F/3.5-6.3 Di III VC - Objektiv TAMRON - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Zoomobjektiv für spiegellose Systemkameras
Modell	F/3.5-6.3 Di III VC
Hersteller	Tamron
Bajonettanschluss	Sony E-Mount (APS-C)
Brennweite	18–200 mm
Maximale Blendenöffnung	f/3,5–6,3
Minimale Blendenöffnung	f/22–40
Bildstabilisator	VC (Vibration Compensation)
Autofokus	Ja, Schrittmotor
Nahaufnahmegrenze	0,5 m (bei 200 mm)
Filtergewinde	62 mm
Durchmesser	75,7 mm
Länge	96,4 mm
Gewicht	460 g
Stromversorgung	Über die Kamera (kein eigener Akku)
Hauptfunktionen	Großer Zoombereich, Bildstabilisator, leiser Autofokus, Makrotauglichkeit
Pflege und Reinigung	Linsenoberfläche mit weichem Tuch und Linsenreiniger säubern, Kontakte trocken halten
Sicherheit	Nicht in direkter Sonne fokussieren, vor Feuchtigkeit schützen
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Ersatzteile über autorisierten Tamron-Service, Objektiv ist nicht zerlegbar
Allgemeine Informationen	Kompatibel mit Sony E-Mount APS-C Kameras, VC reduziert Verwacklungen

Häufig gestellte Fragen - F/3.5-6.3 Di III VC TAMRON

Ist das Objektiv mit Vollformatkameras kompatibel?

Das Objektiv ist für APS-C Sensoren optimiert. An Vollformatkameras kann es mit aktiviertem APS-C-Modus verwendet werden, der Bildkreis deckt dann nur den APS-C-Bereich ab.

Wie funktioniert der Bildstabilisator VC?

VC (Vibration Compensation) gleicht Verwacklungen aus, indem bewegliche Linsengruppen die Bildverschiebung korrigieren. Der Stabilisator kann über einen Schalter am Objektiv ein- und ausgeschaltet werden.

Welches Filtergewinde hat das Objektiv?

Das Filtergewinde beträgt 62 mm. Es können handelsübliche Filter wie UV-, Polarisations- oder ND-Filter verwendet werden.

Wie reinige ich die Linse richtig?

Verwenden Sie ein weiches, fusselfreies Tuch und bei Bedarf speziellen Linsenreiniger. Sprühen Sie das Reinigungsmittel auf das Tuch, nicht direkt auf die Linse, und wischen Sie vorsichtig von innen nach außen.

Ist das Objektiv wettergeschützt?

Das Objektiv verfügt über eine Gummilippe am Bajonettanschluss, bietet aber keinen vollständigen Wetterschutz. Es sollte vor Regen und Spritzwasser geschützt werden.

Welche minimale Fokussierentfernung hat das Objektiv?

Die minimale Fokussierentfernung beträgt 0,5 m über den gesamten Zoombereich, bei 200 mm erreicht man einen maximalen Abbildungsmaßstab von 1:3,7.

Kann ich das Objektiv an meiner A6000 verwenden?

Ja, das Objektiv ist mit allen Sony E-Mount APS-Kameras kompatibel, darunter die A5000-, A6000-, A6100- und A6400-Serien.

Wie wird der Autofokus angetrieben?

Der Autofokus wird von einem Schrittmotor angetrieben, der leise und präzise arbeitet. Das Objektiv unterstützt den Phasenerkennungs-AF der Kamera.

Gibt es eine Gegenlichtblende im Lieferumfang?

Ja, eine tulpenförmige Gegenlichtblende (Modell HA036) wird mitgeliefert. Sie reduziert Streulicht und schützt die Frontlinse.

Was bedeutet Di III?

Di III steht für Digitally Integrated Design für spiegellose (mirrorless) Systemkameras. Es kennzeichnet Objektive, die für den Einsatz an Kameras mit elektronischem Sucher optimiert sind.

BEDIENUNGSANLEITUNG F/3.5-6.3 Di III VC TAMRON

Captured

in a heartbeat.

For Sony mirrorless interchangeable-lens camera series

NEW

2 COLORS! Black/Silver

Light, compact, high-power zoom

18-200mm

F/3.5-6.3 Di III VC

For Sony mirrorless interchangeable-lens camera series Model B011 Black/Silver

Di Ill Lens designed for mirrorless interchangeable-lens cameras. Comes with flower-shaped lens hood

"This product is developed, manufactured and sold based on the specifications of E-mount which was disclosed by Sony Corporation under the license agreement with Sony Corporation."

Refined design and superior performance.

The smart choice for exploring your expanding world.

An elegant evolution of the all-in-one zoom lens.

This extraordinary all-in-one zoom lens covers practically any showing situation you'll ever encounter with your tourless interchanges/bio-lens cameras: Light, compact, and equilibria designed, the 8011 covers the full coallangle range from 10mm wide angle to 200mm long telephoto 127. 300mm equivalent, in the 35mm format.

This is Tannon's first high power zoom lens designed exclusively for Sony mirrorless interchanges & lens camera series.

“The following table provides the original text: “For example, we have been written on the right side of the table.”

LIGHT & COMPACT

- brilliant motion for money's mirrorless

Intranghpano-e-one entries, the practically small light-grip D01 - 4 words all the advanced technologies you need to take your shopping activity to the next eye. Its importance: VR-2003m, highbase, more ranges can take in everything from casual closure to telephoto action images. I am a proprietary VC (Witration Compensational) line stabilization lets you obscure sharper photos ranging in practically any light. The more you just this loss: the more you'll want it by your skin while you're, so online ground floor or heading out on longer times. But closer to your works and sculpture it in vibrant images with the extraordinary D01.

TOP-QUALITY IMAGES

The 2011 gives your share clear images no matter who volume shooting. Tomato's 10 years of upcoming zoom technology development are called into this innovative opening compact lens. The optical design includes an array of rectangular pins comments that overcome observations resulting in critical flavor images. You can capture at the beauty or every moment you encounter with this subjective lens.

DESIGN / COLOR

The B011's published design and prototone metal finish came together in a manuscript package that is fashionable, ergonomic, supremely portable, and easy to use. With this lens on your camera you I be ready to capture your own, in oversampling. Please just as you see it. Choose from black or silver models to match your camera body. With the unique design Tanner has achieved a perfect balance of professional excellence, elegance, and closure matching fun.

Exquisite European Cityscenes

A first-time visitor to the city, easily strolling with a travel's promotions, softly breathing in the air. The details of the city, remy traced into a showerhead, what will encounter in the deaths of this land?

TAMRON TECHNOLOGY

Ease of use plus high performance in a perfect package!

Precise, quiet autofocus that allows for fine adjustments.

The RDTI in a autonomous mechanism uses a stopping motor to an ideal mission for the contrast detection automotive system used in Sony million or interdependent lens cars as well. The steering motor can be used to modify motion control of angular rotation, and now it does the focusing mechanism directly without an intermediate production gear. It also provides successfully quiet performance. You can count on this to enhance automotive capability when shooting video. Furthermore, after adjusting with the autonomous mechanism, you can use the Direct Manual Focus (DFM) function to allow defective adjustments to the images. In short, you can obscure the seconds you want. I'm sure that you want them every time.

VC image stabilization : It provides up to a four-stop anti-shake advantage when you're shooting handheld, so you can make full use of the lens's capabilities even in low light.

The HCD1 provides a spring, which visually generates plus the operational advantages of Tanger's streamlined VC Aviation. Our penetration is stronger in technology. This high-accuracy short-term end-on assembly, but their should be very low in list or at least possible. Tanger's VC technology uses our exclusive privacy, ultra-inclusive three-cell system in which three drive cool to remove the share-contested VC optical device, the one electrosignetically via three steel plates. The above the photogravator shows that it signals handwind at slower speeds up to four stone cover than would be possible with our VC. The upgrades "moving part" system in the HCD1 paper. The drive pools are superior to the share-contested optics, although a higher more compact design. The new lens also benefits from design enhancements, aimed at providing glider operation.

1. 2017年1月1日（星期二）至2017年1月2日（星期一）至2017年1月3日（星期二）至2017年1月4日（星期三）至2017年1月5日（星期四）至2017年1月6日（星期五）至2017年1月7日（星期六）至2017年1月8日（星期七）至2017年1月9日（星期八）至2017年1月10日（星期九）至2017年1月11日（星期十）至2017年1月12日（星期十一）至2017年1月13日（星期十二）至2017年1月14日（星期十三）至2017年1月15日（星期十四）至2017年1月16日（星期十五）至2017年1月17日（星期十六）至2017年1月18日（星期十七）至2017年1月19日（星期十八）至2017年1月20日（星期十九）至2017年1月21日（星期二十）至2017年1月22日（星期二十一）至2017年1月23日（星期二十二）至2017年1月24日（星期二十三）至2017年1月25日（星期二十四）至2017年1月26日（星期二十五）至2017年1月27日（星期二十六）至2017年1月28日（星期二十七）至2017年1月29日（星期二十八）至2017年1月30日（星期二十九）至2017年1月31日（星期三十）至2017年1月32日（星期三十一）至2017年1月33日（星期三十二）至2017年1月34日（星期三十三）至2017年1月35日（星期三十四）至2017年1月36日（星期三十五）至2017年1月37日（星期三十六）至2017年1月38日（星期三十七）至2017年1月39日（星期三十八）至2017年1月40日（星期三十九）至2017年1月41日（星期四十）至2017年1月42日（星期四十一）至2017年1月43日（星期四十二）至2017年1月44日（星期四十三）至2017年1月45日（星期四十四）至2017年1月46日（星期四十五）至2017年1月47日（星期四十六）至2017年1月48日（星期四十七）至2017年1月49日（星期四十八）至2017年1月50日（星期四十九）至2017年1月51日（星期五十）至2017年1月52日（星期五十一）至2017年1月53日（星期五十二）至2017年1月54日（星期五十三）至2017年1月55日（星期五十四）至2017年1月56日（星期五十五）至2017年1月57日（星期五十六）至2017年1月58日（星期五十七）至2017年1月59日（星期五十八）至2017年1月60日（星期五十九）至2017年1月61日（星期六十）至2017年1月62日（星期六十一） (图例：数据以“柱状图”为单位，以米/平方厘米为单位，每平方厘米为每立方厘米为每立方厘米为每立方厘米为每立方厘米为每立方厘米为每立方厘米为每立方厘米为每立方厘米为每立方厘米为每立方厘米为每立方厘米为每立方厘米为每立方厘米为每立方厘米为每立方厘米为每立方厘米为每立方厘米为每立方厘米为每立方厘米为每立方厘米为每立方厘米为每立方厘米为每立方厘米为每立方厘米为每立方厘米为每方厘米)

Dill : For Sony mirrorless interchangeable-lens camera

MIL (Digitally integrated design): A designer on Tamom gives to lenses engineered specif caly for mirror lens interchangeable lens cameras with an internal mirror box or pentaprism adopting an optical design that matches the characteristics of the digital camera.

¹ α (m, n) = 0.4256 (m, n)

Light. Compact. Stylish.

Tamron's high-power zoom lens for Sony mirrorless interchangeable-lens camera series. In two colors.

18-200mm F/3.5-6.3 Di III VC

Sony mirrorless interchangeable-lens camera series

Model : B011

Color : Black/Silver

Model | B011

Focal Length

Maximum Aperture

Angle of View

B011

18 200mm (27 300mm equiv. in 35mm)

Γ/3.5 6.3

Diagonal 76° 10' - 8' 03'

Horizontal 66' 16' 6' 43'

Vertical 46° 51' 4° 27

17 elements in 13 groups

0.5m (19.7in)

137 (al l=200mm; MFD 0.5m)

φ62mm (2.4in)

96.7mm (3.8in)

102.0mm (4.0in)

φ68mm (2.7in)

460g (16.2oz)

Lens Construction

Minimum Focus Distance

Max. Magnification Ratio

Filter Size

Length

Entire Length ¹

Diameter

Weight

Diaphragm Blade Number

Minimum Aperture

Standard Accessories

Compatible Mount

F/22 40

Flower-shaped lens hood

Sony E-mount

[B011 Lens Construction]

Hybrid Aspherical Lens

LO Element

XR (Extra Retractive Index) Glass

Glass Molded Aspherical Lens

*Specifications, appearance, functionality, etc. may be changed without prior notice.

1. On Sony mirrorless in-chargeable-one camera series (the NEX-3, NEX-03, NEX-5, and NEX-5N), that use APS-0 size image sensors.

the 3011 provides an angle of view equivalent to a 27.300mm focal length lens on a 35mm format camera.

1. The angle of view is calculated based on the latest image sensor size of Sony mirrorless interchargeable lens camera series.

2. Length is the distance between the mount face and the tip of the lens.

3. Entire length is the distance between the tip of the lens and the tip of the protrusion.

+ The angle of view of the lens when used for video on the Sony digital HD video camera recorder NEX VG10 is 32.4 - 360mm when converted to the 35mm format.

XCHII (Digitally integrated design). A designation Tamron gives to lenses engineered specifically for mirrorless interchangeable lens cameras with no internal mirror box or pentaprism, adopting an optical design that matches the characteristics of the digital camera. (Note: These lenses can not be used with digital SLR cameras with built-in mirror box or conventional 35mm film SLR cameras).

NOTE: When using Continuous AF (AF-C) Mode

ODue to an inherent characteristic of this TAMRON fans, when using the Sports Action mode on Scene Selection, the continuous operation of the focus search function may cause some fluctuation in the LCD monitor image. However, there will be no associated problems on photos taken in this situation.

On other Shoot Modes (P, A, S, M), when the focus mode is set to Continuous AF (AF-C), the same condition may also arise. There will also be no associated problems on photos taken in this situation.

As an alternative to either of the above settings, you can change the focus mode to Single-shot 4F (AF-S) or Direct Manual Focus (DMF) and continue shooting.

B011 Different Angles of View

18mm
-
27mm
1.

Dragon Horizontal

78° 10' 65° 16'

50mm
Furwulat
75mm
71.

Horizontal: 26°, 2°C

100mm
For you
150mm

Diagonal: 16° 03 Horizontal: 13° 24

200mm
-
300mm
|Comma 01-02

Horizontal 6° 43°

Caution: Please read the instruction manual carefully before using the lens.

B11 EG 1121 1112 0000

TAMRON®

Manufacturer of precise and sophisticated optical products for a broad range of industries.

TAMRON CO., LTD.

1385, Hasunuma, Minuma-ku, Saitama-shi, Saitama 337-8556 JAPAN Tel. [phone] Fax. [phone]

http://www.tamron.com

Quality Assurance Activities: At Tamron, quality management activities are performed in compliance with ISO9001:2000 not only to assure product quality but to enhance customer satisfaction.

Environmental Protection: We recognize the significance of our social responsibilities. Tamron promotes corporate activities that protect the earth's environment through the establishment of a quality assurance system that is compliant with ISO14001.

Information valid as of December 2011. Information in this publication may be subject to change at any time.