FX7500 - TV-Antenne ZEBRA - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Stationäres RFID-Lesegerät
Modell	FX7500
Marke	Zebra Technologies
Abmessungen	Ca. 20 x 20 x 5 cm (geschätzt)
Gewicht	Ca. 1 kg (geschätzt)
Stromversorgung	PoE (802.3af/at) oder 24 V DC, 3,25 A (Netzteil optional)
Netzwerkschnittstelle	10/100 BaseT Ethernet mit PoE
Antennenanschlüsse	1 x Antennenanschluss (RP-TNC)
Tag-Kompatibilität	EPC Class 1 Gen2
Tag-Verarbeitung	Echtzeit, nahtlos
Konfiguration	Webinterface über Hostname oder IP
Unterstützte Browser	Empfohlene Browser lt. Handbuch
Regionseinstellung	Konfigurierbar über Webinterface (Länderauswahl)
Zertifizierungen	FCC, IC, CE, etc.
Sicherheitsabstand HF	Mindestens 34 cm zu Personen
Betriebstemperatur	Nicht angegeben, typisch 0-40°C
Zubehör	Netzteil (optional), PoE-Injektor (optional), Antenne
Garantie	Siehe Zebra Hardware-Produktgarantie

Häufig gestellte Fragen - FX7500 ZEBRA

Wie verbinde ich das Lesegerät mit dem Netzwerk?

Schließen Sie das Ethernet-Kabel an den Ethernet-Anschluss an. Das Gerät unterstützt PoE, daher reicht ein Netzwerkkabel aus, wenn der Switch PoE bereitstellt. Andernfalls verwenden Sie das optionale Netzteil (24 V DC).

Wie finde ich den Hostnamen?

Der Hostname befindet sich auf einem Etikett auf dem Gerät (z.B. FX7500cd3b0d). Falls das Etikett fehlt, setzen Sie den Hostnamen aus dem Präfix FX7500 und den letzten 6 Zeichen der MAC-Adresse zusammen (z.B. FX75003BA63A).

Was ist PoE und benötige ich ein Netzteil?

PoE (Power over Ethernet) versorgt das Gerät über das Netzwerkkabel mit Strom. Wenn Ihr Netzwerk PoE (802.3af/at) unterstützt, ist kein separates Netzteil nötig. Andernfalls verwenden Sie das optionale 24 V DC Netzteil mit mindestens 3,25 A.

Welche Antennen sind kompatibel?

Verwenden Sie ausschließlich die mitgelieferte Antenne oder eine von Zebra zugelassene Ersatz-Antenne. Nicht genehmigte Antennen können das Gerät beschädigen und die Zulassung ungültig machen.

Wie stelle ich die Region ein?

Melden Sie sich am Webinterface an, gehen Sie zu Lesegerät konfigurieren > Region und wählen Sie das Land, in dem Sie das Gerät betreiben. Die falsche Einstellung kann den Betrieb unzulässig machen.

Welcher Sicherheitsabstand ist einzuhalten?

Um die FCC/EU-Richtlinien für HF-Strahlung zu erfüllen, muss ein Mindestabstand von 34 cm zu allen Personen eingehalten werden, insbesondere bei Außenantennen.

Wie kann ich das Gerät zurücksetzen?

Ein Werksreset ist über das Webinterface möglich. Details entnehmen Sie bitte dem Handbuch zur Integration von stationären RFID-Lesegeräten der FX-Serie.

Wo finde ich die aktuellste Firmware?

Die neueste Firmware und Handbücher finden Sie auf der Zebra Support-Website: www.zebra.com/support.

Was tun, wenn die Verbindung über Hostname nicht funktioniert?

Stellen Sie sicher, dass DHCP aktiviert ist und das Gerät im selben Subnetz wie Ihr PC ist. Falls nötig, greifen Sie über die IP-Adresse zu (z.B. über ARP-Tabelle). Weitere Optionen finden Sie im Handbuch.

Welche Zertifizierungen hat das Gerät?

Das Gerät ist für USA (FCC), Kanada (IC), Europa (CE), Japan, China, Südkorea, Australien zugelassen. Die vollständige Konformitätserklärung finden Sie unter www.zebra.com/doc.

BEDIENUNGSANLEITUNG FX7500 ZEBRA

Zebra behält sich das Recht vor, Änderungen an Produkten vorzunehmen, um Zuverlässigkeit, Funktion oder Design zu verbessern. Zebra übernimmt keine Produkthaftung, die sich aus oder in Verbindung mit der Anwendung oder Benutzung jeglicher hier beschriebener Produkte, Schaltkreise oder Anwendungen ergibt. Es wird keine Lizenz gewährt, sei es ausdrücklich oder durch Impilizierung, Rechtsverwirkung oder auf andere Weise unter jeglichem Patentrecht oder Patent, das jegliche Kombination, Systeme, Apparate, Maschinen, Materialien, Methoden oder die Zebra-Produkte verwendet werden können, abdeckt oder sich auf diese bezieht. Eine implizierte Lizenz besteht ausschließlich für Geräte, Schaltkreise und Subsysteme, die in Zebra-Produkten enthalten sind.

Zebra Technologies Corporation Lincolnshire, IL USA www.zebra.com

ZEBRA und der stilisierte Zebrakopf sind Marken der Zebra Technologies Corporation, die in vielen Ländern weltweit eingetragen ist. Alle anderen Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. © 2020 Zebra Technologies Corporation und / oder verbundene Unternehmen. Alle Rechte vorbehalten.

MN000070A07DE Revision A – Juni 2020

Einführung

Lesegeräte der Serie FX7500 bieten nahtlose Tag-Verarbeitung in Echtzeit für EPC-kompatible Tags der Klasse 1, Gen2. Dieser Quick Start Guide enthält Informationen zur Installation und Verbindungsherstellung beim Lesegerät. Weitere Informationen finden Sie im Handbuch zur Integration von stationären RFID-Lesegeräten der FX-Serie unter: www.zebra.com/support.

Installation des Lesegeräts

1. Platzieren Sie das Lesegerät und die Tags auf einer horizontalen Fläche.
2. Schließen Sie die Antenne an den Antennenanschluss 1 an.

Antennenanschluss 1

1. Schließen Sie das Ethernet-Kabel an den Ethernet-Anschluss an. Es wird empfohlen, das Lesegerät an ein Subnetz anzuschließen, das DHCP unterstützt. Der Installationsvorgang kann möglicherweise nicht erfolgreich abgeschlossen werden, wenn DHCP im Lesegerät deaktiviert ist und das Lesegerät direkt an einen PC angeschlossen ist.

10/100 BaseT Ethernet-Anschluss (mit PoE) Stromanschluss

1. Verbinden Sie das Netzteil mit einer Netzsteckdose und dem Stromanschluss. HINWEIS Dieser Schritt ist nicht erforderlich für Netzwerke, die Power-over-Ethernet (PoE) unterstützen.

Die grüne Stromversorgungs-LED leuchtet nach dem erfolgreichen Starten dauerhaft Verbindungsherstellung mit dem Lesegerät

So stellen Sie eine Verbindung über den Hostnamen her: 1. Öffnen Sie einen Browser. Angaben zu empfohlenen Browsern finden Sie im Handbuch zur Integration von stationären RFID-Lesegeräten der FX-Serie. 2. Geben Sie den Hostnamen, der auf einem Etikett auf dem Lesegerät steht, in die Adresszeile des Browsers ein (z. B. http://fx7500cd3b0d), und drücken Sie die Eingabetaste. Das Fenster Benutzeranmeldung erscheint, und das Lesegerät ist einsatzbereit.

HINWEIS Schließen Sie das Lesegerät an ein Netzwerk an, das die Registrierung und Suche mit dem Hostnamen unterstützt, um sicherzustellen, dass das Netzwerk über den Hostnamen auf das Lesegerät zugreifen kann. Beispielsweise können einige Netzwerke Hostnamen über DHCP registrieren. Wenn Sie das Lesegerät das erste Mal anschließen, wird empfohlen, DHCP sowohl auf dem PC als auch auf dem Lesegerät zu aktivieren, auch wenn dadurch nicht immer sichergestellt werden kann, dass der Hostname funktioniert.

Wenn das Etikett mit dem Hostnamen fehlt, erstellen Sie den Hostnamen mithilfe der MAC-Adresse auf der Unterseite des Lesegeräts. Geben Sie hierzu das Präfix FX7500 und anschließend die letzten 6 Zeichen der MAC-Adresse ein. Beispiel: Bei der MAC-Adresse 0023683BA63A geben Sie das Präfix FX7500 und 3BA63A ein. Geben Sie http://FX75003BA63A in die Adressleiste des Browsers ein, um auf das Lesegerät zuzugreifen.

Wenn die Hostnamen-Methode nicht funktioniert, finden Sie weitere Verbindungsoptionen in dem Abschnitt Verbindungsherstellung mit dem Lesegerätim Handbuch zur Integration von stationären RFID-Lesegeräten der FX-Serie

1. Wenn Sie ein für den weltweiten Einsatz vorgesehenes Gerät verwenden, gehen Sie zu Lesegerät konfigurieren > Region, um das Land einzustellen, in dem Sie das Gerät verwenden.

Weitere Informationen

Im Folgenden finden Sie Links zu weiteren Informationen und weiterer Software: Produkthandbücher finden Sie unter: www.zebra.com/support

- Handbuch zur Integration von stationären RFID-Lesegeräten der FX-Serie(Produktnummer MN000026Axx)

- Handbuch zur Software-Schnittstellensteuerung des RFID-Lesegeräts (Produktnummer 72E-131718-xx)

- Handbuch zu RFID-Demoanwendungen (Produktnummer 72F-160038-rn)

- Datenblatt: www.zebra.com/FX7500. - PowerSession und andere verwandte Software: www.zebra.com/support

Rechtliche Informationen

In diesem Leitfaden finden Sie Informationen zu RFID-Lesegeräten der FX-Serie von Zebra, Richtlinien für Modellnummer: FX7500. Weitere Informationen zur Einrichtung und Verwendung des Lesegeräts finden Sie im Handbuch zur Integration von stationären RFID-Lesegeräten der FX-Serie unter www.zebra.com/support

Alle Zebra-Geräte sind so konstruiert, dass sie die Normen und Richtlinien der Länder erfüllen, in denen sie verkauft werden. Außerdem werden sie mit den im jeweiligen Land erforderlichen Prüfzeichen versehen und entsprechend den Bestimmungen des Landes beschriftet. Übersetzungen in die jeweilige Landessprache sind auf der folgenden Website erhältlich: www.zebra.com/support

Zebra-Geräte müssen professionell installiert werden. Die Datenfunk-Ausgangsleistung überschreitet nicht das maximal zulässige Limit für das Land, in dem der Betrieb stattfindet. Jegliche Änderungen an Geräten von Zebra, die nicht ausdrücklich von Zebra genehmigt wurden, können dazu führen, dass die Gewährleistung und die Erlaubnis zum Betrieb für das Gerät erlöschen.

Antennen

Verwenden Sie ausschließlich die mitgelieferte Antenne oder eine zugelassene Ersatz-Antenne. Nicht genehmigte Antennen, Modifikationen oder Zubehörteile können das Gerät beschädigen und stellen gegebenenfalls einen Verstoß gegen die Zulassung dar.

Arbeitsschutzempfehlungen

⚠️ Warnung für den Einsatz von drahtlosen Geräten Beachten Sie bitte alle Warnhinweise zum Einsatz von Drahtlosgeräten.

Gefährdete Bereiche

Denken Sie daran, die Einschränkungen beim Einsatz von Funkgeräten in Brennstofflagern, chemischen Anlagen usw. einzuhalten sowie in Bereichen, in denen die Luft Chemikalien oder Partikel (z. B. Getreide, Staub oder Metallpulver) enthält.

Sicherheit in Krankenhäusern

Drahtlose Geräte strahlen Hochfrequenzwellen aus und können Störungen bei elektrischen Medizingeräten verursachen. Bei der Installation in der Nähe derer Geräte muss sichergestellt werden, dass diese Geräte nicht gestört werden.

Verwendung mit Hörgeräten

Einige drahtlose Geräte erzeugen beim Einsatz in der Nähe bestimmter Hörgeräte (Hörhilfen und Cochlea-Implantate) summende, brummende oder heulende Störgeräusche. Bestimmte Hörgeräte sind weniger anfällig für derartige Störgeräusche als andere, und verschiedene drahtlose Geräte erzeugen verschieden starke Störgeräusche. Wenden Sie sich im Fall von Störungen an den Hersteller Ihres Hörgeräts, um sich nach Lösungen zu erkundigen.

Andere medizinische Geräte

Konsultieren Sie Ihren Arzt oder den Hersteller des medizinischen Geräts, um festzustellen, ob der Betrieb des Drahtlosprodukts das medizinische Gerät beeinträchtigt.

⚠ FCC/EU-Richtlinien für HF-Strahlung

Sicherheitshinweise

Verringern der HF-Strahlung – ordnungsgemäße Verwendung Verwenden Sie das Gerät nur gemäß der Bedienungsanleitung.

International

Das Gerät erfüllt international anerkannte Standards zur Aussetzung von Personen gegenüber von Funkgeräten erzeugten elektromagnetischen Feldern. Internationale Informationen zur Wirkung elektromagnetischer Felder auf Menschen finden Sie in der Zebra-Konformitätserklärung (Declaration of Conformity, DoC) unter www.zebra.com/doc.

Weitere Informationen zu den Sicherheitsaspekten der HF-Energie von drahtlosen Geräten finden Sie unter: responsibility,zebra.com/index.php/downloads/ im Abschnitt „Wireless Communications and Health“ (Drahtlose Kommunikation und Gesundheit).

USA und Kanada

Um die FCC-Richtlinien für HF-Strahlung zu erfüllen, müssen Antennen, die im Außenbereich oder in der Nähe von Benutzern eigenständiger Desktopsysteme mit vergleichbarer Konfiguration montiert sind, mit einem Mindestabstand von 34 cm zu allen Personen betrieben werden.

-

Um die EU-Richtlinien für HF-Strahlung zu erfüllen, müssen Antennen, die im Außenbereich oder in der Nähe von Benutzern eigenständiger Desktopsysteme mit vergleichbarer Konfiguration montiert sind, mit einem Mindestabstand von 34 cm zu allen Personen betrieben werden.

Stromversorgung

Dieses Gerät muss über eine 802,3af- oder 802,3at-konforme Stromquelle betrieben werden, die von den entsprechenden Behörden genehmigt wurde. Alternativ kann ein von Zebra genehmigtes, UL-ZERTIFIZIERTES ITE-Netzteil (IEC/EN60950-1) mit den folgenden elektrischen Nennwerten verwendet werden: Ausgang 24 V DC, min. 3,25 A, mit einer empfohlenen Umgebungstemperatur von mindestens 40 °C. Bei Verwendung eines anderen Netzteils werden alle für das Gerät gewährten Genehmigungen außer Kraft gesetzt und der Betrieb kann gefährlich sein.

Verwendung in Bereichen mit Klima- und Luftversorgungsanlagen

Dieses Gerät ist für die Verwendung in Bereichen mit Klima- und Luftversorgungsanlagen gemäß Abschnitt 300-22(c) des National Electric Code und der Abschnitte 2-128, 12-010(3) und 12-100 des Canadian Electrical Code, Teil 21, CSA C22.1 geeignet. Alle Kabel für die Verbindung des FX7500 mit anderen Geräten müssen den Anforderungen für Bereiche mit Klima- und Luftversorgungsanlagen nach UL 2043 entsprechen.

Geräte wie Netzteile, PoE (Power Injectors) oder Antennen dürfen nicht innerhalb von Bereichen mit Klima- und Luftversorgungsanlagen installiert werden, wenn sie nicht für den Einsatz in Bereichen mit Klima- und Luftversorgungsanlagen gemäß UL 2043 geeignet sind.

Ländergenehmigungen für Drahtlosgeräte

Auf dem Gerät sind Zertifizierungsprüfzeichen angebracht, die anzeigen, dass das Funkmodul für die Verwendung in den folgenden Ländern zugelassen ist: USA, Kanada, Japan, China, Südkorea, Australien und Europa ^1

Detailinformationen zu den Prüfkennzeichen für andere Länder finden Sie in der Zebra-Konformitätserklärung (Declaration of Conformity, DoC). Diese ist verfügbar unter www.zebra.com/doc.

Der Betrieb des Geräts ohne rechtliche Zulassung ist nicht erlaubt.

Hinweis ^1 : Europa umfasst Belgien, Bulgarien, Dänemark, Deutschland, Estland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Großbritannien, Irland, Island, Italien, Kroatien, Lettland, Liechtenstein, Litauen, Luxemburg, Malta, Niederlande, Norwegen, Österreich, Polen, Portugal, Rumänien, Schweden, Schweiz, Slowakei, Slowenien, Spanien, Tschechische Republik. Ungarn und Zvpern.

Länderauswahl – nur für globale Version

Wählen Sie nur das Land, in dem Sie das Gerät einsetzen. Jede andere Auswahl macht den Betrieb dieses Geräts unzulässig.

Betriebsfrequenz – USA (FCC) und Kanada

Die Kanalauswahl wird durch die Firmware beschränkt.

Anforderungen zum Schutz vor

Hochfrequenzstörungen – FCC

Hinweis: Dieses Gerät wurde geprüft und erfüllt die Grenzwerte für digitale Geräte des Klassen B. gemäß Teil 45 der ECG

für digitale Geräte der Klasse B gemals Teil 15 der FCC-Richtlinien. Diese Grenzwerte wurden festgelegt, um eine

Kaufmahlen. Diese Grenzwerte wurden festgelegt, am eine angemessenen Schutz vor schädlichen Interferenzen zu

gewährleisten, wenn das Gerät in einer bewohnten Umge

eingesetzt wird. Dieses Gerät erzeugt und verwendet Hochfrequenzstrahlung und kann diese ausstrahlen. Dies kann sich störend auf andere Funkfrequenzen auswirken, sofern das Gerät nicht gemäß der Bedienungsanleitung angeschlossen und eingesetzt wird. Eine Garantie, dass bei einer bestimmten Installation keine Störungen auftreten, kann nicht gegeben werden. Falls dieses Gerät den Radio- oder Fernsehempfang negativ beeinflusst (dies lässt sich durch Aus- und Anschalten des Geräts überprüfen), sollten folgende Korrekturmaßnahmen ergriffen werden:

• Neuausrichtung oder Umstellung der Empfangsantenne

• Vergrößerung des Abstands zwischen Gerät und Empfänger

- Anschluss des Geräts an eine Steckdose in einem anderen Stromkreis als der, an

den der Empfänger angeschlossen ist

• Beratung durch den Händler oder einen Radio-/Fernsehtechniker

Funksender (Teil 15)

Dieses Gerät erfüllt die Anforderungen von Teil 15 der FCC-Richtlinien. Der Betrieb des Geräts unterliegt den beiden folgenden Bedingungen: (1) Das Gerät darf keine schädlichen Interferenzen verursachen, und (2) das Gerät muss alle empfangenen Interferenzen annehmen, einschließlich Interferenzen, die zu einem unerwünschten Betrieb führen können.

Anforderungen zum Schutz vor

Hochfrequenzstörungen – Kanada

CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)

c c Prüfzeichen und Europäischer

Wirtschaftsraum (EWR)

Konformitätserklärung

Zebra erklärt hiermit, dass dieses Funkgerät den Richtlinien 2011/65/EU und 1999/5/EG oder 2014/53/EU (2014/53/EU ersetzt 1999/5/EG ab dem 13. Juni 2017) entspricht. Den vollständigen Wortlaut der EU-Konformitätserklärung finden Sie unter der folgenden Internetadresse: www.zebra.com/doc.

Ländergenehmigungen

Brasilien

Warnung für Klasse B ITE – Korea

Der Betrieb des Geräts ohne rechtliche Zulassung ist nicht erlaubt.

-

Thailand

Eurasische Zollunion

EU-Richtlinie zur Entsorgung von Elektro-

und Elektronik-Altgeräten (WEEE. Waste

Lebensdauer zum Recycling an Zebra zurückgesandt werden. Informationen zur Rücksendung von Produkten finden Sie unter www.zebra.com/weee.

WEEE-Konformitätserklärung – TÜRKEI

Diese Tabelle wurde in Übereinstimmung mit den RoHS-Anforderungen in China erstellt.

部件名称(Parts)	有害物质
	铅(Pb)	汞(Hg)	镉(Cd)	六价铬(Cr(VI))	多溴联苯(PBB)	多溴二苯醚(PBDE)
金属部件(Metal Parts)	X	O	O		O	O	O
电路模块(Circuit Modules)	X	O	O		O	O	O
电缆及电缆组件(Cables and Cable Assemblies)	O	O	O		O	O	O
塑料和聚合物部件(Plastic and Polymeric Parts)	O	O	O		O	O	O
光学和光学组件(Optics and Optical Components)	O	O	O		O	O	O
电池(Batteries)	O	O	O		O	O	O

Diese Tabelle wurde in Übereinstimmung mit den RoHS-Anforderungen in China

Kundendienstinformationen

Sollten bei der Verwendung des Geräts Probleme auftreten, wenden Sie sich an den Support Ihrer Einrichtung für technische oder Systemfragen. Dieser setzt sich bei Geräteproblemen mit dem Zebra-Support unter folgender Website in Verbindung: www.zebra.com/support.

Die neuesten Handbücher zur FX7500-Serie sowie Software finden Sie unter: www.zahre.com/cupned.

Garantio

Die vollständige Hardware-Produktgarantie von Zebra finden Sie unter