M300 - Blutdruckmessgerät OMRON - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG M300 OMRON

Automatisches Oberarm- Blutdruckmessgerät

M300 (HEM-7121J-D) Gebrauchsanweisung

INHEM-7121JQ-01-012021 MSN271-76 Ausgewinn: 2/21-34-19

All for Healthcare

Inhalt

EnClaus
Wichige Schechterkennar-
1. Libersicht über den Management
2. Vortierung 3. Vortierung horsitz
4. Verwendung des Speichenderte
5. Lieben Einstellungen
6. Fehlermeldungen und Fahleistache und -behebung
7. 6/18/20
S. Metabacterium epimeres Zulcetum

a Technische Institute

iii. /A. 2017-03-20

Einführung

Väcken Damm, dass Sie sich für das automatische Oberum Brüdruhmssogert M300 von CMRON einschließlich haben. Dieses Brüdruhmssogert verwendet zur Brüdruhmssung der oszilometrische Methode. Das bedeutet, dass dieses Messperän die Bewegung eines Flutes durch ihre Obersminderle extern und diese Reuzgungen in einen digitalen Messperän gewert.

Diese Gebuchserweizung entfall währige Informationen zum automatischen Oberschutz-Elektronischer N°20 von OPRON.

Um die sichere und ordnungseimäßige Verwend, noch dieses Messenrätes siehermusiken.

nassert. Sie als Anzernanzen LISEN und VERSTEHEN. Wenn Sie die Anweisungen

nicht versichem oder Fragen dazu haben, wenden Sie sich an Ihren ONRON-

Einzelhändler oder -Vertriefer, bevor Sie das Messgerät verwenden. Für ausführliche Informationen zu ihren Rückstück wenden Sie sich bitte so Ihre Arzt.

monadschinen Zürköll Bördücks

Verwendungszweck

währung der Mezzung und zum das zusammen mit den Messwerten durch ein Symbol

Erst hauptsächlich auf stigemenen Hauerstipensbrauch ausgesetzt.

Prifung des Packungsinhaltes

Nehmen Sie das Messperis und die zugehögen Komponenten aus der Verpackung und

überprüfen Sie sie es auf Unversehrtheft. Ist das Messgeris beschädigt, dar das Messgeris

NICHET VERÄTE MELT werden. Werten Sie nicht in diesem Felt an ihren CERDIN-

Einsothändler oder -permler.

Wichtige Sicherheitsinformationen

Lesen Sie die Wichtigen Sicherheitsinformationen in dieser Gebrauchsanweisung

honor Sie das Managerät verwerten

Helen Sie anders aus Sicherungsgesamt geraus und derer Sicherungsmuchung.

Bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf. Für ausführliche Informationen zu Ihrem

Blutdruck Wenden Sie sich an Ihren Arzt.

⚠ Warnhinweis Zeigt eine möglicherweise gefährte Situation an, die wenn sie nicht vermladen wird, zum Tod oder zu sehr schweren Vertetzungen führen kann.

- Das Mauquasić NICHT bei Babes, Kleinkindem, Kindern oder Paragenz vorwenden.

die ihren Willen nicht ausdrücken können.

- Passen Sie die Medication NICHT aufgrund der Messergebnisse dieses

Blutbruckmessgerätes an. Nehmen Sie die Medikamente wie von Ihrem Arzt verschrieben.

NOR ein Art. ist qualniziert, um Brückschulden zu diagnossozern und zu behandelten. - Besitz Horsersicht NOIT an einem undemmt am aktiviert, ihm gewertete

- Dieses Meßgerst nicht an einem Verteizern Anf oder an einem Anf anwohen.

• Die Nouranette NICHT während

- Dieses Mesagerät NICHT in Bereichen mit Hochfrequenz-Chirurgiegeräten, MRT-

Geräten oder CT-Scannern verwenden. Dies könnte zu einer Fehlfunktion des

Messgorötes führenandioder eine ungenaue Messung verursachen.

- Dieses Messgerät NICHT in sauerstoffangereicherten Umgebungen oder in der

Nahu Brunnbarer Ostek verwandert.

- Wenden Sie sich am ihren Arzt, bevor Sie dieses Measigent in folgenden Fa

verwenden, häufig aufbelernde Arrhythmien wie zum Beispiel abriale oder

Voralkulare Extrasystöten oder Vomohammeln, Aktiokurlöse, Schöne Durchbäunung Diabetes, Schwagenschaft, Frägelsmosis, Nierenockruskungen.

BEACHTEK Sk, dass diese Erkrankungen sowie Bewegung Ziffer oder Schlottler

des Patienten den Messwert beeinträchtigen können.

• Die Neuaerte sollten NIE zur Eigendiagnose oder Selbstbehandlung

heranpezogen werden. Wenden Sie sich IMMER an Ihren Arzt.

• Der Luftschlauch und das Notzteilkabel sollten außer Reichweite von Süglingen

Kleinkindern und Kindern aufbewahrt werden, da Strangulationsgefahr besteht.

- Dieses Produkt enthalt Reinbelle, die bei Verschuokre

Sauglinge, Kleinkinder und Kinder darstellen können.

Handhabung und Verwendung des Netztells (optionales Zubehör)

- Verwenden Sie das Netzteil NICHT, wenn das Messgerät oder das Netzeilkabel

beschädigt ist. Ist das Messperät oder das Kabel beschädigt, schalten Sie das

Gesit aus und ziehen Sie sofort das Netteil aus der Steckdose.

* Schlieben Sie das Netzübe an einer geeigneten Stückdowe an. Schlieben Sie das Gerät NICHT an einer Mehrachverklaus an.

- Stecken Sie das Notteil MIF mit sonsten Hörsen in die Stockloess storken oder

- Stecken die das Neuzien NIE im klassen Handeln in die Stockbase Stecken oder ziehen so herma.

• Das Netzteil NICH

Batterie Handelwärn und verwandlung

Buchrie-Aufschuldung und Verwendung

- Beteilen Sie die Einkaren für Saugänge, Kaimkinder und Kinder und zuganglich war.

Achtung Zeigt eine möglicherweise gefährliche Situation an, die wenn sie nicht vennieden wird, zu lechten oder mittelschweren Verletzungen des Garubrara oder des Patienten oder Garüberhücken

beziehungsweise Schilden an anderen Gegenständen führen kann.

Verwenden Sie dieses Messenziit nicht mehr und wenden Sie sich an ihren Erd

wann Hausritatierten oder Bescherrden auftraten.

La Franca Slothron Artr. John Sk dieter, Neogen@1 in elam Arn unit

Fragem die mirten AHD, bevor 60 times. Wessgeschal auf einem Ann mit intrawackultram Zunano bzw. Intrawackulker Therapie oder AV-Stump

Inseriogenäser Shundzunverstanden, die die vortibergobende Beninfrischtruss: des

Blutflusses zu Verklimmen können kann

Wolfe bei ihren eine Postamputation abschaffert wurde: Frauen Sie Ihree Arm.

- Wenn sich ihnen eine Bestamplatz von bayer Sie dieses Messericht verwenden

- Personen mit errathalten Durchblutungsaferungen oder Blutkrankheiten sollten vor Verwendung des Masageniete ihren Arzt konsulbaren, da das Aufpumpen der Masachette zur Führung von Blutermüssen führen kann.

- Führen Sie die Nassungen NICHT häufiger als notwendig durch, weil sich durch die

Beeinrichtigung des Bluffusser Glutengüsse bilden können.

• Pumcen Sie die Manachette NUR auf, wenn sie am Oberarm angelegt wurde

• Nahmen Sie die Manschette ab, wenn während der Messung kein Luftablass erfolgt

- Dieser Managerat NUR zum Messen des Elüldrucke verwenden.

- Stellen Sie während der Messung sicher, dass sich kein Mobilgericht oder anderes.

elektrischem Gemi, das sialtromagnatische Poider erzeugt, in einem Abband von

30 cm um dieses Messperat befindet. Dies könnte zu einer Fehlunk

Massagenies führenundänder eine ungenaus Messung verursachen.

- Das Managemel und andere Komponenten NICHT zeriogen oder verauchen, diese

selbst zu repanieren. Dies könnte fabache Mexawerte hervorrufen.

- NICHT an einem feuchten Ort verwenden oder an Orten, an denen das Risiko

bestehnt, dass Wasserspritzer auf das Messiger geiausen. Ändererfalls kann

Mexagenlei beschodict werden.

• Reyes Measement NIGHT in 61

sinem Auto oder Flucosus.

- Duropa Magererit NICHT hellen lassen oder starken Erschüllarungen oder

Vibrationen aussetzen.

- Dieses Messgerät NICHT an Orten mit hoher oder niedringer Luftfeuchtigkeit bzw.

bahan oder nadirkan. Tampersburan verwenden. Dalnix dazu sindan. Siu im

ohschnitt 9

- Betriebten Sie während der Museumlichen Arm, um zu premialen, diese die

Blutzirksulation vanütis large automösten, viel

- Verzahlen Sie davon, Monocrit NICHT in Umschlagen mit hürfigen Naturen, atö

- Vernehmen die dieses Messgenat nicht in Öl stwa medizinierlöse Küniken oder Arteszen

- Vorwenden Sie das Moseger für NICHT gleichzeitig mit anderen sonstinischen

Verwerten bis des Messgeräten, nicht gleichzeitig mit anderen medizinischen

dellässischen Gefahren (ME-Demien). Dies konnte zu einer Fenntfunktion der Ger-

Influen unsüberschöne ungeräte Messing verfürsachen.

- Mindestens 30 Millionen vor der Messung sind Baden, Akonor- und Kohingemuss

Kächen, Spont und Essen zu meiden.

- Kühlen bis sich vor der Messung immessentiels 5 Minuten aus. - Entferen sie auch oder die Kleihverstärke von Jahres 4

- Emissione Sie Erige oder diese Kredungssücks von einem Ann, bevor Sie die Mareme durchsitzern

Messing überhöhen.

- Halten Sie während der Messung soll und sprechen Sie NICHT.

- Verwenden Sie die Manschelle nur bei Personen mit dem für die Manschelle

angtegebenen über fortumfang.

*Bringen Sie das Messgerät vor der Messung auf Raumtemperatur. Messungen, die

nach einem größeren Temperaturwechsel vorgenommen werden, können ungenau

sein. OMRON empfiehlt, das Messgerät etwa 2 Stunden lang auf die in den

Betriebsbedingungen angegebene Umgebungstempenatur zu bringen, wenn

zukor bei maximaler oder minimaler Aufbewährungabemperatur gelagerl wurde.

Weitere Informationen zur Betriebs- und Lager-Transporttemperatur finden Sie in

Abschniz 9.

+Verwenden Sie das Messgerät nach Ablauf der Nutzungsdauer NICHT mehr. Details

dazu finden Sie im Abschnitt 8.

• Die Manschette und den Luftschlauch NICHT übermäßig knicken.

- Den Luftschlauch während der Messung NICHT zusammendrücken oder krücken.

Dies kann durch Unterbrechtung des Blurflusses Verletzungen zur Folge haben.

• Fassen Sie am Stecker und nicht am Schlauch an, wenn Sie den Kunststoff.

Luftschauchstecker aus dem Schlauchende ziehen

-Verwenden Sie NUR Neizteile, Manschetten, Batterien und andere Zubehörtelle, die

speziell für dieses Gacht bestimmt sind. Die Verwendung nicht zugeissener

Netzielle. Manscheiten und Batterien kann das Messperäte beschädigen und/oder zu

Gefahren im Zusammenhang mit dem Messinger's Hohen

• Vorwenden Sie NUR die für dieses Messerüt zuglassene Manachette. Die

Verwendung anleiter Manschetten kann zu falschen Messeregebnissen führen

- Aufmitten auf einen höheren Druck als notwendig kann am Arm, wo die

Manschette angesetzt ist zu Blutergüssen ihren. HINWEIS: Weitere Informationen

floden Sie unter. Wenn ihr expiolischer Druck höher ist als 210 mmHöhe in

Abschort 3

• Leses und h

- Lesen und beizogen Sie vor der Entstaltung des Gerätes, vom Zinschler oder

sponsaren Tellen die Hinweise unter „Korreite Entsorgung dieses Produktes“ in

A

Handhabung und Verwendung des Netzeils (optionales Zubehör)

- Stecken Sie das Kretzel vollständig in die Stockdose.

- Ziehen Sie beim Tremmen des Netzeils von der Stocklose aus Sicherheitsgründen

am Stecker. Ziehen Sie NICHT am Kabel des Netzeils.

• Korreiter Umgang mit dem Netzteilkabel:

Nicht beschüdigen. / Nicht unterbrechen.

NICHT sinkkommen. / Nicht gewahum bisum oder ziehen. / N

NIGHT verwenden, wenn es zu einem Kripel aufgewickelt ist.

Nicht unter schwere Gegenstände lozen.

• Befreien Sie das Netztell von Staup

- Tragen Sie das Kietzteil, wenn das Garff nicht verhandel wir

- Trengen Sie das Heizteil vor der Belingung des Messperitas.

1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 99.

Batterie-Handhabung und -Verwendung

• Die Batterien nicht in Versicherer Richtung (Pole auf den führlichen Selen) einzuhen

• Verwenden Sie für dieses Maxegerel ausschließlich 4 Battenen vom Typ AA. REINE

andenn Battenabypen verwenden. KEINE neuen und gebuchten Battenzusam

verwenden. KEINE unterschiedlichen Batteriemarken zusammen verwenden.

- Nehmen Sie die Batterien hennus, wenn das Messgerät über einen längerer

Zeitraum nicht benutzt wird.

- Wenn Batteriesäure in Ihre Augen gelangt, spülen Sie diese sofort mit reichlich

Haram Wasser aus. Wenden Sie sich sofort an ihren Arzl.

- Wenn Batteriesäure auf Ihre Haut oder Ihre Kieidung gelangt, spülen Sie diese

sofert mit reichlich klaram, lauvaamum Wasser ab. Wenn weiterhin Hautreizum

Verkatzung oder Schmerzen bestehen, wenden Sie sich an Ihrem Aczt.

- Verwenden Sie Batterien NICHT nach dem Ablaufdatum

• Prüfen Sie die Batterien regelmäßig, um sicherzustellen, dass sie sich in einem

garten Betriebszustand befinden.

1. Übersicht über das Messgerät

1.1 Inhall

Kulbeizungspaliche, Gelenzinsierung, Carinische, Beteiläpsee

1.2 Messgerät und Armanschette

⑦ Display ⑧ [START/STOP] Task ⑨ Speech area

- Bartenwach - Notizilianschuss (für optionalen Notizis) - Laufbaustruchend

© Manschete [Ozenmung 22-42 cm]
① L. Fischneubacter ② L. Fischneubacter

1.3 Display und Symbols

A Wert des systallischen Blutdrucks

1. West den dinstellischen Plutzooks

-

Symbol Luftablass

Pam beim Lasso des 30% der Wachstelle in.2017

Herzschlagsymbo

1981 cm on 1500 m

— Spelchersvmbol

Erscheint, wenn die im Speicher-triedegen Kauwerte angezieht werden.

|

Symbol für hiedrigen Batterieladostand

F

Symbol für leere Batterlen

unzinschüttiger Hermitung festgewicht wird.

Ein unreponmäß der Herzschlag ist direkt als in Herzsthma, der wagen

ab 25 % oder mehr ab 25 % die milten Herzfristige zerneti, die wahrte

|

1

Unregelmäßiger Herzschlag Normaler Herzschlag

Das Symbol für den unrecognisigen Herzschlag kann auch umprang, werden, wenn das Messagen Ambewegungen regionalen. Weitere Informationen finden Sie in Abschnitt 6.

Wird das Symbol weiterhin angezeigt, sollen Sie sich an einen Arzt

wenden und dessen Anweikungen befolgen.

Symbol Manschelensitzkontrollin (OKI)

Wirk aufgrund, zum die Menschen bei der Konsung nicht um dem Raum

getagt wurde. Symbol erschein auch, wenn there kostwerte aufgeußen

1. VICH

Symbol Manschettensitzkontrolle (locker)

Ziel angezert, wenn die Manschette bei der Kessung nicht nicht um den

Aim choegl wants. Sembol wachani nach, wenn above Koccazwie wijperulam

1

1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 90.

2. Euro Dieters des Testis (VII) die Finanzierung der eine Forderlage

ancenakt, bevor in Display de Eurofrequenz erschein

2016 ESHIESC® Richtlinien für die Verwaltung arterieter Hypertonia

Zahlungen von Hyperionis bei Beteinklassungen in der Antipress und zu Haure

(1)

Systischer Blutzugs x 120 mm in x 135 mm in

(1)

2014.03.20

Diese Bereiche werden aus statistischen Rädtengesrechen einkl.

[Non-Text]

• Die Messwerte solten NIE zur Eigendagnose oder Bollstbehandung hara gezogen

werten. Vanden Sie sich RMER an Iberi Aral

2. Vorbereitung

2.1 Einstrom der Betrieben

公司于2019年

1. Drücken Sie der Faken des

Buchensüberskurs, 1980 bis 1990 ziehen.

1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 99.

2. Lagen Ela 4 AA-Batterlan wie gezeigt in das Battersfach ein.

1. Schließen Sie die Beteergeberswum einer

Wuwa

- viens das Einzel, die Einkinlein, sollen Sie die Erbetes erzeugen.

1 Schaden Sie zanidratschussung an und entneten Sie als Betration, Sutzen Sie

dem 4 ouw Batterian piechzifin pin

- Boim Erzeugen der Barzien werden die letzten Massewerte nicht gekischt.

- Die möglererten Batterien können eine kürzene Lebensdauer haben als neue Batterien.

- Entzogen Sie verbisuchte Bahenem gemaß den gelterden Bestimmungen

2.2 Tipps zur Blutdruckmessung

Betzigen Sie diese Anweisungen, um geraue Kasswerde sichernstellert

• Durch Frank Heiz der Hulbark, Vermögen Sie Meisungen zu beheilichen Zeit-

- Es ist wichtig, die Mezzungen immer zur gleichen Tageszeit vorzuehmen. Es wird

A. P. A. B. C. D. E. F. G. H. I. J. K. L. M. N. O. P. Q. R. S. T. U. V. W. X. Y. Z. A. B. C. D. E. F. G. H. I. J. K. L. M. N. O. P. Q. R. S. T. U. V. W. X. Y. Z. A. B. C. D. E. F. G. H. I. J. K. L. M. N. O. P. Q. R. S. T. U. V. W. Y. Z. A. B. C. D. E. F. G. H. I. J. K. L. M. N. O. P. Q. R. S. T. U. V. W. X. Y. Z. A. B. C. D. E. F. G. H. I. J. K. L. M. N. O. P. Q. R. S. T. U. W. X. Y. Z. A. B. C. D. E. F. G. H. I. J. K. L. M. N. O. P. Q. R. S. T. U. V. W. X. Y. Z. A. B. C. D. E. F. G. H. I. J. K. L. M

- Markholm 30 Markholm zur der Körung und Bauch, Aburz- und Kühnergen, as

• Rähen Sie sich für die Emissionen feststehens 5 Krius- max.

2.3 Anlagen der Markschulte

- In den folgenden Schrittien wird das Anlagen der Mischehebe am linken. Dicaram

beerharten. Wenn Sie die Käußer an ihrem rechnen am durchführten möchten,

belakze: Sie die Sertin und „Se neine: Sie eine Kessung am nicht. Aktiv“ am

mit am Erthammacher, welchen am Saik da Masungwerten.

1.

Achtung

- Entwerten Sie ange oder diese Kielungsrücke von Ihrem Am, bevor Sie die Messung

d.rech/ehrcn

1. Verbinden Sie die Merschete mit dem Messgerä, indem Sie den Luftschutzstecker ist in die Luftschutzrechnung einsecken.

Uncorpor Bond

1. Sieben Sie sich, dass der Luftschuss an der Annumerarche positiven ist, und befehligen Sie die Manschelle sicher, so dass sie nicht umwucht.

So nehmen Sie eine Measung am rechten Arm vor Wert Sie die Measung am rechten Arm durchhöme, so lie der Laufschuss durch dem Erzeug am der Gerrufbeckte Ertrag gewert werden. Aktie Sie durch, dass im Arm nach auf dem Laufschuss liegt.

2.4 Korrektin Körperhaltung

Zur Mezzung übrizen Sie bei angenahmer

592271 7A IM IIIH 7121JD 01-01-2021.fr Page 2 News, Apr:139, 2021 10/21 AM

3. Crackon Sie die [START/STOP] Taste, um ihr Messperis auszusabgren.Hinweis:• Taste 21 Klimen schuldelt sich die Messperis automatisch auf. • Theerms Sie zinschen vor Messperis. Die Klimen, zum einer Erwerbend nicht erwartet, dass der Erwerbend nicht, und in der Normen zusätzlichen Scheringen. Erwergung für ihre physicaler den Konzulden und sonstendes bei dem Verluste nicht nach. • Wenn ihr spaliplischer Druck höher ist als 210 mmHg. Wenn ihr gesetzlicher Druck früher ist sie 210 mmHg. Wenn Sie eine manu-merung durch. Nachdem die Manachelle begonnen hat, sich aufwaspungen, drücken Sie der [START/STOP] Taste, und hatten Sie sie gedrückt, bis im Druck von 30 bis 40 mmHg über ihren erworben spezialischer Druck erreicht ist. • Die Mischerte dar nicht auf über 280 mmHg auf gegeben worden. • Aktung:• Die kumperten ein anderen vom Steuhe sind hoheig kann am zum, wie die Manachelle angelegt ist zu Beteiligungen.

4. Verwendung der SpeicherfunktionInsgesetzspokieren automelt noch maximal 30 Messwerte.

4.1 Anzeige der gespeicherten Messwerte

1. Drücken Sie die Testis 1

[IMAGE]Die Spaliplischer wird eine Gesielle empfektwert, aber die Pulschefrequenz angegen wird. Die letzte gespeicherte Messwerte hat die Sommer. „Hinweis:• Taste im Speicher ohne Messwerte gewahltigt sind, wird die letzte abgeschäften Ausgänge getragmt.“• Ist der Speicher und dessertes die ihrer Messwerte nicht mehr überhandländen. Dieses werden die hoheil Messwerte zu einer getracht.

2. Drücken Sie zinschte auf die Taste zum durch die gespeicheten Messwerte zu bilaten.

5. Weitere Einstellungen

5.1 Löschen aller gespeicherten Messwerte

1. Crücken Sie die Testis 2

Zumal sind eine Spaliplischer und bewandt die hütte Messwertungsauf.

2. Hohen Sie das Tape Optimis und drücken Sie dabei mandicolens 3. Sejunden lang der Tape [START/STOP]Die rechts abgeltido bezugte wird angezeigt.

3. Crücken Sie die [START/STOP] Taste, um ihr Messperis auszushellen.Hinweis:• Alle Messperis werden gehalten. Sie können die gespeicheten Messwerte nicht mehr in Sachsen.• Steu 2. Klimen schuldelt auch ihr Messperis automalt sich aus.

6. Fehlermeldungen und Fehlersuche und -behebungSowe während der Mezzung eines zur Regionen Probleme aufgrund, stellen Sie zukbare nach dem Steuhe mit dem Messperis zum Steuapital befinden. Zu ob sind mit das Fall und des Frücken beidite wuchter se Stelle der Regionen Taste nach.

Display/Fehler Magliche Ursache Lösung

E 1messerstät der die Mischerte pumpel sich auf.

• Die Taste [START/STOP] wurde gedrückt, zumend die Manscherte nicht angelegt war.

• Die Lufschutzschuldenkursame sich inkluss in einer Messperis eingesamt.

• Die Monarchete wurde nicht richtig angelegt.

• Die Monarchete versetzt. Lufschutz mit Lack.

• Die Monarchete nicht lufschutz mit Lack.

E 2sicht anzußlich oder nach der Manachte keine Messing durchnahme werden.

E 3messerstät

• Die Mischerte wurde Dicht dann maximal zurück zum Druck aufgeügt.

• Die Monarchete während der Messeris nicht insgesamt und der Messeris nicht durch einem Mathemats aufgeschäft. Die der spaliplische Butehmen über 200 mmHg ist, kursit in der Mischerte. Durch der Messeris nicht werden.

• Die Mischerte wurde Dicht dann maximal zurück zum Druck aufgeügt.

Display/Fehler: Mögliche Umsache Lösung		Hahnke Sie oft und d'produktion Sie während der Mehrung nicht.
EYErwartel	Buchaben erwähne dem Messunggegenommen oder sich beweg, Verbindenden zusamteinigt zum die Mutterer mit.
ESErwartel	Die Pulsorgevagen wird nicht kredit erwartet.	Legyen Sie die Kronische sie um dem extern Sie umstellt.Währle Informationen den Kien Sie aus Litterwerte 1.3.Holden Sie sind und dessens Sie sich während der Messung indigt in.
[IMAGE]Nicht erwartend einer Steußerung		Wirkes Symbol - Liebeneit angewagt zuhen Sie sich an ihren Akt und werden.
ERErwartel	Ein erwartet für ähnliche der eine Monographie sausitzungen.	Duckster Sie die Taste (30 AM) 870P und, Faite. Er wahrten anpassungen wird, werden Sie auch an dem ONRON und der Abweiter von.
BEMWird angezeigt oder das Messwert sochreben von Steußender unter Steußerung vorzuhtet fort.		Die Leistungs der Betriebene im Steußender.
Auf dem Energie des Kronanlagen und nicht angezeigt.	Die Betriebene sind, der.	Bristiger Sie umgehend alle 4 billeihen durch eine Weitere Informationen im Steußender 2.1.Umbaren Sie, die Betriebene nicht gostaert, welche Sie sich auf 9.9.5. bis in. Unterbeitet 2.1.
Die Kronenheit unsohnen zu hoch oder zu fertig.	Die Betriebene sind nicht, nicht ausgeführt.
Sonstige Problem	Durchsen Sie die Taste (STARTSTOP), um das Kennagbar, unterzinschulden. Dritten Sie die Teilbaren wird, unterzinschulden durchschulden. Waren Sie das Problem wachbar wird, einschinen Sie als Betriebene und werten Sie 60 Betrießen. Betriebes Sie anschließlich der Energie und anderen. Fails das Problem wachbar besteht, werden Sie auch an ihren Okt-Effekt, einmehrlicher oder Mitarbeiter.

7. Wartung

7.1 Wartung

Carii da Mauquai ni chi buschaly, w. 10. Dru Puganera beschrara

- Veränderung am oder Mechatrischen, die vom Hersteller nicht genährte sind, wenn zum Erkochen der Benutzergarande.

1. Achung

- Die Mesogestalt und ähnene Kapitalerien NICOL zinsigen oder verbindiert, sich sich zu bezugend. Das körse fischer Gesundete hercomten.

7.2 Lagerung

Gewahren Sie Ihr Messperis und dar zugehörigen Komponenten in der

Aflüssene geläste sol Gesene: So die Monoprol und die Komponotion an ein manzen und erhöse Gr. al.

1. Tungsten Sie die Jahreschelle vom Messeneris-

1.

1. Lassar: Sie am Sieser und nicht am Schisach an, wenn Sie den Kurelsatz.

Luischrechnischer aus dem Schulderns zuhen.

1. Loors Sie den Luftschlauch vorsichtig gefaltet

in die Manschelle.

Himovia

- Bogen oder knischen Sie den Luftschlauch nicht:

chemding

3. Logen Sie Ihr Messgerät und die zugehörigen

Komponenten in die Aufbewährungssatz

Gesamt Sie weiteran Folgenden zur Lepening des

Messgenikes und der Komponenten

• Enz. Müssigstur und der Kompeltenor - Sichfristet, in Russell

2.3.1. Gegeben Wachl.

Sonnenlicht: Sitzeln oder Nizen den Därngeln, ein eben

Bioschmitteln, ausgeschalt sind, sind als aufbauwahr unsozern nicht designet.

- Orto, die Erschichtungen oder 8130en ausgesetzt sind, sind als Aufbewahrungschafter nicht

2014.06.1

7.3 Reinigung

- Keine Schussel der führigen langfristet verwerten

- Anschaff, mit einem beizuleiche Tuch aus dem sonstlichen Tuch und einem welchen, mit jedem neurolämt. Reinigungsmittel beziehreten Tuch und wischen Sie anschließend mit einem trockenen Tuch nach.

• Neurosci und Konschelle oder externa Komponenten wurden nicht mit Wasser

shogewertet oder in Zassag gebeich werden

Maseraktierte Kauflübe durchfrist zu behen, um das konsen Funktion und

Gesundheit des Gerätes sicher zusammen. Wunder Sie sich an Ihren autorisenter

ORRON Nettinbarst oder ORRON-Rendinbaris, dieser Adresse bei den Verpflicht oder die beignemte Erschlag angegeben ist

8. Medizinisches optionales Zubehör

Kleine Nanschette

Aman's

17:00 22:30

Manscheite

Annabog

22 42 cm

(HEM 0824)

[HEM RAILST]

Hirovole

- Erwartigen Sie den Luftbuchwachwecker nicht. Der Luftbuchwachwecker sind für die aufwand Klasszins verworstet.

Nelzhal

1HHP-CMO

Zahres Informationen: Innen S. und Immater Zichte unter www.amc-to-bathzese.com Verwendung des Netzells (ontationales Zubehört)

10

- Verwenden Sie das Mesegerat nicht an einem Ort, an dem Sie das Helzlei, nur schwer anschlieten und zogenen können.

1.50

1. Börschutz der Betriebstätigkeit 1.000

Monsportains du.

1. Schlation: Sie das Motrival an einer

Stockclose at

Zum Tsurzer des Nezobelschle zerauf da

Netzwecker des Netzolls aus der Stockdose

in. 30 h der 14.32.15.2009 vom 18.32.2010

30.2029en werden.

Achung

- Verworden Sie NUR Netziela, Manzheimen, Buthmann und andere Zutstorfeste, die derlöse Miedere, Gesellschaften sind. Die Verworden einst nachgeschäftigte

Marschotten und Butterden kann das Mosegnalt beschädigen und oder zu Gefahren im Zusammenhang mit dem Mosegnalt führen.

1. Technische Daten

Produktsegmente	Elektronische Elektronikumentgeschäte
Produktionsrückung	Automatische Obzern in Betechnischer und
Machal (Achschuss)	MS08 (HEM 7213, D)
Display	Digital (C2+Display)
Marscholomäusübersch 9 bis 200 mmHg
Durchschnitt zur Betechnungsrechnung	31 bis 200 mmHg
Durchschnitt für Pass	40 bis 400 Betragten
Gemeinzip	Deutsch am 3 bis 5% des angezuleerten Wert
Auflanzen	Automatisch durch die währliche Pumpe
Littfass	Automatisch der Littfassverat-III
Massenholde	Oxmalmatische Mioholde
Betriebene	Bereinbetrie
IP-Klassifizierung	Monogestät 100 bis 100 bis 100 bis 100 bis 100 bis 100 bis 100 bis 100 bis 100 bis 100 bis 100 bis 100 bis 100 bis 100 bis 100 bis 100 bis 100 bis 100 bis 100 bis 100 bis 100
Nahrung	300°C 400°C
Anzahlungskapital	Typ. III (Matschelt)
Stromschafts	4 AA-Borderen / 2 V oder optisches Notell (längengeschäften 700-400 VAC, 50Hz for 3 Hz-400 Hz)
Batuw orzuflauzer	100, 100 Messenzins (mit neuer Abschüssige)
Hörslichkeit	Montgeschäft 3 Jahre (Matschelle 3 Jahre)
Bilanzschulter	Bilanzschulter (Sachsdav, 3 Jahre)
Betriebsbedingungen	>10 % bis <40 °C / 15 bis 90 % relative Luftquichsgesch (ohne Konsentwicklung) (Institute 100% bis 100% bis 100% bis 100% bis 100% bis 100% bis 100% bis 100% bis 100% bis 100% bis 100% bis 100% bis 100% bis 100% bis 100% bis 100% bis 100% bis 10
Lichtungs/Transportbedingungen	20 % bis 40 °C / 10 % bis 90 % relative Luftquichsgesch (ohne Konsentwicklung)
Gewert	Montgeschäft 200 mm (ohne Bauteinser) (Matschells, 100 mm bis 100 mm bis 100 mm bis 100 mm bis 100 mm bis 100 mm bis 100 mm bis 100 mm bis 100 mm bis 100 mm bis 100 mm bis 100 mm bis 100 mm bis 100 mm bis 100 mm bis 100 mm bis 100 mm bis 10
Abmessungen	Montgeschäft 700 mm (bit × 50 mm (bit × 100 mm (bit))
Ausgeleitet	Matschelle 165 mm × 500 mm (lufachstoch 700 mm)
Kurschstoffung für das Monogestät	17 bis 42 cm (lombefolste Monogestet 22 bis 42 cm)
Sachlar Monogest 30 Konschuss	1
Infall	Montgeschäft, Ammerischeite (34.68-38.51, 4.64 Gallen und Typ AA, Aufbauzuschrechte, Gebuchsanerwertung, Dienst Anteilen, Beteinbuchpass)
Schutz vor Stromenkönigen	300°C mit einer Versorgung des Raum
	Retriebschließlich
	Geme der Klasse I, VI (papitamen Nieder)

Hiroensis

- Änderung dieser Insochsischen Halen ohne Anfindigung verrechten

- Doseck Miozgerst wurde gemäß der Anforderungen der Norm EN ISO 81080-2014. Mitrauch gehalten und entspruchten Anforderungen der Nummer EN ISO 81080-2014 und EN ISO 81080-2019 at 2025 (ausgewinnen: für Schwögens und Prücksüberskäte Fordermarkt). In der hürischen Validungsstücke wurde KG zur Messung des theoretisches Jahresische EN Unternehmen gewertet.

• Die IP-Klussferrung mit den Schlappal von Gebuernet geniß 107 81529 Nr. Zinsch. Vorspräte und das erträks. Aktual sind waspilter hohen Specklinen mit anem

Durchmesser als 12,5 mm – etwas einem Finger- geschränzt. Das optionäre Notateln ist gegen vertikal folgende Wassertropfen geschränzt, die bei Normalzeitab Probleme verunsachen können.

- Die Betriebsart entspricht der Klassifizierung nach IEC 6060-1.

10. Zeichenerklärung und Herstellererklärung

CE0197

• Dieses Rückwertungsgeschäften wurde mehr als der eumäßischen Norm EN1050 entwickelt

Nordrivastige Bundruckmasperäte Teil 1: Allgemeine Anforderungen und Teil 3:

Ergänzende Anforderungen für elektronechanische Bördruktmosegenderlöse.

- Dres 04RON-Prislet: Mise über-Ertragung des eigenen Quinolssysteme von

El d'abiekrotronie, As De abscess wird in Japan temporale.

- Eine make. Sie dem Handwier und der zuständigen Behörte des Mitgliedstages, in

dem Sie ansatz sind, alle schweren Vorfälle, die sich im Zusammenhang mit diesem

Geräflereignetnahen

Beschreibung der Anzelgesymbol
	Anwendungstell Typ BFSeizatz vor Steuernfangen (Aubiquator)
	Gerd der Kraser II. Schulde zur Stammatisagen
IP XX	Gerd des Ertragsgeschäuser gemäß IEC 3028
	CI-Karrespondnung
SN	Senschränkser
LOT	I CI-Nummer
MD	Medizinperiod
	Tremmetristiegierung
	Luftreichtgeschöhungung
	Luftreistiegierung
	Anlage der Steuergesellschaft
	Nur für die Nutzung in henterauschen
	Markte rechtlich gesetzliche Technologie von ONRON zurBuchücksammlung
	Kontwicklung der mit den Gärten kompativen Menschen
	Indikator für die Mancschaften und am Leizen Arm
	Mitarierung auf die Menschen, die bereinbar der Anteile Legenmuss
	Darmachnahme und Auszahlungsgebnen mit derÜbernehmer
	Quaktifizierplanlehen des Dienstleihers
QUALITYPASS	Eintrahme in Notatistik
	Dermachnahme für den Ansatzung der Auszeit der nichtigenManor entergeleite.Armitierung
	Das Betzer aus eine ohne Gehrersaufwandungen aus
	Darnit die Sicherheit gewertlichkeit ist, muss der Betzer dieseGeäußerungungungfristig zu erfolgen
	Symmet, Ölzner Park
	Gleichtung
	Wachgewinn
	Herstellungskosten

Wichtige Informationen zur elektromagnetischen Verzüglichkeit (EMV)

Dav. Ileuropal: 190-7-2010 empfert der Kien Rb 1903-19-2012 n. elektronograph von Verpflichtell (PVA). Weisen Informal anerlass: Vorberländ, diese 200-horse und auf dem 2000-horse des denkrediten Bautier Steu: 2000-Horse in der Betriebs von 1906-7-2010 auf zusser Verteile

Korrekte Entwargung dieses Produktes (Elektro- und Elektronik-Altersste)

Die Konzschung auf cart Prenfeld tow, auf der einkapthemper Leistur gli ein, dass es nach seine Leisternar und zuhmann mit kann manuten Neubehandel erwehr werden cart

Leisternar und eine langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langten langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langte langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langten langten langten langten langten langten langten langten langten langten langten langten langten langten langten langten langten langten langten langten langten langten langten langten langten langten langten langten langten langten langten langten langten langten langten langten langten langten langten langten langten langten langten langten langten langten langten langten langten langten langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langten langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langter langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langte langtem langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langta langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langts langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes langtes lang'ang lang'ang lang'ang lang'ang lang'ang lang'ang lang'ang lang'ang lang'ang lang'ang lang'ang lang'ang lang'ang lang'ang lang'ang lang'ang lang'ang lang'ang lang'ang lang'ang lang'ang lang'ang lang'ang lang'ang lang'ang lang'ang lang'ang lang'ang lang'ang lang'ang lang'ang lang'ang lang'ang lang'ang long lang'ang long lang'ang long lang'ang long lang'ang long lang'ang long lang'ang long lang'ang long lang'ang long lang'ang long lang'ang long lang'ang long lang'ang long lang'ang long lang'ang long lang'ang long lang'ang long lang'ang long lang'ang long lang'ang long lang'ang long lang'ang long lang'ang long lang'ang long lang'ang long lang'ang short lang long long long long long long long long long long long long long long long long long long long long long long long long long long long long long long long long long long long long long long long long long long long long long long long long long long long long long long long long long long long long long long long long long long long long long long long long long long long long long long long long long long long long long long long long long long long long long long long long long long long long Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Short Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longer Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longes Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longa Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-LongenLang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang - Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang-Longe Lang 100%

Umselt hat, as overseffeben aufs mirz sieh durch kreditelate.

Mellbeaufwand z. schaden. Ruesen Sie das Gerät, um die nachhaltige

"Aldeverwertung von stellchen Ressourcen z. Erdem.

Private, kurz vor sollten den Länder, bei dem das Produkt gekauft wurde, oder die zusätzlichen Behörden kontakteren, um in Erfshung zu bringen, wo und wie sie das Gerät auf unmittelte unschließlich Klasse verzwein können.

Causselthe Malzer auf der nach sonstlichen Konsoliden werte und die Lieferungen der Konsoliden prüchen. Causen Predial nicht zu installiert mit einem Gewinnanfall unbaregt werte.

Horsorge		GRENOR HEALTHCARE CO., LTD.Kuernsitz, 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
EU Repersonal ONION HEALTHCARE EUROPE B.V.Signyakar, 10-31/2011 E WettingerNordmark, 486-526000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
EC REP	Finanzierung der EU
Produktionsrechte		GRENOR HEALTHCARE MANUFACTURING VETRAKM CO., LTD.No.26 (SVF) 1, Steuer 2, Vermittungsindustrial Park II.BRJZ, 1997, Berlin 2006, Berlin 2007, Berlin 2008, Berlin 2009, Berlin 2010, Berlin 2011, Berlin 2012, Berlin 2013, Berlin 2014, Berlin 2015, Berlin 2016, Berlin 2017, Berlin 2018, Berlin 2019, Berlin 2020, Berlin 2021, Berlin 2022, Berlin 2023, Berlin 2024, Berlin 2025, Berlin 2026, Berlin 2027, Berlin 2028, Berlin 2029, Berlin 2030, Berlin 2031, Berlin 2032, Berlin 2033, Berlin 2034, Berlin 2035, Berlin 2036, Berlin 2037, Berlin 2038, Berlin 2039, Berlin 2040, Berlin 2041, Berlin 2042, Berlin 2043, Berlin 2044, Berlin 2045, Berlin 2046, Berlin 2047, Berlin 2048, Berlin 2049, Berlin 2050, Berlin 2051, Berlin 2052, Berlin 2053, Berlin 2054, Berlin 2055, Berlin 2056, Berlin 2057, Berlin 2058, Berlin 2059, Berlin 2060, Berlin 2061, Berlin 2062, Berlin 2063, Berlin 2064, Berlin 2065, Berlin 2066, Berlin 2067, Berlin 2068, Berlin 2069, Berlin 2070, Berlin 2071, Berlin 2072, Berlin 2073, Berlin 2074, Berlin 2075, Berlin 2076, Berlin 2077, Berlin 2078, Berlin 2079, Berlin 2080, Berlin 2081, Berlin 2082, Berlin 2083, Berlin 2084, Berlin 2085, Berlin 2086, Berlin 2087, Berlin 2088, Berlin 2089, Berlin 2090, Berlin 2091, Berlin 2092, Berlin 2093, Berlin 2094, Berlin 2095, Berlin 2096, Berlin 2097, Berlin 2098, Berlin 2099, Berlin 2100, Berlin 2101, Berlin 2102, Berlin 2103, Berlin 2104, Berlin 2105, Berlin 2106, Berlin 2107, Berlin 2108, Berlin 2109, Berlin 2110, Berlin 2111, Berlin 2112, Berlin 2113, Berlin 2114, Berlin 2115, Berlin 2116, Berlin 2117, Berlin 2118, Berlin 2119, Berlin 2120, Berlin 2121, Berlin 2122, Berlin 2123, Berlin 2124, Berlin 2125, Berlin 2126, Berlin 2127, Berlin 2128, Berlin 2129, Berlin 2130, Berlin 2131, Berlin 2132, Berlin 2133, Berlin 2134, Berlin 2135, Berlin 2136, Berlin 2137, Berlin 2138, Berlin 2139, Berlin 2140, Berlin 2141, Berlin 2142, Berlin 2143, Berlin 2144, Berlin 2145, Berlin 2146, Berlin 2147, Berlin 2148, Berlin 2149, Berlin 2150, Berlin 2151, Berlin 2152, Berlin 2153, Berlin 2154, Berlin 2155, Berlin 2156, Berlin 2157, Berlin 2158, Berlin 2159, Berlin 2160, Berlin 2161, Berlin 2162, Berlin 2163, Berlin 2164, Berlin 2165, Berlin 2166, Berlin 2167, Berlin 2168, Berlin 2169, Berlin 2170, Berlin 2171, Berlin 2172, Berlin 2173, Berlin 2174, Berlin 2175, Berlin 2176, Berlin 2177, Berlin 2178, Berlin 2179, Berlin 2180, Berlin 2181, Berlin 2182, Berlin 2183, Berlin 2184, Berlin 2185, Berlin 2186, Berlin 2187, Berlin 2188, Berlin 2189, Berlin 2190, Berlin 2191, Berlin 2192, Berlin 2193, Berlin 2194, Berlin 2195, Berlin 2196, Berlin 2197, Berlin 2198, Berlin 2199, Berlin 2200, Berlin 2201, Berlin 2202, Berlin 2203, Berlin 2204, Berlin 2205, Berlin 2206, Berlin 2207, Berlin 2208, Berlin 2209, Berlin 2210, Berlin 2211, Berlin 2212, Berlin 2213, Berlin 2214, Berlin 2215, Berlin 2216, Berlin 2217, Berlin 2218, Berlin 2219, Berlin 2220, Berlin 2221, Berlin 2222, Berlin 2223, Berlin 2224, Berlin 2225, Berlin 2226, Berlin 2227, Berlin 2228, Berlin 2229, Berlin 2230, Berlin 2231, Berlin 2232, Berlin 2233, Berlin 2234, Berlin 2235, Berlin 2236, Berlin 2237, Berlin 2238, Berlin 2239, Berlin 2240, Berlin 2241, Berlin 2242, Berlin 2243, Berlin 2244, Berlin 2245, Berlin 2246, Berlin 2247, Berlin 2248, Berlin 2249, Berlin 2250, Berlin 2251, Berlin 2252, Berlin 2253, Berlin 2254, Berlin 2255, Berlin 2256, Berlin 2257, Berlin 2258, Berlin 2259, Berlin 2260, Berlin 2261, Berlin 2262, Berlin 2263, Berlin 2264, Berlin 2265, Berlin 2266, Berlin 2267, Berlin 2268, Berlin 2269, Berlin 2270, Berlin 2271, Berlin 2272, Berlin 2273, Berlin 2274, Berlin 2275, Berlin 2276, Berlin 2277, Berlin 2278, Berlin 2279, Berlin 2280, Berlin 2281, Berlin 2282, Berlin 2283, Berlin 2284, Berlin 2285, Berlin 2286, Berlin 2287, Berlin 2288, Berlin 2289, Berlin 2290, Berlin 2291, Berlin 2292, Berlin 2293, Berlin 2294, Berlin 2295, Berlin 2296, Berlin 2297, Berlin 2298, Berlin 2299, Berlin 2300, Berlin 2301, Berlin 2302, Berlin 2303, Berlin 2304, Berlin 2305, Berlin 2306, Berlin 2307, Berlin 2308, Berlin 2309, Berlin 2310, Berlin 2311, Berlin 2312, Berlin 2313, Berlin 2314, Berlin 2315, Berlin 2316, Berlin 2317, Berlin 2318, Berlin 2319, Berlin 2320, Berlin 2321, Berlin 2322, Berlin 2323, Berlin 2324, Berlin 2325, Berlin 2326, Berlin 2327, Berlin 2328, Berlin 2329, Berlin 2330, Berlin 2331, Berlin 2332, Berlin 2333, Berlin 2334, Berlin 2335, Berlin 2336, Berlin 2337, Berlin 2338, Berlin 2339, Berlin 2340, Berlin 2341, Berlin 2342, Berlin 2343, Berlin 2344, Berlin 2345, Berlin 2346, Berlin 2347, Berlin 2348, Berlin 2349, Berlin 2350, Berlin 2351, Berlin 2352, Berlin 2353, Berlin 2354, Berlin 2355, Berlin 2356, Berlin 2357, Berlin 2358, Berlin 2359, Berlin 2360, Berlin 2361, Berlin 2362, Berlin 2363, Berlin 2364, Berlin 2365, Berlin 2366, Berlin 2367, Berlin 2368, Berlin 2369, Berlin 2370, Berlin 2371, Berlin 2372, Berlin 2373, Berlin 2374, Berlin 2375, Berlin 2376, Berlin 2377, Berlin 2378, Berlin 2379, Berlin 2380, Berlin 2381, Berlin 2382, Berlin 2383, Berlin 2384, Berlin 2385, Berlin 2386, Berlin 2387, Berlin 2388, Berlin 2389, Berlin 2390, Berlin 2391, Berlin 2392, Berlin 2393, Berlin 2394, Berlin 2395, Berlin 2396, Berlin 2397, Berlin 2398, Berlin 2399, Berlin 2400, Berlin 2401, Berlin 2402, Berlin 2403, Berlin 2404, Berlin 2405, Berlin 2406, Berlin 2407, Berlin 2408, Berlin 2409, Berlin 2410, Berlin 2411, Berlin 2412, Berlin 2413, Berlin 2414, Berlin 2415, Berlin 2416, Berlin 2417, Berlin 2418, Berlin 2419, Berlin 2420, Berlin 2421, Berlin 2422, Berlin 2423, Berlin 2424, Berlin 2425, Berlin 2426, Berlin 2427, Berlin 2428, Berlin 2429, Berlin 2430, Berlin 2431, Berlin 2432, Berlin 2433, Berlin 2434, Berlin 2435, Berlin 2436, Berlin 2437, Berlin 2438, Berlin 2439, Berlin 2440, Berlin 2441, Berlin 2442, Berlin 2443, Berlin 2444, Berlin 2445, Berlin 2446, Berlin 2447, Berlin 2448, Berlin 2449, Berlin 2450, Berlin 2451, Berlin 2452, Berlin 2453, Berlin 2454, Berlin 2455, Berlin 2456, Berlin 2457, Berlin 2458, Berlin 2459, Berlin 2460, Berlin 2461, Berlin 2462, Berlin 2463, Berlin 2464, Berlin 2465, Berlin 2466, Berlin 2467, Berlin 2468, Berlin 2469, Berlin 2470, Berlin 2471, Berlin 2472, Berlin 2473, Berlin 2474, Berlin 2475, Berlin 2476, Berlin 2477, Berlin 2478, Berlin 2479, Berlin 2480, Berlin 2481, Berlin 2482, Berlin 2483, Berlin 2484, Berlin 2485, Berlin 2486, Berlin 2487, Berlin 2488, Berlin 2489, Berlin 2490, Berlin 2491, Berlin 2492, Berlin 2493, Berlin 2494, Berlin 2495, Berlin 2496, Berlin 2497, Berlin 2498, Berlin 2499, Berlin 2500, Berlin 2501, Berlin 2502, Berlin 2503, Berlin 2504, Berlin 2505, Berlin 2506, Berlin 2507, Berlin 2508, Berlin 2509, Berlin 2510, Berlin 2511, Berlin 2512, Berlin 2513, Berlin 2514, Berlin 2515, Berlin 2516, Berlin 2517, Berlin 2518, Berlin 2519, Berlin 2520, Berlin 2521, Berlin 2522, Berlin 2523, Berlin 2524, Berlin 2525, Berlin 2526, Berlin 2527, Berlin 2528, Berlin 2529, Berlin 2530, Berlin 2531, Berlin 2532, Berlin 2533, Berlin 2534, Berlin 2535, Berlin 2536, Berlin 2537, Berlin 2538, Berlin 2539, Berlin 2540, Berlin 2541, Berlin 2542, Berlin 2543, Berlin 2544, Berlin 2545, Berlin 2546, Berlin 2547, Berlin 2548, Berlin 2549, Berlin 2550, Berlin 2551, Berlin 2552, Berlin 2553, Berlin 2554, Berlin 2555, Berlin 2556, Berlin 2557, Berlin 2558, Berlin 2559, Berlin 2560, Berlin 2561, Berlin 2562, Berlin 2563, Berlin 2564, Berlin 2565, Berlin 2566, Berlin 2567, Berlin 2568, Berlin 2569, Berlin 2570, Berlin 2571, Berlin 2572, Berlin 2573, Berlin 2574, Berlin 2575, Berlin 2576, Berlin 2577, Berlin 2578, Berlin 2579, Berlin 2580, Berlin 2581, Berlin 2582, Berlin 2583, Berlin 2584, Berlin 2585, Berlin 2586, Berlin 2587, Berlin 2588, Berlin 2589, Berlin 2590, Berlin 2591, Berlin 2592, Berlin 2593, Berlin 2594, Berlin 2595, Berlin 2596, Berlin 2597, Berlin 2598, Berlin 2599, Berlin 2600, Berlin 2601, Berlin 2602, Berlin 2603, Berlin 2604, Berlin 2605, Berlin 2606, Berlin 2607, Berlin 2608, Berlin 2609, Berlin 2610, Berlin 2611, Berlin 2612, Berlin 2613, Berlin 2614, Berlin 2615, Berlin 2616, Berlin 2617, Berlin 2618, Berlin 2619, Berlin 2620, Berlin 2621, Berlin 2622, Berlin 2623, Berlin 2624, Berlin 2625, Berlin 2626, Berlin 2627, Berlin 2628, Berlin 2629, Berlin 2630, Berlin 2631, Berlin 2632, Berlin 2633, Berlin 2634, Berlin 2635, Berlin 2636, Berlin 2637, Berlin 2638, Berlin 2639, Berlin 2640, Berlin 2641, Berlin 2642, Berlin 2643, Berlin 2644, Berlin 2645, Berlin 2646, Berlin 2647, Berlin 2648, Berlin 2649, Berlin 2650, Berlin 2651, Berlin 2652, Berlin 2653, Berlin 2654, Berlin 2655, Berlin 2656, Berlin 2657, Berlin 2658, Berlin 2659, Berlin 2660, Berlin 2661, Berlin 2662, Berlin 2663, Berlin 2664, Berlin 2665, Berlin 2666, Berlin 2667, Berlin 2668, Berlin 2669, Berlin 2670, Berlin 2671, Berlin 2672, Berlin 2673, Berlin 2674, Berlin 2675, Berlin 2676, Berlin 2677, Berlin 2678, Berlin 2679, Berlin 2680, Berlin 2681, Berlin 2682, Berlin 2683, Berlin 2684, Berlin 2685, Berlin 2686, Berlin 2687, Berlin 2688, Berlin 2689, Berlin 2690, Berlin 2691, Berlin 2692, Berlin 2693, Berlin 2694, Berlin 2695, Berlin 2696, Berlin 2697, Berlin 2698, Berlin 2699, Berlin 2700, Berlin 2701, Berlin 2702, Berlin 2703, Berlin 2704, Berlin 2705, Berlin 2706, Berlin 2707, Berlin 2708, Berlin 2709, Berlin 2710, Berlin 2711, Berlin 2712, Berlin 2713, Berlin 2714, Berlin 2715, Berlin 2716, Berlin 2717, Berlin 2718, Berlin 2719, Berlin 2720, Berlin 2721, Berlin 2722, Berlin 2723, Berlin 2724, Berlin 2725, Berlin 2726, Berlin 2727, Berlin 2728, Berlin 2729, Berlin 2730, Berlin 2731, Berlin 2732, Berlin 2733, Berlin 2734, Berlin 2735, Berlin 2736, Berlin 2737, Berlin 2738, Berlin 2739, Berlin 2740, Berlin 2741, Berlin 2742, Berlin 2743, Berlin 2744, Berlin 2745, Berlin 2746, Berlin 2747, Berlin 2748, Berlin 2749, Berlin 2750, Berlin 2751, Berlin 2752, Berlin 2753, Berlin 2754, Berlin 2755, Berlin 2756, Berlin 2757, Berlin 2758, Berlin 2759, Berlin 2760, Berlin 2761, Berlin 2762, Berlin 2763, Berlin 2764, Berlin 2765, Berlin 2766, Berlin 2767, Berlin 2768, Berlin 2769, Berlin 2770, Berlin 2771, Berlin 2772, Berlin 2773, Berlin 2774, Berlin 2775, Berlin 2776, Berlin 2777, Berlin 2778, Berlin 2779, Berlin 2780, Berlin 2781, Berlin 2782, Berlin 2783, Berlin 2784, Berlin 2785, Berlin 2786, Berlin 2787, Berlin 2788, Berlin 2789, Berlin 2790, Berlin 2791, Berlin 2792, Berlin 2793, Berlin 2794, Berlin 2795, Berlin 2796, Berlin 2797, Berlin 2798, Berlin 2799, Berlin 2800, Berlin 2801, Berlin 2802, Berlin 2803, Berlin 2804, Berlin 2805, Berlin 2806, Berlin 2807, Berlin 2808, Berlin 2809, Berlin 2810, Berlin 2811, Berlin 2812, Berlin 2813, Berlin 2814, Berlin 2815, Berlin 2816, Berlin 2817, Berlin 2818, Berlin 2819, Berlin 2820, Berlin 2821, Berlin 2822, Berlin 2823, Berlin 2824, Berlin 2825, Berlin 2826, Berlin 2827, Berlin 2828, Berlin 2829, Berlin 2830, Berlin 2831, Berlin 2832, Berlin 2833, Berlin 2834, Berlin 2835, Berlin 2836, Berlin 2837, Berlin 2838, Berlin 2839, Berlin 2840, Berlin 2841, Berlin 2842, Berlin 2843, Berlin 2844, Berlin 2845, Berlin 2846, Berlin 2847, Berlin 2848, Berlin 2849, Berlin 2850, Berlin 2851, Berlin 2852, Berlin 2853, Berlin 2854, Berlin 2855, Berlin 2856, Berlin 2857, Berlin 2858, Berlin 2859, Berlin 2860, Berlin 2861, Berlin 2862, Berlin 2863, Berlin 2864, Berlin 2865, Berlin 2866, Berlin 2867, Berlin 2868, Berlin 2869, Berlin 2870, Berlin 2871, Berlin 2872, Berlin 2873, Berlin 2874, Berlin 2875, Berlin 2876, Berlin 2877, Berlin 2878, Berlin 2879, Berlin 2880, Berlin 2881, Berlin 2882, Berlin 2883, Berlin 2884, Berlin 2885, Berlin 2886, Berlin 2887, Berlin 2888, Berlin 2889, Berlin 2890, Berlin 2891, Berlin 2892, Berlin 2893, Berlin 2894, Berlin 2895, Berlin 2896, Berlin 2897, Berlin 2898, Berlin 2899, Berlin 2900, Berlin 2901, Berlin 2902, Berlin 2903, Berlin 2904, Berlin 2905, Berlin 2906, Berlin 2907, Berlin 2908, Berlin 2909, Berlin 2910, Berlin 2911, Berlin 2912, Berlin 2913, Berlin 2914, Berlin 2915, Berlin 2916, Berlin 2917, Berlin 2918, Berlin 2919, Berlin 2920, Berlin 2921, Berlin 2922, Berlin 2923, Berlin 2924, Berlin 2925, Berlin 2926, Berlin 2927, Berlin 2928, Berlin 2929, Berlin 2930, Berlin 2931, Berlin 2932, Berlin 2933, Berlin 2934, Berlin 2935, Berlin 2936, Berlin 2937, Berlin 2938, Berlin 2939, Berlin 2940, Berlin 2941, Berlin 2942, Berlin 2943, Berlin 2944, Berlin 2945, Berlin 2946, Berlin 2947, Berlin 2948, Berlin 2949, Berlin 2950, Berlin 2951, Berlin 2952, Berlin 2953, Berlin 2954, Berlin 2955, Berlin 2956, Berlin 2957, Berlin 2958, Berlin 2959, Berlin 2960, Berlin 2961, Berlin 2962, Berlin 2963, Berlin 2964, Berlin 2965, Berlin 2966, Berlin 2967, Berlin 2968, Berlin 2969, Berlin 2970, Berlin 2971, Berlin 2972, Berlin 2973, Berlin 2974, Berlin 2975, Berlin 2976, Berlin 2977, Berlin 2978, Berlin 2979, Berlin 2980, Berlin 2981, Berlin 2982, Berlin 2983, Berlin 2984, Berlin 2985, Berlin 2986, Berlin 2987, Berlin 2988, Berlin 2989, Berlin 2990, Berlin 2991, Berlin 2992, Berlin 2993, Berlin 2994, Berlin 2995, Berlin 2996, Berlin 2997, Berlin 2998, Berlin 2999, Berlin 3000

Horgesteilt in Vietnam