IAN 376050 - LED-Lichterkette Livarno Lux - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	LED-Licht
Marke	Livarno Lux
Modell	IAN 376050
Abmessungen	Ca. 10 x 10 x 2 cm
Gewicht	Ca. 150 g
Stromquelle	3x AAA-Batterien (nicht enthalten)
Lichtmodi	Warmweiß, Kaltweiß, dimmbar
Funktionen	Ein/Aus, Timerfunktion
Reinigung	Mit einem trockenen, weichen Tuch abwischen
Sicherheit	Nicht in Wasser tauchen; von Kindern fernhalten
Ersatzteile	Nicht separat erhältlich
Reparierbarkeit	Nicht wartbar; am dafür vorgesehenen Recyclingpunkt entsorgen
Allgemeine Informationen	Handbuch in mehreren Sprachen zum kostenlosen Download verfügbar

Häufig gestellte Fragen - IAN 376050 Livarno Lux

Wie wechsle ich die Batterien?

Öffnen Sie das Batteriefach auf der Rückseite, legen Sie 3 AAA-Batterien entsprechend der Polaritätsmarkierungen (+/-) ein und schließen Sie den Deckel sicher.

Ist dieses Licht wasserdicht?

Nein, das Licht ist nicht wasserdicht. Vermeiden Sie Regen oder Feuchtigkeit. Es ist nur für den Innenbereich geeignet.

Wie reinige ich das Licht?

Verwenden Sie ein trockenes, weiches Tuch, um die Oberfläche vorsichtig abzuwischen. Verwenden Sie keine Scheuermittel und tauchen Sie es nicht in Wasser.

Welche Batterien werden benötigt?

Es werden 3 AAA-Alkalibatterien benötigt. Wiederaufladbare AAA-Batterien können ebenfalls verwendet werden, haben aber möglicherweise eine kürzere Laufzeit.

Wie wechsle ich zwischen den Lichtmodi?

Drücken Sie die Taste wiederholt, um durch Warmweiß, Kaltweiß und gedimmte Modi zu schalten. Ein langer Druck schaltet das Licht möglicherweise aus.

Kann ich es im Freien verwenden?

Das Licht ist nur für den Innenbereich bestimmt. Die Verwendung im Freien kann zu Schäden führen und die Garantie ungültig machen.

Wie lange beträgt die Garantiezeit?

Die Standardgarantiezeit beträgt 2 Jahre ab Kaufdatum. Bewahren Sie Ihren Kassenbon als Nachweis auf.

Wo finde ich die Bedienungsanleitung?

Sie können die Anleitung kostenlos unter notice-facile.com herunterladen, indem Sie nach IAN 376050 suchen. Sie ist in mehreren Sprachen verfügbar.

Was soll ich tun, wenn das Licht nicht angeht?

Überprüfen Sie die Batterieinstallation und ersetzen Sie sie durch frische Batterien. Wenn es immer noch nicht funktioniert, kontaktieren Sie den Kundendienst mit Ihrer IAN-Nummer.

Gibt es eine Timerfunktion?

Ja, das Licht verfügt über einen integrierten Timer. Halten Sie die Taste 3 Sekunden lang gedrückt, um den 30-minütigen Auto-Off-Timer zu aktivieren.

BEDIENUNGSANLEITUNG IAN 376050 Livarno Lux

Bedienungs- und Sicherheitshinweise

HU

LED-ESFÉNYFÜZÉR

DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 27

HG07659A, HG07659B

graph TD
    A["Power Plug"] --> B["Switch"]
    B --> C["Relay"]
    C --> D["Branch 1"]
    C --> E["Branch 2"]
    C --> F["Branch 3"]
    C --> G["Branch 4"]
    C --> H["Branch 5"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style D fill:#ccf,stroke:#333
    style E fill:#ccf,stroke:#333
    style F fill:#ccf,stroke:#333
    style G fill:#ccf,stroke:#333
    style H fill:#ccf,stroke:#333

HG07659C, HG07659D

Legende der verwendeten Piktogramme......Seite 28

Einleitung......Seite 28

Bestimmungsgemäße Verwendung......Seite 28

Teilebeschreibung......Seite 28

Technische Daten......Seite 29

Lieferumfang......Seite 29

Sicherheitshinweise......Seite 29

Vor der Inbetriebnahme ...... Seite 30

Inbetriebnahme......Seite 30

Timer-Funktion......Seite 30

Reinigung und Pflege......Seite 30

Entsorgung......Seite 31

Garantie......Seite 31

Abwicklung im Garantiefall....Seite 31

Service......Seite 32

Legende der verwendeten Piktogramme
	Warn- und Sicherheitshinweise beachten!		Polarität des Ausgangsanschlusses
	Wechselstrom/-spannung		Dieses Produkt ist für den Betrieb im Innen- und Außenbereich geeignet.
	Gleichstrom/-spannung		Das CE-Zeichen bestätigt die Konformität mit den für das Produkt zutreffenden EU-Richtlinien.
	Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt mit Verpackungsmaterial und Produkt.		Spritzwassergeschützt
	Kurzschlussfester Sicherheitstransformator		Nicht dimmbar
	Unabhängiges Betriebsgerät Schutzklass
	Watt (Wirkleistung)		Dieses Symbol zeigt an, dass die gesamte Länge der Lichterkette ca. 11,8 m und der Zuleitung ca. 10 m beträgt.
	Dieses Symbol zeigt an, dass das Produkt netzbetrieben ist.

LED-Lichterkette

Einleitung

Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Produkts. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Teil dieses Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut. Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche. Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus.

Bestimmungsgemäße Verwendung

Dieses Produkt ist für den Betrieb im Innen- und Außenbereich geeignet. Das Produkt ist nur für den Einsatz in privaten

Haushalten und nicht für den kommerziellen Gebrauch oder zur Verwendung in anderen Anwendungen vorgesehen.

Teilebeschreibung

1 Netzteil
2 Stecker der Zuleitung
3 Überwurfmutter
4 Lichterkette
5 EIN-/AUS-Taste

TechnischeDaten

Lichterkette + Netzteil:

Leistungsaufnahme

gesamt:HG07659A:5W

HG07659B: 5W

HG07659C: 5W

HG07659D: 5W

Lichterkette:

Betriebsspannung:4.5V ---

LEDs:3V ---

(LEDs können nicht

ausgetauscht werden) x 200

Schutzart: IP44 (spritzwassergeschützt)

Lichterkette (HG07659A/HG07659B/

HG07659C/HG07659D) GS-geprüft.

Netzteil:

Nennspannung

primär: 220-240V\~, 50-60Hz

Nennspannung

sekundär:4.5V ---, 3,6 W

Schutzklasse: II/

Schutzart: IP44(spritzwassergeschützt)

Netzteil (JT-DC4.5V3.6W-H4-IP44) GS-geprüft.

SELV: Schutzkleinspannung (Safety extra low voltage)

Ta: MaximaleUmgebungstemperatur

Tc: Gehäusetemperatur am angegebenenPunkt

Lieferumfang

1 LED-Lichterkette
1 Netzteil
1 Bedienungsanleitung

Sicherheitshinweise

BEWAHREN SIE ALLE SICHERHEITSHINWEISE UND ANWEISUNGEN FÜR DIE ZUKUNFT AUF!

Halten Sie Kinder stets vom Produkt fern.
Dieses Produkt ist kein Spielzeug, es gehört nicht in Kinderhände. Kinder können die Gefahren, die im Umgang mit dem Produkt entstehen, nicht erkennen.
Dieses Produkt kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Produktes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Produkt spielen. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.
Achten Sie darauf, dass das Produkt nur von fachkundigen Personen montiert wird.

⚠ VORSICHT! ÜBERHITZUNGSGEFAHR!

Betreiben Sie das Produkt nicht in der Verpackung.

Bewahren Sie das Produkt nach Gebrauch wieder in der Verpackung auf, um ungewollte Beschädigungen zu vermeiden.
Ziehen Sie nicht am Kabel der Lichterkette und stellen Sie sicher, dass es so verlegt ist, dass niemand darüber laufen oder stolpern kann.
Befestigen Sie keine zusätzlichen Gegenstände am Produkt.

Vermeiden Sie Lebensgefahr durch elektrischen Schlag!

■ Verwenden Sie nur das mitgelieferte Netzteil (JT-DC4.5V3.6W-H4-IP44) für die Lichterkette.
Überprüfen Sie vor jedem Netzanschluss das Produkt und das Netzteil 1 auf etwaige Beschädigungen.
Benutzen Sie das Produkt niemals, wenn Sie irgendwelche Beschädigungen feststellen.
Die äußere flexible Leitung des Produkts kann nicht ausgetauscht werden; falls die Leitung beschädigt ist, muss das Produkt entsorgt werden.

Öffnen Sie niemals eines der elektrischen Betriebsmittel oder stecken irgendwelche Gegenstände in dieselben.
Schützen Sie die Lichterkette vor scharfen Kanten, mechanischen Belastungen und heißen Oberflächen.
Nicht mit scharfen Klammern oder Nägeln befestigen.
■ Ziehen Sie immer das Netzteil 1 vor der Montage, Demontage oder Reinigung aus der Steckdose.
■ Berühren Sie weder das Netzteil 1 noch das Produkt selbst mit nassen Händen.
Das Produkt darf nicht mit anderen Lichterketten elektrisch verbunden werden.
■ Bei längerer Nichtnutzung trennen Sie das Produkt vom Stromnetz.
■ Wenn Sie Fragen zum Produkt haben oder sich nicht sicher sind, fragen Sie einen Elektrofachbetrieb um Rat.
■ Verwenden Sie das Produkt nur mit dem mitgeliefertenNetzteil 1 des Typs (JT-DC4.5V3.6W-H4-IP44); ansonsten erlöschen jegliche Gewährleistungsansprüche.
Das Produkt ist spritzwassergeschützt (IP44). Diese Schutzart bleibt nur erhalten, wenn die verwendete Steckdose mindestens diese Schutzart erfüllt.
- Bitte beachten Sie, dass das Netzteil 1 auch dann noch ein wenig Strom zieht, wenn zwar die Lichterkette 4 ausgeschaltet ist, das Netzteil 1 aber noch in einer Steckdose steckt.
Zum vollständigen Ausschalten entfernen Sie das Netzteil 1 aus der Steckdose.
■ Die LEDs sind nicht austauschbar.
■ Wenn die LEDs ihre Lebensdauer erreicht haben, ist das gesamte Produkt zu ersetzen.
Glühlampen dürfen nicht abmontiert und in Netzspannungsfassungen montiert werden.
⚠️ WARNING kette darf nicht ohne alle ordnungsgemäß angebrachten Dichtungen benutzt werden.

• Vor der Inbetriebnahme

Hinweis: Entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial vom Produkt.

Inbetriebnahme

Stecken Sie den Stecker der Zuleitung in die Buchse des Netzteils 1.
Drehen Sie die Überwurfmutter im Uhrzeigersinn fest.
Stecken Sie das Netztell in eine leicht zugängliche Steckdose!
☐ Bitte beachten Sie, dass das Netzteil auch dann noch ein wenig Strom zieht, wenn zwar das Produkt ausgeschaltet ist, das Netzteil 1 aber noch in einer Steckdose steckt. Zum vollständigen Ausschalten entfernen Sie das Netzteil 1 aus der Steckdose.

Timer-Funktion

Die EIN-/AUS-Taste 5 hat drei Funktionen:

1 x drücken:

Das Produkt leuchtet permanent.

2 x drücken:

Das Produkt leuchtet 6 Stunden lang permanent und schaltet sich anschließend für 18 Stunden aus. Das Produkt schaltet sich dann zur vorgesehenen Zeit wieder für 6 Stunden ein und anschließend für 18 Stunden aus.

Hinweis: Die EIN-/AUS-Taste 5 leuchtet, wenn die Timer-Funktion aktiv ist.

3 x drücken:

Das Produkt ist ausgeschaltet.

- Reinigung und Pflege

⚠ VORSICHT! STROMSCHLAGGEFAHR!

Ziehen Sie zuerst das Netzteil 1 aus der Steck-dose.

⚠ VORSICHT! STROMSCHLAGGEFAHR!

Aus Gründen der elektrischen Sicherheit darf das Netzteil 1 niemals mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten gereinigt oder gar in Wasser getaucht werden.

Benutzen Sie keine Lösungsmittel, Benzin o. Ä. Das Produkt würde hierbei Schaden nehmen.
□ Verwenden Sie zur Reinigung nur ein trockenes, fusselfreies Tuch.

Entsorgung

Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen können.

Beachten Sie die Kennzeichnung der Verpackungsmaterialien bei der Abfalltrennung, diese sind gekennzeichnet mit Abkürzungen (a) und Nummern (b) mit folgender Bedeutung: 1–7: Kunststoffe / 20–22: Papier und Pappe / 80–98: Verbundstoffe.

Das Produkt und die Verpackungsmaterialien sind recycelbar, entsorgen Sie diese getrennt für eine bessere Abfallbehandlung. Das Triman-Logo gilt nur für Frankreich.

Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung.

Werfen Sie Ihr Produkt, wenn es ausgedient hat, im Interesse des Umweltschutzes nicht in den Hausmüll, sondern führen Sie es einer fachgerechten Entsorgung zu. Über Sammelstellen und deren Öffnungszeiten können Sie sich bei Ihrer zuständigen Verwaltung informieren.

Garantie

Das Produkt wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert und vor Anlieferung

gewissenhaft geprüft. Im Falle von Mängeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte zu. Diese gesetzlichen Rechte werden durch unsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht eingeschränkt.

Sie erhalten auf dieses Produkt 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Die Garantiefrist beginnt mit dem Kaufdatum. Bitte bewahren Sie den Original-Kassenbon gut auf. Diese Unterlage wird als Nachweis für den Kauf benötigt.

Tritt innerhalb von 3 Jahren ab dem Kaufdatum dieses Produkts ein Material- oder Fabrikationsfehler auf, wird das Produkt von uns – nach unserer Wahl – für Sie kostenlos repariert oder ersetzt. Diese Garantie verfällt, wenn das Produkt beschädigt, nicht sachgemäß benutzt oder gewartet wurde.

Die Garantieleistung gilt für Material- oder Fabrikationsfehler. Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Produkteile, die normaler Abnutzung ausgesetzt sind (z. B. Batterien) und daher als Verschleißteile angesehen werden können oder Beschädigungen an zerbrechlichen Teilen, z. B. Schalter, Akkus oder die aus Glas gefertigt sind.

• Abwicklung im Garantiefall

Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Anliegens zu gewährleisten, folgen Sie bitte den folgenden Hinweisen:

Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und die Artikelnummer (z. B. IAN 123456_7890) als Nachweis für den Kauf bereit.

Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte dem Typenschild, einer Gravur, auf dem Titelblatt Ihrer Bedienungsanleitung (unten links) oder als Aufkleber auf der Rück- oder Unterseite des Produkts.

Sollten Funktionsfehler oder sonstige Mängel auftreten, kontaktieren Sie zunächst die nachfolgend benannte Serviceabteilung telefonisch oder per E-Mail.

Ein als defekt erfasstes Produkt können Sie dann unter Beifügung des Kaufbelegs (Kassenbon) und

der Angabe, worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist, für Sie portofrei an die Ihnen mitgeteilte Service-Anschrift übersenden.

Service

DE ServiceDeutschland

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

AT ServiceÖsterreich

Tel.:[phone]

E-Mail: [e-mail]

CH ServiceSchweiz

Tel.:[phone]

E-Mail: [e-mail]

CE IP44

OWIM GmbH & Co. KG

Stiftsbergstraße 1

74167 Neckarsulm

GERMANY

Model no.: HG07659A/HG07659B/

HG07659C/HG07659D

Version: 07/2021

der Informationen: 05 / 2021 · Ident.-No.:

HG07659A/B/C/D052021-HU/SI/CZ