TKG BL 3009 - Mixer KALORIK - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Mixer
Marke	Kalorik
Modell	TKG BL 3009
Kategorie	Personalmixer
Material des Behälters	Glas (Glasbehälter) und Kunststoff (Becher)
Fassungsvermögen des Behälters	MAX-Füllstand auf dem Behälter angegeben
Klingenart	Edelstahl
Anzahl der Geschwindigkeiten	1 Geschwindigkeit (Ein/Aus)
Sicherheitsfunktion	Sicherheitsschalter verhindert Betrieb, wenn der Behälter nicht richtig montiert ist
Weitere Sicherheitseinrichtungen	Nicht nur für trockene Lebensmittel verwenden; erfordert Flüssigkeit
Maximale Betriebsdauer	1 Minute Dauerbetrieb, dann 5 Minuten Pause
Reinigung Basis	Feuchtes Tuch, nicht eintauchen
Reinigung Zubehör	Spülmaschine bis 60°C (außer Basis)
Stromversorgung	Netzspannung prüfen (in der Anleitung nicht angegeben)
Stromverbrauch im Standby	Keine (vollständige Abschaltung)
Verwendung	Nur für den Haushalt
Mindestalter Benutzer	8 Jahre (unter Aufsicht)
Enthaltenes Zubehör	1 Becher, 1 Glasbehälter, 1 Deckel, 1 Verschluss
Reparierbarkeit	Einen autorisierten Fachmann hinzuziehen

Häufig gestellte Fragen - TKG BL 3009 KALORIK

Wie verwende ich den Mixer Kalorik TKG BL 3009?

Legen Sie die Lebensmittel in den Behälter, ohne den MAX-Füllstand zu überschreiten. Schrauben Sie die Klinge im Uhrzeigersinn fest. Schließen Sie das Gerät an, setzen Sie den Becher auf die Basis und drücken Sie zum Aktivieren.

Wie reinige ich den Mixer?

Ziehen Sie immer den Netzstecker. Reinigen Sie die Basis mit einem feuchten Tuch. Die anderen Teile (Becher, Glasbehälter, Deckel) können in die Spülmaschine bei max. 60°C gegeben werden.

Kann ich heiße Lebensmittel mixen?

Ja, aber mit Vorsicht: Schließen Sie den Deckel gut und halten Sie ihn fest, da der Druck ihn anheben kann. Schalten Sie bei Bedarf aus, um den Druck abzulassen.

Was tun, wenn der Mixer nicht startet?

Überprüfen Sie, ob der Behälter richtig auf der Basis montiert ist. Der Sicherheitsschalter verhindert den Betrieb bei falscher Montage.

Wie lang ist die maximale Betriebsdauer?

Überschreiten Sie nicht 1 Minute Dauerbetrieb, lassen Sie dann mindestens 5 Minuten ruhen, um Überhitzung zu vermeiden.

Kann ich nur trockene Lebensmittel mixen?

Nein, die Lebensmittel müssen mit Wasser oder einer anderen Flüssigkeit gemischt werden. Mixen Sie keine trockenen Lebensmittel allein.

Wie baue ich den Mixer nach Gebrauch ab?

Ziehen Sie den Netzstecker. Drehen Sie die Klinge gegen den Uhrzeigersinn, um den Becher zu entfernen.

Können Kinder das Gerät benutzen?

Ja, ab 8 Jahren unter Aufsicht. Jüngere Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.

Kann ich den Behälter in die Spülmaschine geben?

Ja, solange die Temperatur 60°C nicht überschreitet. Die Motor-Basis darf nicht in die Spülmaschine.

Wo finde ich die Bedienungsanleitung?

Die Anleitung ist kostenlos auf notice-facile.com oder auf Anfrage beim Kundendienst erhältlich (siehe Garantiekarte).

BEDIENUNGSANLEITUNG TKG BL 3009 KALORIK

D GEBRAUCHSANLEITUNG

WICHTIGE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN

Lesen Sie aufmerksam die Gebrauchsanleitung, bevor Sie Ihr Gerät benutzen.

Wichtig: Dieses Produkt kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrungen und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Produktes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben.

Kinder dürfen nicht mit dem Produkt spielen.

Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht durch Kinder durchgeführt werden, es sei denn, sie sind älter als 8 Jahre und beaufsichtigt.

Kinder jünger als 8 Jahre sind vom Produkt und dem Netzkabel fernzuhalten.

• Kontrollieren Sie, ob die Netzspannung mit der auf dem Gerät vermerkten Spannung übereinstimmt, bevor Sie das Gerät benutzen.
  □ Lassen Sie Ihr Gerät niemals beim Gebrauch unbeaufsichtigt.
  ☐ Überprüfen Sie regelmäßig, dass das Gerät nicht beschädigt ist. Bei Beschädigung der Anschlussleitung oder des Gerätes, letzteres nicht benutzen, sondern von einem Fachmann (*) überprüfen bzw. reparieren lassen. Eine beschädigte Anschlussleitung muss von einem Fachmann (*) ausgewechselt werden.
  □ Benutzen Sie das Gerät nur zu Haushaltszwecken, wie in der Bedienungsanleitung angegeben.
  ☐ Tauchen Sie das Motorgehäuse Ihres Gerätes niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten, weder zum

Reinigen, noch zu einem anderen Zweck: Geben Sie niemals ein Teil Ihres Gerätes in die Spülmaschine.

□ Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe einer Wärmequelle.
□ Benutzen Sie das Gerät nicht im Freien und bewahren Sie es an einem trockenen Platz auf.

Benutzen Sie nur Zubehör, welches vom Lieferanten empfohlen wurde. Anderes Zubehör stellt eine Gefahr für den Benutzer dar und das Gerät könnte dadurch beschädigt werden.

☐ Ziehen Sie niemals an der Anschlussleitung, um das Gerät zu bewegen. Achten Sie darauf, dass die Anschlussleitung nicht irgendwo hängen bleibt und dies zum Fall des Gerätes führen könnte. Wickeln Sie die Anschlussleitung nicht um das Gerät oder knicken Sie diese nicht.

☐ Entfernen Sie unbedingt den Stecker aus der Steckdose wenn das Gerät nicht benutzt wird, vor Allem wenn Sie das Gerät unbeaufsichtigt lassen oder wenn Sie Teile aufsetzen oder abnehmen oder wenn Sie das Gerät reinigen.

□ Schalten Sie das Gerät immer aus, wenn es nicht benutzt wird.

□ Benutzen Sie dieses Gerät nur für kulinarische Zubereitungen.

☐ Dieses Gerät ist nicht zum dauerhaften Gebrauch geeignet. Es ist kein professionelles Gerät. Daher sollten Sie regelmäßige Pausen einlegen. Siehe hierzu Abschnitt "Betriebsdauer" dieser Bedienungsanleitung.

- Sie sollten das Gerät sauber halten, da es in direktem Kontakt mit Nahrungsmitteln ist.

☐ Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose bevor Sie die verschiedenen Teile des Gerätes montieren, auseinandernehmen oder den Mixbecher reinigen.

☐ Achten Sie darauf, dass der Krug korrekt auf das Motorgehäuse montiert ist bevor Sie das Gerät an die Stromversorgung anschließen. Das Gerät ist mit einer Sicherung ausgestattet, die verhindert, dass der Motor arbeitet, wenn der Mixbecher nicht korrekt montiert ist.

□ Halten Sie Ihre Hände nicht in den Becher wenn der Stecker in der Steckdose ist. Verletzungsgefahr! Halten Sie niemals irgendwelche Gegenstände in den Mixbehälter, um die Mixfunktion zu unterstützen.

□ Achten Sie darauf, dass Sie sich nicht verletzen, die Klinge im Mixbecher ist besonders scharf.

□ Bevor Sie mixen, sollten Sie immer den Deckel des Behälters schließen. Beim Mixen von heißen Flüssigkeiten besonders aufpassen, da Spritzer entweichen und zu Verbrennungen führen können. Vergessen Sie nicht, die Füllöffnung des Deckels mit dem Stopfer zu schließen.

☐ Schließen Sie immer den Deckel des Behälters und halten Sie den Deckel fest, bevor Sie zu mischen anfangen. Falls der Deckel hochkommt, insbesondere wenn Sie heiße Flüssigkeiten mischen (siehe « Achtung » auf der Seite 6), schalten Sie das Gerät aus und nehmen Sie den Deckel ab um den aufgebauten Druck zu entlasten. Lassen Sie dann das Gerät aufs Neue funktionieren, und halten Sie dabei immer den Deckel fest.

□ Das Gerät kann zum Zubereiten von kleinen Mengen benutzt werden, die sofort verspeist werden. Große Mengen sollten nicht auf einmal in diesem Gerät zubereitet werden.

☐ Berühren Sie niemals die Klingen, wenn das Gerät eingeschaltet ist oder greifen Sie niemals in das Messer, um es anzuhalten.

□ Benutzen Sie das Gerät nicht ohne Nahrungsmittel im Krug.
□ Ihr Gerät darf niemals über eine externe Zeitschaltuhr oder irgendein anderes, separates
□ Fernbedienungssystem eingeschaltet werden.

MONTAGE DES MIXERS

HINWEIS: Reinigen Sie vor der ersten Benutzung Ihres Gerätes alle Zubehörteile (außer der Motorbasis) mit warmer Seifenlauge. Spülen und trocknen Sie die Zubehörteile gründlich.

ANWENDUNG

- Geben Sie die Zutaten in einen der Mixerbehälter und schrauben Sie die Klinge im Uhrzeigersinn.

• Füllen Sie den Behälter nicht über den "MAX"-Wert hinaus.
• Schrauben Sie die Klinge fest auf den Behälter, um Wasseraustritte zu vermeiden.
• Schneiden Sie das Obst/Gemüse in Würfel, bevor Sie es in den Behälter geben.

- Wenn Sie den Glaskrug verwenden, drücken Sie diesen auf die Basis und halten sie ihn fest.

ACHTUNG!

Ihr Gerät ist mit einer Sicherheitsvorrichtung (A) auf der Basis des Motors ausgestattet. Diese Vorrichtung ermöglicht das Funktionieren nur, wenn der Krug korrekt auf dem Motorgehäuse sitzt. Wenn diese Bedingung erfüllt ist, Ihr Gerät aber trotzdem nicht startet, wenden Sie sich an den nächsten Kundendienst. Verwenden Sie zum Drücken des Sicherheitsschalters keine Werkzeuge, um Schäden zu vermeiden.

Hinweis: Dieses Gerät ist nicht zum Mixen von trockenen Zutaten geeignet, Geben Sie trockenen Zutaten Wasser oder anderen Flüssigkeiten bei, um eine flüssige Masse zu erhalten.

BETRIEBSDAUER

Dieses Gerät ist nicht für den Dauerbetrieb geeignet. Die auf dem Typenschild angegebene Betriebsdauer darf nicht überschritten werden. Bei Nichtbeachtung kann der Motor beschädigt werden. Richten Sie sich bitte nach dem Typenschild, auf dem die maximale Betriebsdauer angegeben ist (KB xx min, wobei xx die maximale Betriebsdauer ist). Die Pause sollten mindestens 5 Minuten betragen.

- Ziehen Sie den Netzstecker.

- Drehen Sie die Klinge gegen den Uhrzeigersinn, um den Behälter zu entschrauben.

REINIGUNG

• Die Basis ist nicht Geschirrspülmaschinenfest. Die anderen Zubehörteile sind spülmaschinenfest, solange ihr Geschirrspüler die Temperatur von 60°C nicht übersteigt.
- Trocknen Sie das Gerät vor der Lagerung gründlich ab.
- Es ist durchaus üblich, dass Kunststoff nach längerer Nutzungsdauer durch Lebensmittel verfärbt werden kann.
- Ziehen Sie immer den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie Ihr Gerät reinigen.
- Für ein schnelles Spülen des Krugs (zum Beispiel, zwischen zwei Anwendungen) können Sie klares Wasser benutzen und das Gerät einige Sekunden einschalten. In diesem Fall benutzen Sie kein Reinigungsmittel.
- Für eine völlige Reinigung des Krugs, entfernen Sie ihn vom Motorgehäuse. Dann können Sie das Ganze mit Seifenwasser reinigen und reichlich mit klarem Wasser abspülen. Trocknen Sie ihn, bevor Sie das Ganze wieder zusammensetzen.
- Tauchen Sie das Motorgehäuse nicht ins Wasser oder in andere Flüssigkeiten. Sie können das Motorgehäuse mit einem leicht feuchten Tuch reinigen.
- Keine scharfen oder scheuernden Reinigungsmittel verwenden.

UMWELTSCHUTZ – RICHTLINIE 2012/19/EU

Zum Schutz unserer Umwelt und unserer Gesundheit sind Elektro- und Elektronik-Altgeräte nach bestimmten Regeln zu entsorgen. Dies fordert den Einsatz sowohl des Herstellers bzw.

Lieferanten als auch des Verbrauchers.

Aus diesem Grund darf dieses Gerät, wie das Symbol auf dem Typenschild bzw. auf der Verpackung zeigt, nicht in den unsortierten Restmüll gegeben werden. Der Verbraucher hat das Recht, dieses Gerät über kommunale Sammelstellen zu entsorgen; von dort aus wird die spezifische Behandlung, Verwertung bzw. das Recycling gem. den Erfordernissen der Richtlinie sichergestellt.

FR MODE D'EMPLOI POUR VOTRE SECURITE

Wir, die Team Kalorik Group GmbH bestätigen hiermit, dass unser Produkt den Anforderungen der VO 1275/2008/EG entspricht. Unser Produkt verfügt über keinen Bereitschaftszustand, da das Gerät direkt nach Beendigung des Vorganges komplett abschaltet und somit keine Energie verbraucht!

Die Bedienungsanleitung ist auf einfache Nachfrage auch verfügbar in elektronischem Format bei dem Kundendienst (siehe Garantiekarte).

Déclaration ErP – Directive 1275/2008/CE