z. B. Inrom SK 30. Voraussetzung ist, dass diese Gerätes sich im selben Netwerk befinden (WI AN oder AN). We stellen Ihnen hier kurz für die gängigste Geräte Streaming Lösungen vor.

APPLE ^® PC (MAC OS X ^® )

1. Eine Nutzung der Airplay® Funktion von iTunes® ist mit dem SR-50 nicht möglich.

2. Trovdem konner Sie mit dem Apple Macintosh® streamen

Pülle installieren Sie einen Streaming-Server wie z. B. die kostenlose Software „Servizio“ (www.http://servio.org/download) und starten Siedllose. Über die funktion

„Media/US3 - Germlnsame Medien“ finden Sie nur einen Servio®-Server, über welchen Sie auf alle Musikstücke. Ihres Apple Macintosh zugreiten können. Bei Problemen oder für weiteren Informatoren leser Sie bitte die Installationsanleitung von Serviö®

WINDOWS® PC

1. Ab Version 12 ist im Windows Media Player ^4 eine Streaming-Funktion Inlegrie 1.

2. Brie aktivieren Sie diese (siehe Bedienungsanleitung von Windows Media Player): Sie können anschließend über die Funktion „Media/USB – Gemeinsame Medion“ auf alle Musikstücke des Windows Media Player zugroifen. Bei Problemen oder für wettore Informationen lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung von Windows Media Player.

STREAMEN VON SMARTPHONE ODER TABLET PC (ANDROID®)

1. Bitte lesen Sie die bei legende Bedienungsanleitung für die App „UNDOK™“ um zu erfahren, wie Sie die Musik ihres Android-Gerätes auf dem SR-50 wiedergeben können. Viele aktuelle Android-Geräte ver Fägen von sich aus schon über eine Funktion, um Musik auf einem DINA Gerät wiedergeben. Ihre Medien müssen in der Regel auf Ihrem Android-Geräte als Medienserver treigegeben werden. Bitte lesen Sie hierzu auch die Bedienungsanleitung ihres Android-Gerätes.

STREAMEN VON IPOD ^® , IPHONE ^® ODER IPAD ^® [IOS ^® ]

1. Bitte lesen Sie die beielgende Bedienungsanleitung für die App „UNDOK ^TM um zu erfahren, wie Sie die Musik ihres IOS Gerätes auf dem SR 50 wiedergeben können. Damit die App „UNDOK ^TM auf die Bibliothek von z.3.1 undes® zugreifen kann, müssen Sie eine App wie z. 5. das kostenlose „mediaconnect.“ installieren und vorher starten.

* Die Audioblock GmbH kann leuer keine Garantie für eine vollständige Funktionstärigkeit oder Durchträge der Beschreibungen von Software von I rechnerstellern übernehmen, da diese ständen Weiterentwicklungen oder Veränderungen unterlagen, die von der Audioblock GmbH nicht beeinfluss werden können.

STREAMINGDIENSTE

Zur Zeit sind eine Vielzahl an Streamngdiensten mit unterschiedlichsten Technologien auf dem Markt. Wenn Sie close auf ihrem SR 50 nutzen möchten, verbinden Sie einfach Ihren SR 50 mittels Bluetooth mit Ihrem Handy, Tabre, oder PC. Wählen Sie dort diesen als Ausgabeperall.

SO NUTZEN SIE CONNECT (SPOTIFY)

Sie brauchen Spotify Premium, um Correct nutzen zu können.

Details finden Sie auf dem beiliegenden Flyer.

1. Stellen Sie mit ihrem noch Gerät eine Vorbindung zu dem solben WUAN Netzwork hor, mit dem auch In Handy, Tablet oder PC ver burdenen ist. twerte Informationen finden Sie in der Gebrauchsanweisung!

2. Ölfnen Sie die Spotify-App auf ihrem Handy, Tablet oder PC und spieren Sie einen Song ab. Wenn Sie die App auf Ihrem Handy nutzen, lippen Sie links unten im Bildschirm auf das Bild zum Song, Tablet- und PC-Benüver fahren bitte mit Schrift, 4 fort.

3 Tippen Sie auf das Connect Symbol

- Wänlen Sie Ihr Gerät aus der Liste aus. Wenn es ihren nicht angezeigt wird, ste le Sie sicher, dass es mit demselben WI AN-Nelzverk wie Ihr Handy, Tablet oder PC verbunden ist.

Fertig Viel Spaß beim Musik hören!

EINRICHTEN UND BEDIENEN VON MULTIROOM-SYSTEMEN

Um ihren SR-50 in ein Multroom-System einzubinden, z. B. mit der Smartbox SB-100 von Audioblock, lesen Sie bitte die bei legende Anleitung zur App „UNDOX“; welche zur Konfiguration wängend erforderlich ist:

Block

FERNBEDIENUNG DES GERÄTES MIT DER APP „UNDOK™“

Wenn Sie ein iPhone®, iPod® oder iPad® besitzen, gehen Sie bitte in den Apple App-Store® und suchen Sie nach dem Begriff „undok“. Wichtig: Wahlern Slovhorer, “iPhone Apps“ aus Besitzen Sie ein Android. Gerät (Tablet PC oder Smartphone), besuchen Sie Googles Play-Store® und suchen Sie nach dem Begriff „undok“.

Installieren Sie anschließend die getunene kostenlose APP auf Ihrem mobilen Gerät. Ganz wichtig. Für die Bedienung Ihres SR-50 müssen Smartphone Tablet und der SR-50 im selben WLAN-Netz angemeldet und der SR-50 muss eingeschaltet sein!

1. Staren Sie jetzt die App „UNDCK™“. Die App sucht jetzt alle DINA-fähigen Geräte im WLAN.

2. Bitte wählen Sie ihren SR-50 aus den gefundenen Geräten aus,

3. Ihr SR-50 ist nun mit der App., UNDOK ^™ verbunden und Sie können das Gerät fennbedienen:

-Funktion „Quelle“: Wählen Sie, unter den verfügbaren Signalqueller die Gewünschte aus.

Funktion „Durchsuchen“. Je nach gewählter Signalquelle sind hier die verschiedenen Optoren der Signalquelle auswählbar. Bitte lesen Sie für eine Übersicht der Funktionen die jeweiligen Kapitel zu den Signalquellen in dieser Bedienungsanleitung

- Funktion „Jetzt für“: Stellt Informationen und Cover (falls vorhanden) zu dem aktuell gespielten Stück oder Radiosender zur Verfügung.

- Zusatzfunktionen „Einstellungen“: Über dieses Menü können Sie das Gerät aus- und einschalten, die Ton-Einstellungen verändern, die App beenden und weitere Einstellungen vornehmen.

Für weitere Funktionen der Appl. A B. der Konfipuration von Multicrom-Systemen lesen Sie bitte die beillegende Anleitung „UNDOK™“.

Bei älteren Versionen der App (DOK oder BLOCK App), kann es sein, dass Sie nach einem PIN-Code für die Verbindung gefragt werden. Dieser lautel ab Wern, 1234°.

Wenn Sie diesen einmal ändern möchten, crücken Sie auf der Fermedierung die Taste „Menu“ und wählen Systemeinstellungen/interneistellungen/PIN für Apps und geben an dieser Stelle einen anderen P/N ein.

EXTERNE GERÄTE ÜBER BLUETOOTH® ANSCHLIEßen

Ihr Gerät ist mit einer modernen Bluetooth®-Schnittstelle ausgestaltet. Über diese können Sie jede beliegenete Bluetooth® Quelle mit dem SK 50 koppeln. Mögliche Signaloullion sind Smartphones (iOS, Android, Windows Phone), Table-PCs (iOS, Android, Windows 8) oder Musikzuspieler (iPod, ähnliche) mit Bluetooth®-Funktion.

Zum Aktivieren der Bluetooth® Funktion drücken Sie auf der Embedlenung oder am Gerät die Taste „Mode“ und wählen Sie in der Quellenübersicht mittels der Pfeiltasten oder des Multi-funktionsdrehknoptes die Bluetooth®-Funkt on aus.

Wenn noch keine Bluetooth®-Geräte gekoppelt wurden oder in der Nähe sind, startel die SR-50 automatisch den Pairing Modus, das keine Symbol im unterer Bereich des Biloschirmos blinkt.

Starzen Sie run auf Ihrem externen Gerät die Bluetooth-Punktion und suchen Sie nach Geräten in ihrer Umgebung. Wählen Sie aus den gefundenen Ceräten den \$7-50 aus und bestätiger Sie die anschließende Abträge nach Kopalung.

Ziehen Sie bei Problemen, oder für weihe e Hinweise zum Patring bitte die Bedienungsanleitung des Gerätes zu Ralle, welches Sie mit Ihrem SR-50 koppeln möchler. Anschließ können Sie die Musikabschlifunktion ihres externen Gerätes aktivoren und Ihr SR-50 spielt die Mus kab. Bitte beachten Sie, dass Sie mit den integrieften Bluetooth® Funkt on ausschließlich Signalquellen koppeln können. Das Koppeln von z. B. externen Laufsprechern mittels Bluetooth® an den SR-50 ist nicht möglich, nutzen Sie hierzu die Multicorp-Funktion.

1. Wiedergabe von Audiopatier:

- Drücken Sie die Taste „Fxy/Fause“ am Gerät oder auf ihrer Fernbedierung um die Wiedergabe zu starten.

-Nochmaliges Brücken der Taste „Play/Pause“ pausiert die Wiedergabe.

1. Auswahlen von Titeln:

Drücken Sie die Taste „Vorwärts“ oder „Zückwärts“ am Gerät oder auf Ihrer Fennbedierung so oft, bis Sie Ihr gewünschtes Stück erreicht haben. Die Wiedergabe klarst anschließend automatisch.

1. Vor- oder Zurückspulen innerhalb eines Titels: Halten Sie die Tosten „Vorwärts“ oder „Rückwärts“ auf ihrer Fernbedierung gestrückt um innerhalb eines Stückes vor oder zurück zu spulen.

Die Funktionen Wiederhoen oder Zufällswiedergabe werden von der Burecohl®-Funktion nicht unterstützt. Alternatively zu den Bedienfunktionen am Gerät oder mit der Fernbeckierung können Sie auch die Musikwiedergabe auf Ihrem externen Burecohl®-Gerät steuern.

Block

DER AUX-ANSCHLUSS

Der rückswärtige AUX-Anschluss des SFR-50 verarbeitet elektrische Hochpegel-Audiosignale in analoger Form. Dieser Anschluss ist geeignet für alle externen Geräte mit analoger Audioausgabe. Bitte schon Sie der Bodie rungsanleitung des externen Gerätes für den Anschluss zu Rate. Fin geeigneteis Cindt-Kabel erhalten Sie im Zubuchanorte.

DER USB-ANSCHLUSS

Für eine genauere Beschreibung der USB-Funktion lesen Sie bitte Seite 20.

DER KOPFHÖRER ANSCHLUSS

An den Kopfhöreranschluss des SR 50 konnen Sie einen handelsublcher Kopfhörer mit 3,5 mm Klinkerstecker anschließen. Finen 6,3 mm Klinkeradapter für größere Kopfhörerstecker ermalten Sie im Zubehörhandel.

SYSTEMEINSTELLUNGEN

Drücken Sie auf Ihrer Fernbedeutung oder am Gerät die Tasle „Menu/Info“ und wählen Sie den Funkt. Systemeinstellungen aus. Im folgenden Menü können Sie folgende Finsellungen vornehmen:

EQUALIZER

In diesem Menü können Sie die Klangeinstellungen, Ihres 57-50 verändern. Lesen Sie hierzu bitte die Seite 1/ dieser Bedienungsanleitung.

INTERNETEINSTELLUNGEN

In diesem Merü können: Sie die Einstellungen, die Sie für Ihren Internetenschluss vorgenommen haben verändern, z. 3, wenn Sie den Standort wechseln. Weite hin können Sie den Assistenten neu starten, oder die Verbindung komplett manuell einrichten. Lesen Sie hierzu Seite 12-13 dieser Bedienungsanleitung.

ZEITEINSTELLUNGEN

Hier können Sie Uhrzeit und Datum manuell einstellen, Anzeigelormale ändern, Somme-/Winterzell Umsellung aktivieren oder das automatische Beziehen von Datum und Uhrzeit aus dem Internet. ceaktivieren.

SPRACHE

wählen Sie hier Ihre gewünschte Anzelgesorache für das Gerät aus.

WERKSEINSTELLUNGEN

Das Auswählen und Bestätigen diese Punktes setzt alle Finstellungen auf den Werkszustand zurück.

Bülle nutzen Sie diese Funktion, wenn Probleme mit dem Empfang von Daten aus dem Internet oder der Gemeinischen Betriebssoftware des Coratos auftraten. Sie sollten d'uso Function auch ausführen, wenn Sie das Gerät einna, woite verkauten möchten. Ein Neustarten nach dem Ausführen der Workseinstellungen startet wieder den Einrichtungsassisterien.

SOFTWARE UPDATE

Der SR-50 prüft regelmäßig, ob ein Update im Internet zur Verfügung steht und weist. Sie darauf hin, Sie können diese Funktion hier auf manuelles Update (inicht empfohlen), oder die Betriebssoftware auf Aktualität profen.

EINRICHTUNGSASSISTENT:

Das Auswahlen und Bestatigen diese Punktes starten einrichtungsassistenten. Alle Einstellungen, die Sie dann vornehmen überschreiben die allen Finstellungen.

INFO

Das Auswahlen und Bestätigen diese Punktes zeig. Ihnen technische Informationen zu der installierten Softwareversion, die Hersteller ID des Gerätes und des Namors, unter dem Ihr Cerac im Netzwerk angezeigt wird.

HINTERGRUNDBELEUCHTUNG

Sie können hier die Heiligzeit des Displays im Betrieb und im Netzwerk-Standby getrennt regeln.

1. Zeit bis Dimmen: Dieser Wert gibt, an, nach welcher Zeit die Hintergrundbeleuchtung des Displays nach dem Schalten in den Netzwerk-Standby abdunkelt.

2. Displayhelligkeit: Dieser Punkt regelt die Helligkeit des Displays im Betrieb.

3. Dim-Helligkeit: Wenn Sie unter Funkt 1 einen Wen für die Zeit eingegeben haben, bestimmt diese Punkt die Helligkeit, auf die das Display nach der ausgewählten Zeit, im Nettoverk-Standby neunter-egelt.

MULTIROOM

Sie können in diesem Ment den SR-50 mit mehreren Laufsprechein in verschiedenen Räumen zu Gruppen Zusammenassen. Wir empfehlen für die Konsguration die Nutzung der kostenlosen App „UNDCK™: Bitte lesen Sie hierzu auch die beiliegende Anleitung für die App „UNDCK™:

Block

ZUSÄTZLICHE KOMFORTFUNKTIONEN

Drücken Sie auf Ihrer Fernbedienung oder am Gerät die Taste „Menu/Info“ und wählen Sie den Punkt Hauptmen: aus. Im folgenden Menü können Sie neben den schon bekannten Signalquellen auch Schlummer und Wecker zu erwählen:

SCHLUMMER

Wählen Sie Schlummer auf ihrer Fernbedierung mit den Pfeilcasten aus und bestätigen Sie mit der Taste „OX“. Es erscheint die Anzeige „Schlummer Aus“. Mit, den Tastien „Pfeil nach oben“ und „Pfeil nach unier“ können Sie nun die gewünschte Dauer einstellen, nach der das Gerät automatisch in den Standby-Modus schaltet. Ihre Einstellung wird nach kurzor Zeit automatisch ubomnommon. Vorlasser Sie closes Monu durch erneutes Drücken der Taste „Menu/info“. Im Display wird nun im unterer Bereich ein Symbol mit der gewählten Zeit bis zum Schalten in den Netzwerk-Standby angzeigt.

WECKER

Wählen Sie Wecker auf ihre Fernbedienung mit den Teilassen aus und bestätigen Sie mit der Talsle „Ok“. Es erscheint das Merü „Wecker“. Sie haben nur die Möglichkeit, zwei verschieden Wecker einzustellen. Wählen Sie z. B. den ersten Wecker aus. Im anschließenden Merü können Sie diesen Wecker an und ausschallen, die Uhrzeit einstellen, zwischen Täglich, einzelnen Tagen, Wochen enden etc. wählen, die Signalquelle mit der Sie geweckt worden und die Lautstärke einstellen. Bitte vergessen Sie nicht mit Life des letzten Punktes im Monu diesen Wecker zu speichern!

Verlassen Sie dieses Mentü durch erneutes Drücken der Taste „Menu/Info“. Im Display wird nur im unteren Bereich ein Symbol für jeden programmierlen Wecker gezeigt und die Weckfunktion ist aktiv.

Wenn der Wecker zur gewählten Zeit aktiv wird haben Sie zwei Möglichkeiten:

1. Snooze: Drücken Sie irgendeine Taste auf der Ferbedienung oder am Gerät außer die Taste „Standby“. Das Gerät verip. nun die Zeit zur zum erneuten Wecker, mit den Taster „Pfeil nach oben/unten“ oder „Vol+/-“ können Sie diesen Zeitraum verändern.

2. Ausschallen des Weckers: Drücken Sie die Taste „Standby“ am Gerät oder auf der Fernbedierung um den Wecker abzuschaten. Der Wecker wird zum nächstmöglichen Zeitpunkt je nach Programmierung wieder aktiv.

Um den Wecker ganz abzuschalten, folgen Sie den obigen Anweisungen und stellen Sie den Wecker auf Aus.

FEHLERMELDUNGEN UND PROBLEMBEHEBUNG (ALLGEMEIN)

Fehlerbeschreibung Mögliche Ursache und Behebung
Kein Strom, obwand das Gerät angeschaltet ist	Das Stromkabel ist nicht angeschlossenDie Steckdose ist direktDie Sicherung im Gerät ist defekt. Fehler muss durch einen Techniker repariert werdenDas Stromkabel ist defekt. Fehler muss durch einem Techniker repariert werden
Kein Ton - Das Gerät ist gar nicht an	Die Lautstärke ist zu niedrig.Kein EingangssignalAm Gerät ist der falsche Eingang eingestellt
Kein Ton auf einem Kanal - Der Andoeingang ist frisch angeschlossenDie Auswahl des Eingangen ist falsenDie Lautsprücher sind defokt
Lautos Brummen - Ihr Gerät sich zu nah an einem anderen Gerät oder am Fennischer
Verreiter Ton - Lautstärke, Hasslerer Treb es sind zu hoch eingestelltLautsprücher kommen defekt sein
Die Fornbedienung funktioniert nicht	Kontrollieren Sie, ob die Batterien richtig eingolegt sindSind die Batterien lice? Ersetzen Sie diese bitte durch NeueRichter Sie die fennbedienung zum Empfänger am GerätEntfernen Sie alle Gegenstände zwischen der Fornbedienung und dem GerätStellen Sie fest, ob die Entfernung zwischen der FD und dem Gerät mehr als 5 Meter beträgt
Taken funktionieren nicht(Gerät oder Formboeignung)	Stellen Sie das Gerät aus und erneut wieder an.Alternativ nichern Sie das Gerät vom Strom und schließen es darnt wieder an.(Das Gerät kann durch externe Stromeinflüsse beeinfluss werden)
Störung im Emplang bei FM / DAB+	Der Sonder ist nicht richtig eingestellt.Die Antenna ist nicht richtig ausgerichtet.- Starten Sie erneut eine Sendersuche

Block

FEHLERMELDUNGEN UND PROBLEMBEHEBUNG (NETZWERK)

Meldung Ursache Behebung
Keine Verbindung	1. Falsches Passwort2. Richtiges Passwort, kein Kontakt zum Router	1. Richiges Passwort eingeben2. Mac Filler am Router deskäutiveren
Format Error Des F	2. Formet wird nicht Lorsamt	Vorgewlossern Sie sich, dass der Screen in WMG, MP3, oder LLAC mit nicht mehr als die KHz-codiert ist. Wenn nicht, bitte uncoadierten.
Netzwerk Error	Faleche Informationen werden vom Netzwerk empfangen	Die Daten vom Scodeir sind nicht lesbar, eventuell Neustart vom SR-50 und Router
Netzwerk nicht verfügbar*	Probeme mit der Vorbindung zum Router Router einschalten oder neu starten
Netzwerk Zeitlich verändlung	Keine Antwort unabhängig vom Netzwerk Dor gewählten Sender ist zur Zeit nicht umge langbar, bitte wechsel Sie dem Sender
	Es wurde kein UPnP Server gefundert	Suelan Sie sicher, dass ihr Medikensor im selben Notz wie im SR-50 und zingeschaltet ist.
Nicht er, vor nicht	Falsche-Eingabe bei dem Passwort oder nicht beim UPnP Server angemeldet	Gegeben Sie das richtige -Passwort an..
Update fichtgeschlagen	Software Update ist fehlgeschlagen Früfen Sie	Ihere Netzwerkeinszahlungen oder versuchen Sie es zu einem späterer Zeitpunkt nach einmal.

Reparaturen und Eingriffe in das Gerät, dürfen nur durch autorisiertes Fachpersonal vorgenommen werden.

HAFTUNGSAUSSCHLUSS

Die Außoblock GmbH übernimmt keinerlei Haftung oder Gewährleistung für Schäden, die aus unsachgemäßer Installation, Montage und unsachgemäßem Gebrauch des Produktes oder einer Nichtbauchlung der Bedienungsanleitung und/oder der Sicherheitshimweise resultieren.

PFLEGE UND TRANSPORT

Pflege und Reinigung des Gerätes

Nehmen Sie das Gerät, bevor Sie ex reiniger, vom Strom. Benutzen Sie nur saubere und trockene Lappen, um ihr Gerät zu reinigen. Wenn das Gerät sehr stark verschmutzt ist, können Sie das Gerät mit einem handleuchten lappen und mit milder Reinigungsflüssigkeit reinigen. Nutzen Sie niemals Flüssigkeiten, wie Benzin, Alkohol, Petroleum oder andere Lösungsmittel.

Transportieren des Gerätes

Bitte bewahren Sie die Verpackung und die Bedienungszeitung auf, damit Sie das Gerät für einen Transport oder zum Verschicken Ornungsgemäß verpacken können. Die Originalverpackung ist so entwickelt, dass Sie das Gerät sicher transportieren oder verschicken können. Bewahren Sie bitte auch die Bedienungszeitung auf, damit Sie diese gegebene Tails am Dritte weitergeben können.

TECHNISCHE DATEN

Hersteller:	Audioblock GmbH
Leistung:	2 x 1⁄2 Wall | Subwoofer 28 Wall.
Analoge Flippinger:	3,5 mm AUXIN
Klinfaktor:	<0,3% @1 Wall
Tromspannungsabstand:	>50 dB
Frequenzgang LS:	220 Hz 30 kHz
Frequenzgang Subwoofer:	40 Hz 200 Hz
Tonkortrolle:	Bass Treole L 10 dB
Frequenzbereich UKW:	67,5 - 108 MHz
Frequenzbereich DAB:	174.928 MHz 239.200 MHz
Interneradio:	Mehr als 25.000 Stationen weltweit
Senderspeicher:	10 je UKW | DAB | Interneradio
Dateformate:	AAC AAC | WF3 | WAV WMA | FLAC
Shrezming:	Blueooth | DNA | UPnP nm „JNDOK“ App
Netwerk:	WI AN | Blueooth
CD-Kompalt II BIB:	CD-R | CD-RW | WF3 | CD-DA
ISO9660, LDF V1.02, V1.5 (max. 2 multi-sessions)
Netzeil Dingang:	100 - 240V-AC 50/60 V
Netzeil Ot Izal:	DC 15.0V 2.4A | 36.0W
Aktive Effizienz:	68,22 %
Minimale Effizienz (bei 10%)	67,14 %
Leistungsaufnahme „Aus“:	<0,01 Watt
Leistungsaufnahme „Netwerk-Standby“:	1 Wall
Leistungsaufnahme „Betrieb“:	36 Wall (max.)
Netzeil mit Netzschaher:	AC zu DC | 15 V | 2,4 A
Abmessung B | H | T:	300 x 120 x 185 mm
Gewicht:	3,18 kg

External Herteller Nezleil: ShenZhen Xinspower Technology Co., Ltd Adresser: B 2F A 3.12G 3.Hang Pu Shui Ku Rd., Shajing Si Baoan, Shenzhen, 518125 Guangdong, China Model: A361-1502400L

AUDIOBLOCK GMBH

Auf der Striepe 3a | 27798 Hude Germany

Block

DEAR COSTUMER,

Auf der Striepe 3a | 27798 Hude

Germany

Block