VF75A - Heizung DIMPLEX - Kostenlose Bedienungsanleitung
Finden Sie kostenlos die Bedienungsanleitung des Geräts VF75A DIMPLEX als PDF.
| Produkttyp | Elektro-Wärmespeicher (elektrischer Speicherheizkörper) |
| Modell | VF75A |
| Marke | Dimplex |
| Abmessungen (B × H × T) | 1250 × 670 × 300 mm |
| Gewicht | ca. 290 kg |
| Nennaufnahme | 7,5 kW |
| Speicherkernabmessungen (B × H × T) | 990 × 420 × 230 mm |
| Speichersteine | 5 Stück (Kolli 25/1: 39 kg, Kolli 25/2: 34 kg) |
| Netzanschluss | 220 V~, Schutzklasse I, mit Schutzleiter |
| Heizsystem | Heizkörper im Speicherkern, Querstromgebläse, Luftmischklappe, Bimetallwendel |
| Aufladesteuerung | Elektronische Aufladeautomatik IPSOMAT |
| Raumtemperaturregler | Optional IPSOSTAT (elektronisch) oder mechanisch |
| Intensitätsregler | Einstellbar, werkseitig auf Vollladung |
| Sicherheit | Sicherheitsabstände: zu Wänden ≥3 cm, zu brennbaren Materialien ≥3 cm, vor Luftaustritt ≥30 cm, unter Sims (Stein) ≥3 cm, (Holz) ≥10 cm |
| Wartung | Gehäuse mit feuchtem Lappen reinigen; Luftaustrittskanal und Gebläse alle 2 Jahre durch Fachmann reinigen |
| Garantie | 12 Monate ab Kaufdatum |
| Kippsicherung | Wandbefestigung oder bodenseitige Kippsicherung (optional) |
| Zubehör | Unterlegplatte für Teppichböden, Wandabschlussgitter (optional) |
Häufig gestellte Fragen - VF75A DIMPLEX
Benutzerfragen zu VF75A DIMPLEX
0 Frage zu diesem Gerät. Beantworten Sie die, die Sie kennen, oder stellen Sie Ihre eigene.
Eine neue Frage zu diesem Gerät stellen
Laden Sie die Anleitung für Ihr Heizung kostenlos im PDF-Format! Finden Sie Ihr Handbuch VF75A - DIMPLEX und nehmen Sie Ihr elektronisches Gerät wieder in die Hand. Auf dieser Seite sind alle Dokumente veröffentlicht, die für die Verwendung Ihres Geräts notwendig sind. VF75A von der Marke DIMPLEX.
BEDIENUNGSANLEITUNG VF75A DIMPLEX
Elektro-Wärmespeicher
Elektrische warmteaccumulatoren
| Gebrauchsanweisung | Seite 2 |
| Allgemeines | Seite 2 |
| Funktion | Seite 2 |
| Sicherheit | Seite 2 |
| Gebrauchshinweise | Seite 3 |
| Wartung und Pflege | Seite 3 |
| Störung | Seite 3 |
| Montageanweisung | Seite 4 |
| Anschluß an das Netz | Seite 5 |
| Geräteüberprüfung | Seite 5 |
| Raumtemperaturregler | Seite 6 |
| Fußbodenbefestigung | Seite 4 |
| Technische Geräteinformation | Seite 7 |
| Unterlegplatte | Seite 6 |
| Schaltbild | Seite 8 |
| Speichersteinkolli | Seite 9 |
Diese Geräte sind funkentstört nach der Richtlinie Nr. 76/889 mit
Ergänzungsrichtlinie Nr. 82/499 EWG.
Schweiz: Instr. Nr. 50 TL 10.
Garantie:
Die Garantiedauer ist 12 Monate ab Kaufdatum. Grundlage für die Garantie sind unsere Gewährleistungsbedingungen. Für den Garantieanspruch ist die Kaufrechnung aufzubewahren und bei Bedarf vorzulegen. Bei Eingriff in das Gerät erlischt der Garantieanspruch.
Gebrauchshinweise
D
Allgemeines
Eine Bitte vorweg:
Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfältig – das kann Ihnen und uns manchen Ärger ersparen.
Die Montage- und Gebrauchsanweisung ist vom Benutzer des Gerätes aufzubewahren und – bei Besitzwechsel – dem Nachbenutzer zu übergeben. Bei evtl. notwendigen Servicearbeiten muß die Anweisung für den Instandsetzer bereitgehalten werden. Aufstellung und Anschluß des Gerätes bitte durch einen Fachmann, der von Ihrem zuständigen Elektrizitätsversorgungsunternehmen (EVU) zuge- lassen ist, ausführen lassen. Elektro-Wärmespeicher sind schwer!
Lassen Sie bitte vor Aufstellung die Tragfähigkeit des Bodens von einem Fachmann prüfen. Bei der Aufstellung des Gerätes auf Teppichböden oder ähnlich weichen Bodenbelägen muß dieses auf eine Unterlegplatte (Zubehör) gestellt werden, damit der Bodenabstand eingehalten wird.
Funktion
Aufbau des Elektro-Wärmespeichers Bauart III
Das einbrennlackierte Stahlblechgehäuse umschließt den mit einer Wärmedämmschicht (1) versehenen Speicherkern. In diesem sind Heizkörper (2) eingebaut, die den Speicherkern (3) aufheizen.
Für die Wärmeabgabe an den Raum sorgt das Querstromgebläse (4), das die angesaugte Raumluft zu einem Teil durch das Kanalsystem im Speicherkern führt und erwärmt, zum anderen Teil direkt zum Ausblasbereich leitet. Die Luftmischung erfolgt über eine Mischklappe (5) in Verbindung mit der Bimetallwendel (6).
text_image
1 Wärmedärnmschicht 2 Heizkörper 3 Speicherkern 4 Querstromgebläse 5 Luftmischklappe 6 Bimetailwendel 7 Elektronischer Aufladeregier 8 Temperaturfühler 9 Intensitätsregier 10 Sicherheitstemperatur- begrenzer 11 Thermorelais Bild 1Sicherheit
Aufgrund der Oberflächentemperatur des Elektro-Wärmespeichers müssen folgende Sicherheitsabstände eingehalten werden:
| Zu Wänden | mind. 3 cm |
| Zu Wänden aus brennbarem Material (z. B. Holz) | mind. 3 cm |
| Abstand zu einer darüber angeordneten Abdeckung(z. B. Fenstersims aus Stein) | mind. 3 cm |
| Sims aus brennbarem Material (z. B. Holz) | mind. 10 cm |
| Abstand von Gegenständen vor dem Luftaustrittsgitternach allen Seiten | mind. 30 cm |
| Zwischen zwei oder weiteren Elektro-Wärmespeichern | mind. 3 cm |
Bei Vorhängen und Textilien ist darauf zu achten, daß diese nicht vom Warmluftstrom angeblasen werden. Legen Sie auch keine brennbaren oder stark wärmedämmenden Stoffe wie Zeitungen, Decken, Wäsche, Spraydosen usw. auf oder unmittelbar an das Gerät. Beachten Sie bitte unbedingt, daß das Gerät sicher an der Wand oder am Fußboden angebracht ist. Elektro-Wärmespeicher dürfen nicht in Räumen betrieben werden, die durch Staub, Gase oder Dämpfe brand- oder explosionsgefährdet sind. Zu solchen Räumen zählt z.B. auch der kurzzeitige Betrieb des Wärmespeichers beim Verlegen, Schleifen oder Versiegeln von Fußböden jeder Art. In diesem Falle darf das Gerät nicht aufgeladen sein und muß außerdem abgedeckt werden.
Bei der Aufstellung von Wärme- speichern in gewerblichen Räumen wenden Sie sich bitte an Ihre zustän- dige Berufsgenossenschaft. Elektrogeräte dürfen nur durch Fach- kräfte, die ausreichende Produktkennt- nisse besitzen, repariert werden, da durch unsachgemäße Reparaturen erheb- liche Folgeschäden entstehen können.
Gebrauchshinweise
D
Die Aufladung des Elektro-Wärmespeichers erfolgt während der vom Elektrizitätsversorgungsunternehmen (EVU) freigegebenen Ladedauer und wird über die Aufladeautomatik IPSOMAT elektronisch geregelt. Die zu speichernde Wärmemenge wird dabei je nach Außentemperatur und unter Berücksichtigung der Restwärmemenge im Gerät bestimmt. Der rechts am Gerät unter der Abdeckkappe befindliche Intensitätsregler wird bei dieser Betriebsweise auf volle Aufladung – im Uhrzeigersinn auf Endanschlag – gestellt (Werkseinstellung). Bei Betrieb ohne Aufladeautomatik wird die an der rechten Seite der Vorderwand befindliche Abdeckkappe abgenommen und der im Heizkörper-Stützkarton beigepackte Drehknopf (siehe Bild 2) auf den Intensitätsregler aufgesteckt.
Die zu speichernde Wärmemenge wird durch die Einstellung des Drehknopfes verändert.
Faustregel: An sehr kalten Tagen hohe Einstellung, bei höherer Außentemperatur niedrigere Einstellung wählen.
Die Abgabe der gespeicherten Wärme des Elektro-Wärmespeichers wird über den Raumtemperaturregler oder den elektronischen Raumtemperaturregler IPSOSTAT geregelt.
Gelegentlich beim Betrieb auftretende Knackgeräusche sind durch die Temperaturen im Speicherkern bedingt.
Wartung und Pflege
Das Gerät wird in möglichst kühlem Zustand mit einem feuchten Lappen abgewischt und mit einem trockenen Tuch nachpoliert. Scheuernde und feuergefährliche Pflegemittel dürfen nicht verwendet werden. Im Abstand von höchstens 2 Jahren muß der Luftaustrittskanal (hinter dem Luftaustrittsgitter) und die Gebläse von Staubteilchen und Fusseln durch einen Fachmann gereinigt werden.
Bei stark fusselnden Bodenbelägen empfehlen wir häufigeres Staubsaugen.
Störung
Sollte das Gerät an kühleren Tagen nicht ausreichend heizen, prüfen Sie bitte zuerst die Einstellung des Raum-temperaturreglers und ggf. die Einstellung des Aufladereglers. Kontrollieren Sie die Sicherungsautomaten im Schaltschrank. Können Sie keine Ursache für die Störung feststellen, rufen Sie bitte Ihren zuständigen Installateur oder Service-Techniker. Geben Sie dabei bitte die Service-Nummer Ihres Gerätes an. Sie befindet sich an der rechten Geräteseite hinter den Luftschlitzen.
Montageanweisung für den Fachmann!
Lesen Sie bitte diese Montageanweisung genau durch. Die Einhaltung dieser Anweisung ist Grundlage für die Garantieverpflichtung.
Aufstellungsort
Beachten Sie bitte die Hinweise in der Gebrauchsanweisung für Aufstellung, Sicherheit und Tragfähigkeit des Aufstellungsortes.
Anlieferzustand
Elektro-Wärmespeichergehäuse und Kernsteine sind zum leichteren Transport getrennt verpackt. Die Heizkörper sind im Elektro-Wärmespeicher eingebaut und betriebsfertig angeschlossen. Sie werden durch einen Stützkarton gehalten, der bei der Montage des Speicherkernes zu entfernen ist. Im Heizkörper-Stützkarton befindet sich der für den Betrieb ohne Auflade-automatik notwendige Drehknopf sowie das Befestigungsmaterial für die Kippsicherung. Auch die Wärmedämmung ist im Gerät bereits montiert. Kleinere Schäden an den Kernsteinen, durch den Transport verursacht, sind für den Betrieb ohne Bedeutung.
Aufstellung
Der Elektro-Wärmespeicher sollte erst am Aufstellungsort aus der Verpackung genommen werden. Sind für die Montage des Gerätes bauliche Teile nicht hinderlich, wird der Elektro-Wärmespeicher an den Aufstellungsort gerückt. Vorher werden die Anschlußkabel eingeführt und die Zugentlastung angezogen, dabei ist zu beachten, daß die Kabelschleife außerhalb des Gerätes ausreichend lang ist. Siehe auch Kapitel „Anschluß an das Netz“, Seite 5.
Um das Kippen von Geräten der Flachbaureihe VF ..... zu verhindern, muß das jeweilige Gerät sicher an der Wand angebracht werden.
Befestigungsschrauben und Dübel müssen dem Wandaufbau angepaßt sein.
Zur Einstellung (Wandabstand) und Montage der Kippsicherung werden die Seitenwände rechts und links abgenommen. Anschließend werden die Befestigungslöcher an der Wand angerissen und gebohrt. Bei größerem Wandabstand wird das zweite Langloch am Haltewinkel zur Befestigung am Gerät verwendet. Dübelbefestigungsmaße und Anbauvarianten sind der Tabelle bzw. Bild 3 zu entnehmen.
Montagehinweis:
Beim Einbau der Geräte in Nischen ist die Montage der Kippsicherung auch bei montierten Seitenwänden möglich. Die Schrauben werden mit einem Ringschlüssel, Schlüsselweite 7 mm, angezogen.
Bodenseitige Kippsicherung
(FBB) Art. Nr. 247 813
In Fällen, in denen eine Sicherung an der Wand nicht möglich ist, z. B. bei bis zum Fußboden reichenden Fenstern o. ä., können die Elektro-Wärmespeicher mit einer bodenseitigen Kippsicherung geschützt werden. Dem Bausatz FBB ist eine Bohrschablone zur genauen Bestimmung der Bohrlöcher beigelegt. Die auf der Schablone aufgedruckte Montageanweisung ist zu beachten. Auch bei dieser Sicherungsart kann eine Unterlegplatte verwendet werden. Siehe dazu Bild 4.
Die Montage der bodenseitigen Kipp- sicherung ist unbedingt vor dem Ein- bringen der Kernsteine durchzuführen.
Wandabschlußgitter
Mit dem Bausatz Wandabschlußgitter (WAG) ist die Möglichkeit vorhanden, die Geräte nach hinten so abzusichern, daß keine Gegenstände hinter das Gerät fallen können.
Montage
Wandabschlußgitter mit den beiliegenden Schrauben an der Geräterückwand anschrauben. An den beiden oberen Schrauben Wandabstand einstellen (einstellbar zwischen 35–55 mm).
| Verk.-Bez. | Art.-Nr. | für Gerätelänge |
| WAG 65 | 310 024 | 650 |
| WAG 85 | 310 025 | 850 |
| WAG 105 | 310 026 | 1050 |
| WAG 125 | 310 027 | 1250 |
Montage des Speicherkerns
Für die Montage der Speichersteine und zum elektrischen Anschluß müssen die Vorderwände abgenommen werden. Siehe Bild 5.
Die Gerätevorderseite besteht aus der Wechselfront (1) und der inneren Vorderwand (2). Die Wechselfront (1) ist oben eingehängt und unten mit 2 Kreuzschlitzschrauben befestigt. Nach Entfernen dieser Schrauben Wechselfront (1) leicht hochschieben und abnehmen.
Die innere Vorderwand (2) ist oben und seitlich mit dem Gehäuse (5) verschraubt. Nach Entfernen der Schrauben kann die innere Vorderwand abgenommen werden.
Hinter der inneren Vorderwand (2) befinden sich 2 Dämmplatten, die sich durch ihre äußeren Abmessungen unterscheiden. Die Dämmplatte (3) mit der größeren Außenabmessung und der kleineren Materialstärke liegt an der inneren Vorderwand (2) an. Die Dämmplatten (3 + 4) sind sorgfältig herauszunehmen und bis zum Wiedereinsetzen vor Beschädigungen zu schützen.
Abweichungen bei den Typen VF 48 S, VF 60 A, VF 75 A, VF 80 F. Im Gegensatz zu Bild 5 ist bei vorgenannten Elektro-Wärmespeichern die Wärmedämmplatte (3) mit der inneren Vorderwand verbunden. Nach Entfernen der Schrauben werden beide Teile (2 + 3) zusammen abgenommen. Die Wärmedämmplatte darf nicht abgebrochen oder geknickt werden, sie ist gegen Feuchtigkeit zu schützen. Dieses hochwertige Dämmaterial ist mit größter Sorgfalt zu behandeln.
An der Wärmedämmung des Geräts darf nichts verändert werden. Mit dem Einsetzen der Speichersteine kann jetzt begonnen werden. Je nach Gerätetyp ist der Speichersteinsatz verschieden groß. Der Speicherkern besteht aus 2 bis 5 Speichersteinsäulen. Eine Speichersteinsäule ist ca. 200 mm breit. Die Tiefe sowie die Höhe der Speichersteinsäule richtet sich nach dem Typ des Elektro-Wärmespeichers. Siehe dazu Tabelle auf Seite 7.
Das Einsetzen der Speichersteine erfolgt nach Bild 6 + 7. Zur Verhinderung
Montageanweisung
D
von Schäden an der von Heizkörpern durchdrungenen Dämmplatte rechts sind die Speichersteine zuerst rechts am Kippunkt nach Bild 6 einzusetzen. Danach ist der zum Transport erforderliche Stützkarton (6) auf Bild 5 zu entfernen und der Innenraum sorgfältig von Fremdkörpern (Verpackungsresten) zu säubern.
Achten Sie bitte darauf, daß die zuerst eingebrachte Speichersteinsäule eng an der Wärmedämmung anliegt. Außerdem ist zu beachten, daß die Aus- sparung an den Decksteinen stets unten liegt!
Jetzt sind die Steinlagen nach Bild 7, in der angegebenen Reihenfolge 8, 9, 10, 11 bzw. 12, 13, 14, 15 und so fort, einzusetzen. Es ist zu beachten, daß bei den linken äußeren Steinen die Rippenaussparungen an der seitlichen Dämmmatte anliegen. Der Rohrheizkörper läßt sich andernfalls nicht in die Steinlage einlegen. Achten Sie unbedingt darauf, daß keine Isolationsreste in den Heizkörperkanälen zurückbleiben. Hier ist die Gerätelänge 1250 mm beschrieben, bei Geräten mit 1050, 850, 650 mm, sowie bei den Geräten der Baureihe VN ist sinngemäß zu verfahren.
Nachdem der Speicherkern montiert ist, wird das Gerät in umgekehrter Folge der Demontage wieder zusammengebaut. Also zuerst die Wärmedämmung (4 + 3) einsetzen, darauf achten, daß die Stoßstellen absolut dicht sind – dann die innere Vorderwand (2) montieren und festschraube - siehe Bild 5.
Vor Montage der Wechselfront (1) wird empfohlen, das Ausblasgitter (7) abzunehmen, dazu das Gitter losschrauben, nach vorne schwenken und aushängen. Der hinter dem Gitter liegende Ausblasschacht wird von Material-resten gesäubert. Ebenso sollte das Klappengestänge vorsichtig ein- bis zweimal nach hinten bewegt werden. Die Klappe muß sich leicht bewegen lassen und nach Loslassen des Gestänges in ihre Ausgangslage zurückkehren. Danach kann das Ausblasgitter und die Wechselfront wieder montiert werden.
Achtung!
War das Gerät bereits in Betrieb oder wurde an einer anderen Stelle wieder aufgebaut, so ist die Wärmedämmung auf ihre Wiederverwendbarkeit zu prüfen. Gegebenenfalls müssen die Teile erneuert werden.
Bei den Geräten VF 48 S, VF 60 A, VF 75 A, VF 80 F ist besonders darauf zu achten, daß die hochwertige Wärmedämmung (3) bei der Demontage und anschließender Montage nicht beschädigt wird.
Anschluß an das Netz
Der Anschluß des Gerätes an das Netz hat nach den einschlägigen VDE-Vorschriften zu erfolgen. Außerdem müssen die Vorschriften des örtlichen Elektrizitätsversorgungsunternehmens berücksichtigt werden.
Das Gerät entspricht der Schutzklasse I (VDE 0720) und darf nur mit Schutzleiteranschluß betrieben werden. Die elektrischen Anschlußleitungen sind durch die Öffnungen der Geräterückseite an die Klemmleiste zu führen. Auf Zugentlastung der Anschlußleitungen ist zu achten. An der Klemmleiste erfolgen die jeweiligen Anschlüsse für Aufladung, Entladung, automatische Aufladesteuerung und Raumtemperaturregler. Auf der inneren Vor-Vorderwand (2) befindet sich das beim Anschluß zu beachtende Schaltbild.
Geräteüberprüfung
Sind alle Montage- und Anschlußarbeiten beendet, so wird das Gerät auf seine Funktion überprüft.
Wird der Elektro-Wärmespeicher von einem Fachmann an einem anderen Ort aufgebaut, sind mindestens nachfolgende
Prüfungen durchzuführen:
Isolationsprüfung mit einer Spannung von mindestens 500 V, z.B. mit einem Kurbelinduktor. Der Isolationswiderstand muß mindestens 0,5 MΩ betragen.
Vom Errichter ist die Nennaufnahme zu messen (z.B. mit kWh-Zähler und Stunden-Zähler). Ersatzweise kann eine Kaltwiderstandsmessung erfolgen. Die erste Aufladung ist von einem Fachmann zu überwachen und dabei der Aufladeregler zu überprüfen.
Die Funktion der Gebläse wird durch entsprechende Einstellung des Raum-temperaturreglers überprüft. Sind die Kontrollen beendet, wird die Wechselfront angeschraubt.
Wurde das Gerät aufgrund einer Reparatur zerlegt oder an einer anderen Stelle aufgebaut, muß es entsprechend dieser Montageanweisung in Betrieb genommen werden.
Montagehinweise für Geräte der Baureihe VF ..... S
Bei Aufstellung von Geräten VF ..... S für 10stündige Nennauflade-dauer ist zu beachten, daß die im Zubehör beigepackten Aufkleber für Leistungsschild (auf der Zwischenwand hinter der rechten Seitenwand) und Seitenwandaufkleber unbedingt angebracht werden.
Inbetriebnahme
Bei Inbetriebnahme ist der Wärmespeicher mindestens zweimal voll aufzuladen, dazu Intensitätsregler Bild 2 auf volle Aufladung stellen (Rechtsanschlag = Werkseinstellung). Ist die elektronische Aufladesteuerung IPSOMAT installiert, muß am Witterungsgerät WG... die Steuerleitung (Z1-Z 2) überbrückt werden. Alle angeschlossenen Wärmespeicher müssen dann voll aufladen. Nach erfolgter Aufladung bleibt das Gerät ohne Entladung über Tag stehen und wird in der folgenden Nacht nochmals aufgeladen. Das hat zur Folge, daß die im Gerät enthaltenen, nicht vermeidbaren Rückstände kurzzeitig entweichen können. Der dabei auftretende Geruch wird nach 3 bis 4 Vollaufladungen verschwinden. Dabei kann sich an der Wechselfront, oberhalb des Luftaustrittsgitters, ein leichter Niederschlag bilden. Es empfiehlt sich, diesen sofort abzuwischen. Es wird empfohlen, während dieser Aufladungen die Räumlichkeiten zu lüften.
Nach erfolgten Aufladungen bitte unbedingt Brücke zwischen Z 1 und Z 2 am WG entfernen!
Bei der Übergabe des Elektro-Wärmespeichers bitte die Montage- und Gebrauchsanweisung dem Benutzer aushändigen. Wird die elektronische Aufladeregelung IPSOMAT installiert, bitte diese Montage- und Gebrauchsanweisung ebenfalls aushändigen.
Raumtemperaturregler
Anschlußbeispiele für Raumtemperaturregler.
Bei Verwendung von Raumtemperaturreglern der Schutzklasse I ist gemäß VDE-Vorschrift zusätzlich ein Schutzleiter anzuschließen. Bild 9 und 10 zeigen 2 Anschlußbeispiele.
Montagehinweise:
Der Montageort der Raumtemperaturregler ist für eine einwandfreie Regelfunktion von größter Wichtigkeit.
Freie Durchlüftung des Reglers muß gewährleistet sein.
Vor direkter Sonnenbestrahlung schützen.
Vor Zugluft schützen.
Den Raumtemperaturregler nach Möglichkeit an einer freien Innenwand, gegenüber eines Wärmespeichers, montieren.
Beachten Sie – besonders bei den elektronischen Raumtemperaturreglern IPSOSTAT – die im Gerät befindlichen Montage- und Gebrauchsanweisungen mit Schaltbild.
Zusatzheizung
Der Einbau der Zusatzheizung erfolgt nach der im ZH-Karton beigepackten Montageanweisung.
Unterlegplatte
für Elektro-Wärmespeicher (ca. 15 mm dick).
Bild 9
text_image
Raumtemperaturregler 220 V~ L N PEBei Betrieb mit Zusatzheizung wird vom Raumtemperaturregler zum Gerät eine weitere Ader benötigt.
Bild 10
text_image
Raumtemperaturregler 220 V~ L N PEBei Betrieb mit Zusatzheizung wird vom Raumtemperaturregler zum Gerät eine weitere Ader benötigt.
Techn. Geräteinformation
| Verkaufs-bezeichnung | Speicherkernabmessungen | Speichersteinkolli | Geräteabmessungen | Nenn-aufnahme kW | Gewicht gesamt ca.kg | ||||||
| Breite mm | Höhe mm | Tiefe mm | Anzahl | Kolli-Nr. | Gewicht/Kolli ca.kg | Breite mm | Höhe mm | Tiefe mm | |||
| VF 20 A | 400 | 430 | 180 | 2 | 26 | 37,4 | 650 | 670 | 255 | 2,0 | 105 |
| VF 32 F | 3,2 | ||||||||||
| VF 30 A | 600 | 430 | 180 | 3 | 26 | 37,4 | 850 | 670 | 255 | 3,0 | 150 |
| VF 48 F | 3,0 | ||||||||||
| 4,8 | |||||||||||
| VF 40 A | 800 | 430 | 180 | 4 | 26 | 37,4 | 1050 | 670 | 255 | 4,0 | 195 |
| VF 64 F | 4,0 | ||||||||||
| 6,4 | |||||||||||
| VF 50 A | 1000 | 430 | 180 | 5 | 26 | 37,4 | 1250 | 670 | 255 | 5,0 | 240 |
| VF 80 F | 5,0 | ||||||||||
| 8,0 | |||||||||||
| VF 60 A | 1000 | 430 | 180 | 5 | 28/1 | 22,3 | 1250 | 670 | 255 | 6,0 | 305 |
| 5 | 28/2 | 28,0 | |||||||||
| VF 75 A | 990 | 420 | 230 | 5 | 25/1 | 39,0 | 1250 | 670 | 300 | 7,5 | 290 |
| 1 | 25/2 | 34,0 | |||||||||
| VF 12 S | 400 | 430 | 180 | 2 | 28/1 | 22,3 | 650 | 670 | 255 | 1,2 | 130 |
| VF 16 S | 2 | 28/2 | 28,0 | 1,6 | 130 | ||||||
| VF 24 S | 600 | 430 | 180 | 3 | 28/1 | 22,3 | 850 | 670 | 255 | 2,4 | 185 |
| 3 | 28/2 | 28,0 | |||||||||
| VF 32 S | 800 | 430 | 180 | 4 | 28/1 | 22,3 | 1050 | 670 | 255 | 3,2 | 245 |
| 4 | 28/2 | 28,0 | |||||||||
| VF 40 S | 1000 | 430 | 180 | 5 | 28/1 | 22,3 | 1250 | 670 | 255 | 4,0 | 305 |
| 5 | 28/2 | 28,0 | |||||||||
| VF 48 S | 1000 | 430 | 180 | 5 | 28/1 | 22,3 | 1250 | 670 | 255 | 4,8 | 305 |
| 5 | 28/2 | 28,0 | |||||||||
| VN 30 A | 600 | 250 | 290 | 3 | 19 | 36,6 | 850 | 487 | 365 | 3,0 | 150 |
| VN 40 A | 800 | 250 | 290 | 4 | 19 | 36,6 | 1050 | 487 | 365 | 4,0 | 195 |
| VN 50 A | 1000 | 250 | 290 | 5 | 19 | 36,6 | 1250 | 487 | 365 | 5,0 | 235 |
Montageanweisung
D
Schaltbild
Schéma de raccordement
Schaltbild Zeichnungs-Nr.: 10/3220-00.00-00.07.00.02.2, Sach Nr.: 276 615
Achtung
■ Fernsteuerung! Auch bei herausgenommenen Sicherungen kann an den Klemmen Spannung auftreten.
- Beim Wechseln des LR-Fühlers im VF60A,VF60AI,VF75A und VF48S Vorderwand abnehmen. Die Isolation nicht beschädigen!
Attention:
Schéma de raccordement
Schaltbild Zeichnungs-Nr. 10/50/6-10 am 00.07/00.01.2, Sach Nr. 278.806
Achtung
Fernsteuerung! Auch bei herausgenommenen Sicherungen kann an den Klemmer Spannung auftreten.
Attention:
Aufstellung Speichersteinkolli
Kolli 19
Inhalt Kolli 19 1 x M–DM 2 2 x M–KM 5
text_image
290 M-DM 2 70 90 250 M-KM 5 90 M-KM 5 VV = vorn
Inhalt Kolli 25/2
5 x MD-5
Inhalt Kolli 25/1
5 x MK-7
Kolli 25
text_image
230 MD-5 65 MK-7 71 420 Kolli Nr. 25/2 Kolli Nr. 25/1Kolli 26
Inhalt Kolli 26
6 x MK-5
1 x MD-3
text_image
MD-3 MK-5 MK-5 MK-5 MK-5 MK-5 MK-5 180 52 63 430 63 53Kolli 28
Inhalt Kolli 28/2
3 x FK-5
1 x FD-3
Inhalt Kolli 28/1
3 x FK-5
text_image
180 FD-3 FK-5 FK-5 FK-5 FK-5 FK-5 63 52 63 430 63 63 Kolli Nr. 28/2 Kolli Nr. 28/1Kippsicherung, Wandabschlußgitter
text_image
35 - 55 a c b 560 el. Anschluß| a | b | c |
| 650 | 492 | 30-115mm |
| 850 | 692 | 30-115mm |
| 1050 | 892 | 30-115mm |
| 1250 | 1092 | 30-115mm |
| 1250 | 1092 | 30-115mm |
| 1250 | 1092 | 30-115mm |
Bild 3
Bodenseitige Kippsicherung
Elektrische warmte-accumulatoren
Schéma de raccordement
Schaltbild Zeichmungs-Nr: 10/3220-00.06-00.07/00.01.2, Such Nr: 278 615
Achtung
■ Fernsteuerung! Auch bei herausgenommenen Sicherungen kann an den Klemmen Spannung auftreten.
- Beim Wechseln des LR-Fühlers im VF60A,VF60AI,VF75A und VF48S Vorderwand abnehmen. Die Isolation nicht beschädigen!
Attention:
Schéma de raccordement
Schaltbild Zeichmungs-Nr: 100°09'6-00.00-00.07.00.012, Sach Nr: 278 806
Achtung
Fernsteuerung! Auch bei herausgenommenen Sicherungen kann an den Klemmen Spannung auftreten
Attention:
1 Wechselfront
2 innere Vorderwand
3 Wärmedämmung (20 mm stark)
4 Wärmedämmung (25 mm stark)
5 Elektro-Wärmespeichergehäuse
6 Stützkarton für Heizkörper
7 Ausblasgitter
Onderdelen
Bild 6, Afb. 6, Fig. 6
text_image
7 6 5 4 3 2 1 14 15 13 12 10 11 9 8 1Bild 7, Afb. 7, Fig. 7
