IAN 103428 - Taschenlampe Livarno Lux - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Taschenlampe
Modell	IAN 103428
Marke	Livarno Lux
Leuchtmittel	LED (nicht austauschbar)
Batterien	3 x 1,5 V AAA
Helligkeitsstufen	2 Stufen (100% und 50%) + SOS-Notsignal
Fokus	Drehbarer Fokusring zur Einstellung des Lichtstrahls
Betriebsart	Ein-/Aus-Taste mit Mehrfachfunktion
Garantie	3 Jahre
Reinigung	Nur äußerlich mit trockenem, weichem Tuch
Schutz vor Nässe	Nicht wasserdicht, vor Nässe und Feuchtigkeit schützen
Verwendung	Für den privaten Haushalt, nicht gewerblich
Reparatur	Nur durch Fachpersonal; keine eigenständigen Reparaturen
Entsorgung	Gerät und Batterien umweltgerecht entsorgen (nicht im Hausmüll)
Gewicht (ca.)	100 g (ohne Batterien)
Hersteller	OWIM GmbH & Co. KG, Neckarzulm
Modellnummer	Z31709A / Z31709B
Sicherheitshinweise	Batterien von Kindern fernhalten, nicht aufladen, Polarität beachten
Zubehör	Keine im Lieferumfang enthalten

Häufig gestellte Fragen - IAN 103428 Livarno Lux

Wie schalte ich die Taschenlampe ein und stelle die Helligkeit ein?

Drücken Sie die EIN-/AUS-Taste wiederholt: Einmal für 100% Helligkeit, zweimal für Aus, dreimal für 50% Helligkeit, viermal für Aus, fünfmal für das SOS-Notsignal, sechsmal für Aus.

Wie kann ich den Fokus des Lichtstrahls ändern?

Drehen Sie den drehbaren Fokusring (Teil 4) im oder gegen den Uhrzeigersinn, um den Lichtstrahl von breit auf schmal zu verstellen.

Welche Batterien benötigt die Taschenlampe und wie lege ich sie ein?

Sie benötigt 3 x 1,5 V AAA-Batterien. Öffnen Sie das Batteriemagazin (Teil 5), legen Sie die Batterien polrichtig ein und schließen Sie das Magazin.

Kann die LED ausgetauscht werden?

Nein, die LED ist fest verbaut und nicht austauschbar. Bei Defekt muss die gesamte Taschenlampe ersetzt werden.

Was tun, wenn die Taschenlampe nicht leuchtet?

Überprüfen Sie die Batterien: Sind sie korrekt eingelegt mit richtiger Polarität? Sind sie leer? Ersetzen Sie ggf. alle Batterien gleichzeitig. Kontrollieren Sie auch die Kontakte.

Ist die Taschenlampe wasserdicht?

Nein, sie ist nicht wasserdicht. Schützen Sie das Gerät vor Nässe und Feuchtigkeit, tauchen Sie es niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten.

Wie reinige ich die Taschenlampe richtig?

Reinigen Sie die Taschenlampe nur äußerlich mit einem weichen, trockenen Tuch. Verwenden Sie keine Flüssigkeiten oder Reinigungsmittel, da diese das Gerät beschädigen können.

Wie entsorge ich alte Batterien und das Gerät?

Batterien gehören nicht in den Hausmüll, sondern müssen an Sammelstellen abgegeben werden. Das ausgediente Gerät ist ebenfalls umweltgerecht zu entsorgen, z. B. über kommunale Sammelstellen.

Gilt eine Garantie für die Taschenlampe?

Ja, Sie erhalten 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Die Garantie deckt Material- und Fabrikationsfehler ab, jedoch nicht normale Abnutzung (z. B. Batterien) oder unsachgemäße Nutzung.

Kann die Taschenlampe von Kindern verwendet werden?

Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren verwendet werden, sofern sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs unterwiesen wurden. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Wartung sind von Kindern ohne Aufsicht nicht erlaubt.

BEDIENUNGSANLEITUNG IAN 103428 Livarno Lux

Bedienungs- und Sicherheitshinweise

- Technische gegevens

Lampen:

Batterijen:

● Bestimmungsgemäße Verwendung

Das Gerät ist nur für den Einsatz in privaten Haushalten und nicht für den gewerblichen Gebrauch vorgesehen.

- Teilebeschreibung

1 EIN-/AUS-Taste 2 Boden 3 Taschenlampe 4 Drehbarer Fokusring (Lichtstrahl) 5 Batteriemagazin

- Technische Daten

Leuchtmittel: LED (nicht austauschbar) Batterien: 3 x 1,5 V=, AAA

Funktionen:

EIN-/AUS-Taste 1: zwei Helligkeitsstufen und ein SOS-Notsignal Drehbarer Fokusring 4: Stellen Sie den Fokus für den Lichtstrahl ein, indem Sie den Fokusring im oder gegen den Uhrzeigersinn drehen.

Sicherheitshinweise

Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt der Garantieanspruch!

Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.
■ Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb, wenn es beschädigt ist.
- Nehmen Sie das Gerät keinesfalls auseinander. Durch unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen. Lassen Sie Reparaturen nur von Fachkräften durchführen. - LED kann nicht ersetzt werden
Schützen Sie das Gerät vor Nässe und Feuchtigkeit. Niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen!

- Sicherheitshinweise

zu Batterien

⚠ LEBENSGEFAHRI Batterien können verschluckt werden, was lebensgefährlich sein kann. Ist eine Batterie verschluckt worden, muss sofort medizinische Hilfe in Anspruch genommen werden.

■ Entfernen Sie die Batterien, wenn sie längere Zeit
nicht verwendet worden sind, aus dem Gerät. VORSICHT! EXPLOSIONSGE- FAHR! Laden Sie Batterien niemals wieder aufl.
Achten Sie beim Einlegen auf die richtige Polaritätl Reinigen Sie Batterie- und Gerätekontakt vor dem Einlegen falls erforderlich.
■ Entfernen Sie erschöpfte Batterien umgehend aus dem Gerät. Es besteht erhöhte Auslaufgefahr!
- Batterien gehören nicht in den Hausmüll! - Jeder Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet, Batterien ordnungsgemäß zu entsorgen!
■ Halten Sie Batterien von Kindern fern, werfen Sie Batterien nicht ins Feuer, schließen Sie Batterien
- Nicht kurz und nehmen Sie sie nicht auseinander. Bei Nichtbeachtung der Hinweise können die Batterien über ihre Endspannung hinaus entladen werden. Es besteht dann die Gefahr des Auslaufens. Falls die Batterien in Ihrem Gerät ausgelaufen sein sollten, entnehmen Sie diese sofort, um Schöden am Gerät vorzubeugen!
■ Vermeiden Sie den Kontakt mit Haut, Augen und Schleimhäuten. Bei Kontakt mit Batteriesäure spülen Sie die betroffene Stelle mit reichlich Wasser ab und / oder suchen Sie einen Arzt auft
Wechseln Sie immer alle Batterien gleichzeitig aus und setzen Sie nur Batterien des gleichen Typs ein.

● Batterien einsetzen / wechseln

□ Siehe Abb.

●Inbetriebnahme

Zum Wechseln des Leuchtmodus drücken Sie die EIN-/AUS-Taste 1 wie in der folgenden Tabelle dargestellt:

		EIN-/AUS-Taste
	100% Leuchtkraft x 1
	AUS x 2
	50% Leuchtkraft x 3
	AUS x 4
	SOS-Notsignal x 5
	AUS x 6

● Reinigung und Pflege

■ Verwenden Sie in keinem Fall Flüssigkeiten und keine Reinigungsmittel, da diese das Gerät beschädigen.
☐ Reinigen Sie das Gerät nur äußerlich mit einem weichen trockenen Tuch.

●Entsorgung

Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen können.

NL/BENL/BE

Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde oder Stadtverwaltung.

Werfen Sie Ihr Produkt, wenn es ausgedient hat, im Interesse des Umweltschutzes nicht in den Hausmüll, sondern führen Sie es einer fachgerechten Entsorgung zu. Über Sammelstellen und deren Öffnungszeiten können Sie sich bei Ihrer zuständigen Verwaltung informieren.

Defekte oder verbrauchte Batterien müssen gemäß Richtlinie 2006 / 66 / EC recycelt werden. Geben Sie Batterien und / oder das Gerät über die angebotenen Sammeleinrichtungen zurück.

Umweltschäden durch falsche Entsorgung der Batterien!

Batterien dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden. Sie können giftige Schwermetalle enthalten und unterliegen der Sondermüllbehandlung. Die chemischen Symbole der Schwermetalle sind wie folgt: Cd = Cadmium, Hg = Quecksilber, Pb = Blei. Geben Sie deshalb verbrauchte Batterien bei einer kommunalen Sammelstelle ab.

unsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht eingeschränkt.

Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Die Garantiefrist beginnt mit dem Kaufdatum. Bitte bewahren Sie den Original Kassenbon gut auf. Diese Unterlage wird als Nachweis für den Kauf benötigt.

Tritt innerhalb von 3 Jahren ab dem Kaufdatum dieses Produkts ein Material- oder Fabrikationsfehler auf, wird das Produkt von uns – nach unserer Wahl – für Sie kostenlos repariert oder ersetzt. Diese Garantie verfällt, wenn das Produkt beschädigt, nicht sachgemäß benutzt oder gewartet wurde.

Die Garantieleistung gilt für Material- oder Fabrikationsfehler. Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Produkteile, die normaler Abnutzung ausgesetzt sind (z. B. Batterien) und daher als Verschleißteile angesehen werden können oder für Beschädigungen an zerbrechlichen Teilen, z. B. Schalter, Akkus oder die aus Glas gefertigt sind.

CE

Garantie

Das Produkt wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert und vor Anlieferung gewissenhaft geprüft. Im Falle von Mängeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte zu. Diese gesetzlichen Rechte werden durch

OWIM GmbH & Co. KG

Shiftsbergsträße 1 D:74167 Neckarzulm

[Non-Text]

Model-No.: Z31709A/Z31709B

Version: 11/2014

informatie · Stand der Informationen: 08/2014

Ident.-No.: Z31709A/B082014-FR

DE/AT/CH DE/AT/CH

103428_livx_LED-Taschenlampe_450x320mm_FR.indd 2

03.09.14 10:28