ACC-V - Rauchmelder Hochiki - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Mehrkriterien-Rauchmelder (Rauch- und Hitzesensor)
Modell	ACC-V
Marke	Hochiki
Betriebsspannungsbereich	17 - 39,5 VDC
Rauchmelder-Technologie	Photoelektrisch (ALN-V-Kammer)
Hitzesensor	Festtemperatur (ATJ-EA-Element)
Erkennung	Schwelbrände, offene Flammen, feste Temperatur
Programmierbare Alarmschwellen	Ja, benutzerdefiniert
Kommunikation	Digital, rauschimmun
Adressierung	Über Handprogrammiergerät TCH-B100/-B255 (Adressbereich 1-127 oder 1-255)
Abdeckung (Rauchmelder)	450 - 900 Quadratfuß (ca. 42 - 84 m²)
Abdeckung (Hitzemelder)	Bis zu 2500 Quadratfuß (ca. 232 m²)
Montage	Auf Sockel (separat erhältlich)
Abmessungen (Durchmesser)	Ca. 100 mm (Juring 100 mm)
Gewicht	Ca. 150 g (Schätzung)
Umgebungstemperaturbereich	0 °C bis 38 °C (32 °F bis 100 °F)
Reinigung	Manuell: Schutzabdeckung entfernen, Kammer mit Reinigungsalkohol und weichem Pinsel reinigen
Werkzeug für Abdeckungsentfernung	Hochiki Abdeckungsentfernungswerkzeug (CRT)
Testmöglichkeit	Mit Testfire 1000/2000 (TS3/TC3) für Rauch, Hitze, CO
Zertifizierungen	Erfüllt NFPA 72-Richtlinien
Besondere Merkmale	Prioritätszuweisung, Unterbrechungssequenz für Alarmsignale

Häufig gestellte Fragen - ACC-V Hochiki

Wie wird der ACC-V Rauchmelder gereinigt?

Entfernen Sie die äußere Abdeckung mit dem CRT-Werkzeug und nehmen Sie die Kammer ab. Reinigen Sie die optische Einheit und die Kammerabdeckung mit einem weichen Pinsel und Reinigungsalkohol. Verwenden Sie fusselfreie Materialien. Setzen Sie alles wieder zusammen und testen Sie den Melder.

Welche Spannung benötigt der ACC-V?

Der Betriebsspannungsbereich beträgt 17 - 39,5 VDC.

Wie programmiere ich die Adresse des ACC-V?

Verwenden Sie das Handprogrammiergerät TCH-B100 oder TCH-B255. Setzen Sie den Melder auf das Programmiergerät, schalten Sie es ein, stellen Sie die gewünschte Adresse mit den Tasten ein und drücken Sie die rote Taste zum Speichern.

Kann der ACC-V auch Hitze erkennen?

Ja, der ACC-V ist ein Mehrkriterienmelder und erkennt sowohl Rauch (photoelektrisch) als auch Hitze (Festtemperatur).

Wo sollte der ACC-V nicht installiert werden?

Nicht installieren in Bereichen mit Temperaturen über 38°C oder unter 0°C, näher als 10 cm an Wänden, in Küchen, Heizungsräumen oder wo Zwangsbelüftung den Rauch verdünnt.

Wie teste ich den ACC-V?

Verwenden Sie den Testfire 1000/2000 mit entsprechenden Kapseln (TS3 für Rauch, TC3 für CO). Setzen Sie das Gerät auf den Melder und starten Sie den Test. Blaue LED zeigt Rauchtest an, rote Hitze, grüne CO.

Welche Abdeckung hat der ACC-V?

Ein Rauchmelder deckt 450 - 900 Quadratfuß (ca. 42-84 m²) auf glatten Decken ab. Bei Hindernissen reduziert sich die Reichweite.

Was bedeutet der Analogwert auf dem Programmiergerät?

Der Analogwert zeigt den aktuellen Verschmutzungsgrad an. Ein photoelektrischer Melder sollte einen Wert zwischen 56 und 63 anzeigen.

Kann der ACC-V in ein bestehendes System integriert werden?

Ja, der ACC-V ist mit Hochiki DCP-Protokoll kompatibel und kann an kompatible Steuerungen angeschlossen werden.

Wie entferne ich die äußere Abdeckung?

Legen Sie den Melder in das CRT-Werkzeug, drücken Sie es, drehen Sie es gegen den Uhrzeigersinn und die Abdeckung springt ab. Siehe Handbuch Seite 4.

BEDIENUNGSANLEITUNG ACC-V Hochiki

HOCHIKI

Technical Bulletin Analog 2

DO NOT PAINT

DO NOT PAINT

Juring 100 mm

Line drawing of a helmet with decorative bandages and dots (no text or symbols)

Introduction

These instructions apply to all sensors listed on this Technical Bulletin for maintaining, clearing and testing. Failure to following these instructions may result in the failure of the sensors to initiate an alarm condition. Hochiki America Corporation is not responsible for sensors that have been improperly maintained, cleaned or tested.

Features

• ALN-V photoelectric smoke chamber detects smoldering/fast-flaming fires
• ATJ-EA combination fixed-rate of rise heat sensing element detects both fixed-rate of rise temperature
- ACC-V multi-criteria photoelectric smoke chamber and heat sensing element detects smoldering or fast-flaming fires and fixed temperature
- ACD-V multi-criteria photoelectric smoke chamber, combination fixed/rate of rise heat sensing element, and carbon monoxide (CO) detects smoldering/fast-flaming fires, fixed/rate of rise temperatures, and poisonous carbon monoxide (CO) gas.
- The combination of a high signal-to-noise ratio and sensitivity stability make this sensor effective in a wide range of environmental conditions
• User programmable alarm thresholds
• A reliable and fully digital transmission method, which is highly immune to noise
- The control panel is able to verify the status of any device. Whether the device is dirty or approaching an alarm condition, it can make this determination routinely
• It is possible to assign a priority to any device that is deemed necessary by the nature of the systems design
• There is an interrupt sequence, which can assign priority to fire and other similar signals

ALN-V

ATJ-EA

ACC-V

ACD-V

SENSOR SPECIFICATIONS

CATEGORY	SMOKE SINORS	HEAT SINIOR	MULTI-CRITERIA SINORS
Model	ALN-V	AT/JEA	ACC-V	ACC-V
Operating Voltage Range (Vdc)	17 - 39.5 VDC	24 - 41.0 VDC	17 - 39.5 VDC	24 - 41.0 VDC

Placement of sensors

This section explains how to determine the number of sensors are needed, and where to place them. By following the guidelines listed in the NFPA 72, base the number and location of sensors on an engineering survey of the area to be protected.

Factors to consider:

• Contents to be protected
  • Type of construction and use of structure
  • Human occupancy
  • Burning characteristics of contents
  • Space involved
  • Height of ceiling
  • Surface condition of ceiling
  • Total area
  • Air movement (stratification)
  • Vent location (velocities and dilution
  • Deflections and obstructions

Sensor Location:

• One smoke sensor covers 450 to 900 square feet
• One heat sensor covers up to 2500 square feet
- Consider local conditions and codes along with engineering evaluations to determine the proper spacing and specification

WARNING: Heat sensors are not life safety devices. Smoke sensors are recommended where life safety is a factor

Examples:

1. You may use 30' spacing on smooth ceilings for smoke sensors
2. You may use 70' spacing on smooth ceilings for heat sensors
3. Beams or other obstructions extending more than 18" below the ceiling reduce the effective range of the sensors. Such
4. Beams or other obstructions extending more than 8" but less than 18" require reduced spacing at the perpendicular of the obstructions.

NOTE: For information on differing styles of construction consult the NFPA handbook, section 72.

WARNING: Do not install Hochiki smoke sensors in the following areas:

• Where temperatures are likely to exceed 100°F or fall below 32°F
• Closer than 4" to any side wall
■ Where forced ventilation can dilute the smoke from a fire
• In known areas of combustion such as kitchens or furnace rooms

BOTTOM VIEW OUTER COVER RECESS AND KEY OUTER COVER ALIGNMENT ARROW OUTER COVER RECESS AND KEY OUTER COVER ALIGNMENT INDICATOR CHAMBER COVER ALIGNMENT ARROW

Manual Cleaning Procedures

This section explains how to clean the ALN-V, ACC-V, and ACD-V sensors.

Tools needed:

• Hochiki America's cover removal tool (CRT)
• Small soft bristled paint brush
• Denatured alcohol
• Compressed air duster

NOTE: Use only lint-free materials when clearing the chambers of the photoelectric smoke sensor. Use of fibrous materials may result in nuisance alarm.

Remove & Disassemble the Sensor:

1. Remove the sensor from its attached base
2. Disassemble sensor by following the CRT procedures found on page 4 of this Technical Bulletin

Clean the Sensor:

CAUTION: Do not remove the insect screen from the chamber cover
1. Remove the outer cover of the sensor as specified on page 4
2. Place the sensor in the palm of your left hand and grasp the chamber cover with your right hand. Twist the chamber cover counterclockwise until the Cover Tabs clear the Tab lock. Lift and separate the chamber cover from the optical unit
3. Swab the optical unit with denatured alcohol using a small soft bristled paint brush
4. Clean the chamber cover and the outer cover in the same manner

Clean the Sensor:

1. Locate the alignment arrows on both the chamber cover and the optical unit

2. Set the chamber cover onto the optical unit while making sure that alignment arrows are aligned with one another

3. Press until the cover snaps into place
4. Match the alignment indicator with the alignment arrow on the back of the sensor
5. With the alignment indicator aligned with the alignment arrow, press firmly on the back of the sensor. The sensor will snap into the outer cover. The sensor is now ready to be returned to the base from which it was removed
6. The sensor should be re-tested by following the test procedure

Cover Removal Procedures

This section explains how to remove the outer cover from the ALN-V, ATJ-EA, ACC-V, and ACD-V sensors by using the cover removal tool (CRT).

Tools needed:

• Hochiki America's cover removal tool (CRT)

Remove & Disassemble the Sensor:

1. Place the sensor to be disassembled on the CRT as shown
2. Push the CRT. The sensor will automatically pop open
3. The contact blades on the sensor will engage on the CRT
4. Grasp the sensor firmly and rotate the CRT counter-clockwise (approximately 10^ )
5. After the cover have been removed, refer to the sensor cleaning procedures to clean and reassemble the sensor

Technical line drawing of a mechanical component with internal cavities and mounting holes (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with labeled 'CRT' (no other text or symbols)

Isometric line drawing of a circular mechanical or architectural component with internal compartments and structural elements (no text or symbols)

Testfire 1000 or 2000 with TS3 or TC3:

1. Insert the battery baton, hold the Testfire head unit by the handle and depress the upper spring button on the battery baton. Align the button with the location hole in the handle and push the battery baton into the handle until the button springs up through the location hole.
2. Insert the other end of the battery baton into the Solo access pole and depress the lower spring button. Align it with the location hole and push the battery baton further into the pole until the button springs up through the hole.
3. Remove the capsule from its outer carton and Anti-Static bag.
4. Remove the spring clip protector cap from the new capsule.
5. Holding the capsule by spring clips with the label on the underside, carefully insert the new capsule into the capsule port. Push it into position, ensuring that the clips spring out positively on both sides of the capsule.
6. Close the access cover securely.
7. Program the tester to the following options available: Smoke, Heat or CO.
8. Raise Testfire over the sensor. The sensor should touch the base of the inner dear cup.
9. Lower Testfire from the sensor.

Testfire's LED Indications:

Blue Solid: Smoke test in progress
Red Solid: Heat test in progress
Green Solid; CO test in prog Green Slu Flushing; Starchy crude
Green Slow Flashing; Green Fast Flashing;
Red Flashing:
Smoke test in progress
Heat test in progress
CO test in progress
Standby mode
Operational mode
Battery needs charging, but still operational.
Burs still operational
Timeout indication (after 2 minutes)
2 minutes of continuous testing on one stimulus or
combination of stimuli
Error
00 coding
OO cooling phase wait
until standby mode status
before continuing to test CO

Alternating Red/Green Flashing

Red Solid

Green Solid

Alternating Red/Green

The Hochiki ACD-V is a Multi-Criteria Sensor. The ACD-V is capable of Smoke, Heat and CO Detection individually along with many criteria combinations based upon the activation mode setting of the detector (the activation mode is set through panel programming). To perform the detector test(s), the sensor must first be placed in an individual Activation Mode

Sample 500-Neuclid

Labeled diagram of a medical or laboratory instrument with numbered parts from 1 to 18

1. Inner Clear Gap
2. Platform
3. Clear Cig
4. Belltown
5. NED Ave
6. Induced Loss
7. Main Dust for Heat, Smoke and CO ^®
8. Tessire 100 RFID Bluetooth ^® Module ^***
9. Smoke Capsule TSS
10. CO Capsule T/C7*
11. Lobe Port (on rear of unit)
12. Lower Joveshoe Drake, E.C
13. 'Test Type' USD
14. "Status" LFD
15. Smoke Capsule Access Cover
16. CO Capsule Access Cover*
17. Adjustable Handle

18. Battery Baron 9. Inflated Res

19. The brand's remote control has been

* Depending an rental qualification. **Future option.

Replacement Capsules

A Testfire Smoke Capsule T53

8 Testfire CO Capsule TC3 ^®

User Interface Keypad

C Metu Key

D Status Key

E. Matsu Navigation Key

F Erwin Kay

GONCH Key H. Evese Kim

B escape key

Programmer Operating Procedure

This section explains how to program the sensor's address using the TCH-B100 and TCH-B255 hand held programmer. The hand held programmer is designed for use with Hochiki's DCP protocol supported SLC devices.

Features:

• TCH-B100/-B255 is a compact design and easy to use
• Provides address setting and reading
• Diagnostic ability by displaying the analog value in real-time
• Uses 9VDC battery
• Automatically increments to the next address for addressing multiple
sensors
• Automatically switches the power to off after use

Programming Buttons:

Left Gray Button: Power on. Automatically reads the address of a sensor. Subsequent operations will advance the device address by ten.

Right Gray Button: Power off. Advances the device address by one. Stores the displayed address to the device and is used to read the sensor's analog values.

CH-B100 designed Remote Programming lock Programming Buttons Display

Address Setting:

1. Install sensor onto programmer, ensuring that the sensor protrusion aligns with the programmer grooves
2. Press the left gray button to switch programmer to on. A battery check message will appear followed by the device address (un-programmed sensors will read a default address of 127 or 255)
3. Set the required address by incrementing the left and right gray buttons (the display will show three red flashing dots if the address being programmed is different from the device's current address)
4. When the desired address is present, press the red button to store the address. The three red dots on the display will no longer be present

Reading Analog Value:

1. Install the sensor and power up programmer as previously described
2. Press the red button. An "A" will appear on the display followed by the analog value. This value will be continuously updated for three minutes or until the unit is turned off
3. The "ALG" photoelectric sensor should display a value between 56-63

Display Message:

bAt: On power up (check battery).3000 address can be set in low

Remote Programming Cable (All Modules except DCP-FRCME-M and FRCME-P/FFO-MMP) To Remote Programming Jack or Remote Programming Cable (DCP-FRCME-P/FFO-MMP) Remote

Programmer Operating Procedure

This section explains how to program the sensor's address using the TCH-B100 and TCH-B255 hand held programmer. The hand held programmer is designed for use with Hochiki's DCP protocol supported SLC devices.

Features:

• TCH-B100/-B255 is a compact design and easy to use
• Provides address setting and reading
• Diagnostic ability by displaying the analog value in real-time
• Uses 9VDC battery
• Automatically increments to the next address for addressing multiple
sensors
• Automatically switches the power to off after use

Programming Buttons:

Left Gray Button: Power on. Automatically reads the address of a sensor. Subsequent operations will advance the device address by ten.

Right Gray Button: Power off. Advances the device address by one. Stores the displayed address to the device and is used to read the sensor's analog values.

CH-B100 designed Remote Programming lock Simple Programming Buttons Display

Address Setting:

1. Install sensor onto programmer, ensuring that the sensor protrusion aligns with the programmer grooves
2. Press the left gray button to switch programmer to on. A battery check message will appear followed by the device address (un-programmed sensors will read a default address of 127 or 255)
3. Set the required address by incrementing the left and right gray buttons (the display will show three red flashing dots if the address being programmed is different from the device's current address)
4. When the desired address is present, press the red button to store the address. The three red dots on the display will no longer be present

Reading Analog Value:

1. Install the sensor and power up programmer as previously described
2. Press the red button. An "A" will appear on the display followed by the analog value. This value will be continuously updated for three minutes or until the unit is turned off
3. The "ALG" photoelectric sensor should display a value between 56-63

Display Message:

bAt: On power up (check battery).3000 address can be set in low

Remote Programming Cable (All Modules except DCP-FRCME-M and FRCME-P/FFO-MMP) To Remote Programming Jack or Remote Programming Cable (DCP-FRCME-P/FFO-MMP) Remote