ART 921/H/D - Kühlschrank WHIRLPOOL - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG ART 921/H/D WHIRLPOOL

VORDERERSTENBENUTZUNGSeite4

INFORMATIONENZUMUMWELTSCHUTZSeite4

HINWEISEUNDRATSCHLA" GE Seite 4

BENUTZUNGDESKU HLRAUMSSeite5

BENUTZUNGDESGEFRIERFACHSSeite6

ABTAUENUNDREINIGUNGDESGEFRIERFACHSSeite7

REINIGUNGDESKU HLRAUMSSeite7

REINIGUNGUNDPFLEGESeite8

FEHLERSUCHE

Seite8

KUNDENDIENST

Seite9

INSTALLATION

Seite9

VORDERERSTENBENUTZUNG

• DasvonIhnenerworbeneProduktbestehtaus einerKombinationvoneinemKühlschrankund einemGefrierschrankundistausschließlichfürden Hausgebrauchbestimmt.
  Das Tiefkühlfach ✉*** ermo'glichtein vorschriftsma' BigesEinfrierenfrischerundgekochter Speisen, die Herstellung von Eiswürfelnund die Konservierung von tiefgekühlterunde eingefrorener Ware; das Abtauenerfolgt von Hand. Der Kühlraum mit automatischer Abtauung ist für die Aufbewahrungfrischer Lebensmittel und von Geträ' nkengeeignet.

DamitSiedengro"ßtmo"glichenNutzenaus IhremKühlschrankziehenko"nnen,lesenSie bitteaufmerksamdieBedienungsanleitung durch,inderdieProduktbeschreibungsowie nützlicheRatschlä gefürdieKonservierung

derLebensmittelenthaltensind.HebenSie dieseAnleitungfürdenBedarfsfallauf.

1. NachdemAuspackenkontrollieren, obder Kühlschrankunbescha“ digitistundobdie Türen einwandfreischließen. Eventuelle Schä“ denmüssen dem Ha“ ndlerinnerhalb von 24 Stundenmitgeteilt werden.
2. VorderInbetriebnahmedesGera'tes mindestens2Stundenwarten,damitder KühlkreisseinevolleFunktionstüchtigkeit erreichenkann.
3. DiInstallationundderelektrische Anschluß müssenvoneiner Fachkraftgemäß den Herstelleranweisungenunddengültigeno'rtlichen Bestimmungenausgeführt werden.

INFORMATIONENZUMUMWELTSCHUTZ

1. Verpackung

DasVerpackungsmaterialistzu 100% wiederverwertbarundmiteinemRecyclingsymbol gekennzeichnet.FürdieEntsorgungdieo"rtlichen Vorschriftenbeachten. DasVerpackungsmaterial(Plastiksa"ckchen,Polystyrol usw.)zurVermeidungvongefährlichenSituationen vorKinderngeschütztaufbewahren.

2. Produkt

DerKühlschrankwurdeauswiederverwertbaren Materialienhergestellt. Die Entsorgungmußgema ^1 B deno ^1 rtlichen Bestimmungen zur Abfallbeseitigung erfolgen. Das Stromkabel durchschneiden, umden Kühlschrankfunktionsuntüchtig zumachen.

DerKühlschrankistordnungsgema" Beiden speziellen Sammelstellen für die Wiedergewinnung der Kühlgaseabzugeben.

Information

DiesesGera“tistFCKW-(imKa”ltekreislauf:R134a) oderFKW-frei(imKa”ltekreislaufR600a–Isobutan). DetaillierteAngabensieheLeistungsschildamGera“t.

HINWEISEUNDRATSCHLA GE

• DenKühlraumnurzurLagerungfrischer LebensmittelunddasGefrierfachnurzurLagerung von Tiefkühlware, zum Einfrieren frischer Lebensmittel undzurHerstellungvonEiswürfelnverwenden.
• Belüftungso"ffnungendesGera"tesnichtabdecken oderzustellen.
• KeineGlasbehälterindasGefrierfachstellen,da dieseplatzenkönnen.
• EiswürfeloderWassereisniesofortnachdem Herausnehmenessen,dasieKälteverbrennungen hervorrufenkönnen.
• KinderndasSpielenundVersteckenindemGera't nichtgestatten,umErstickungs- und Einschließgefahrzuvermeiden.
• VorWartungs-oderReinigungsarbeitenden SteckerausderSteckdoseziehenoderdie Stromversorgungausschalten.
• DesAnschlußkabeldarfnurdurcheineautorisierte Personersetztwerden.

Vorschriften

- Dieses Gerät darf mit Lebensmitteln in Berührung kommenundentsprichtderEG-Richtlinie89/109.

BeiGera"tenmitIsobutan(R600a)

Das Kältemittel Isobutan ist ein Naturgas von hoher Umweltverträglichkeit, aberbrennbar. Achten Siedeshalbdarauf, daß die Leitungendes Kältekreislaufs nicht beschädigt werden.

BENUTZUNGDESKU HLRAUMS

BeidiesemGera ^th andeltessichumeinen

Kühlschrankmiteinem * *** Sterne-Gefrierfach.

DasAbtauendesKühlraumserfolgtvollautomatisch.

DerKühlschrankkannbeieinerUmgebungstemperatur zwischen+10 °Cund+38 °Carbeiten.Dieoptimale KühlleistungwirdbeieinerUmgebungstemperatur zwischen+16 °Cund+32 °Cerreicht.

InbetriebnahmedesGera"ts

DasGera'tdurchdenSteckerandie Stromversorgunganschließen.

AnhanddesThermostatskanndieTemperatur sowohldesKühlraumsalsauchdesGefrierfachs eingestelltwerden.

Temperatureinstellung

1. UmdenkorrektenBetriebdesGera"tsundeine optimaleKonservierungderLebensmittel sowohlimKühl-alsauchimTiefkühlraumzu erhalten.DenThermostatgema"ß den Angabenaufdembeigefu"gten Produktblatteinstellen.

2. FallsdieTemperatureinstellungverändert werden soll, den Thermostat-Einstellknopf wie folgtdrehen:

3. aufdieniedrigstenNummern1-2, wenn eine WÄRMERETEMPERATURerzielt werdensoll.

4. aufdieho"chstenNummern5-7, wenn eineKÄLTERETEMPERATURerforderlichist.

Thermostatauf ●:KühlungundBeleuchtung abgeschaltet.

Hinweis:

Die Umgebungstemperatur, die Ha“ ufigkeit der Türöffnens und der Aufstellort des Gerätes können die Innentemperaturderbeiden Gera“ teteile beeinflussen. Beider Einstellung des Thermostats müssen diese Faktoren berücksichtigt werden.

AufbewahrungvonLebensmittelnim Kühlraum

1. Die Lebensmittelwieseitlichabgebildetlagern: A.GekochteSpeisen
   B. Fisch,Fleisch
   C. ObstundGemüse
   D.Flaschen
   E. Eier
   F. Butter, Milchprodukte, Käse

Hinweis:

• DerAbstandzwischendenAbstellflä'chenund diehintereinnereKühlschrankwandgarantieren einefreieLuftzirkulation.
  ● Die Lebensmittelnichtdirektandiehintere WanddesKühlraumslegen.
• KeinewarmenSpeisenindieGera"teteileeinlegen.
• FlüssigkeitengeschlossenenBehälternaufbewahren.
  Die Aufbewahrung von Gemüsemithohem Wassergehaltkannzur Bildung von Kondenswasserimunteren Fachführen: der Betriebdes Gera"teswirddadurchinkeinster Weisebeeintra"chtigt.

DasGera"tverfügtüberein Gefrierfach.

Sterne-

Hierko"nnentiefgefroreneLebensmittel gemäßdenaufdenVerpackungen angegebenenZeitraumaufbewahrtwerden. Außerdemkö"nnenfrischeLebensmittel eingefrorenwerden;siesindimoberenTeil aufdasGitterzulegen,wa'hrenddiebereits gefrorenenProdukteimunterenBereichdes Gefrierfachsgelagertwerden,umden direktenKontaktmitdennoch einzufrierendenSpeisenzuvermeiden.Die MengederfrischenLebensmittel,dieinnerhalb von24Stundeneingefrorenwerdenkö"nnen, kanndemTypenschildentnommenwerden.

Wichtig

Einzufrierendefrische Lebensmitteleinwickelnund versiegelnmit:

• Aluminium-oderKlarsichtfolie, wasserundurchla'ssige Kunststoffverpackungen, Polya"thylenbeha"Iternmit DeckeloderTiefkühlbeha"Itern.
• DasGefrierfachkanndiefürdieHaltbarkeitder SpeisenerforderlicheTemperaturauchbeieinem Stromausfallaufrechterhalten.IndiesemFall solltejedochdieTürnichtgeoöffnetwerden.

Wichtig:

DieHaltbarkeitsdauerinMonatenderfrischen TiefkühlproduktedernebenstehendenTabelle entnehmen.

BeimEinkaufvonTiefkühlwaresolltenSieauf folgendesachten:

• Die Verpackungdarfnichtbescha“ digitsein, da sonstderInhaltnichtmehreinwandfreisein ko” nnte. Wenndie Verpackungaufgebla“ htist oderfeuchte Fleckenaufweist, istdas Produkt nichtoptimalgelagertwordenundderInhalt ko” nnteangetautsein.
  ● Die Tiefkühlwarealsletzteseinkaufenundfür den TransportstetseineKühltascheverwenden.
  ● DieTiefkühlwarezuHausesofortindas Gefrierfachlegen.
• Angetaute Tiefkühlwareniemalswieder einfrieren, sonderninnerhalb von 24 Stunden aufbrauchen.
• TemperaturschwankungenderTiefkühlware vermeidenbzw.aufeinMinimumreduzieren. DasaufderVerpackungangegebene Verfallsdatumbeachten.
• BeiderLagerungvonTiefkühlwarestetsdie AnweisungenaufderVerpackungbefolgen.

Eiswürfelherstellen

- DieEiswürfelschalezu3/4mitWasserfüllenund aufdenBodendesGefrierfachsstellen. FriertdieSchaleaufdemBodenfest,dürfen keinespitzenoderscharfenGegenstände verwendetwerden.

DasGefrierfach1-2malja“hrlichabtauen odersobaldsichaufdenWa“ndeneine3 mmdickeEisschichtbildet.DasAbtauen solltedanndurchgeführtwerden,wenn sichwenigeVorra“teimGefrierfach befinden.

1. Die Türo"ffnen, alle Lebensmittelentnehmen und sieenganeinanderin Zeitungspapier einwickelnundaneinensehrkühlenOrt bringenoderineineKühltaschelegen.
2. DasGera"tvonderStromversorgung abschalten.
3. Die Türoffenlassen, damitdassichaufden Wa'ndengebildete Eisabtauen kann.
4. Das Tauwasseraufdem Bodendes Gefrierfachsentfernen.
5. Miteinem Schwammundeiner Lo- sungaus warmem Wasserundneutralem Reinigungsmittelreinigen. Keine Scheuermittelverwenden.
6. Nachspülenundsorgfaltigabtrocknen.
   ●Hinweis: Umnichtwiedergutmachbare Scha" dendesGefrierfachszuvermeiden, keinespitzenGegenstä'ndeoderscharfe Metallwerkzeugeverwenden, umden Reifzuentfernen; ebensodarfdas Gefrierfachkeinesfallskünstlich erwärmtwerden.

DasAbtauendesKühlraumserfolgt vollautomatisch.

DasAuftretenvonWassertropfenaufder innerenRückwanddesKühlraumszeigtdie automatischeAbtauphasean.DasTauwasser wirdineineAbflußoffnunggeleitetund anschließendineinemBehältergesammelt, wo esverdampft.

Die Abflußö"ffnungregelma" Big mit der mitgelieferten Ausrüstungreinigen, damit das Tauwasserstetigundzügigabfließen kann.

VorderDurchführungvon Reinigungsarbeiten dasGera“tstetsvonderStromversorgung abschalten.

- DenInnenraummiteinemSchwammund warmemWasserund/oderneutralem Reinigungsmittelreinigen.

●Nachspülenundmiteinemweichen Tuch trockenreiben.

KeineScheuermittelverwenden.

●Die Belüftungsgitterregelma" Bigmiteinem Staubsaugerodereiner Bürstereinigen(siehe Abbildung Ⓐ).
- Die Außenwä'ndemiteinemweichen Tuch reinigen.

FreiaufstellbareGera"te

●MiteinemStaubsaugerodereinerBürsteden VerflüssigeraufderGera' terückseitereinigen (sieheAbbildung ⑧).

BEILA NGERERABWESENHEIT

1. Den Kühlraumunddas Gefrierfachentleeren.
2. Das Gera" tvonder Stromversorgung abschalten.
3. Das Gefrierfachabtauen, reinigenundden gesamten Kühlschrankgutabtrocknen.
4. Die Türoffenlassen, um Geruchsbildung zu vermeiden.

1. Das Gera tfunktioniert nicht.

• lstdlerStromausgefallen?
  ●IstderSteckerrichtiginderSteckdose?
• lstd der Zweipolschaltereingeschaltet?
  ●IstdieSicherungdurchgebrannt?
• lstdasVersorgungskabelbescha" digt?
  ●IstderThermostataufderPosition● eingestellt?

2.DieTemperaturistnichtkaltgenug.

●Sinddie Türenrichtiggeschlossen?
- Ist das Gerät in der Nähe einer Wärmequelle aufgestellt?
●IstdetThermostatrichtigeingestellt?
- lstdieBelüftungdesGera"tesdurch die Lüftungsgitterbehindert?

3.DieTemperaturimKühlraumistzukalt.

- lstdterThermostatrichtigeingestellt?

4. Wasserstehtaufdem Bodendes Kühlraums.

●DerTauwasserabflußistverstopft.

5. Dielinnenbeleuchtungfunktioniertnicht.

ZuerstPunkt1 prüfenunddann:

●DasGera"tvonderStromversorgung abschalten. UmZugriffaufdieGlühlampezuerhalten, sieheAnleitungenundZeichnungauf beigefügterTabelle.

●DieGlühlampeprüfenundggf.ersetzen. KeineGlühbirnemitmehrals15WLeistung verwenden.

Hinweise:

• lstdervordereRanddesKühlschranks warm,liegtkeineSto" rungvor;dasGera" t beugtsoderKondensatbildungvor.
  ●Gluckergerä"uscheund AusdehnungszischendesKa"ltekreises sindalsnormalzubetrachten.

KUNDENDIENST

BevorSiedenKundendienstrufen:

1. Erstprüfen, ob Siedie Sto" rung selbst behebenkö" nnen (siehe "Fehlersuche").

2. Schalten Sie das Gerät nochmals ein, um zu prüfen, obdieSto-rungimmernochvorliegt. BeinegativemErgebnisdasGera-t ausschaltenunddenVersuchnacheiner Stundewiederholen.

3. Bleibtdas Ergebnisnegativ, den Kundendienstbenachrichtigen. GebenSiebittefolgende Datenan:

-ArtderStö" rung

●Gera`tetyp

●DieService-Nr.(befindetsichnachdemWert SERVICEaufdemTypenschildseitlichdes Obst-undGemüsefachs)

- Ihrevollsta"ndigeAnschrift

●TelefonnummermitVorwahl

Hinweis: Sollteder Kundendienstden Türanschlagwechseldurchführen, fa"lltdies nichtunterdie Garantieleistung.

INSTALLATION

• Das Gerät nicht neben einer Wärmequelle aufstellen.
  ●AneinemtrockenenundgutbelüftetenOrt aufstellen.
  ●DieobereunduntereBelüftungsflächenicht abdecken.
  ●DasGera"teinnerereinigen(sieheKapitel "ReinigungdesKühlraums").
  ●DieZubehörteileanbringen.

ELEKTRISCHERANSCHLUSS

●Dieelektrischen Anschlüssemüssenden örtlichen Vorschriftenentsprechen.
●DieDatenzurSpannungundder aufgenommenenLeistungkönnendem TypenschildseitlichdesObst- und Gemüsefachsentnommenwerden.
●Die Erdung des Gera"tesistgesetzlich vorgeschrieben. Der Herstellerlehnt jede Verantwortungfüreventuelle Schädenan Personen, Haustieren oder Sachenab, die infolge Nichtbeachtungdero.g. Vorschriftenentstehen.
●FallsderSteckerunddieSteckdosenichtvon dergleichenArtsind, die Steckdosevoneinem qualifizierten Technikerauswechsellassen.
●KeineVerlängerungskabeloder Mehrfachadapterverwenden.

FU" R GERA" TEMITFREIER INSTALLATION

(keine Einbaumöbel)

●DieDistanzstücke(fallsmitgeliefert)aufder hinterenSeitedesVerflüssigersaufder Gera'terückseiteanbringen(sieheAbbildung)
- Fu'reinenkorrektenBetriebeinen Mindestabstandvon5cmu"berdemGera't vorsehen und angrenzende Einbaumöbel mit genu'gendemAbstandaufstellen,umeine Mindest-Luftzirkulationzugewährleisten.
- DasGera tvollkommenebenaufstellen, ggf. mitdenvorderen Regulierfüßeneinstellen.

ELEKTRISCHEABSCHALTUNG

- SiemußentwederdurchAussteckendes NetzsteckersoderdurcheinenderSteckdose vorgeschaltetenZweipolschaltermöglichsein.