10030847 - Kamin Klarstein - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Elektrischer Kamin
Modellnummer	10030847
Marke	Klarstein
Stromversorgung	220-240 V ~ 50-60 Hz
Nennwärmeleistung (P_nom)	1,5 kW
Mindestwärmeleistung (P_min)	0,75 kW
Heizungstyp	Heizlüfter mit zwei Leistungsstufen (750 W / 1500 W)
Flammeneffekt	Einstellbare Helligkeit
Timer	Täglich (30 Min. bis 8 Std.) und wöchentlich programmierbar
Fernbedienung	Ja, Multifunktion mit Kindersicherungstaste
Kindersicherung	Über Fernbedienung aktivierbar (Tasten sperren)
Offene-Fenster-Erkennung	Ja (Anzeige E8 bei Temperaturabfall >5°C in 10 Min.)
Überhitzungsschutz	Ja (automatische Abschaltung bei >85°C)
Reinigung	Mit feuchtem Lappen; Lüftungsgitter regelmäßig absaugen
Sicherung	Spezielle Sicherung, Austausch nur durch Fachbetrieb
CE-Kennzeichnung	Ja
Entsorgungshinweis	Elektroaltgeräte und Batterien getrennt entsorgen (EU-Richtlinien)

Häufig gestellte Fragen - 10030847 Klarstein

Wie schalte ich den Kamin ein?

Drücken Sie auf dem Bedienfeld die Ein/Aus-Taste. Es ertönt ein Piepton (außer bei mechanischen Modellen). Der Flammeneffekt startet. Zum Heizen drücken Sie die Heizung-Taste.

Wie stelle ich den Timer ein?

Drücken Sie wiederholt die Timer-Taste, um zwischen 30 Minuten, 1–8 Stunden zu wählen. Für den wöchentlichen Timer halten Sie die Taste 3–5 Sekunden gedrückt und stellen pro Wochentag Ein- und Ausschaltzeiten ein.

Wie wechsle ich die Batterie der Fernbedienung?

Drücken Sie auf die Klammer am Batteriefach und ziehen Sie es heraus. Legen Sie eine CR2025-Knopfzelle mit der gewölbten Seite nach unten ein. Achten Sie auf festen Sitz.

Was bedeutet die Fehlermeldung E1?

E1 zeigt an, dass der Überhitzungsschutz ausgelöst wurde. Schalten Sie das Gerät aus, ziehen Sie den Stecker, warten Sie 10 Minuten und entfernen Sie Blockaden an den Lüftungsgittern.

Wie reinige ich das Gerät?

Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Stecker. Reinigen Sie die Oberfläche mit einem feuchten Lappen. Verwenden Sie keine Scheuermittel. Saugen Sie die Lüftungsgitter regelmäßig ab.

Kann ich das Gerät als primäre Heizquelle nutzen?

Nein, das Gerät eignet sich nicht zur Nutzung als primäre Heizquelle. Es ist für den gelegentlichen oder ergänzenden Betrieb ausgelegt.

Wie aktiviere ich die Kindersicherung?

Halten Sie auf der Fernbedienung die Kindersicherungs-Taste 5 Sekunden gedrückt. Alle Tasten des Bedienfelds und der Fernbedienung werden gesperrt. Wiederholen Sie den Vorgang zum Entsperren.

Was ist die Offene-Fenster-Funktion?

Sinkt die Raumtemperatur innerhalb von 10 Minuten um mehr als 5 °C, ertönt ein Signal und das Display zeigt [E8]. Dies weist auf ein offenes Fenster oder ein aktives Kühlgerät hin.

Wie stelle ich Datum und Uhrzeit ein?

Das Gerät muss ausgeschaltet und am Strom angeschlossen sein. Halten Sie die Timer-Taste 5 Sekunden gedrückt. Blinkende Ziffern stellen Sie mit [+] und [-] nacheinander für Jahr, Monat, Tag, Wochentag, Stunden und Minuten ein.

Welche Sicherheitsfunktionen hat das Gerät?

Das Gerät verfügt über einen Überhitzungsschutz (Abschaltung bei >85°C), eine Kindersicherung und eine Offene-Fenster-Erkennung. Zudem erlischt die Heizung bei Übertemperatur automatisch.

BEDIENUNGSANLEITUNG 10030847 Klarstein

Hinweis: Das Gerät eignet sich nicht zur Nutzung als primäre Heizquelle.

Sehr geehrter Kunde,

wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung.

TECHNISCHE DATEN

Artikelnummer	10030847
Stromversorgung	220-240 V ~ 50-60 Hz

ZUSAMMENBAU

Wichtige Hinweise

• Stellen Sie das Gerät an einem Ort auf, an dem es nicht direktem Sonnenlicht ausgesetzt ist.
• Schalten Sie das Gerät nicht ein, bevor es fertig installiert ist.
  • Befolgen Sie alle Anweisungen genau.
• Überprüfen Sie vor der Installation, ob alle Teile enthalten sind.
• Um Schäden und Kratzer zu vermeiden, bauen Sie das Gerät auf dem Karton auf.
• Reinigen Sie die Oberfläche mit einem feuchten Lappen. Benutzen Sie keine Scheuermittel.

Übersicht über den Packungsinhalt

① × 1
② × 1
③ x 1
④ × 1
⑤ × 1
⑥ x 1
⑦×1
⑧ x 1
⑨ x 1
⑩ × 1
⑪ x 1
⑫ × 1
⑬ x 2

A x 15[3K0Y]Φ7.5 X 36.3mm	B x 19Φ15X12mm	C x 44Φ7.8X30mm	D x 15Φ4X24mm
Ex 13Φ5X50mm	F x 2	G x 4	H x 2Φ4X14mm
I x 1	J x 4Φ4X10mm	K x 10Φ4X35mm	L x 2Φ6X30mm
M x 4	N x 2Φ6.5X57mm

Wichtig: Achten Sie darauf, die richtige Schraube zu benutzen, da eine falsche Schraube zu Schäden führen kann. Identifizieren Sie vor der Installation jede Art von Schraube.

Benötigte Werkzeuge

Hinweis: Wir empfehlen etwas Kleber in die Löcher zu geben, bevor Sie die Holzdübel einsetzen. Der Kleber ist nicht im Lieferumfang enthalten.

1

A x 5 pcs

B x 2 pcs

• Lesen Sie sich alle Hinweise sorgfältig durch und bewahren Sie die Anleitung auf.
• Das Gerät wird während der Benutzung heiß. Berühren Sie keine Oberflächen, damit Sie sich nicht verbrennen. Galten Sie entzündliche Materialien, wie Decken, Vorhänge oder Kleidung vom Gerät fern und lassen Sie nach vorne mindesten 1 m Platz zu Gegenständen oder Möbeln.
• Benutzen Sie das Gerät in Anwesenheit von Kindern nur unter Aufsicht.
• Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn Sie das Gerät länger nicht benutzen.
• Reparaturen dürfen nur von Fachpersonal ausgeführt werden und sind erforderlich, wenn das Gerät beschädigt wurde, Netzkabel oder Stecker beschädigt sind, Flüssigkeiten darauf ausgelaufen oder Objekte darauf gefallen sind, wenn das Gerät Nässe oder Feuchtigkeit ausgesetzt oder fallen gelassen wurde oder nicht ordnungsgemäß funktioniert.
• Modifizieren Sie das Gerät nicht.
• Benutzen Sie das Gerät nicht im Freien.
• Stellen Sie das Gerät nicht in Badezimmer oder in der Nähe eines Swimmingpools auf.
• Verlegen Sie das Netzkabel nicht unter einem Teppich und decken Sie es nicht ab. Verlegen Sie das Netzkabel so, dass keiner darauf tritt oder darüber stolpert.
• Schalten Sie das Gerät immer zuerst aus, bevor Sie den Stecker ziehen.
• Schließen Sie das Gerät nur an geerdete Steckdosen an.
• Prüfen Sie vor der Benutzung die Spannung auf der Geräteplakette. Schließen Sie das Gerät nur an Steckdosen an, die der Spannung des Geräts entsprechen.
• Achten Sie darauf, dass die ventilationsöffnungen frei sind und stecken Sie keine Objekte hinein.
• Stellen Sie das Gerät nicht auf weiche Oberflächen, da sie die Ventilationsöffnungen blockieren könnten.
• Im Gerät kann es zu Lichtbögen oder Funken kommen. Stellen Sie das Gerät daher nicht an Orten auf, an denen Gas, Lack oder andere leicht entzündliche oder explosive Stoffe aufbewahrt werden. Benutzen Sie das Gerät nicht zum Trocknen von Kleidung und befestigen Sie keine Dekoration daran.
• Benutzen Sie das Gerät nur wie in der Anleitung beschrieben, andernfalls kann es zu Stromschlägen und Verletzungen kommen.
• Stecken Sie den Stecker immer direkt in die Steckdose. Verwenden Sie keine Verlängerungskabel, externe Zeitschaltuhren oder ferngesteuerte Steckdosen.
• Sobald die interne Gerätetemperatur 85 °C ± 2 °C übersteigt, schaltet sich das Gerät automatisch ab. Lassen Sie es mindestens 5 Minuten abkühlen, bevor Sie es wieder in Betrieb nehmen.

Hinweise zur Installation

• Schließen Sie das Gerät immer direkt an die Steckdose an. Verwenden Sie keiner Verlängerungskabel.
• Prüfen Sie vor der Benutzung die Spannung auf der Geräteplakette. Schließen Sie das Gerät nur an Steckdosen an, die der Spannung des Geräts entsprechen. Achten Sie darauf, dass die Steckdose nicht lose ist und der Stecker fest in der Steckdose steckt. Hinweis: Elektrische Kamine verbrauchen mehr Strom, als andere Elektrogeräte. Es kann sein, dass sich die Steckdose stark aufheizt, auch wenn das vorher bei anderen Geräten noch nicht vorgekommen ist.
• Ziehen Sie immer den Stecker, wenn Sie das Gerät länger nicht benutzen.
• Reparaturen dürfen nur von Fachpersonal ausgeführt werden und sind erforderlich, wenn das Gerät beschädigt wurde, Netzkabel oder Stecker beschädigt sind, Flüssigkeiten darauf ausgelaufen oder Objekte darauf gefallen sind, wenn das Gerät Nässe oder Feuchtigkeit ausgesetzt oder fallen gelassen wurde oder nicht ordnungsgemäß funktioniert.
• Verlegen Sie das Netzkabel nicht unter einem Teppich und decken Sie es nicht ab. Verlegen Sie das Netzkabel so, dass keiner darauf tritt oder darüber stolpert.
• Stellen Sie in einem Umkreis von 1 m keine Gegenstände, wie Möbel, Vorhänge oder Kleidungsstücke vor dem Gerät auf, und halten sie entzündliche Materialien auch von den Seitenwänden fern.
• Stellen Sie das Gerät nicht zu nah am Bett auf, da Gegenstände wie Kissen oder Decken herunterfallen und in Brand geraten könnten.

Hinweise zu Reinigung und Pflege

• Wir empfehlen Ihnen das Gerät regelmäßig zu reinigen bzw. abzusaugen. Schalten Sie das Gerät vor der Reinigung immer aus und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose.
• Reparaturen dürfen nur von Fachpersonal ausgeführt werden, versuchen Sie nicht das Gerät zu öffnen oder es selbst zu reparieren.
• Wenn Sie sich nicht sicher sind, ob Ihre Anschlüsse den Anforderungen genügen ziehen Sie einen Elektriker oder Ihren Stromanbieter zu Rate.
• Benutzen Sie das Gerät nicht wenn irgendein Teil in Wasser getaucht oder nass wurde. Lassen Sie das Gerät von einem Fachbetrieb überprüfen, bevor Sie es weiter benutzen.
• Ziehen Sie immer zuerst den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie das Gerät reinigen.
• Reinigen Sie das Gerät nur mit einem feuchten Lappen.

Hinweise zur Glasfront

• Benutzen Sie das Gerät nicht wenn die Glasfront kaputt oder angebrochen ist.
• Schlagen und drücken sie nicht auf das Glas.
• Reinigen Sie die Glasfront nicht mit Scheuermitteln oder Scheuerschwämmen.
  • Das Produkt ist mit gehärtetem Glas ausgestattet. Das Glas darf nur von einem Fachbetrieb ersetzt werden.

INSTALLATION

1. Stellen Sie die Verpackung auf den Boden, die Pfeilspitze auf der Verpackung sollte nach oben zeigen. Entfernen Sie die Verpackung mit einem Messer und öffnen Sie den Karton.
2. Entnehmen Sie den Sack, der die Fernbedienung, den Metallwinkel und die Selbstbohrschrauben enthält.
3. Lesen Sie sich die Anleitung vor der Installation genau durch und entfernen Sie dann den Schaumstoff.
4. Nehmen Sie das Gerät aus dem Karton und entfernen Sie den Plastiksack.
5. Befestigen Sie den Winkel mittig unten an der Rückseite des Geräts (siehe Bild):

1. Befestigen Sie den Metallwinkel an der dekorativen Verkleidung.
2. Schrauben Sie dazu die zwei Schrauben durch den Metallwinkel unten in die Verkleidung.
3. Lösen Sie dann das Netzkabel und stecken Sie den Stecker in die Steckdose.
4. Sobald das Gerät angeschlossen ist, öffnen Sie die vordere Abdeckung unten an der Vorderseite und drücken Sie auf den Ein/Aus-Schalter. Es ertönt ein Piepton, der signalisiert, dass das Gerät an ist. Falls kein Piepton ertönt ist das Gerät möglicherweise kaputt. Kontaktieren Sie in diesem Fall den Kunden-dienst. HINWEIS: bei Modellen mit mechanischen Reglern ertönt kein Piepton.
5. Die minimale Abstand von der Ummantelung zum Kamin sollte 7,8 cm betragen. Der minimale Abstand vom Kamin zur Wand sollte mindestens 13,7 cm betragen.

BEDIENFELD UND FERNBEDIENUNG

TASTENFUNKTIONEN

	Ein/Aus-TasteÜber diese Taste schalten Sie den Kamin und den Flammeneffekt ein. Im Ein-Zustand können durch Drücken dieser Taste alle Funktionen gleichzeitig ausgeschaltet werden.
	HeizungDas Gerät verfügt über einen Heizlüfter. Die voreingestellte Temperatur beträgt 22 °C (72 °F). Die einstellbare Temperatur liegt zwischen 10 °C und 30 °C (50-86 °F). Der Temperaturbereich kann jeweils um 1 °C (2 °F) angepasst werden. Halten Sie die Taste 5 Sekunden lang gedrückt, um die Anzeige von °F auf °C zu wechseln.TimerWenn Sie diese Taste wiederholt drücken, können Sie zwischen den folgenden Timereinstellungen auswählen: 30 Minuten, 1 h, 2 h, 3 h, 4 h, 5 h, 6 h, 7 h, 8 h und Timer aus. Wenn der Timer bis auf 0 heruntergezählt hat, schaltet sich das Gerät automatisch aus.
	HelligkeitÜber diese Taste können Sie die Helligkeit des Flammeneffekts kontrollieren.
	KindersicherungDie Kindersicherung kann nur über die Fernbedienung angepasst werden. Halten Sie diese Taste für 5 Sekunden gedrückt, um alle Tasten auf dem Bedienfeld und der Fernbedienung zu sperren oder wieder zu entsperren.
	PlusErhöhen einer Funktion.
	MinusVerringern einer Funktion.

DISPLAYANZEIGEN

INBETRIEBNAHME UND BEDIENUNG

Hinweise zum Einstellen des Timers

Mit der TIMER-Taste 📊 schalten Sie den täglichen oder wöchentliche Timer ein.

Hinweis: Über das Bedienfeld des Geräts können Sie ausschließlich den täglichen Timer einstellen. Sie können zwischen den folgenden Timereinstellungen auswählen: 30 Minuten, 1 h, 2 h, 3 h, 4 h, 5 h, 6 h, 7 h, 8 h und Timer aus. Der Bildschirm zeigt zunächst die von Ihnen eingestellten Stunden an und später die noch verbleibende Zeit bis zum Ausschalten. Über die Fernbedienung können Sie sowohl den täglichen als auch den wöchentlichen Timer einstellen.

Aktuelles Datums und Uhrzeit einstellen

Zur Einstellung der aktuellen Uhrzeit muss das Gerät ausgeschaltet und an eine Steckdose angeschlossen sein.

1. Drücken und halten Sie die TIMER-Taste für 5 Sekunden, bis die ersten beiden Ziffern zu blinken beginnen. Stellen Sie über die Tasten [+] und [-] das aktuelle Jahr ein (z.B. 18 für 2018).
2. Drücken Sie die TIMER-Taste ein zweites Mal, bis die hinteren Ziffern zu blinken beginnen. Über die Tasten [+] und [-] können Sie nun den Monat einstellen (z.B. 7 für Juli).
3. Drücken Sie die TIMER-Taste ein drittes Mal, bis die ersten beiden Ziffern zu blinken beginnen. Über die Tasten [+] und [-] können Sie nun das Datum einstellen (z.B. 10)
4. Drücken Sie die TIMER-Taste ein viertes Mal, bis die hinteren Ziffern zu blinken beginnen. Über die Tasten [+] und [-] können Sie nun den Wochentag einstellen:

1 = Montag
2 = Dienstag
3 = Mittwoch
4 = Donnerstag
5 = Freitag,
6 = Samstag
7 = Sonntag 

1. Drücken Sie die TIMER-Taste ein fünftes Mal, bis die ersten beiden Ziffern zu blinken beginnen. Über die Tasten [+] und [-] können Sie nun die Stunden einstellen (z.B. 10).

2. Drücken Sie die TIMER-Taste ein sechstes Mal, bis die hinteren Ziffern zu blinken beginnen. Über die Tasten [+] und [-] können Sie nun die Minuten einstellen (z.B. 47).

3. Drücken Sie die TIMER-Taste ein weiteres Mal, um die von Ihnen eingestellte Uhrzeit zu speichern und schalten Sie das Gerät ein. Der digitale Bildschirm zeigt die Umgebungstemperatur an. Sie können nun den wöchentlichen Timer einstellen.

Täglichen Timer einstellen

Wenn Sie auf der Fernbedienung die TIMER-Taste drücken, können Sie den täglichen Timer einstellen. Drücken Sie die Tasten [+] und [-] , um die tägliche Zeit einzustellen. Drücken Sie die Taste [+] , um eine Zeit zwischen 30 min, 1 h, 2 h, 3 h ... bis 8 h einzustellen. Drücken Sie die Taste [-] , um die eingestellte Zeit von 8 h auf 7 h, 6, h ... bis 30 min zu verringern.

Hinweis: Während Sie Timer-Einstellungen vornehmen, zeigt der Bildschirm das TIMER-Symbol (Sanduhr) an. 99 Sekunden vor Ablauf des Timers, werden die noch verbleibenden Sekunden bis zum Ausschalten heruntergezählt.

Wochentimer einstellen

Drücken Sie die TIMER-Taste für 3 – 5 Sekunden, um den wöchentlichen Timer einzustellen. Auf dem Bildschirm des Bedienfelds wird [ON] und [MON] angezeigt, während der digitale Bildschirm [...] anzeigt.

Die wöchentliche Timereinstellung beginnt bei Montag [Monday ON] (Montag aktiviert), [Monday OFF] (Montag deaktiviert) und wechselt dann zu [Tuesday ON] (Dienstag aktiviert) ... bis [Sunday OFF] (Sonntag deaktiviert).

1. Wenn Sie auf der Fernbedienung die TIMER-Taste drücken, können Sie über die Tasten [+] und [-] , beginnend bei Montag, die gewünschte Timerzeit einstellen. Auf dem Bildschirm erscheinen [ON] und [MON] zur selben Zeit. Stellen Sie zunächst die Stunde (die ersten beiden Ziffern auf dem Bildschirm) über die Tasten [+] und [-] ein.
2. Drücken Sie erneut die TIMER-Taste auf der Fernbedienung, um die Minuten einstellen. Nutzen Sie hierfür die Tasten [+] und [-] . Bei jedem Tastendruck wird die Zeit um 10 Minuten erhöht oder verringert (10, 20 ... bis 50 Minuten).

3. Drücken Sie erneut die TIMER-Taste auf der Fernbedienung, um die automatische Ausschaltzeit des Timers für Montag zu deaktivieren. Das Symbol [ON] verschwindet dann vom Bildschirm, während das Symbol [OFF] erscheint. Die Anzeige [MON] bleibt. Sie können nun die Stunden über die Tasten [+] und [-] einstellen.

4. Drücken Sie erneut die TIMER-Taste auf der Fernbedienung, um die Minuten über die Tasten [+] und [-] einstellen. Die Einstellung für Montag ist nun beendet.

5. Wenn Sie die TIMER-Taste nun erneut drücken, können Sie den Timer für Dienstag aktivieren oder deaktivieren. Die Vorgehensweise ist die gleiche wie beim Montag.

Hinweis: Wenn Sie die Einstellung für die gesamte Woche beendet haben, zeigt der Bildschirm die Raumtemperatur an. Dies weist darauf hin, dass die Einstellung des Wochentimers abgeschlossen ist.

Deaktivieren des Timers an einem bestimmten Wochentag

Wenn Sie den Timer an einem bestimmten Wochentag nicht aktivieren möchten, drücken Sie beim Erreichen dieses Tages vier Mal die TIMER-Taste, um diesen Tag zu überspringen.

Beispiel: Sie möchten den Timer für Dienstag nicht einstellen. Wenn Sie die Timereinstellung für Montag beendet haben, könnten Sie die Einstellung für Dienstag vornehmen. [ON] und [MON] werden vom Bildschirm verschwinden und der Bildschirm zeigt stattdessen [ON] und [TUE] an. Zur gleichen Zeit beginnen die ersten beiden Ziffern auf dem Bildschirm zu blinken. Benutzen Sie diesmal NICHT die Tasten [+] und [-] , sondern drücken Sie 4 Mal auf die TIMER-Taste. So wird dieser Tag automatisch übersprungen und Sie können nun die gewünschte Zeit für Mittwoch einstellen. Wenn Sie Mittwoch oder andere Tage ebenfalls überspringen möchten, gehen Sie auf die gleiche Art und Weise vor.

Hinweis: Wenn es zu einem Konflikt zwischen der wöchentlichen und der täglichen Timereinstellung kommen sollte, wird die von Ihnen zuerst gespeichert Einstellung gewählt.

Kindersicherung

Die Kindersicherung kann NUR über die Fernbedienung aktiviert und deaktiviert werden. Wenn Sie die Kindersicherungs-Taste für 5 Sekunden gedrückt halten, wird die Kindersicherung aktiviert und alle Tasten des Bedienfelds und der Fernbedienung werden gesperrt. Wenn Sie die Taste erneut für 5 Sekunden drücken, werden alle Tasten wieder entsperrt.

Temperaturkontrolle und Energiespareinstellungen

• Wenn das Gerät eine Abweichung von 0 - 3 °C zwischen der eingestellten Temperatur und der tatsächlichen Raumtemperatur erkennt (z.B. 18 °C eingestellt, Raumtemperatur zwischen 16 und 18 °C) heizt das Gerät mit einer Leistung von 750 W.
• Wenn das Gerät eine Abweichung von mehr als 3 °C zwischen der eingestellten Temperatur und der tatsächlichen Raumtemperatur erkennt (z.B. 18 °C eingestellt, Raumtemperatur unter 15 °C) heizt das Gerät mit einer Leistung von 1500 W.
• Wenn die vom Gerät ermittelte Raumtemperatur mindestens 1 °C höher liegt, als die von Ihnen eingestellte Temperatur (z.B. 27 °C eingestellt, Raumtemperatur liegt bei 28 °C oder höher), schaltet sich die Heizfunktion nach 10 Sekunden automatisch aus.
• Wenn Sie die Ausschalttaste auf dem Bedienfeld drücken, wird die Temperaturkontrolle beim erneuten Anschalten zunächst die zuletzt eingestellte Funktion aktivieren.

Offenes-Fenster-Funktion (zusätzliche versteckte Funktionen)

Wenn der Heizmodus aktiv ist, piept das Gerät dreimal und der Bildschirm zeigt [E8] an, wenn die Raumtemperatur innerhalb von 10 Minuten um über 5 °C sinkt. Das bedeutet, dass irgendwo ein Fenster geöffnet sein könnte, über welches Kälte eindringt oder dass ein Kühlgerät im selben Raum aktiv sein könnte.

Wenn Sie das Fenster schließen bzw. das Kühlgerät ausschalten und sich die Raumtemperatur stabilisiert, wird die Anzeige [E8] nicht mehr angezeigt. Wenn Sie die Heizfunktion des Geräts ausschalten, das Fenster aber dennoch nicht geschlossen bzw. das Kühlgerät nicht deaktiviert wird, zeigt der Bildschirm weiterhin [E8] an. In diesem Fall müssen Sie das Gerät ausschalten und den Netzstecker aus der Steckdose ziehen. Batterien der Fernbedienung wechseln

Das Gerät ist mit einer Multifunktionsfernbedienung ausgestattet. Vor der Verwendung der Fernbedienung müssen alle Pastikeinlagen entfernt werden.

1. Lokalisieren Sie das Batteriefach und ziehen Sie es heraus (2), indem Sie auf die Klammer (1) drücken.
2. Die Batterie hat zwei Seiten, eine ist flach und die andere hat ein knopfförmige Oberfläche.
3. Legen Sie die Batterie mit der knopfförmigen Seite nach unten in das Batteriefach ein und vergewissern Sie sich, dass sie dort fest sitzt.

Hinweis: Nehmen Sie die Batterie aus der Fernbedienung, wenn Sie diese über einen längeren Zeitraum nicht verwenden werden.

Sicherheitsabschaltung

Das Gerät verfügt über einen Überhitzungsschutz, welcher aktiviert wird, wenn die Luftein- und auslässe des Geräts blockiert werden. Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Lassen Sie das Gerät für mindestens 10 Minuten ausgeschaltet und stellen Sie sicher, dass alle Blockaden entfernt werden. Stecken Sie nun den Netzstecker zurück in die Steckdose und schalten Sie das Gerät ein.

REINIGUNG UND PFLEGE

Hinweis: Schalten Sie das Gerät immer aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie das Gerät reinigen oder warten.

• Abgesehen von gelegentlichem Abstauben, gibt es keine besonderen Pflegehinweise für das Gerät. Ein Abreiben mit einem trockenen, sauberen Tuch ist völlig ausreichend.
• Verwenden Sie zur Reinigung des Geräts keine aggressiven Reinigungsmittel, da diese die Geräteoberfläche beschädigen könnten.
• Stellen Sie sicher, dass die Lüftungsgitter des Geräts frei von Staub, Tierhaaren und anderen in der Luft befindlichen Materialien sind. Saugen Sie die Lüftungsgitter deshalb regelmäßig mit einem geeigneten Staubsauger-Aufsatz ab.
• Kontaktieren Sie bei Fragen oder Zweifeln immer den Kundendienst.
• Verwenden Sie (außer der Sicherung) nur vom Hersteller empfohlenes Zubehör.

Wichtige Hinweise zu Wartung und Reparaturen

• Das Gerät verfügt über eine spezielle Sicherung. Sollte die Sicherung ersetzt werden müssen, lassen Sie diese von einem Fachbetrieb durch eine Sicherung des selben Typs ersetzen.
• Das Gerät enthält Teile, die dem Benutzer nicht zugänglich sind. Reparaturen dürfen nur von qualifizierten Fachkräften durchgeführt werden!

FEHLERBEHEBUNG

Problem	Mögliche Ursache und Lösungsansatz
Der Flammeneffekt geht nicht an.	Versichern Sie sich, dass der Hauptschalter umgelegt wurde.
	Lassen Sie die Sicherung des Steckers reparieren.
Die Scheite glühen aber der Flammeneffekt geht nicht an.	Überprüfen Sie den Drehmotor
Das Gerät funktioniert nicht, obwohl alle Schalter auf ON stehen.	Schalten Sie das Gerät aus, ziehen Sie den Stecker und warten Sie 10 Minuten. Stecken Sie den Stecker nach 10 Minuten wieder in und starten Sie das Gerät erneut.

Problem	Mögliche Ursache und Lösungsansatz
Der Flammeneffekt macht laute Geräusche.	Es gibt ein vom Motor verursachtes Hintergrundrauschen, wenn der Flammeneffekt an ist. Dieses Rauschen wird aber nur hörbar, wenn es keine anderen Hintergrundgeräusche gibt.
	Die Benutzung des Heizungsmotors ist mit einem höheren Geräuschpegel verbunden, der auf den Luftstrom zurückzuführen ist.
Die Fernbedienung funktioniert nicht.	Ersetzen Sie die Batterien.
Das Display zeigt E1.	Der Überhitzungsschutz wurde ausgelöst.
Das Display zeigt E2.	Der Thermostatfühler ist defekt oder abgeklemmt.

HINWEISE ZUR ENTSORGUNG

Befindet sich die linke Abbildung (durchgestrichene Mülltonne auf Rädern) auf dem Produkt, gilt die Europäische Richtlinie 2012/19/EU. Diese Produkte dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden. Informieren Sie sich über die örtlichen Regelungen zur getrennten Sammlung elektrischer und elektronischer Gerätschaften. Richten Sie sich nach den örtlichen Regelungen und entsorgen Sie Altgeräte nicht über den Hausmüll. Durch die regelkonforme Entsorgung der Altgeräte werden Umwelt und die Gesundheit ihrer Mitmenschen vor möglichen negativen Konsequenzen geschützt. Materialrecycling hilft, den Verbrauch von Rohstoffen zu verringern.

Das Produkt enthält Batterien, die der Europäischen Richtlinie 2006/66/EG unterliegen und nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden dürfen. Bitte informieren Sie sich über die örtlichen Bestimmungen zu gesonderten Entsorgung von Batterien. Durch regelkonforme Entsorgung schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit ihrer Mitmenschen vor negativen Konsequenzen.

PRODUKTDATENBLATT

Modellkennung(en)	10030847
Angabe	Symbol	Wert	Einheit		Angabe	Einheit
Wärmeleistung					Nur bei elektrischen Speicher-Einzelraumheizgeräten: Art der Regelung der Wärmezufuhr
Nennwärmeleistung	P_nom	1,5	kW		Manuelle Regelung der Wärmezufuhr mit integriertem Thermostat	k.A.
Mindestwärmeleistung	P_min	0,75	kW		Manuelle Regelung der Wärmezufuhr mit Rückmeldung der Raum- und/oder Außentemperatur	k.A.
Maximale kontinuierliche Wärmeleistung	P_max,c	1,5	kW		Elektronische Regelung der Wärmezufuhr mit Rückmeldung der Raum- und/oder Außentemperatur	k.A.
Hilfsstromverbrauch					Wärmeabgabe mit Gebläseunterstützung	k.A.
Bei Nennwärmeleistung	el_max	1,444	kW		Art der Wärmeleistung/Raumtemperaturkontrolle
Bei Mindestwärmeleistung	el_min	0,75	kW		Einstufige Wärmeleistung, keine Raumtemperaturkontrolle	nein
Im Bereitschaftszustand	el_ss	0,40	W		Zwei oder mehr manuell einstellbare Stufen, keine Raumtemperaturkontrolle	nein
					Raumtemperaturkontrolle mit mechanischem Thermostat	nein
					Mit elektronischer Raumtemperaturkontrolle	nein
					Mit elektronischer Raumtemperaturkontrolle und Tageszeitregelung	nein
					Mit elektronischer Raumtemperaturkontrolle und Wochentagsregelung	ja
					Sonstige Regelungsoptionen
					Raumtemperaturkontrolle mit Präsenzerkennung	nein
					Raumtemperaturkontrolle mit Erkennung offener Fenster	ja
					Mit Fernbedienungsoption	nein
					Mit adaptiver Regelung des Heizbeginns	nein
					Mit Betriebszeitbegrenzung	nein
					Mit Schwarzkugelsensor	nein
Kontaktangaben	Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179, Berlin, Deutschland

Dear Customer,