Safe Drive SDC 2.0 - Nicht kategorisiert BLAUPUNKT - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Fahrzeug-Dashcam
Marke	Blaupunkt
Modell	Safe Drive SDC 2.0
Abmessungen (ca.)	60 x 40 x 30 mm
Gewicht	ca. 50 g
Stromversorgung	5 V über USB-Kabel (12/24 V Kfz-Adapter)
Videoauflösung	Full HD 1080p (1920 x 1080)
Bildsensor	CMOS
Nachtsicht	Ja, mit IR-LEDs
Blickwinkel	140°
G-Sensor	Ja (Notfallaufnahme bei Erschütterung)
Loop-Aufnahme	Ja (überschreibt älteste Dateien)
Speichermedium	microSD-Karte (max. 32 GB, Klasse 10)
Display	2,0 Zoll LCD
Akku	Eingebauter Lithium-Polymer-Akku (ca. 200 mAh)
Reinigung und Pflege	Linse mit Mikrofasertuch reinigen; SD-Karte regelmäßig formatieren
Sicherheitshinweise	Nicht die Sicht behindern; nur für den Innenraum; Temperaturbereich -10°C bis 60°C
Lieferumfang	Dashcam, Saugnapfhalterung, USB-Kabel, Kfz-Adapter, Bedienungsanleitung
Garantie	2 Jahre

Häufig gestellte Fragen - Safe Drive SDC 2.0 BLAUPUNKT

Wie installiere ich die Dashcam Safe Drive SDC 2.0?

Befestigen Sie die Saugnapfhalterung an der Windschutzscheibe. Stecken Sie den Kfz-Adapter in den Zigarettenanzünder und verbinden Sie das USB-Kabel mit der Kamera. Die Aufnahme startet automatisch bei Zündung.

Wie nehme ich Videos auf?

Die Dashcam beginnt automatisch mit der Aufnahme, sobald der Motor gestartet wird. Bei Loop-Aufnahme werden älteste Dateien überschrieben, wenn der Speicher voll ist.

Kann ich nachts aufnehmen?

Ja, die Dashcam verfügt über IR-LEDs für Nachtsicht. Die Aufnahmequalität bleibt auch bei schlechten Lichtverhältnissen gut.

Wie lösche ich alte Aufnahmen?

Dank Loop-Aufnahme müssen Sie nichts manuell löschen. Die Kamera überschreibt automatisch die ältesten Dateien. Sie können aber auch einzelne Dateien über das Menü löschen.

Was passiert bei einem Unfall?

Der G-Sensor erkennt Erschütterungen und schützt die aktuelle Aufnahme vor Überschreibung. Sie wird in einem separaten Ordner gespeichert.

Welche SD-Karte ist geeignet?

Verwenden Sie eine microSD-Karte mit bis zu 32 GB und Geschwindigkeitsklasse 10 oder höher. Formatieren Sie die Karte vor dem ersten Gebrauch in der Kamera.

Wie schalte ich die Dashcam aus?

Die Kamera schaltet sich automatisch aus, wenn die Zündung aus ist. Sie können sie auch manuell über den Ein/Aus-Schalter ausschalten.

Was tun bei Fehlermeldung 'Karte voll'?

Löschen Sie gesicherte Dateien oder formatieren Sie die microSD-Karte in der Kamera. Achten Sie darauf, dass die Loop-Aufnahme aktiviert ist.

Kann ich die Kamera über USB betreiben?

Ja, die Dashcam wird über 5 V USB mit Strom versorgt. Im Lieferumfang ist ein Kfz-Adapter für den Zigarettenanzünder enthalten.

Wo finde ich die vollständige Bedienungsanleitung?

Die Bedienungsanleitung steht auf notice-facile.com als PDF zum Download bereit. Sie können sie auch in anderen Sprachen anfordern.

BEDIENUNGSANLEITUNG Safe Drive SDC 2.0 BLAUPUNKT

Herzlichen Glückwunsch

Wir gratulieren Ihnen zum Kauf Ihres neuen Blaupunkt Produktes. Wir möchten, dass Sie lange Freude daran haben und den vollen Funktionsumfang genießen können, daher bitten wir Sie, diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch zu lesen.

Sollten wider Erwarten Probleme auftreten, prüfen Sie bitte anhand der Bedienungsanleitung, ob Sie das Problem selbst lösen können. Ihr Händler und der Blaupunkt-Service helfen Ihnen gerne weiter, wenn Sie das Problem nicht selbst lösen können. Kontaktdaten finden Sie unter www.blaupunkt.com.

Inhalt

Herzlichen Glückwunsch | Inhalt | Lieferumfang 2

Sicherheitshinweise | Einbauhinweise | Allgemeine Informationen 3

Anschlüsse Interface/ Fernbedienung | Bedienelemente Fernbedienung | Zubehör 4

Anschluss | Programmierung/ Anlernen | Verwendung 5

Garantie | Service | Batteriewechsel | Technische Daten | Fehlersuche 6

Lieferumfang

Im Lieferumfang sind enthalten:

• SafeDrive SDC 2.0 Controller
- SafeDrive SDC 2.0 Interface
- Adapter Klinke auf offene Kabelenden
- Adapter für 12V- Spannungsversorgung des Controllers
• Flaschenhalteruntersatz
- Flache Halteplatte
- Klebepad für Halteplatte
- Batterie CR 2032 (optional)
• Bedienungsanleitung

Sicherheitshinweise | Einbauhinweise | Allgemeine Informationen

Sicherheitshinweise

Das Gerät wurde nach dem Stand der Technik und festgelegten Sicherheitsrichtlinien hergestellt. Trotzdem können Gefahren auftreten, wenn Sie die Sicherheitshinweise in dieser Anleitung nicht beachten. Diese Anleitung soll Sie mit den wichtigsten Funktionen vertraut machen. Ausführliche Informationen zur Navigation finden Sie im Internet unter www.blaupunkt.com.

• Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig und vollständig durch, bevor Sie das Gerät benutzen.
• Bewahren Sie die Anleitung so auf, dass sie jederzeit für alle Benutzer zugänglich ist.
• Geben Sie das Gerät stets zusammen mit dieser Anleitung an Dritte weiter.
• Beachten Sie - wenn nötig - die Anleitungen der Geräte, die Sie im Zusammenhang mit diesem Gerät verwenden.

Verwendete Symbole

In dieser Anleitung werden folgende Symbole verwendet:

Warnt vor Verletzungen

Das CE-Kennzeichen bestätigt die Einhaltung der EU-Richtlinien

Hinweis

Auflistung

Verkehrssicherheit

Beachten Sie folgende Hinweise zur Verkehrssicherheit

GEFAHR! Benutzen Sie das Gerät so, dass

Sie Ihr Fahrzeug jederzeit sicher steuern können.

Die Verwendung von Gerätefunktionen während der Fahrt kann Ihre Aufmerksamkeit von der Verkehrssituation ablenken und zu schweren Unfällen führen!

Verzichten Sie auf diese sowie auf alle zusätzlichen Funktionen, die Ihre Aufmerksamkeit vom Verkehrsgeschehen und von der Bedienung des Fahrzeugs während der Fahrt ablenken.

Im Zweifelsfall stoppen Sie Ihr Fahrzeug an geeigneter Stelle und bedienen das Gerät bei stehendem Fahrzeug. Sind Sie der Fahrer, dürfen Sie keine Anwendungen verwenden, die Sie vom Verkehrsgeschehen ablenken.

Allgemeine Sicherheitshinweise

Beachten Sie folgenden Hinweis, um sich selbst vor Verletzungen zu schützen: Verändern oder öffnen Sie das Gerät nicht.

Bestimmungsgemäßer Gebrauch: Dieses Gerät ist für den Einbau und Betrieb in einem Fahrzeug mit 12 Volt Bordnetzspannung vorgesehen. Beachten Sie die Leistungsgrenzen des Gerätes. Lassen Sie Reparaturen und ggf. auch den Einbau von einem Fachmann durchführen.

Einbauhinweise

Sie dürfen das Gerät nur dann einbauen, wenn Sie Erfahrung mit dem Einbau von

Autoradios bzw. deren Zubehör haben und

Ihnen die Elektrik des Fahrzeugs vertraut ist. Beachten Sie dazu das Anschlussschema am Ende dieser Anleitung.

Das Gerät darf nur mit geeigneten Adaptern angeschlossen werden, es muss sichergestellt sein, dass alle Leitungen die korrekten Signale bzw. Spannungen führen.

Die Installation des Geräts darf die Funktion von Airbags, anderen Sicherheitsvorrichtungen und/oder Bedienelementen nicht behindern oder blockieren.

Die Fahrzeugbatterie muss vor dem Einbau des Gerätes getrennt werden, andernfalls können Fehler oder auch Schäden an Gerät oder Fahrzeugelektronik auftreten. Blaupunkt übernimmt keine Haftung oder Gewährleistung für durch unfachmännischen Einbau verursachte Schäden oder deren Folgen.

Konformitätserklärung

Hiermit erklärt Blaupunkt Competence Center Car Multimedia- Evo Sales GmbH, dass sich das Gerät in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 2014/53/EU befindet.

Die Konformitätserklärung finden Sie im Internet unter www.blaupunkt.com.

Reinigungshinweise

Löse-, Reinigungs- und Scheuermittel sowie Cockpit-Spray, Lufterfrischer und Kunststoff-Pflegemittel können Stoffe enthalten, welche die Oberfläche des Gerätes angreifen. Verwenden Sie zur Reinigung nur ein trockenes oder leicht feuchtes Tuch.

Entsorgungshinweise

Entsorgen Sie Ihr Altgerät nicht in den Hausmüll! Nutzen Sie zur Entsorgung des Altgerätes, des Zubehörs und verbrauchter Batterien die zur Verfügung stehenden Rückgabe- und Sammelsysteme.

① SWC- Anschluss für Autoradio (3,5 mm Klinkenstecker)
② Anschluss Betriebsspannung (1. ACC, 2. GND)
③ Eingänge (aktuell keine Funktion)
④ Anschlussadapter für Radios ohne Klinkenstecker

Anschlüsse- Fernbedienung (Controller)

⑤ Anschlusskabel 12 Volt (12V- rot/ Masse- schwarz)
⑥ 12 Volt Anschluss für Kabel ⑤
⑦ Batteriefach (Batterie: CR2032, 3V)

Bedienelemente- Fern- bedienung (Controller) Zubehör- Fernbedienung

⑧ Tasten
⑨ Drehgeber mit mittiger Taste

⑩ Becherhalteradapter
⑪ Halteplatte Klebepad

⑬ Klebepad für Halteplatte ⑪

Anschluss | Programmierung | Verwendung des SafeDrive SDC 2.0

Anschluss & Einbau

Lassen Sie die Arbeiten von einem Fachmann ausführen. Für den Einbau des Interface müssen Sie das Autoradio ausbauen und die nötigen Anschlüsse unter Zuhilfenahme der Anleitung des Radios lokalisieren. Trennen Sie vor jeglichen Umbauten die Fahrzeugbatterie ab!

Anschluss Interface:

Schließen Sie die Anschlüsse ② des Interface an Versorgungsspannung (12 Volt) und Masse an, Sie können hierfür z.B. den Verstärker- Schaltausgang des Autoradios oder den Zündplus (ACC) verwenden um sicherzustellen, dass das Interface bei abgeschaltetem Radio keinen Strom verbraucht.

Hinweis: Wenn Ihr Radio die Option bietet, dass es über den SWC- Eingang ein- bzw. ausgeschaltet werden kann und Sie diese Funktion nutzen möchten, schließen Sie das Interface an Dauerplus an.

Verbinden Sie den Klinkenstecker ① am Interface mit dem SWC- Anschluss an Ihrem Autoradio. Wenn an Ihrem Radio offene Kabelenden für SWC vorhanden sind, verwenden Sie den zusätzlichen Adapter ④ und verbinden die Steuerleitungen SWC1, SWC2 und die Masse (SWC GND).

Anschluss Controller:

Entfernen Sie die Batterie- Sicherung auf der Rückseite des Controllers durch vorsichtiges Ziehen, der Controller ist nun Betriebsbereit.

Optional schließen Sie den Controller mit dem beiliegenden Anschlusskabel ⑤ an die gleiche Spannungsquelle an, wenn Sie einen festen Verbau des Controllers vorsehen.

Ziehen Sie niemals am Kabel, wenn Sie den Stecker des Anschlusskabels wieder lösen wollen, greifen Sie immer den kleinen weißen Stecker.

Montieren Sie die beiliegende Halteplatte ⑪ am gewünschten Ort oder verwenden Becherhalteradapter ⑩

Verwenden Sie auf keinen Fall den 12 Volt-Anschluss für den Controller, wenn Sie vorsehen den Einsatzort des Controllers öfters zu wechseln. Der Anschluss ist nur zur festen Montage vorgesehen. Für den mobilen Betrieb ist der Controller mit einer CR2032 zu bestücken.

Hinweis: Entfernen Sie die Batterie aus dem Controller, wenn Sie ihn an 12 Volt anschließen oder länger nicht benutzen, um ein Auslaufen/ Entladen der Batterie zu vermeiden.

Programmierung/ Anlernen

Verwenden Sie zum Programmieren der Funktionen die entsprechende SWC- Option Ihres Autoradios- beachten Sie hierzu bitte die Anleitung Ihres Autoradios.

Der Controller sendet bei jeder Taste ein bestimmtes Signal, dieses müssen Sie auf die gewünschte Funktion Ihres Radios anlernen.

Anlernmodus:

Wenn das Radio die Signale des Drehknopfes beim Anlernen nicht erkennt oder nach dem Anlernen nicht wie gewünscht reagiert, kann das Signal des Drehknopfes für den Anlernvorgang umgeschaltet werden:

1. Drücken Sie die Taste links unten (die Taste über dem blauen Punkt des Blaupunkt-Logos) 10 Sekunden lang, um den Lernmodus zu aktivieren.
2. Wählen Sie am Radio die gewünschte Funktion, drehen Sie den Drehgeber in die gewünschte Richtung. Das Autoradio sollte den Erfolg bestätigen.
3. Drücken Sie kurz die untere linke Taste.
4. Führen Sie Schritt 2. erneut für die andere Drehrichtung aus.
5. Beenden Sie den Modus, nachdem Sie beide Richtungen vollständig angelernt haben, indem Sie kurz eine andere Taste drücken.

Hinweis: Die Verfügbarkeit von Funktionen wird von Ihrem Autoradio vorgegeben.

- Hinweis: Sie können alle Tasten beliebig frei verwenden, beachten Sie jedoch, dass abhängig vom verwendeten Radiogerät die Signale des Drehgebers ⑨ verzögert verarbeitet werden können.

Hinweis: Die Tastenfunktionen können nicht Quellspezifisch gewechselt werden, wenn das Radiogerät dies nicht vorsieht.

Verwendung

Nach erfolgreicher Programmierung der Tasten (siehe vorheriger Abschnitt der Anleitung) können Sie den SafeDrive SDC 2.0 wie gewünscht verwenden.

Drücken Sie immer nur eine Taste, drücken Sie niemals mehrere Tasten gleichzeitig.

Hinweis: Je nach verwendetem Gerät wird die Tastenfunktion wiederholend bis Sie die Tasten wieder loslassen oder einmalig pro Tastendruck ausgeführt (dieses Verhalten lässt sich je nach zu steuerndem Gerät beim Anlernen der Tasten durch längeren oder kürzeren Druck beeinflussen).

Hinweis: Lösen des Controllers von der Halteplatte/ des Becherhalteradapters: Drehen Sie den Controller wenige Millimeter entgegen dem Uhrzeigersinn. Aufsetzen des Controllers auf die Halteplatte/ den Becherhalteradapter: Setzen Sie den Controller auf und drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn.

Garantie | Service | Batteriewechsel | Technische Daten | Fehlersuche

Garantie

Für innerhalb der Europäischen Union gekaufte Produkte geben wir eine Herstellergarantie. Für außerhalb der Europäischen Union gekaufte Geräte gelten die von unserer jeweils zuständigen Landesvertretung herausgegebenen Garantiebedingungen.

Die Garantiebedingungen können Sie unter www.blaupunkt.com einsehen, wenn hier keine weiteren Informationen angegeben sind, gelten die landesüblichen, gesetzlichen Bestimmungen.

Service

Sollten Sie einmal einen Reparaturservice in Anspruch nehmen müssen, wenden Sie sich bitte an Ihren Blaupunkt Händler, weiterhin finden Sie unter www.blaupunkt.com Informationen über Servicepartner in Ihrem Land.

Batteriewechsel

Wenn Sie den Controller mit einer Batterie betreiben, muss diese alle 2-12 Monate (je nach Nutzung) ausgetauscht werden. Verwenden Sie nur den Batterietyp CR2032/3V:

Drehen Sie den Batteriefachdeckel auf der Rückseite des Controllers in Richtung des sichtbaren Pfeils „OPEN“, greifen Sie dazu mit einer aufgebogenen Büroklammer oder Nadel in das kleine Loch des Deckels und heben diesen anschließend vorsichtig und ohne Gewalt ab. Hebeln Sie die Batterie vorsichtig heraus, berühren Sie dabei nicht die Kontakte oder Haltenasen.

Die neue Batterie setzen Sie zuerst auf der Seite mit den Kontakten ein (+ muss auf der eingelegten Batterie sichtbar sein) und drücken sie dann auf der gegenüberliegenden Seite vorsichtig herunter bis sie einrastet.

Setzen Sie nun den Batteriefachdeckel wieder auf und schließen ihn.

Technische Daten

Reichweite

(Abstand zwischen

Sender und Empfänger,

abhängig von d. Umgebung): ca. 5-10m

Spannungsversorgung

Fernbedienung: 3V, CR2032/10.5 -14.4 V

Interface: 10.5 -14.4 V

Ruhestromaufnahme: < 1mA

Fehlersuche

Nachfolgend finden Sie einige Fehlerbilder und deren mögliche Lösung. Wenn Sie weiterhin Probleme mit dem Gerät haben, kontaktieren Sie Ihren Fachhändler oder den Blaupunkt Service. Bitte lassen Sie die Installation bei Problemen von einem Fachmann prüfen bzw. durchführen. Ein Großteil der möglicherweise auftretenden Probleme lässt sich auf Anschluss- und Bedienfehler zurückführen.

- Keine Funktion beim Drücken einer Taste:

Bitte prüfen Sie die Batterie/ Spannungsversorgung des Controllers

Bitte prüfen Sie die Spannungsversorgung des Interface.

Bitte prüfen Sie die Verkabelung/ Steckverbindungen

- Keine oder falsche Funktion beim Drücken einzelner oder aller Tasten:

Bitte lernen Sie die entsprechenden bzw. alle Tasten über das Menü in Ihrem Autoradio neu an, beachten Sie hierzu bitte die Anleitung Ihres Autoradios.

- Drehgeber arbeitet nicht wie gewünscht/ lässt sich nicht anlernen:

Bewegen Sie den Drehgeber ⑨ beim Anlernvorgang nur einen Schritt/ Klick oder gezielt eine bestimmte Anzahl von Schritten, prüfen Sie anschließend die Funktion. Abhängig vom Radiogerät kann es nötig sein, die Lautstärke auf die Tasten ⑧ zu programmieren, wenn die Signale des Drehgebers nicht korrekt verarbeitet werden. Nutzen Sie den Drehgeber dann für andere Funktionen wie Titelsprung/ Senderwechsel etc..

Schalten Sie den Safe Drive ggf. in den Anlernmodus (siehe Kapitel „Programmierung/ Anlernen“).

- Fernbedienung funktioniert nach erneutem Einschalten des Autoradios nicht mehr und muss immer wieder neu programmiert werden:

Bitte prüfen Sie, ob das Radio korrekt an Dauerplus angeschlossen ist.

Congratulations

Blaupunkt SafeDrive SDC 2.0

2 010 018 000 032

EAN 4 260 499 851 446

Technische Änderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.

Evo-Sales GmbH

Hastenbecker Weg 33

31785 Hameln/ Deutschland

© 2019 Blaupunkt – alle Rechte vorbehalten.

Dieses Material darf nur für den persönlichen Gebrauch reproduziert, kopiert oder verteilt werden.