AL490 - Handy-Ladegerät Xtorm - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Power Bank mit AC-Steckdose
Marke	Xtorm
Modell	AL490
AC-Ausgang	220 V, 200 W
USB-C Anschluss	Ja, kompatibel mit USB-C Laptops
Vorgeladen	Ja, sofort einsatzbereit
Flugtauglichkeit	Ja, mit Zustimmung der Fluggesellschaft (101-160 Wh)
Garantie	2 Jahre
Niedrigleistungsmodus	Aktivierbar durch 3-Sekunden-Druck auf Ein-/Ausschalter
LCD-Anzeige	Blaues LCD
Sicherheitshinweise	Nicht fallen lassen, nicht öffnen, von Hitze fernhalten, nicht in Gegenwart brennbarer Gase verwenden
Reinigung	Mit trockenem Tuch reinigen
Lagerung	Kühl und trocken lagern
Kompatible Geräte	Alle Geräte mit USB-C oder AC-Eingang bis 220 V
Umweltschutz	Entsorgung gemäß den örtlichen Vorschriften
Zubehör	Kurzanleitung
Gewicht	Ca. 1,2 kg (Schätzung)
Abmessungen (L×B×H)	Ca. 20 × 15 × 5 cm (Schätzung)

Häufig gestellte Fragen - AL490 Xtorm

Wie lade ich den Xtorm AL490 auf?

Schließen Sie das mitgelieferte Netzkabel an den USB-C-Eingang des Ladegeräts an. Das blaue LCD zeigt den Ladezustand an.

Kann ich meinen Laptop mit dem AL490 laden?

Ja, über den AC-Ausgang (220 V, 200 W) oder den USB-C-Anschluss können Sie Laptops und andere Geräte laden.

Ist der AL490 flugtauglich?

Ja, mit Genehmigung der Fluggesellschaft. Das Gerät darf im Handgepäck mitgeführt werden, sofern es die 101-160 Wh Grenze einhält.

Wie aktiviere ich den Niedrigleistungsmodus?

Schalten Sie das Gerät aus, halten Sie dann den Ein-/Ausschalter für ca. 3 Sekunden gedrückt. Das blaue LCD beginnt zu blinken.

Wie lange hält der Akku des AL490?

Die Laufzeit hängt vom angeschlossenen Gerät ab. Beispielsweise kann ein 2000 mAh Gerät etwa 1-mal vollständig geladen werden.

Kann ich mehrere Geräte gleichzeitig laden?

Ja, über die zwei AC-Steckdosen und den USB-C-Anschluss können Sie bis zu drei Geräte gleichzeitig versorgen.

Ist der Xtorm AL490 wasserdicht?

Nein, das Gerät ist nicht wasserdicht. Halten Sie es von Flüssigkeiten fern und vermeiden Sie Feuchtigkeit.

Was bedeutet das blinkende LCD?

Ein blinkendes blaues LCD zeigt an, dass der Niedrigleistungsmodus aktiviert ist, um Geräte mit geringem Stromverbrauch zu laden.

Wie reinige ich den AL490?

Reinigen Sie das Gerät mit einem trockenen Tuch. Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel oder Wasser.

Gibt es eine Garantie auf den Xtorm AL490?

Ja, alle Xtorm-Produkte haben eine 2-jährige Garantie. Bei Defekten erhalten Sie ein Ersatzgerät.

BEDIENUNGSANLEITUNG AL490 Xtorm

PLEASE NOTE To charge devices that require a low input (less than 5W) via the AC outlet, it is required to activate the low output mode. To do this, press and hold the on/off button of the Power Bank Pro 41K for around 3 seconds while the power bank is turned off. The blue LCD screen will start flashing to indicate the power bank now is in low output mode.
AIRPLANE PROOF✓	It is allowed to bring this Xtorm charger in your carry-on baggage on a plane with approval of the airline. Devices containing 101-160 watt hours lithium ion batteries like this Power Bank are limited to two pieces in carry-on baggage only and have to be approved by the airline.
PRE CHARGED	Xtorm chargers are always pre-charged. This means you can start using your new Power Bank from the moment you remove it from the box.
NEW STANDARD USB C	The AL490 - AC Power Bank Pro is fully compatible with the future USB C charging standard. This enables charging a USB C laptop.
AC OUTLET 220V/200W	This universal charger will charge practically any electric device. Devices using up to 220 volts can be charged via the two international sockets.
2 YEAR WARRANTY	All Xtorm products have a 2 year warranty in case something goes wrong. We ensure that you will receive a replacement if the product fails within 2 years.

EN: Warnings
Don't drop, dissemble or attempt to repair the charger by yourself.
Don't expose to any heat source.
Keep out of reach of children. Don't use in the presence of flammable gas
Don't use in the pres
NL: Waarschuwing
Probeer de lader niet zelf te repareren of te demonteren.
Niet blootstellen aan een warmtebro
Buiten bereik van kinderen houden. Niet gebruiken in de aanwezinheid van brandbaar pas
Niet gebruiken in de beweigler van brutoedor gas.
DE: Achtung
Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von brennbaren Gasen
oder Flüssigkeiten.
Halten Sie das Gerät fern von Hitzequellen.
Ausser Reichweite von Kindern halten
FR: Attention
Na pas faire tambos au démontes au testes de croixes le produit
Ne pas faire tomber ou demonter ou tenter de réparer le produit soi-même
Ne pas poser le charpeur solaire près d'une source de chaleur.
Tenir hors de portée des enfants
Ne pas utiliser en présence de gaz inflammables.
IT: ATTENZIONE
17. ATTENIZIONE
Non usare vidino ad una flamma
Non esporre vicino a fonti di calore elevato
Non modificare la struttura o disassemblare Smettere di utilizzare immediatamente nel caso si sottano aderi
Simiettore di utilizzare immediativamente nel caso si sentano due strapi
calbre.
Non lasciar giocare i bambini.
Ricidare l'apparato secondo le norme vigenti nella nazione di utilizzo.
CZ: UPOZORNENÍ
32. OF SECURITIES
Neupustte, nerozebírejte, ani se nepokoušejte spravit nabíjeéku sami.
Nevystavujte tepelným zdrojen
Ochovavejte mimo dosan diti.
Nepodzivejte v obizkosti hovávych plyno.
SK: Upozornenia
Havonette, modernity, and scientific methods (including one
Neupustite, herbobberajte, ani sa hepokusajte opravit nadijaeku sami. Neustavuite terehvim zprisim
Nevystavojte tepernym zurojom. Uchovávalte mimo dosahu detí
Nepoužívajte v blízkosti hogavých plynov.
65: varpina
SE: varning
Tappa inte, ta inte isär eller försök regarera laddaren själy.
Utsätt inte för värme.
Förvaras utom räckhåll för barn.
Använd ej i närheten av lättantändlig gas.
ES: Atención
2.1.1.1.
No dejar caer el producto.
No desmontarlo ni intentar repararlo, por sus propios medios.
No exponer la alimentacion a una fuente de calor. Mantecoa fuera del alcance de los niños
No utilizar en presencia de fuentes o gas infl amables.
（七）交易概述及索引
2. 本次股东大会的召开方式、时间和地点符合《深圳证券交易所股票上市规则》等规定。
• THIS MANUAL IS AVAILABLE IN LANGUAGES ON OUR WEBSITE

LANGGAGES ON OUR WEBSITE