A011 - Objektiv TAMRON - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Objektiv
Marke	Tamron
Modell	A011 (SP 150-600mm F/5-6.3 Di VC USD)
Brennweite	150–600 mm
Maximale Blendenöffnung	F5–6,3
Bildwinkel	16°25' – 4°20'
Objektivkonstruktion	13 Gruppen / 20 Linsen
Naheinstellgrenze	2,7 m
Maximales Abbildungsverhältnis	1:5 (bei 600 mm)
Filtergewinde	95 mm
Länge	257,8 mm (ohne Stativschelle) / 266 mm (mit Stativschelle)
Durchmesser	105,6 mm
Gewicht (mit Stativschelle)	1951 g
Bildstabilisator	VC (Vibrationskompensation)
Autofokus	Ja, mit manuellem Fokus-Eingriff
Zoom-Lock	Ja, bei 150 mm
Entfernungswahlschalter	FULL und 15 m – ∞
Stativschelle	Abnehmbar, mit Arca-Swiss-Kompatibilität
Gegenlichtblende	HA011 (mitgeliefert)
Kompatibilität	Canon EF, Nikon F, Sony A (verschiedene Bajonette)

Häufig gestellte Fragen - A011 TAMRON

Wie setze ich das Tamron A011 Objektiv auf die Kamera?

Richten Sie die Befestigungsmarkierung am Objektiv mit der Markierung am Kameragehäuse aus. Drehen Sie das Objektiv im Uhrzeigersinn (bei Nikon gegen den Uhrzeigersinn), bis es einrastet.

Wie schalte ich den Autofokus ein?

Stellen Sie den AF/MF-Schalter am Objektiv auf AF. Bei Kameras mit Fokus-Moduseinstellrad wählen Sie S oder C (Nikon) oder Autofokus (Sony). Drücken Sie den Auslöser leicht an, um zu fokussieren.

Wie verwende ich die manuelle Fokussierung?

Stellen Sie den AF/MF-Schalter auf MF. Drehen Sie den Fokusring, bis das Motiv scharf erscheint. Auch im MF-Modus leuchtet die Scharfstellungsanzeige bei halbem Auslöserdruck.

Wie aktiviere ich die Bildstabilisierung (VC)?

Drücken Sie die VC-Taste am Objektiv. Halten Sie den Auslöser halb gedrückt, um die Wirkung zu prüfen. Deaktivieren Sie VC bei Stativaufnahmen.

Wie wechsle ich die Kameraposition mit der Stativschelle?

Lockern Sie die Befestigungsschraube der Stativschelle, drehen Sie die Schelle in die gewünschte Ausrichtung (z. B. Hochformat) und ziehen Sie die Schraube wieder fest.

Wie verwende ich den Zoom-Lock?

Stellen Sie die Brennweite auf 150 mm. Drücken Sie den Zoom-Lock-Schalter nach oben, um den Tubus zu verriegeln. Zum Lösen ziehen Sie den Schalter nach vorne.

Was ist die minimale Fokussierentfernung des Objektivs?

Die Naheinstellgrenze beträgt 2,7 Meter über den gesamten Zoombereich.

Wie reinige ich das Tamron A011 Objektiv?

Verwenden Sie ein weiches, fusselfreies Tuch. Bei hartnäckigen Flecken leicht angefeuchtet. Reinigen Sie die Linsenoberflächen vorsichtig. Bewahren Sie das Objektiv in einer trockenen Umgebung auf.

Welche Filtergröße hat das Tamron A011?

Das Filtergewinde hat einen Durchmesser von 95 mm.

Welches Zubehör ist im Lieferumfang enthalten?

Im Lieferumfang enthalten sind: Gegenlichtblende (HA011), Stativschelle, vordere und hintere Objektivdeckel.

BEDIENUNGSANLEITUNG A011 TAMRON

Wir danken Ihnen für das Vertrauen, das Sie uns mit dem Erwerb des Tamron Objektivs zur Ergänzung Ihrer photographischen Ausrüstung bewiesen haben. Bevor Sie Ihr neues Objektiv verwenden, lesen Sie bitte diese Anleitung sorgfältig durch, um sich mit dem Objektiv und den photographischen Techniken zur Fertigung von Bildern höchster Qualität vertraut zu machen. Bei richtigem Einsatz und guter Pflege wird Ihnen das Tamron Objektiv viele Jahre gute Dienste bei der Schaffung schöner, außergewöhnlicher Bilder leisten.

- Beschreibt die Vorsichtsmaßnahmen, die beachtet werden sollten, um möglichen Problemen vorzubeugen.

- Beschreibt die Punkte, die zusätzlich zum grundsätzlichen Betrieb beachtet werden müssen.

BEZEICHNUNG DER TEILE (Siehe Abb. 1, wenn nicht anders angegeben)

1 Gegenlichtblende	2 Befektungsmarkierung für Gegenlichtblende
3 Markierung für Gegenlichtblende	4 Filtering
5 Bapennfring mit Gegenlichtblende	6 Zoom-Ring
7 Brennwertenskala	8 Fokzustenting
9 Ertrangungskaufa	10 Ertrangungsindex
11 Indexmarkierung für Zoom	12 Statsancheile
13 Index Statsancheile	14 Befektungsschraube der Statsancheile
15 Entrispeiligungsmarkierung für Statsancheile (Objektiv)	16 Entrispeiligungsmarkierung für Statsancheile (Statsancheile)
17 Horizonte Statscheilenausrichtung	18 Befektungsmarkierung für Objektiv
19 VC-Taste (Vorbon Compensation/Bildstabilisierung)	20 AFM-Schalter (Abie, 3 & 4)
21 Ertrangungsmaufschalter	22 Verpferrung für Zoom-Ring

TECHNISCHE DATEN

A 0 1 1

Brennweite 150-600 mm

Maximaa Bendenflichtung F/S - 6,3

Bildewinkel 16725 - 420

Gückslekskonstruktion 13/20

Einstellentformung 2,7 m

Maximaa Vergütterungserhältnis 1,5 (mit 600 mm)

Fitzergöte 66 mm

Large Gewinnflege 257,8 mm/266 mm*

Durchmesser 1 155,6 mm

Gewicht (mit Stafschelle) 1951 g*

Gegenschließende HÄK01

• * Werte sind Angaben von Nikon Produkten.

Länge: Entfernung vom äußersten Punkt der Frontlinse bis zur Fläche des Objektivbajonetts.

Gesamtlange: Entfernung vom äußersten Punkt der Frontinse bis zum äußersten hinteren überstand. Eigenschaften und Ausreben der in dieser Anleitung zufgestührten Objektive können ohne unschlagte A

ANSETZEN UND ABNEHMEN DES OBJEKTIVS

■Ansetzen des Objektivs

Nehmen Sie die hintere Objektivkappe ab. Richten Sie die Befestigungsmarkierung für Objektiv ⑯ des Objektivtubus mit der Markierung am

Objektivanschluss an der Kamera aus und setzen Sie das Objektiv ein.

Drehen Sie das Objektiv nach rechts bis es einrastet. Für Nikon Modelle bringen Sie die Befestigungsmarkierung in Übereinstimmung mit dem Punkt an der Kamers und drehen das Objektiv gegen den Uhrzeinsertrag bis es einrastet.

■Abnehmen des Objektivs

Drücken Sie die Objektiv-Entriegelungstaste an der Kamera nach unten, drehen Sie das Objektiv entgegen dem Uhrzeigersinn (bei Nikon-Objektiven im

Uhrzelgersinn und lieben Sie dann das Objektiv aus dem Objektivanschluss der Kamera hera

- Für weitere Informationen lesen Sie bitte die Bedienungsanierung ihrer Kamera.

FOKUSSIEREN (Autofokus) und Verwenden der manuellen Fokus-Eingriffsfunktion

Bei einer Nikon oder Canon-Kamera stellen Sie den AF/MF-Schalter am Objektiv auf AF (Abb. 3). Bei einer Nikon-Kamera mit Fokus-Moduseinstellrad stellen Sie den Fokus-Modus auf S oder C und danach den AF/MF-Schalter am Objektiv auf AF. Drücken Sie leicht auf den Auslöser, während Sie durch den Sucher schauen, das Objektiv stellt automatisch scharl ein. Eine Scharfstellungsmarkierung leuchtet auf, sobald das Objektiv das Hauptmotiv scharf eingestellt hat. Drücken Sie den Auslöser weiter, um ein Bild zu machen.

Bei einer Sony-Kamera stellen Sie den AF/MF-Schalter am Objektiv auf AF (Abb. 3) und den Fokus-Modus der Kamera auf Autofokus (AF). Drücken Sie leicht auf den Auslöser, während Sie durch den Sucher schauen, das Objektiv stellt automatisch scharf ein. Eine Scharfstellungsmarkierung leuchtet auf, sobeld das Objektiv das Hauptmotiv scharf eingestellt hat. Drücken Sie den Auslöser weiter, um ein Bild zu machen.

— Verwenden der manuellen Fokus-Eingriffsfunktion

Das AD11 ist mit der manuellen Fokus-Eingriffsfunktion ausgestattet.

Die manuelle Fokus-Eingriffsfunktion ist eine Funktion, mit der bei Autofokus-Aufnahmen die Feineinstellung des Fokus ohne Umstellen

des AF/MF-Umsteilschalters mit dem manuellen Fokus vorgenommen werden kann

• Wie Sie die manuelle Fokus-Eingriffsfunktion verwende

Stellen Sie zuerst den Fokus-Modus auf "AF"

Sie können den Fokus durch Drehen des Fokus-Rings bei leicht gedrücktem Auslöser manuell einstellen.

• Die Entfernungsskala ⑨ wird für Suchzwecke markiert. Der aktuelle Brennpunkt kann unter Umständen leicht vom angezeigten

Brennweiten-Index abweichen.

- Für weitere Informationen lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung Ihrer Kamera.

FOKUSSIEREN (Manuell) (Siehe Abb. 1, 2 & 4)

Bei einer Nikon oder Canon-Kamera stellen Sie den AF/MF-Schalter ²⁰ am Objektiv auf MF (Abb. [4]). Bei einer Nikon-Kamera mit Fokus-Moduseinteiltrad stellen Sie den Fokus-Modus auf M und Mundanach den AF/MF-Schalter ³⁰ am Objektiv auf MF. Stellen Sie mit dem Fokusseiering 8 scharf, während Sie durch den Kamerasucher schauen (Abb. [2]). Das Hauptmotiv im Sucher wird im Sichtfeld scharf abgebildet, sobald das Objektiv korrekt scharfgestellt hat. Bei einer Sony-Kamera stellen Sie den AF/MF-Schalter ²⁰ am Objektiv auf MF (Abb. [4]) und den Fokus-Modus der Media unter Manuellen Fokus (MF). Steilen Sie mit dem Fokusseiering 8 scharf, während Sie durch den Kamerasucher schauen (Abb. [2]). Das Hauptmotiv im Sucher wird im Sichtfeld scharf abgebildet, sobald das Objektiv korrekt scharfgestellt hat.

- Auch wenn die Einstellung manuell gewählt wurde, leuchtet die Lampe der Scharstellungs-Hilfsfunktion auf, sobald das Motiv scharf eingestellt

ist, wenn der Fokussieming ⑧ gedreht und währendtessen leicht auf den Auslöser gedrückt wird

- Stellen Sie sicher, dass das Motiv bei Unendlichkeitseinstellung im Sucher scharf abgebildet wird, da bei der Unendlichkeitseinstellung gewisse

Zugeständnisse gemacht wurden, um korrekte Scharfstellung für eine breite Palette photographischer Bedingungen zu ermöglichen.

- Für weitere Informationen lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung Ihrer Kamera.

VC MECHANISMUS (Siehe Abb. 1, 5 & 6) (Angebracht bei Modellen von Nikon und Canon)

Die VC (vibration Compensation/bildstabilisierung) ist ein Mechanismus, der daß ■Verwendung des VC Mechanismus

■Verwendung des VC-Mechanismus

1) Aktivieren Sie die VC-Taste®

*Wenn Sie die VC nicht verwenden, deaktivieren Sie sie.

2) Drucken Sie den Ausloser zur Halfte, um den Effekt der VC zu prufen.

Wird ber Auslöser zur Hämse gedrückt, vergemt ca. 1 Sekunde, bis die VC ein stables Bild anzeigt. ■Die VC ist bei manuellen Aufnahmen unter den folgenden Rodingungen wirksam

Die VC Ist bei Handeln Ode mit abwassbar Belvushtuna

- Orlöme mit schlimlicher Bezeichnung Brenze, für die Louis Pünflicht von erwart werden, der

- Szenet, für die kann bilizicht verlierbet überben dann Situationen, bei davon des Enterm und Unit verligen:

In den folgenden Fällen kann die VC nicht vollständig wirksam werden:

- Wenn ein Foto aus einem Fahrzeug heraus gemacht wird, welches sich leftig bewert

- Haffing Bewarungen während der Aufnahme von Bördern

- Herlag Betragungen Markins der Aufnahme von Erbein.

• Desaktivieren Sie die Uc.-Taste beim Entografieren mit langzeitbelichtungen oder beim Aufnehmen eines sich bewornden Motius mit

- Kameraschwenkes, Ist die VIC-Taste aktiviert, können hierbei Fehler auftreten.

Nahersborwerte: Ist die 10.1000 abrechen; kannor monter Toror desbosten

- Direkt nach dem Brücken der Auslosetaste zur Halle, kann es zu Schwankungen des Sicherbildes kommen. Dies ist durch das Prinzip des VC Mechanismus bedingt und kein Funktionsfehler.

- Wenn die VC-Topte aktiviert ist, reduziert sich die mönliche Aufnahmzahl von Bildern, da die erforderliche Energie für die VC aus der

- Wenn die 10 Jahre istzt Komera soliefort wird

- Wenn die VC-Taste aktiviert ist ein Klicken zu hören, sobald der Auslöser halb benunterordrückt ist oder etwa zwei Sekunden nachdem der

- Wahr die 10. feste aktiviert ist ein nicht zu mehr, staus ist Abstetter hatte nachvergütigt ist oder ohne Einkommen nachdem. Einger vom Aufflerer genommen wurde. Die je ist ledentlich der Geriusch der Sichannopoternung und kein Zeichen für einen Defekt

- Rei Verwendung eines Statins schalten Sie die VC-Taste auf OFF.

- Die WC Huft noch etwa zwei Sekunden lang nachdem der Finger vom Auslösear nangen man wurde und haver der

- Sie vor nicht noch ohne Zeit gekunden lang, hohefern der Finger vom Ausloser genommen wurde und bevor der Sirbenungsmerchanismus greift.

- Wenn das Obiektiv von der Kamera abgenommen wird, während VC eingeschaltet ist, kann das Obiektiv ein klappendes Geräusch von sich

geben, wenn es geschüttelt wird. Dies stellt keine Störung dar.

- Während der Auslöser gedrückt ist, läuft die VC isie läuft auch etwa zwei Sekunden weiter, nachdem der Finger vom Auslöser genommen wurde.

• Die VC kann im AF oder MF Modus verwendet werden.

1) Drehen Sie die Gegenlichtblende um und setzen diese umgekehrt am Gegenlichtblenden-Baionett an der Frontlinse an. Richten Sie

dann die Befestigungsmarkierung der Gegenlichtblende ⑤ am Objektiv mit der Markierung (TAMRON ○) an der Markierung für

Gegenlichtbiende ③ auf

1. Drehen Sie die Gegenlichtblende im Uhrzeigersinn bis sich die Markierung (●) oben befindet (Abb. 11)

GEBRAUCH DES ENTFERNUNGSWAHLSCHALTERS (Siehe Abb. 7 & 8)

Bei eingestelltem Autofokus kann der Fokussierungsvorgang durch Einstellen des Entfernungswahlschalters beschleunigt werden.

■Alle Entfernungen von Nah bis Unendlich (Siehe Abb. 7)

■Normale Fotos außerhalb des Naheinstellungsbereichs (15 m - Unendlich) (Sieh

Stellen sie den Erbeinnungskallschafter auf 15th ⁴⁸ .

STATIVSCHELLE (Siehe Abb. 1, 12 - 14)

A011 ist mit einer Stativschelle ausgestattet. Wenn Sie ein Stativ verwenden möchten, müssen Sie das Objektiv mithilfe der Stativschelle fest auf das

Stativ montieren

■Anderung der Kameraausrichtung

1) Die Befestigungsschraube der Stativschelle ²⁴ lockern, indem Sie sie gegen den Uhrzeigersinn schrauben. (Abbildung 12, Vorgang 1)

2) Die Stativschelle drehen, bis sie die gewünschte Position erreicht. (Abbildung 2), Vorgang 2)

3) Die Befestigungsschraube der Stativschelle 14 festziehen, indem Sie sie im Uhrzeigessinn drehen. (Abbildung 12 Vorgang 1)

■Die Stativschelle abnehmen

1) Die Befestigungsschraube der Stativschelle ¹⁴ lockern, indem Sie sie gegen den Uhrzeigersinn schrauben. (Abbildung 13, Vorrang 1)

1. Die Stativschelle drehen und die Entriegelungsmarkierungen für die Stativschelle des Objektivs mit denen der Stativschelle (29) und

⑯) ausrichten (Abbildung)

1. Die Stafungshello um Objektiv abnahmen (Abbildung 12, Vorgang 2)

■Die Stativschelle befestigen

Die Stativsohne belesagen

1) Die Entregelungsmarkierungen für die Stativscheile

Stadvscheile berestigen. (Abbildung 14, Vorgang

2) Die Stativschelle drehen, bis sie die gewünschte Position erreicht. (Abbildung 14), Vorgang 2)

3) Die Befestigungsschraube der Stativschelle festziehen, indem Sie sie im Uhrzeigersinn drehen. (Abbildung 14, Vorgang 1)

- Achten Sie beim Montieren und Abmontieren der Stativschelle darauf, dass Sie die Kamera und das Objektiv nicht fallen lassen.

• Vorsicht beim Transport des Objektivs mit aufgesetzter Stativschelle.

- Die Entrispielungsmarkierung für Stativschella (Objektat 12) dient auch als vertlockte Stativschellensverichtung

ZOOM-LOCK (Siehe Abb. 1, 15 & 16)

Die A011 Modelle sind mit dem neu entwickelten Zoom-Lock ausgerüstet, einem Mechanismus, der verbindert, dass das Objektiv durch sein Eigengewicht

ausfährt, während es über die Schulter gehängt ist. Dieser Mechanismus kann an der 150 mm Einstellung aktiviert werden und verhindert Drehen und

Ausfahren des Objektivtubus.

■Aktivieren des Zoom-Lock Mechanismus

1) Verriegeln: Stellen Sie das Objektiv① auf die 150mm Einstellung der Brennweitenskala⑦. Drücken Sie den Schalter② nach oben

(Abbildung 15), bis die Indexlinien miteinander übereinstimmen. Der Obiektivtubus ist damit in dieser Position verriegelt und kann sich

nicht durch sein Finanngwicht dragen oder ausfahren

1. Erpinheben: Ziehen Sie den Schalter ²² nach vorne (zu Ihrer Kameral (Abbildung ¹⁰ ). Der Objektivtubus ⑥ kann sich nun zum 70mmen

2) Vergobert: Lichen die den Schulzer für Nahm Vorbo (zu ihre Raumbar) Ausstattung (sp. der Ojahrerwobe 30 nach nicht zum Leistern frei, dragen und zurzahen.

■

- Der Zoom-Lock-Schalter 📷 kann nur nach oben gedrückt werden, wenn das Objektiv ⑪ auf die 150mm Einstellung gestellt ist.

Wenden Sie bitte keine Gewalt auf den Lock-Schalter ② an und versuchen Sie auch nicht, das Objektiv ⑥ in verschlossen

Position zu drehen

- Der Zoom-Lock Mechanismus dient dazu, das Ausfahren des Objektivs zu verhindern, wenn es über die Schulter gehängt ist. Das

Objektiv kann seine Brennweite durch sein Eigengewicht während einer langen Belichtung verändern, wenn es in einem steilen

Winkel nach oben

• Das Objektiv kann auch bei 150