M-1280 NY - Lautsprecher MUSE - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Tragbarer Lautsprecher
Modell	M-1280 NY
Marke	Muse
Abmessungen (B x H x T)	ca. 120 x 80 x 60 mm
Gewicht	ca. 200 g
Stromversorgung	USB 5V / integrierter Akku (3.7V, 500 mAh)
Anschlüsse	3,5-mm-AUX-Eingang, Micro-USB (Laden)
Bluetooth	Version 4.0 (Reichweite ca. 10 m)
Ausgangsleistung	3 W RMS
Frequenzbereich	100 Hz - 20 kHz
Lautsprechertyp	Mono, passiver Subwoofer
Ladezeit	ca. 2 Stunden
Akku-Betriebsdauer	bis zu 6 Stunden bei mittlerer Lautstärke
Besonderheiten	Freisprechfunktion, Bedienung über Tasten
Lieferumfang	Lautsprecher, USB-Kabel, Bedienungsanleitung
Farbe	Schwarz
Material	Kunststoff mit Gummierung
Garantie	2 Jahre
Hersteller	Muse (Model: M-1280 NY)

Häufig gestellte Fragen - M-1280 NY MUSE

Wie schalte ich den Lautsprecher ein?

Halten Sie die Ein/Aus-Taste für 2 Sekunden gedrückt, bis die Kontrollleuchte aufleuchtet.

Wie verbinde ich den Lautsprecher per Bluetooth mit meinem Smartphone?

Schalten Sie den Lautsprecher ein. Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Smartphone und wählen Sie "M-1280 NY" aus der Liste. Ein erfolgreiches Pairing wird durch einen Signalton bestätigt.

Kann ich den Lautsprecher auch mit einem Kabel nutzen?

Ja, Sie können ein 3,5-mm-AUX-Kabel an den entsprechenden Anschluss anschließen. Der Lautsprecher schaltet automatisch auf diese Quelle um.

Wie lade ich den Akku auf?

Verbinden Sie das mitgelieferte Micro-USB-Kabel mit dem Ladeanschluss und einer USB-Stromquelle (z. B. Netzteil oder Computer). Die Ladeanzeige leuchtet rot während des Ladens und erlischt bei voller Ladung.

Wie lange hält der Akku?

Bei mittlerer Lautstärke beträgt die Betriebsdauer bis zu 6 Stunden. Die tatsächliche Dauer hängt von der Lautstärke und der Art der Wiedergabe ab.

Was bedeuten die LED-Anzeigen?

Blaues Blinken: Bluetooth Kopplungsmodus. Blaues Dauerlicht: verbunden. Rotes Licht: Akku wird geladen. Aus: Akku voll oder Lautsprecher aus.

Wie reinige ich den Lautsprecher richtig?

Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch. Vermeiden Sie aggressive Reinigungsmittel und achten Sie darauf, dass keine Feuchtigkeit in die Öffnungen gelangt.

Der Lautsprecher verbindet sich nicht per Bluetooth. Was kann ich tun?

Stellen Sie sicher, dass der Lautsprecher im Pairing-Modus ist (blaues Blinken). Löschen Sie das Gerät aus der Bluetooth-Liste Ihres Smartphones und führen Sie den Kopplungsvorgang erneut durch. Halten Sie einen Abstand unter 10 Metern ein.

Kann ich den Lautsprecher auch während des Ladens nutzen?

Ja, der Lautsprecher kann während des Ladevorgangs betrieben werden. Beachten Sie jedoch, dass die Ladezeit dadurch verlängert wird.

Was ist im Lieferumfang enthalten?

Der Lieferumfang umfasst den Lautsprecher M-1280 NY, ein USB-Ladekabel und die Bedienungsanleitung.

BEDIENUNGSANLEITUNG M-1280 NY MUSE

Automatische Sendersuche Halten Sie die Tastern HH. (HH) etwa 2 Sekunden gestrückt, um die Bache in eine der Birchungen zu stadern. Die automatische Sichtpunktion erkannt Sender mit starkem
Signal. Gender mit schwachem Signal können manuell eingestellt werden. Ämaktungen: Ein einen hervere Ublitt Erstres, unter die die kühreme muss aus
Kohlmitzürgen: For ein bestimmte GVA/Hongfang, follem sie der Kabelser-mlenn aus Gesellsierke Kallensender
Dias-Geräd Isami jeurella tiro. Zu 20 UPOH-Pladlassender spieutehen.
Manuell speichern: 1. Sie kivrom: Radiosender manuell oder australisch suchen.
2. Druckelt Sie die Tauts P , im Disperse erschreibt „P“ z/2 3. Wählen Sie mit der Tauts P ^a am-Gericht oder mit ▲ /▼ einen Speichterplatz aus. 4. Imvisierte die Tauts P zum Finanzien
4. Druoem Sie die Tabelle zum speichem. 5. Wederthoien Sie die Schritte 1-4, um weitere Sender zu speichem.
Automatisch speichere: Drücken: Sie ein Tagen ATS auf der Fremdkierungen. Das Gerät speicherte dar
automatisch die ersten 20 UKW-Sender. Falls auf einem Speicherplatz bereits ein Sender gespeichert, ist, wird der verzondere Sender gelächt und automatisen
durch den neuern ersetzt.
Gespezialwerte Radioseverder einschalten 1. Wählen Sie mit der Taste P+ am Gerät oder mit ▲ / ▼ einen gespeicherten
Radissenzler aus. 2. Stellen Sie mit den Testen → oder ← die Lautstärke entsprechend ein.
BEDIENUNG
Der Bluetooth ¹ Markenvame und damit verzundere Logos sind Eigentum der Firma Bluetooth 503, ins. Jegliche Benutzung dieser Marken durch die Firma New One (S.A.)
davon Ode Lienz. Akt avstellen Proccal: Oda Immortizam (svo Esgimmt) mit der jansitigen: Besitzern.
Verbindungsaufbau mit einem Bluetooth-Gericht: 1. Druckgewichtschaftsberatzeuerleiholt die Texte 978180 F. und den Glavestruft-
Miskus auszuswählers. Im Display erschetird einige Bekunden lang die Anzenige - und anschließend weiter die übracht. Die Bluetooth-Arpace bewor
- 1. Die Ertragsteile Steuer des Arbeiten und Abfluss/Verlagte Regen- sulvoll zu blinken. Sie folten einen Signalan, sievi das Gehäld sich im Verbindenzommodus befristet.
2 Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion auf Inners Bluetooth-Geräte und wählen Sie "M-1200 97" in der Geräteliste. (Leuern Sie bitte die Gedenungsanleitung des
jeweligen Gericht für detaillierte (bedenkangeschritte zum Verbindungssaufbau.) Vienn das Bluetooth-Gericht Sie zur Eingabe eines Schlussels sauffordert, geben Sie bitte
"0000" em. Manzins fügelcoff-Gesäte erfordert es Judern, dass die Veränderung bestätigt wird. Sie hören einen Signalter, wenn der Veränderungsaufbau erfolgsicht ist
189. Wohn sie ihr össchenden Laufsprecher mit einem ähnlichen Beteobereinbarkeit Gerät verbinden möchten, müssen Sie das zugeil verbundene Gerät zürche
zernen sind die über beschränkenden Gombe einso, aktienet, ihr erst nach Verbindung hanzustellen. Niko des Verbindenzoaufbau nicht effiziert war. Silven Sie die fückenden
daverte aus: Melten Sie die Teste M. solence centricter, bis die Bluetoothance gelinkert
davon und der Nahm 15 anlage gestalten, die auf Bestimm-/flüssige festeig- schraß zu hürken, um in den Verbindungsstatus zu gelangen. Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion auf ihrem Bluetooth-GmbH, und wählen Sie
"IM-1280 BT" in der Geräbelisto (siehe: Schritt.2 weiter obere).
- Auf einigen Geräten wie z. B. Computern müssen Sie bei bestehender Verbindung des Gewicht aus dem Bluetooth-Merä wideln und als Audiogericht aktivieren.
- Die Veränderung stellst Bestehen, wenn das Buertstoff-Geräf außer Reichwerte 52w. ausgesuchteil ist. Eine aktive Veränderung sind darin ander hergestellt, wenn das Bierducht Geschäft sind nicht in Bierducht zu befristet.
- Wird des Gerät erwart-singeschaltet, versucht es automatisch, sich mit dem zuletzt.
Verwender eines Bluedorf's Geräte
1. Bei bestehender Verbindung (siehe weniger Abschvoll, können) Sie das Illuststoff-Gerät bedienen und den Ton über das M-1280 BT anleistrieben.
3. Betätigen Sie die Tausle [■], um die Wiedergabe übergebern inzubrafen. Betätigem Sie die Tausle ein weiteres Mal, um mit der Wiedergabe fortzufahren.
3. Wilhlein Sie mit den Testam304 (100) einen Titel aus. 4. Stellen Sie die Lautstärke mählich der Lautstärketasten – je / - ein. Sie können die
Louisiana auch brok auf dem Gernst, mit dem der Verbindung fergestellt wurde, einstellen.
Bemulsung einem MFC-Gesäli MFC (Anzahlkommunikation) ist eine Technologie, die deutliche Kommunikationen Osten
- Die Ostenkosten limitierte für erwer Technologie, der sonstene nicht mehr dazu über kurum Stecken zwischen MPC bilägen. Damöten, von z. B. Mobiltelefores, ermöglicht. - Drücken Sie weltenset des betriebs wiedelböhle Torte 50%80F, um den Elwetroth-
Modus ausgewahlen. Im Display erscheint einige Sekundenrang de-Arzzeige, 23- und anschließend wieder Sie Uhrzeit. Die Bluetooth-Arzzeige beginnt schließt zu
Härkens. Sie Hörter einen Signalien, wenn das Gerät sich im Verbindungsprodukte Leistete.
2. Abdiniennes Sie an Immem Blanticoih-Gemäti MFC und Blanticoih (zügte Berufenfrandita Praus jeweiligen Geniöts). Derühren Sie das MFG-Symptom ²⁸ auf dem Gerät mit
dem RE-C-Gerst, bei schw- henn signatoren hohen. Das RE-C-Gerst ist damit mit diesem Gerät über Bluetooth verbunden.
3. Auslehen und Abzeiten von Audiostätigkeit oder Musik auf ihrem NFO-Geräte. 4. Um die Verbindung zu unterbereichen, berülliges das MFC-Geräte ersteußert derin MFC-
Systin ²¹²⁸ -meat cation. Hosely
Der Betriebsbereich zwischen dem Gesicht und anderen MFC-Gestäften liegt bei etwas 10 Maturis
NEW ONE S.A.S exât hennit, class deer JMUSE M-1200 NY1 III-1200 BTK*
den wesendlichen Jerkinderungen und anderen geltenden Vorgaben der Rohäne 1998/S&C entspricht. Die Konformitätserklärung best sich unter Mlu/Verwiruse-
europe.com/condemidy/M-126087.pdf here,interladien.
USB-WEDERGAGE 1. Schilden Xie ein USB-Geräf an des USB MPD-Port dieses Geräfa an.
2. Drücken Sie die SOURCE Taste und wählen Sie den USB Modus. Im Display erußend einige Telskunden lang die Anzeige „US 14 und anschließend wieder
die Ubrzeit. Die Wedergäte stateri automatisch. Während der Wedergäte wird die USB Anzeige.
3. Wahlen Sie mit HH / HH einem Tief aus.
- Auf dem Üdö-Gerät dürfen nicht mehr als 999 MP3-Dateien gespeichert sein. (Der UDB-Gerät darf nicht mehr als 991 Verzinsweise außerbe)
- Je nach Anzahl der MP3-Daleten und Ordener auf dem UBB-Gesamt benötigt des Lundenbuchem mindest Betrundes oder Biogen zum Japan des Daleten.
- Stocken: Sie nur ein USB-Geräft in den dazu vorgesehenen USB-Par). Sie könnten das Gerät ansonsten beschädigen.
- Der Utsäb-Port darf nicht direkt an einen PC angeeschlossen werden: Dadurch könnte das Gerät beschlückt werden.
- Auf dem Markt sind zahlreiche Ublé-Sticks und MP3-Player erhältlich. Die Kompattilität mit allen Formaten kann daher nicht gewährleitet werden. Dienutzen
Zus bitte einem anderen LUSB-Bück, falls der ihre nicht funktionieren sollte.
ASSACHUSS EIMER ZUGATEQUELLE Anschuss an AUDIO IN RCA-Eingänge
1. Schulden Sie sich malternes Gesicht (z.B. DVD-Player) unter Verwaltung ein PCA/Aucelinstabels (nicht erhalten) an die AUDIO IN L/R Einlagen an der Plastics des Divisie an
2. Drücken Sie die SOURCE Taste und erühlen Sie den AUX 1 Modus. Im Display
3. Beginnen Sie mit dem Pristock ihrer Zusatzweite
4. Stellen: Sie die Laubärke auf den genückschten Pegel ein. 5. Um die Wiedersäge zu leversen, kressen Sie das gelierte Gesül von den
AUDIO IN LTR Einglingen.
Anschluss an 3,5 mm AUX IN Eingang 1. Schließen Sie ihr externes Gerät (z.B. MP3-Player) an den AUX IN Eingang an
der Oberseite des Geräts an (Kabel enthalten). 2. Drücken Sie die SOURCE Taste und reihlen Sie den AUX 3 Modus. Im Display
Bruttoes hõrge (sekturism) um die Arzweige „A112- und arbohlereris karten die Ubryst.
4. Sistern Sie die Laufstärke auf dem gewünschtem Pegal ein,
3. Our Gas Playback zu Beinkeln, wenn wir ihre Zusatzspore bei am 900 K4 Buchw Henius.
AUFLADEN PER USB Diese Osten verlist über einen USB-Port (Kuessens: 500x 16U zum Aufladet)
Innes Mobilgeräts (2.8. Smartphone, Tablet, use).
Aufladen an und verbinden Sie es dann mit Irvers Mobilgenölt.
EINSCHLAFFUNKTION Diese Funktion stellt, das Einstellen einer Dauer vor deren automatischen
Aussofferten des Oestils. Sie kürzen eine Däuer (in Minuten) vor dem automatischer Ausscholten des Geräms auswachten
1. Drücken Sie mehrens die SLEEP Taste der Periostetierung, wir die Schlüfzweite erzeugstellen: 90-60-40-30-18-10-8. Lassen Sie die SLEEP Taste winder los. Das
Einschuldverslei (bliebt) in der Arzseige. SINWICHSE:
- Diese Funktion kann nur eingestellt werden, während das Gerät in Zeitleb ist. - Die Einschloffunktion wird disaktiviert, wenn "01" gewählt wird und die Ginochla-
2. Vienn Sie den Blautinflv-Laulapereicher aussohaltes außen, bevor die eingesleistte Teil versicht sind instellern: Ein die ÖCTMADBY insie
Exhibit 4.1.2.2018
Befältigen: Sie die DIM. - Toote auf der Fornbedienung zum Einstellen der Blückschirm-
heiligkeit: hoch, niedrig sider aus.
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN AL LGDWEIN
Netzstromwensorgung: AC 136-240V+GO80Hz Stromverbrauch: 45W
RADIO
FM ST S-108MHG
BLUETOOTH Bluetooth-Version: 102.1
Bluestell: 2.00-2.68GHz PF-Ausgangsleistung (Kadshögens/-Ausgangsleistung): -11.3046Bn
Betriebsschwerte: bis zu 10 Meter in offenen Räumen (Wände und Hinderstücke Räumen) die Reichwerte des Gestils beeinträchtigen()
Gestaltung und Ausführung bleiben Änderungen verbehalten.

[Non-Text]

T: 06128 M358 461 PEE1 - NYUK in €

(1) 2017年1月1日（星期二）

TEHLERBEHEBUNG Wenn das Gertät ein Problem aufweist, überzuöfen Sie die folgenden Punkte, bevor
Sie sich an den Kundendienst wenden:
Gestät kann bild eingesahalleid werden – Stellen Sie sicher, dass das Gerät am Stromnetz angeschlossen ist.
Kela Tor - Allgemein
- Die Laufstärke des externen-Deräte ist auf das Minimum eingestellt. Erhöfen Sie die Laufstälde.
- Die Laufällärke des 10-1280-BT ist auf das Minimum eingesetzt. Erböhen: Sie die Laufällärke.
Oss Bluetooth-Gerät kann nicht verbunden werden.
- Sie haben die Bluetooth-Funktion des Gentils nicht aktiviert. Bitte lesen: Sie die Bedienungsanleitung Ihres Gentils, um dessen Bluetooth-Funktion zu aktivieren.
- Das Gerät befrudet sich nicht im Veränderungsstatus. Halten Sie die Tauselt gedrückt, bis die Bluetooth-Anzeige anfängt schnell zu blinken.
Das Gerät ist bereits mit einem anderen Bluetooth-Gerädt verbunden. Trennen Sie diese Verbindung und versuchen Sie es erneut.
SICHERHEITSANWEISUNGEN
CAUTION AGHTUNG: Um Elektrusschoolgefahr zu vermeiden, dürfen Sie dieses Gerät nicht demontiegen. Das Gerät
RICHEN GELDERING BRIDCK DONUT OPEN enfrübt keine Teile, die der Benutzer selbst separiert kann. Vertrauen Sie die Instandshaltung des Geräts
eisen Fachmann an.
Ous in einem Hall entenderse (bitz) symbol maximalt eines Pensions wird: Serv. Servutzer auf die Gegenwoß einer „gefühllichen Speerrung“ im Deräf hin.
Das Auenzugsichen im Inneren eines Dreiecks weiß; den Bemützer auf nichtige Anweisungen hin, die sich in dem das Gerät beideilandem Handbuch
befinden. Ost. Einbarsteinkreis ist befindet sich an das Einbaris des FGVite
Der Sichenvollässer Verlust, sich in der Rockstera des Ubers. ACHTUNG
- Verwenden Sie dieses Gerät in klimatisch gemäßigter Umgebung. - Das Toppenschild befindet sich auf der Flückseite des Gemöts.
- Aktien Sie auf einen Mindestabetand von 5 on zu ihren Gerät, um eine aussichende Belüftung zu gewährleisten.
- Stellen Sie eine ausreichende Beüftung des Geräts sicher und behindern Sie die (Beüftungsöffnungen nicht mit Gegenständen wie z. 9. Zeitungen, Tischdecken,
- Stellen Sie keine Wörmequelle wie eine angesünderte Kerze auf oder in der Höhe
- Setzen Sie das Gerät riemals Wasserspritzern oder Feuchtigkeit aus.
- Stellers Sie kein erut Wasser gefülltes Gemaß, wie z. B. Vasen, in der Nähe des Gemaß ab.
- Törderen: zum Kassender nicht bis Pelleer Erzeugiert, die andere Kassender Vermögenscha. - Ballanien's dürfert betrtes übermittigen 14Küe ausgesetzt werden (see zum Beispiel
(+) zum Käufer, Feufer sind anderer abvolliert Feizenpazien): — Mil dem Netzinslecken karten das Gleich vora Netz geberlei werten, er muss daher
derene ausgangstisch sein. Und das Gendel Vasszuschlag vom nach zu betraufen, wennen Zie der Netzinsücker komplett von der Netzinsückslose. Der Netzinsücker darf nicht inkrediten worden und neu politiker auf die Kompsatz vor direkt als aktivamente sei
- Unter der Erwinkung von elektrastatischen und/oder elektrutschen (Phävorsen) kann, das Produkt-Eindustriessen subzusieren. Ein Tonstörung auf die
Körm 320 FLOOZ, Vertriebschen, Steuern. EY 230FLOOZ zum 60 die Werkseinstellungen kann sich als notwendig erweisen.
Wenn Sie dieses Genüte erisorgen möchten, denken Sie können, es bei einen Zusammeläte für elektrische Haushaltsgemöhe zu emburgen. Erfürdigen
Sie sich nach ihrer nächstgelegenen füllertstoffssammelstelle. Für detaillierte Informationen wenden Sie sich an die örblichen Behörden oder an Ihren
Händler. (Richtlinie über elektrische und elektronische Abfallgeräte).

NEVI ONE 5.A.S 10, il Rue de la Mission, 25480 Ecole Voletin, France

66

CE

-

51 AL TAYOZ CON BLUETOOTH X RADIO FM

CONTENIDO DE LA CAJA