KK 1000 - Nicht kategorisiert Exquisit - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG KK 1000 Exquisit

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde

Wir danken Ihnen für den Kauf unsere Kompakt Miniküche. Sie haben gut gewählt. Ihr Exquisit-Gerät wurde für den Einsatz im privaten Haushalt gebaut und ist ein Qualitäts- erzeugnis, das höchste technische Ansprüche mit praxisgerechtem Bedienkomfort verbindet – wie andere Exquisit-Geräte auch, die zur vollen Zufriedenheit ihrer Besitzer in ganz Europa im Einsatz stehen.

Inhaltsverzeichnis

1 Einleitung 2
2 Ihr Beitrag zum Umweltschutz ....3
3 Sicherheit....3

3.1 Sicherheitshinweise....3

3.2 Erklärung der Sicherheitshinweise ....3

3.3 Allgemeine Sicherheitshinweise ....4

3.4 Besondere Sicherheitshinweise ....4

4 Bestimmungsgemässe Verwendung....5
5 Gerät auspacken ....5

7.1 Aufstellen....6

6 Reparaturen 9
7 Kundendienst 9
8 Allgemeine Garantiebedingungen....10
9 CE-Konformitätserklärung 12

1 Einleitung

Dieses Gerät entspricht den geltenden EG-Sicherheitsbestimmungen in Bezug auf elektrische Apparate. Es wurde nach Stand der Technik gefertigt und zusammengebaut.

Bevor sie das Gerät in Betrieb nehmen lesen sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch. Sie enthält wichtige Sicherheitshinweise für die Installierung, den Betrieb und den Unterhalt des Gerätes. Eine unsachgemässe Verwendung des Gerätes kann gefährlich sein, insbesondere für Kinder.

Bewahren sie die Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf. Geben sie sie an eventuelle Nachbesitzer weiter. Bei Fragen zu Themen, die in dieser Bedienungsanleitung für sie nicht ausführlich genug beschrieben sind, kontaktieren sie den Kunden-dienst.

2 Ihr Beitrag zum Umweltschutz

Entsorgung von Geräten

Dieses Gerät ist ausgezeichnet lt. Vorgabe der Europäischen Entsorgungsvorschrift

2002 / 96 / EC - WEEE

Sie stellt sicher, dass das Produkt ordentlich entsorgt wird. Durch die umweltfreundliche Entsorgung stellen Sie sicher, dass eventuelle gesundheitliche Schäden durch Falschentsorgung vermieden werden.

Das Symbol der Tonne auf dem Produkt oder den Begleitpapieren zeigt an, dass dieses Gerät nicht wie Haushaltsmüll zu behandeln ist. Stattdessen soll es dem Sammelpunkt zugeführt werden für die Wiederverwertung von elektrischen und elektronischen Gerätschaften.

Die Entsorgung muss nach den jeweils örtlich gültigen Bestimmungen vorgenommen werden. Für weitere Informationen wenden Sie sich an Ihre örtliche Behörde oder Entsorgungsfirma.

Machen Sie ausgediente Altgeräte vor der Entsorgung unbrauchbar:

Kinder können Gefahren, die im Umgang mit Haushaltsgeräten liegen, oft nicht erkennen. Sorgen Sie deshalb für die notwendige Aufsicht und lassen Sie Kinder nicht mit dem Gerät spielen.

3 Sicherheit

3.1 Sicherheitshinweise

Alle Sicherheitshinweise in dieser Bedienungsanleitung sind mit einem Warnsymbol versehen. Sie weisen frühzeitig auf mögliche Gefahren hin. Diese Informationen sind unbedingt zu lesen und zu befolgen.

3.2 Erklärung der Sicherheitshinweise

WARNUNG

bezeichnet eine gefährliche Situation, welche bei Nichtbeachtung zum Tod oder zu schwerwiegenden Verletzungen führen kann!

VORSICHT

bezeichnet eine gefährliche Situation, welche bei Nichtbeachtung zu leichten oder mässigen Verletzungen führen kann!

WICHTIG

bezeichnet eine Situation, welche bei Nichtbeachtung erhebliche Sach- oder Umweltschäden bewirken kann!

3.3 Allgemeine Sicherheitshinweise

- Schalten sie im Notfall sofort die Sicherung aus.

WARNUNG

• Berühren sie niemals ein elektrisches Gerät, wenn Ihre Hände oder Füße nass sind oder wenn sie barfuß sind.
• Benutzen sie niemals ein elektrisches Gerät im Freien.
• Die elektrische Sicherheit dieses Gerätes ist nur garantiert, wenn das Gerät an ein einwandfrei geerdetes System angeschlossen wird und den elektrischen Sicherheitsnormen entspricht. Der Hersteller lehnt jegliche Verantwortung ab, falls diese Anweisungen nicht befolgt werden.
• Ein beschädigtes Stromversorgungskabel muss unverzüglich durch den Lieferanten, Fachhändler oder Kundendienst ersetzt werden. Wenn Kabel oder Steckerverbindungen beschädigt sind, dürfen sie das Gerät nicht mehr benutzen.
• Ausser den in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Reinigungs- und Wartungsarbeiten dürfen keine Eingriffe am Gerät vorgenommen werden

Warnung vor Verbrennungen, Feuergefahr und Hitzeschäden

Unmittelbar nach, dem Kochen sind die Kochplatten noch sehr heiß! Schützen sie sich deshalb mit Topflappen oder geeigneten Handschuhen Überhitzte Fette und Öle entzünden sich schnell! Nutzen sie das Gerät keinesfalls unbeaufsichtigt. Verwenden sie das Gerät nie zum Heizen eines Raumes!

3.4 Besondere Sicherheitshinweise

Sicherheit von Kindern und Personen mit eingeschränkten Fähigkeiten

WARNUNG

Verpackungsteile (z. B. Folien, Styropor) können für Kinder gefährlich sein. Erstickungsgefahr! Verpackungsmaterial von Kindern fernhalten.

WARNUNG

Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen, benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist. Kinder sollten beaufsichtig werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.

4 Bestimmungsgemässe Verwendung

Der Standherd ist für die Verwendung im privaten Haushalt bestimmt. Er eignet sich zum backen, kochen und garen von Lebensmitteln. Jede darüberhinaus gehende Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäss. Wird das Gerät zweckentfremdet oder anders als in dieser Bedienungsanleitung beschrieben bedient, kann vom Hersteller keine Haftung für eventuelle Schäden übernommen werden.

Zur bestimmungsgemässen Verwendung gehört auch die Einhaltung der vom Hersteller vorgeschriebenen Betriebs- und Wartungsbedingungen. Umbauten oder Veränderungen an dem Standherd sind aus Sicherheitsgründen nicht zulässig.

5 Gerät auspacken

Die Verpackung muss unbeschädigt sein. Überprüfen die Miniküche auf Transportschäden. Ein beschädigtes Gerät darf auf keinen Fall in Betrieb genommen werden. Wenden sie sich im Schadensfall an den Lieferanten.

Verpackungsmaterial

- Achten sie auf eine umweltgerechte Entsorgung.

Lieferumfang

Zum Lieferumfang des Gerätes gehören: 1 Kühlschrank KS125U A (unterbaufähig), 1 Spüle mit Glaskeramikkochfeld oder Massekochfeld mit 7 Taktschaltung, 1 Unterschrank

7.1 Aufstellen

Das Gerät soll in einem gut belüfteten und trockenen Raum stehen.

Vor Beginn der Montage ist der Ort zu planen, an dem die Herd-Spülen-Kombination installiert werden soll. Dieser muss eine Breite von 800–1400 mm (je nach Modell), sowie eine Tiefe von 600 mm besitzen. Außerdem ist ein Mindestabstand von 20 mm zu den benachbarten Möbeln sowie zur Wand einzuhalten.

Den Unterschrank (1) evtl. mit Kühlschrank (2) am gewünschten Ort aufstellen und waa- gerecht ausrichten.

Auf den Seitenwänden (3) jeweils das doppelseitige Klebeband (4) anbringen. Die waagerechte Lage der gesamten Kombination nochmals überprüfen.

*** Abbildungsähnlich ***

Anschließen der Herd-Spülen-Kombination

• Der Anschluss an die Wasserversorgung sowie an das Abwassernetz ist von einem Installateur durchzuführen.
• Die Herd-Spülen-Kombination ist für einen elektrischen Anschluss an eine vorschriftsmäßig installierte Schutzkontakt-Steckdose 230 V / 50 Hz vorgesehen und ist serienmäßig Stecker Fertig verdrahtet. Die Steckdose für die Stromversorgung des Elektroherdes muss auch nach Installation der Kombination leicht zugänglich sein.
• Die Anschlussleistung beider Kochplatten beträgt maximal 3000 W. Die Kombination muss mit 16 A abgesichert werden.
• Falls die Kombination nicht über Stecker angeschlossen werden soll, muss installationsseitig eine allpolig wirksame Trenneinrichtung mit min. 3 mm Kontaktöffnung vorgeschaltet werden. Dieser Anschluss darf nur von einem zertifizierten Elektriker durchgeführt werden!
• Der Elektroherd zusammen mit Spüle und Kühlschrank sollten an getrennte Steckdosen angeschlossen werden.
  • Die Montage eines Berührungsschutzes gemäß VDE ist unbedingt erforderlich!
  • Gerätebeschreibung
• Personen (darunter auch Kinder) mit körperlichen, und/oder psychischen Einschränkungen sowie Personen, die keine Erfahrung oder Kenntnisse mit dem Gerät haben, können die Geräte nur unter Aufsicht bzw. Anleitung einer für Ihre Sicherheit verantwortlichen Person nutzen. Es ist darauf zu achten, dass Kinder nicht mit dem Gerät spielen.
• Die Oberflächen des Herdes sowie die benutzten Kochtopfe werden bei Betrieb heiß, es ist deshalb besondere Vorsicht geboten.
• Da sich überhitzte Öle und Fette entzünden können, dürfen Speisen mit Fetten und Ölen (z.B. Pommes Frites) nur unter ständiger Aufsicht zubereitet werden.
• Vorsicht ist auch bei der Nutzung anderer Elektrogeräte geboten, die an eine Steck-dose in der Nähe der Herd-Spülen-Kombination angeschlossen sind. Diese An-schlussleitungen dürfen die heißen Kochplatten des Herdes nicht berühren.
• Wenn sich unter dem Elektroherd kein untergebauter Kühlschrank befindet, dürfen in den Schubladen direkt unter den Kochplatten des Herdes keine brennbaren oder temperaturempfindlichen Stoffe aufbewahrt werden (z.B. Reinigungsmittel, Spraydosen, usw.).

- Ist unter dem Elektroherd ein Kühlschrank eingebaut, so ist für eine ausreichende Luftzirkulation zu sorgen, damit die Funktion des Kühlschrankes nicht beeinträchtigt wird. Deshalb dürfen auch die Ventilationsöffnungen seitlich der Kochplatten nicht abgedeckt werden! Der Kühlschrank muss die Feuchtigkeitsprüfung gemäß VDE-Richtlinien bestanden haben und das VDE-Prüfzeichen tragen.

Wichtiger Einbauhinweis:

Beim Einbau der Herd-Spülen-Kombination müssen die Anforderungen der Wärmeschutzklasse „Y“ erfüllt sein. Schutzklasse „Y“ bedeutet, dass an einer Seite sowie an der Rückseite der Kombination Möbel von beliebiger Höhe aufgestellt werden können, während an der anderen Seite der Kombination nur solche Möbel aufgestellt werden dürfen, deren Höhe die obere Kante der Kochplatten nicht überschreitet.

Die Netzanschlussleitung ist nach Anbringungsart Typ Y an das Gerät angeschlossen. Die Anschlussleitung darf nur durch einen von uns zugelassenen Kundendienst ausgetauscht werden.

6 Reparaturen

WARNUNG

Reparaturen an elektrischen Geräten dürfen ausschließlich nur von einem hierfür qualifizierten Fachmann ausgeführt werden. Eine falsch bzw. nicht fachgerecht durchgeführte Reparatur bringt Gefahr für den Benutzer und führt zu einem Verlust des Garantieanspruchs!

7 Kundendienst

Kann die Störung anhand der zuvor aufgeführten Hinweise nicht beseitigt werden, rufen Sie bitte den Kundendienst. Führen Sie in diesen Fall keine weiteren Arbeiten, vor allen an den elektrischen Teilen des Gerätes, selbst aus.

WICHTIG

Beachten Sie, dass der Besuch des Kundendiensttechnikers im Falle einer Fehlbedienung oder einer der beschriebenen Störungen auch während der Garantiezeit nicht kostenlos ist.

Zuständige Kundendienstadresse

EGS GmbH

Dieselstrasse 1

33397 Rietberg / DEUTSCHLAND

Kundentelefon für Deutschland: [phone]

Kundentelefon für Österreich: 0820 200 170

(aus dem österreichischen Festnetz 0.14 Euro/min, Mobilnetz anbieterabhängig abweichend)

Kundentelefon für die Schweiz: [phone]

E-Mail: [e-mail]

(Reparaturaufträge können auch online eingegeben werden.)

Internet: www.egs-gmbh.de

Bitte geben Sie unbedingt an:

• Vollständige Anschrift und Telefon-Nr.
- Seriennummer und Batch. (Ist auf dem Typenschild zu sehen. Das Typenschild im Gerät seitlich an dem Türrahmen oder auf der Rückseite des Gerätes angebracht.)
- Fehlerbeschreibung.

8 Allgemeine Garantiebedingungen

Als Käufer eines Exquisit – Gerätes stehen Ihnen die gesetzlichen Gewährleistungen aus dem Kaufvertrag mit Ihrem Händler zu. Zusätzlich räumen wir Ihnen eine Garantie zu den folgenden Bedingungen ein:

Leistungsdauer

Die Garantie läuft 24 Monate ab Kaufdatum (Kaufbeleg ist vorzulegen). Während den ersten 6 Monaten werden Mängel am Gerät unentgeltlich beseitigt, Voraussetzung ist, dass das Gerät ohne besonderen Aufwand für Reparaturen zugänglich ist. In den weiteren 18 Monaten ist der Käufer verpflichtet nachzuweisen, dass der Mangel bereits bei Lieferung bestand.

Bei gewerblicher Nutzung (z.B. in Hotels, Kantinen), oder bei Gemeinschaftsnutzung durch mehrere Haushalte, beträgt die Garantie 12 Monate ab Kaufdatum (Kaufbeleg ist vorzulegen). Während den ersten 6 Monaten werden Mängel am Gerät unentgeltlich beseitigt, Voraussetzung ist, dass das Gerät ohne besonderen Aufwand für Reparaturen zugänglich ist. In den weiteren 6 Monaten ist der Käufer verpflichtet nachzuweisen, dass der Mangel bereits bei Lieferung bestand.

Durch die Inanspruchnahme der Garantie verlängert sich die Garantie weder für das Gerät, noch für die neu eingebauten Teile.

Umfang der Mängelbeseitigung

Innerhalb der genannten Fristen beseitigen wir alle Mängel am Gerät, die nachweisbar auf mangelhafte Ausführung oder Materialfehler zurückzuführen sind. Ausgewechselte Teile gehen in unser Eigentum über.

Ausgeschlossen sind:

Normale Abnutzung, vorsätzliche oder fahrlässige Beschädigung, Schäden, die durch Nichtbeachtung der Gebrauchsanweisung, unsachgemässe Aufstellung, bzw. Installation oder durch Anschluss an falsche Netzspannung entstehen, Schäden, aufgrund von chemischer, bzw. elektrothermischer Einwirkung oder durch sonstige anormale Umweltbedingungen, Glas-, Lack- oder Emailleschäden und evtl. Farbunterschiede sowie defekte Glühlampen. Ebenso sind Mängel am Gerät ausgeschlossen, wenn die aufgrund von Transportschäden zurückzuführen sind. Wir erbringen auch dann keine Leistungen, wenn – ohne unsere besondere, schriftliche Genehmigung – von nicht ermächtigten Personen am Exquisit - Gerät Arbeiten vorgenommen oder Teile fremder Herkunft verwendet wurden. Diese Einschränkung gilt nicht für mangelfreie, durch einen qualifizierten Fachmann mit unseren Originalteilen, durchgeführte Arbeiten zur Anpassung des Gerätes an die technischen Schutzvorschriften eines anderen EU-Landes.

Geltungsbereich

Unsere Garantie gilt für Geräte, die in einem EU-Land oder CH erworben wurden und die in der Bundesrepublik Deutschland, der Schweiz oder Österreich in Betrieb sind.

Für Geräte, die in einem EU-Land oder in der Schweiz erworben und in ein anderes EU-Land gebracht wurden, werden Leistungen im Rahmen der jeweils landesüblichen Garantiebedingungen erbracht. Eine Verpflichtung zur Leistung der Garantie besteht nur dann, wenn das Gerät den technischen Vorschriften des Landes, in dem der Garantieanspruch geltend gemacht wird, entspricht.

Für Reparaturaufträge ausserhalb der Garantiezeit gilt:

Wird ein Gerät repariert, sind die Reparaturrechnungen sofort fällig und ohne Abzug zu bezahlen.

Wird ein Gerät überprüft, bzw. eine angefangene Reparatur nicht zu Ende geführt, werden Anfahrt- und Arbeitspauschalen berechnet. Die Beratung durch unser Kundenberatungszentrum ist unentgeltlich.

Im Servicefall oder bei Ersatzteilbestellungen wenden Sie sich bitte an unseren Kundendienst EGS GmbH Kundentelefon für Deutschland: [phone].

GGV Handelsgesellschaft mbH & Co. KG, August-Thyssen-Str. 8, D-41564 Kaarst-Holzbüttgen

9 CE-Konformitätserklärung

Dieses Gerät entspricht zum Zeitpunkt seiner Markteinführung den Anforderungen die in den Richtlinien des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedsstaaten über die elektromagnetische Verträglichkeit RL 2004/108/EG und über die Verwendung elektrischer Betriebsmittel innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen RL 2006/95/EG festgelegt sind.

Dieses Gerät ist mit dem CE Zeichen gekennzeichnet und verfügt über eine Konformitätserklärung zur Einsichtnahme durch die zuständigen Marktüberwachungsbehörden. *Technische Änderungen vorbehalten.