PA26G - Wasserspender ELECTROLUX - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Wasserspender (Wasserreiniger)
Modell	PA26G
Marke	Electrolux
Abmessungen (B x H x T)	250 x 358 x 314 mm
Gewicht	5,2 kg
Spannung	127 - 220 V (60 Hz)
Maximale Leistung	70 W
Wasserdruckbereich	4 - 40 mca (39 - 392,26 kPa)
Schutzklasse	IPX0 (nur für Innenräume)
Farbe	Silber
Fassungsvermögen Naturwassertank	900 ml
Fassungsvermögen Kaltwassertank	800 ml
Wassertemperatur (gekühlt)	5 - 10 °C
Filtersystem	Aktivkohlefilter + Ultrafiltration (UF)
Filterleistung	Partikelrückhalt (0,5 - 1 μm), Chlorreduktion ≥ 75 %, bakteriologische Wirksamkeit geprüft
Filterlebensdauer	3.000 Liter oder 12 Monate
UV-Lampe	Nicht vorhanden (nur Modell PA31G)
Wassertemperaturauswahl	Natur, Kalt (Mischung), Gekühlt
Wassermengenauswahl	Ca. 100 ml, 300 ml, 1000 ml
Steuerung	Touch-Tasten
Kühlsystem	Thermoelektrisch mit Lüfter
Zubehör im Lieferumfang	Filterpatrone (PAUFCB30), 1,5 m Schlauch 1/4", 3/4"-Adapter, Montagematerial
Reinigung und Wartung	Außengehäuse mit mildem Reiniger; Filterwechsel alle 12 Monate oder 3000 l; regelmäßige Entkalkung empfohlen
Sicherheitshinweise	Nicht für Kinder; nur für Trinkwasser; Stecker ziehen vor Reinigung; keine brennbaren Reiniger
Garantie	12 Monate (3 Monate gesetzlich + 9 Monate Herstellergarantie)

Häufig gestellte Fragen - PA26G ELECTROLUX

Wie schließe ich den Wasserspender Electrolux PA26G an die Wasserleitung an?

Der Anschluss erfolgt über das mitgelieferte 3/4"-Adapterstück und den 1,5 m langen Schlauch. Drehen Sie das Adapterstück auf den Wasserhahn, stecken Sie den Schlauch bis zum Anschlag ein und ziehen Sie die Überwurfmutter fest. Achten Sie auf Dichtheit mit Teflonband. Der Wasserdruck sollte zwischen 4 und 40 mca liegen.

Welche Filter werden beim PA26G verwendet und wie oft müssen sie gewechselt werden?

Der PA26G verwendet einen Kombifilter aus Aktivkohle und Ultrafiltration (UF). Der Filter muss spätestens nach 3.000 Litern oder 12 Monaten ausgetauscht werden, je nachdem, was zuerst eintritt. Eine Anzeige am Bedienfeld signalisiert den Wechsel.

Kann ich den Wasserspender auch unbeaufsichtigt von Kindern nutzen lassen?

Nein. Das Gerät ist nicht für die Nutzung durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten vorgesehen. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.

Was tun, wenn kein Wasser aus dem Spender kommt?

Prüfen Sie zunächst, ob der Wasserhahn geöffnet ist und der Wasserdruck ausreicht (mind. 4 mca). Stellen Sie sicher, dass das Gerät eingeschaltet ist. Bei anhaltendem Problem kann der Filter verstopft sein – tauschen Sie ihn aus. Kontrollieren Sie auch die Schlauchverbindungen auf Knicke oder Undichtigkeiten.

Wie stelle ich die gewünschte Wassermenge und Temperatur ein?

Wählen Sie über die Taste Menge die gewünschte Portion (ca. 100 ml, 300 ml oder 1000 ml). Drücken Sie dann die Taste für die Temperatur: Natur (Raumtemperatur), Kalt (Mischung aus Natur und gekühlt) oder Gekühlt. Halten Sie die Taste 3 Sekunden gedrückt, um etwa 1 Liter kontinuierlich zu zapfen.

Warum riecht das Wasser aus dem Spender muffig?

Wenn das Gerät länger als 3 Tage nicht genutzt wurde, lassen Sie mindestens 2 Liter Wasser aus beiden Tanks (Natur und gekühlt) ablaufen, bevor Sie es trinken. Bei anhaltendem Geruch tauschen Sie den Filter aus und reinigen Sie den Wassertank wie im Handbuch beschrieben (mit verdünntem Chlorbleichmittel und klarem Wasser nachspülen).

Wie reinige ich den Wasserspender richtig?

Reinigen Sie das Außengehäuse mit einem weichen, feuchten Tuch und etwas mildem Spülmittel. Verwenden Sie keine scheuernden oder chemischen Reiniger. Den Wassertank können Sie mit einer Mischung aus 30 ml Chlorbleichmittel (5% Natriumhypochlorit) und Wasser reinigen, anschließend gründlich mit mindestens 5 Litern Wasser spülen. Die Abtropfschale und der Rost sind abnehmbar und können unter fließendem Wasser gereinigt werden.

Ist der PA26G für die Installation an der Wand geeignet?

Ja, die Montage an der Wand ist optional möglich. Verwenden Sie die mitgelieferte Schablone und das Befestigungsmaterial (Dübel und Schrauben). Achten Sie darauf, dass die Wand das Gewicht des gefüllten Geräts (ca. 10 kg) tragen kann und halten Sie die Mindestabstände ein: 3 cm seitlich, 2 cm hinten und 22 cm nach oben.

Was bedeuten die Anzeigen am Bedienfeld?

Nach dem Einschalten leuchten alle Tasten kurz auf. Die Anzeige Filter austauschen leuchtet, wenn der Filter oder die UV-Lampe (nur PA31G) gewechselt werden müssen. Bei PA26G bezieht sich die Anzeige nur auf den Filter. Wenn die Anzeige aufleuchtet, tauschen Sie den Filter gemäß der Anleitung aus.

Kann ich den Wasserspender auch mit Brunnenwasser betreiben?

Nur, wenn das Wasser nachweislich der Trinkwasserverordnung (Portaria 2914/2011) entspricht. Lassen Sie die Wasserqualität prüfen und chlorieren Sie das Wasser zur Desinfektion. Der zulässige Temperaturbereich beträgt 4–38 °C, der Druck 4–40 mca. Bei geringerem Druck kann ein Druckerhöher erforderlich sein.

BEDIENUNGSANLEITUNG PA26G ELECTROLUX

PA21G, PA26G, PA31G

PURIFICADOR DE ÁGUA

MANUAL DE INSTRUÇÕES

Abstract geometric composition with two overlapping white circles on a gray background (no text or symbols)

Manual do Usuário

PARABÉNS! Você é um cliente especial que acaba de adquirir um aparelho com a qualidade mundial Electrolux, com design moderno e arrojado e a mais avançada tecnologia.

Neste manual, você encontra todas as informações para sua segurança e o uso adequado de seu Purificador.

Leia todas as instruções antes de utilizar o aparelho e guarde este manual para futuras referências.

Em caso de dúvida, ligue gratuitamente para o Serviço de Atendimento ao Consumidor 3004 8778 (capitais e regiões metropolitanas) ou 0800 728 8778 (demais localidades).

IMPORTANTE

Guarde a nota fiscal de compra do aparelho, pois o atendimento em garantia só é válido mediante sua apresentação ao Serviço Autorizado Electrolux.

A etiqueta de identificação será utilizada pelo Serviço Autorizado Electrolux, caso seu Purificador necessite de reparo. Não retire-a do local onde está adesivada.

Dicas Ambientais

O material da embalagem é reciclável. Procure selecionar plásticos, papel e papelão e enviar às companhias de reciclagem.

Este equipamento não pode ser tratado como lixo doméstico, de-

vendo ser entregue para descarte a um sistema de reciclagem de equipamentos elétricos e eletrônicos que atenda à legislação local.

Índice

1. Segurança 2
2. Descrição do Aparelho....3
3. Características do Aparelho....4
4. Instalação 4
5. Como Usar....8
6. Limpeza e Manutenção....9
7. Solução de Problemas....10
8. Especificações Técnicas....11
9. Certificado de Garantia....14

1. Segurança

Leia todas as instruções antes de usar o aparelho. É importante guardar este manual de instruções para futuras consultas.

ATENÇÃO

Estas informações são fornecidas para sua segurança. Você DEVE ler o manual cuidadosamente antes de instalar ou usar o aparelho.

Este aparelho não se destina a utilização por pessoas (inclusive crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou por pessoas com falta de experiência e conhecimento, a menos que tenham recebido instruções referentes à utilização do aparelho ou estejam sob supervisão de uma pessoa responsável pela sua segurança. As crianças devem ser vigiadas para assegurar que elas não estejam brincando com o aparelho.

Cuidado com Crianças

Evite acidentes. Após desembalar o Purificador, mantenha o material da embalagem fora do alcance de crianças.

Não permita que crianças brinquem com o Purificador, mesmo quando o aparelho estiver desligado.

Jamais deixe velas ou incensos acesos sobre o produto, sob risco de provocar incêndios.

Para o Usuário/Instalador

Antes de ligar o Purificador, verifique se a tensão do aparelho é a mesma da tomada. Este aparelho suporta tensões entre 127V e 220V.

Desligue o Purificador da tomada sempre que fizer limpeza ou manutenção. Nunca desligue o Purificador puxando pelo cabo de alimentação. Use o plugue. Não prenda, torça ou amarre o cabo de alimentação. Se o cabo de alimentação estiver danificado, entre em contato com o Serviço Autorizado Electrolux para que seja feita a substituição, a fim de evitar riscos.

Para evitar choque elétrico, não toque no cabo de alimentação com as mãos molhadas

Nunca tente convertar o Purificador. Consulte sempre o Serviço Autorizado Electrolux e exija peças originais para reposição. Caso existam peças danificadas, dirija-se ao Serviço Autorizado Electrolux e adquira somente peças e acessórios originais para a sua substituição.

Examine as conexões de água frequentemente. Sob condições normais de uso, a mangueira de entrada da água deve ser substituída uma vez ao ano.

2. Descrição do Aparelho

ATENÇÃO

Este aparelho foi desenvolvido para purificar e gelar água. Não o utilize para gelar qualquer outro tipo de bebida, pois isto pode causar danos ao aparelho, resultando na perda da garantia. Caso o aparelho fique um longo período sem uso, recomenda-se desconectar da energia e fechar o fluxo.

Este Purificador foi desenvolvido para uso doméstico e projetado para ser utilizado com água potável, conforme portaria 2914 de 12 de dezembro de 2011 do Ministério da Saúde.

1 2 3 4 Electrolux

1

Tampa

2

Painel de controle

3

Acionador

4

Grade coletora de água (removível)

Acessórios fornecidos com o aparelho

Diagram showing exploded view of mechanical components with numbered labels for identification.

1 Refil filtro (1 peça - modelo: PAUFCB30)
2 Mangueira 1/4" (1,5m)
3 Adaptador 3/4"
4 Lâmpada UV (somente no modelo PA31G)
5 Parafusos e buchas (5mm) para fixação (2 conjuntos)

Opcional (não fornecido com o aparelho)

6 ser adquirido como acessório junto aos Serviços Autorizados Electrolux)

3. Características do Aparelho

Sistema de Filtragem

Executa a purificação da água em até 3 estágios, garantindo água 100% tratada.

1. Primeiro estágio - Filtro de carvão Ativado Absorve e remove a cor, odores, cloro, óleo, e gases dissolvidos em grande quantidade.

2. Segundo estágio - Filtro UF (Ultrafiltragem) Remove sedimentos como barro, areia, ferrugem, algas, fungos e partículas suspensas de ferro e outros metais, sal, etc.

3. Terceiro estágio: Câmara Ultravioleta (somente no modelo PA31G)

Os raios ultravioleta gerados pela lâmpada possuem alta potência com curto comprimento de onda e não podem ser vistos a olho nu. Os raios UV incidem sobre as bacterias ou microorganismos deixando-os inertes, neutralizando-os, o que resulta em uma água segura e totalmente purificada antes do consumo. A lâmpada UV é alojada em um tubo de aço inox altamente polido para garantir uma boa reflexão dos raios e também a múltipla exposição das bactérias em curto espaço de tempo, aumentando a eficácia, mesmo quando há um grupo de bactérias.

Sistema de Refrigeração

Estes Purificadores utilizam um sistema de refrigeração com tecnologia termoelétrica em conjunto com um motoventilador. A temperatura da água gelada pode variar entre 5°C e 10°C, dependendo da temperatura ambiente. O tempo necessário para atingir a temperatura mínima pode ser de até 1h30min, dependendo da temperatura externa e do consumo de água. O volume do reservatório de água gelada é de aproximadamente 800ml. Caso esse volume seja esgotado, será necessário aguardar o reservatório encher novamente e o sistema de refrigeração atuar, para se obter água gelada novamente.

4. Instalação

Para sua tranquilidade, a Electrolux possui uma rede de Serviços Autorizados altamente qualificada para instalar o seu Purificador. Entre em contato com um dos Serviços Autorizados Electrolux que constam na relação fornecida juntamente com esse Manual de Instruções. Para este serviço será cobrada uma taxa de instalação.

Esta instalação não compreende serviços de preparação do local e nem os materiais para a instalação (ex.: alvenaria, rede elétrica, tomada, disjuntor, aterramento, rede hidráulica, etc.), pois são de responsabilidade do consumidor.

ATENÇÃO

Antes de começar a instalação, leia com atenção todas as informações a seguir. Elas ajudarão a executar a instalação e a garantir que o Purificador seja instalado corretamente e com segurança. Guarde esse Manual em um local de fácil acesso para consultas futuras.

Local de Instalação

Não instale o Purificador em um local onde haja incidência direta de raios solares ou próximo a fontes de calor, como fogão, forno, etc.

O aparelho deve ser instalado em um local de fácil acesso em caso de reparos. Durante a instalação, é fundamental garantir que o produto esteja nivelado, pois a inclinação pode resultar em vazamento.

Certifique-se de que o local suporta o peso do aparelho com água (aproximadamente 10kg).

É muito importante respeitar as seguintes distâncias mínimas de instalação do seu purificador em uma bancada ou nicho.

Posição	Distância mínima
Lateral esquerda	3cm
Lateral direita	3cm
Traseira	2cm
Topo	22cm

Instalação Elétrica

O plugue do cabo de alimentação deste eletro-doméstico respeita o novo padrão estabelecido pela norma NBR 14136, da Associação Brasileira de Normas Técnicas – ABNT, e pela Portaria nº 02/2007, do Conmetro.

Assim, caso a tomada da sua residência ainda se encontre no padrão antigo, recomendamos que providencie a substituição e adequação da mesma ao novo padrão NBR14136, com um eletricista de sua confiança.

Os benefícios do novo padrão de tomada são:

• Maior segurança contra risco de choque elétrico no momento da conexão do plugue na tomada;
• Melhoria na conexão entre o plugue e tomada, reduzindo possibilidade de mau contato elétrico;
• Diminuição das perdas de energia.

Tenha cuidado para que o Purificador não fique apoiado sobre o cabo elétrico.

Safety warning symbol with crossed-out electrical plug and prohibition sign

Ligue seu Purificador a uma tomada exclusiva. Não utilize extensões ou conectores tipo T (benjamim). Este tipo de ligação pode causar acidentes com fogo e uma sobrecarga na rede elétrica prejudicando o desempenho do seu aparelho.

Para sua segurança, solicite a um eletricista de sua confiança que verifique a condição da rede elétrica do local de instalação do Purificador e, para maiores informações, entre em contato com o Serviço Autorizado Electrolux.

Os fios da tomada onde será ligado o seu Purificador devem estar de acordo com a NBR5410. Verifique se a variação máxima admissível da tensão no local de instalação, está conforme tabela abaixo. Caso a tensão no local de instalação esteja fora destes limites, instale um regulador de tensão (estabilizador) não inferior a 200 VA.

Variação Admissível de Tensão*
Tensão (V)	Mínima (V)	Máxima (V)
127	116	133
220	201	231

* Os níveis de tensão de alimentação com o qual este aparelho opera são estabelecidos nos "Procedimentos de Distribuição de Energia Elétrica no Sistema Elétrico Nacional (PRODIST)" da ANEEL (Agência Nacional de Energia Elétrica).

Fixação do Purificador na parede (opcional)

Fixe o gabarito na parede, na altura desejada, e faça a furação utilizando os materiais adequados.

Illustration of three types of screw and nut components: a nail, a cylindrical part, and a threaded bolt (no text or symbols)

Coloque as duas buchas e fixe os dois parafusos até o final do seu curso.

Encaixe os ganchos localizados na parte traseira do Purificador nos parafusos para garantir a fixação e verifique se o produto está nivelado.

ganchos

ATENÇÃO

Não armazene objetos sobre o aparelho.

Instalação da Tubulação de Água

! ATENÇÃO

Não ligue o Purificador antes de finalizar a instalação da tubulação de água.

• É necessária uma torneira com bitola de 3/4" próxima ao local de instalação. A distância máxima entre o aparelho e a torneira deve ser de 1,5 metros.
• A torneira para instalação deve fornecer água potável.

IMPORTANTE

Caso deseje usar água de poços artesianos ou caseiros, é importante haver um laudo que comprove a indicação de que a água é potável e atende os requisitos da Portaria 2914, de 12 dezembro de 2011, do Ministério da Saúde. Posteriormente, a água deve ser clorada para preservá-la de eventual contaminação. A vazão do aparelho é de aproximadamente 2 litros/min enquanto o tanque estiver cheio.

- A temperatura da água da rede de abastecimento deve estar entre 4°C e 38°C e a pressão da rede, entre 4 e 40mca (39,2 e 392,26kPa) para o correto funcionamento do aparelho.

1. Conecte o adaptador 3/4" no ponto de água (Figura 1).
2. Encaixe a mangueira no adaptador (Figura 1) até que a ela atinja o final de curso dentro do adaptador.

graph LR
    A["Mangueira"] --> B["Adaptador 3/4""]
    B --> C["Torneira"]

Figura 1

IMPORTANTE

Certifique-se de que não há vazamento nas conexões da mangueira. Para evitar vazamentos, utilize fita veda-rosca nas conexões.

1. Empurre a aba da conexão de água e retire a proteção da entrada de água (Figura 2).

proteção da entrada de água

Figura 2

1. Encaixe a mangueira de entrada de água na conexão e empurre-a até o final (Figura 3).

Diagram of a device rear panel with connectors and cable, showing a pipe insertion point (no text or symbols)

Figura 3

Instalação do Filtro

1. Pressione a tampa do purificador para abrí-la. (Figura 4)

Pressione a tampa

Figura 4

Abra a tampa

Figura 5

1. Abra a tampa do purificador. (Figura 5)
2. Retire o filtro da embalagem.
3. Com o aparelho ligado, conecte o filtro no aparelho e rosqueie no sentido indicado até alinhar-se com a seta para travá-lo (Figura 6).

Diagram of a kitchen sink with a bottle and directional arrow indicating flow or movement (no text or symbols)

Line drawing of a kitchen sink with a circular drain and a hanging bag, showing a circular arrow indicating rotation (no text or symbols)

Figura 6

! ATENÇÃO

Caso a pressão de entrada da rede seja baixa, durante a retirada de água do produto, podem ocorrer interrupções no fornecimento de água até que o tanque interno seja abastecido pelo filtro novamente. Nesse caso, considere mudar o produto de local (para um ponto de maior pressão de água) ou instalar um pressurizador de água.

Instalação da Lâmpada UV (modelo PA31G)

1. Retire a lâmpada do compartimento EPS.

Line drawing of a cylindrical mechanical component with multiple end caps (no text or symbols)

Figura 7

IMPORTANTE

Tenha cuidado ao manusear a lâmpada, pois o tubo é feito de vidro e pode quebrar.

1. Posicione a lâmpada com cuidado sobre o compartimento, sem soltá-la. (Figura 8).

Diagram of a kitchen sink with faucet and water dispenser, showing directional arrows (no text or symbols)

Figura 8

1. Conecte a lâmpada UV ao conector do cabo de alimentação da lâmpada (Figura 9).

Diagram of a kitchen sink with three circular tanks and three pipes, showing airflow direction (no text or symbols)

Figura 9

1. Encaixe o conector no compartimento e prenda o cabo no clip. (Figura 10).

Diagram of a kitchen sink with a downward arrow indicating a component (no text or symbols present)

Figura 10

1. Coloque o plugue do aparelho na tomada e pressione o botão "RESET LÂMPADA UV" conforme botão indicado na figura 11.

RESET LÄMPADA UV

Figura 11

IMPORTANTE

Antes do primeiro uso, é necessário fazer a higienização do produto conforme instruções do capítulo 6, Limpeza e Manutenção.

DICA

O elemento filtrante e a lâmpada podem ser adquiridos pelo Serviço de Atendimento ao Consumidor 3004 8778 (capitais e regiões metropolitanas) ou 0800 728 8778 (demais localidades).

5. Como Usar

Painel de Controle

graph TD
    A["1"] --> B["QUANTIDATE"]
    B --> C["NATURAL"]
    B --> D["FREE"]
    B --> E["GELADA"]
    C --> F["2"]
    D --> G["3"]
    E --> H["4"]
    I["5"] --> J["INeCAR"]
    J --> K["Hampede UV"]
    J --> L["HP+"]

1 Tecla para seleccionar o volume de água
2 Tecla para seleccionar água natural
3 Tecla para selecionar água fria (mistura natural e gelada)
4 Tecla para seleccionar água gelada
5 Indicador de troca do filtro ou da lâmpada UV (lâmpada somente no modelo PA31G)

Funcionamento

Quando o aparelho é conectado à energia elétrica todas as teclas e o indicador de troca do filtro e da lâmpada (para o modelo PA31G) permanecem acesas por 1 segundo e então se apagam.

Para obter água através do acionador:

1. Seleccione a temperatura com um toque rápido na tecla desejada.
2. Pressione o acionador com o copo para a retirada de água.
3. Retire o copo para interromper a saída de água.

Para obter água através das teclas:

1. Seleccione a quantidade desejada.
2. Toque na tecla Natural, Fria ou Gelada para que a porção seja servida.

DICA

Para obter cerca de 1 litro de água de forma mais rápida, mantenha o dedo sobre uma das 3 teclas de seleção de temperatura de água por 3 segundos. Para interromper o fluxo, toque em qualquer tecla novamente.

As quantidades de água para cada porção são de aproximadamente, 100ml, 300ml e 1000ml respectivamente.

! ATENÇÃO

O Purificador produz um ruido normal de funcionamento do sistema de refrigeração e durante o abastecimento dos reservatórios.

Indicador do Filtro e Lâmpada UV

O indicador do filtro e da lâmpada UV se acende- rá quando houver necessidade de substituir um destes dois componentes.

As luzes indicadoras de troca filtro e lâmpada UV se acenderão depois de 12 meses de uso, ou, depois de aproximadamente 3000 litros de água. Caso a luz de troca do filtro e/ou lâmpada UV estiverem acesas, consulte o próximo capítulo para obter informações de como efetuar a limpeza e manutenção do produto.

6. Limpeza e Manutenção

! ATENÇÃO

Illustration of plastic bottles and containers with a diagonal black line crossing them (no text or symbols)

Jamais limpe a parte externa do seu Purificador com fluidos inflamáveis como álcool, querosene, gasolina, thinner, solventes, produtos químicos ou abrasivos como detergentes, ácidos, vinagres ou produtos que possam deixar cheiro.

Limpe a parte externa do Purificador com água e detergente neutro. Não use limpadores químicos ou solventes voláteis, pois o aparelho pode perder o brilho e a cor.

Passe um pano macio e limpo na parte externa do Purificador regularmente.

Se o Purificador não for usado por mais de 3 dias, descarte pelo menos 2 litros de água antes de consumí-la para garantir a qualidade da água e o perfeito funcionamento do produto.

Troca do Filtro e Lâmpada UV

Em condições normais de uso, o filtro deve ser substituído quando a luz indicadora de filtro saturado acender (após 3.000 litros ou 12 meses do início de utilização do filtro, o que ocorrer primeiro) e a lâmpada UV, sempre que o produto indicar. Realizar procedimento de troca conforme item Indicador do Filtro e Lâmpada UV no capítulo 5.

Para substituir o filtro ou a lâmpada

1. Se o indicador luminoso do filtro estiver aceso, feche o registro da água de entrada, retire a porção média (aprox. 300ml) de água com o registro fechado, e siga os passos do item Instalação do Filtro (página 6) para substituí-lo.

ATENÇÃO

Para evitar ferimentos, substitua a lâmpada cuidadosamente.

1. Se a lâmpada indicadora da lâmpada UV estiver acesa retire o plugue da tomada, feche a torneira de fornecimento de água, retire a lâmpada UV usada e siga os passos do item Instalação da lâmpada UV para adicionar a nova (página 7).

Grade e Coletor de Água

Retire a grade e o coletor de água periodicamente para limpeza. Lave-os com água e detergente neutro.

Line drawing of a device with 'Electrolux' branding and ventilation grille (no text or symbols beyond branding)

Reservatório de Água

Aguarde 3 minutos, caso o reservatório não esteja cheio, abra a tampa superior, retire a tampa plástica que protege o orifício e despeje 30ml de Água sanitária (5% de hipoclorito de sódio). Mixture utilizando uma haste fina.

Diagram of a kitchen appliance showing a lid, vent, and side compartments with arrows indicating direction (no text or symbols)

IMPORTANTE

Para o primeiro uso, adicionar 2 colheres de sobremesa de vinagre incolor para retirar o sabor residual de plástico, caso seja necessário.

Depois de um minuto, esvazie o reservatório através dos drenos localizados na parte traseira do produto e descarte a água.

drenos

Deixe o reservatório encher novamente com água e esvazie-o retirando pelo menos 5 litros de cada tanque (gelada e natural) antes de consumir novamente, para eliminar qualquer residuo de água sanitária e/ou vinagre do reservatório.

Tela antipoeira

O seu purificador vem equipado com uma tela antipoeira, localizada na parte inferior do produto, que possui a função de reter impurezas presentes no ar ambiente. Esta tela também deve ser limpa e o procedimento é simples:

1. Pressione, simultaneamente, ambos os clips que a fixam na parte inferior do aparelho.

clips

1. A limpeza é feita manualmente, com o auxílio de água corrente.

Diagram of a laboratory setup with a test tube, tubing, and a collection bowl (no text or labels)

7. Solução de Problemas

Assistência ao Consumidor

Caso seu Purificador apresente algum problema de funcionamento, antes de ligar para o Serviço Autorizado verifique abaixo se a causa da falha não é simples de ser resolvida ou se não está havendo erro na utilização do produto, o que pode

ser fácil e rapidamente corrigido, sem necessidade de aguardar um técnico. Quando as correções sugeridas não forem suficientes, chame o Serviço Autorizado Electrolux, que estará à sua disposição.

Defeitos	Prováveis Causas	Correções
Não funciona / não liga	Plugue desligado da tomada.	Ligue o plugue na tomada.
	Tomada com mau contato.	Corrija o defeito na tomada elétrica.
	Falta de energia elétrica, disjuntor desligado ou fusível queimado.	Aguarde o retorno da energia, ligue o disjuntor ou troque o fusível.
Água com odor e/ou sabor	O aparelho não foi usado por mais de 3 dias.	Descarte aproximadamente 5 litros de cada tanque (gelada e natural) antes de consumir a água novamente.
	Odor vindo da tubulação de água do aparelho.	Entre em contato com o Serviço Autorizado Electrolux.
	Purificador indicando necessidade de substituição do filtro.	Substitua o filtro.
Vazamento de água	Conexão da tubulação solta.	Certifique-se de que as conexões da tubulação de água do Purificador foram bem fixadas.
	Conectores ou mangueira danificados.	Entre em contato com o Serviço Autorizado Electrolux.
Não sai água	Torneira ou registro de fornecimento de água fechada.	Abra a torneira ou registro.
	A pressão da água está muito baixa.	Certifique-se de que a pressão da água esteja acima de 4mca (39kPa).
	Falta de energia elétrica.	Aguarde o retorno da energia elétrica.
	Verifique o indicador da lâmpada UV.	Substitua a lâmpada UV.
Água não gela	Verifique o filtro de ar.	Limpe o filtro de ar.

8. Especificações Técnicas

Modelo		PA21G	PA26G	PA31G
Largura (mm)		250	250	250
Altura (mm)		358	358	358
Profundidade (mm)		314	314	314
Massa (kg)		5,2	5,2	5,7
Tensão (V)		127 - 220	127 - 220	127 - 220
Frequência (Hz)		60	60	60
Potência máxima (W)		70	70	70
Pressão da água (mca)		4 a 40 (39 a 392,26kPa)	4 a 40 (39 a 392,26kPa)	4 a 40 (39 a 392,26kPa)
Classe de proteção		IPX0 (uso interno)	IPX0 (uso interno)	IPX0 (uso interno)
Cor		Branco	Prata	Prata
Volume do reservatório de água natural (ml)		900	900	900
Volume do reservatório de água gelada (ml)		800	800	800
Sistema de Filtragem	Retenção de partículas	P-I (0,5 a 1μm)	P-I (0,5 a 1μm)	P-I (0,5 a 1μm)
	Redução de cloro livre	CI ≥ 75%	CI ≥ 75%	CI ≥ 75%
	Eficiência bacteriológica	Aprovado	Aprovado	Aprovado
	Vida útil do elemento filtrante	3.000 litros ou 12 meses	3.000 litros ou 12 meses	3.000 litros ou 12 meses
	Vida útil da lâmpada UV	-	-	3.000 litros ou 12 meses
Temperatura de utilização: mínimo 4°C / máximo 38°CVolume interno do aparelho para ensaio de extraíveis: 2.300ml totalVolume de referência para ensaio de particulado: 400 litrosVazão declarada: 60 litros/h

*Obs.: Estes aparelhos atendem os requisitos de acordo com a NBR 14908:2004.

Este aparelho destina-se ao uso em água que atenda a Portaria nº2914 de 12 de dezembro de 2011 do Ministério da Saúde.

Caso seja necessário, utilize um transformador não inferior a 1000VA. Essa informação é válida para utilização em 127V e 220V.

IMPORTANTE

Este aparelho foi concebido e deve ser utilizado exclusivamente para uso doméstico.

A utilização diferente da especificada implica na perda da garantia conforme item 9 deste manual.

Anotações

Anotações

9. Certificado de Garantia

A fabricante Electrolux do Brasil S.A. concede garantia contra qualquer vício de fabricação aplicável nas seguintes condições:

1. O início da vigência da garantia ocorre na data de emissão da competente nota fiscal de venda ao consumidor correspondente ao produto a ser garantido com identificação, obrigatoriamente, de modelo e características de produto;
2. O prazo de vigência da garantia é de 12 (doze) meses contados a partir da data da emissão da nota fiscal preenchida conforme disposição do item “1” deste certificado e divididos da seguinte maneira:

a) 3 (três) meses de garantia legal; e,

b) 9 (nove) meses de garantia contratual.

1. A fabricante não concede qualquer forma e/ou tipo de garantia para produtos desacompanhados de nota fiscal de venda ao consumidor, ou produtos cuja nota fiscal esteja preenchida incorretamente (observar orientação do item “1” deste certificado);
2. Exclui-se da garantia mencionada no item "2", casos de riscos, deformações ou similares decorrentes da utilização do produto, bem como eventos consequentes da aplicação de produtos químicos, abrasivos ou similares que danifiquem a qualidade do material componente;

Condições desta Garantia:

1. Qualquer defeito que for constatado neste produto deve ser imediata-mente encaminhado ao Serviço Autorizado Electrolux mais próximo de sua residência, cujo contato e endereço pode ser encontrado na relação que acompanha o produto, no site da fabricante (www.electrolux.com.br), ou, informado pelo Serviço de Atendimento ao Consumidor Electrolux, sendo que o transporte ocorrerá por conta e risco do Consumidor.
2. Esta garantia abrange a substituição de peças que apresentarem defeitos constatados como sendo de fabricação, além da mão-de-obra utilizada no respectivo reparo.
3. Peças plásticas de acabamento que compõe o produto, lâmpada, LED's, filtro de água, conexões, adaptador da torneira e mangueiras são garantidos contra vícios de fabricação apenas pelo prazo legal de 90 (noventa) dias, contados a partir da emissão da nota fiscal de compra do produto.

A Garantia perderá a Validade quando:

1. Houver remoção e/ou alteração do número de série ou da etiqueta de identificação do produto.

2. O produto for instalado ou utilizado em desacordo com o Manual de Instruções e utilizado para fins diferentes do uso doméstico (uso comercial, laboratorial, industrial, etc.). Também não terão nenhum tipo de cobertura pelas garantias (legal e contratual), indenização e/ou ressarcimento, materiais ou alimentos armazenados no interior do produto utilizado para os fins citados.

3. O produto for ligado em tensão diferente a qual foi destinado.

4. O produto tiver recebido maus tratos, descuidos ou ainda sofrer alterações, modificações ou consertos feitos por pessoas ou entidades não credenciadas pela Electrolux do Brasil S.A.
5. O defeito for causado por acidente ou má utilização do produto pelo Consumidor.

A Garantia concedida pelo Fabricante não cobrirá:

1. Despesas com Instalação do produto.
2. Produtos ou peças danificadas por acidente de transporte ou manuseio, riscos, amassamentos ou atos e efeitos da natureza.
3. O não funcionamento ou falhas decorrentes de problemas de fornecimento de energia elétrica e/ou falta de água no local onde o produto está instalado.
4. Despesas com transporte, peças, materiais e mão de obra para preparação do local onde será instalado o produto (ex. rede elétrica, conexões elétricas e hidráulicas, tomadas, esgoto, alvenaria, aterramento, etc.).
5. Chamadas relacionadas unicamente a orientação de uso constantes no Manual de Instruções ou no próprio produto serão passíveis de cobranças.

Outras disposições:

1. As despesas de deslocamento do Serviço Autorizado, para atendimento de produtos instalados fora do município de sua sede, obedecerão os seguintes critérios:

a) para situações existentes nos primeiros 90 (noventa) dias seguintes à data de emissão da nota fiscal de venda ao Consumidor, as despesas serão suportadas pela fabricante; b) para situações existentes após o 91º (nonagésimo primeiro) dia seguinte à data da emissão da nota fiscal de venda ao Consumidor, as despesas serão suportadas única e exclusivamente pelo Consumidor.

1. As despesas decorrentes e consequentes de instalação de peças que não pertençam ao produto são de responsabilidade única e exclusiva do Consumidor.

2. A Electrolux declara que não há nenhuma outra pessoa física e/ou jurídica habilitada a fazer exceções ou assumir compromissos, em seu nome, referente ao presente certificado de garantia.

3. Este CERTIFICADO DE GARANTIA é válido apenas para produtos vendidos e utilizados no território brasileiro, sendo que qualquer dúvida sobre as disposições do mesmo devem ser esclarecidas pelo manual de instruções, pelo site da fabricante ou pelo Serviço de Atendimento ao Consumidor Electrolux.

4. Para sua comodidade, preserve o MANUAL DE INSTRUÇÕES, CERTIFICADO DE GARANTIA E A NOTA FISCAL DO PRODUTO. Quando necessário, consulte a nossa Rede Nacional de Serviços Autorizados e/ou o Serviço de Atendimento ao Consumidor.

3004 8778 Capitais e Regiões Metropolitanas

0800 728 8778 Demais Regiões

Electrolux do Brasil S.A.

R. Ministro Gabriel Passos, 360

Fone: 41 3371-7000

CEP 81520-900

Curitiba - PR - Brasil

REGISTRE SEU PRODUTO REGISTRE SEU PRODUTO O

Abstract geometric composition with two overlapping white circles on a gray background (no text or symbols)