OPH13 - Heizung DIMPLEX - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Ölradiator
Marke	Dimplex
Modell	OPH13
Heizleistung	2000 W
Spannung	230 V / 50 Hz
Heizstufen	3 Stufen (800 / 1200 / 2000 W)
Thermostat	Regelbarer Raumthermostat
Abmessungen (B x H x T)	640 x 640 x 160 mm
Gewicht	12 kg
Ölfüllung	Wärmeträgeröl (wartungsfrei)
Oberflächentemperatur	Max. 120 °C
Sicherheitseinrichtungen	Überhitzungsschutz, Kippschutz
Gehäusematerial	Stahlblech, pulverbeschichtet
Farbe	Weiß
Montage	Standgerät mit Rollen
Anschlussleitung	1,5 m, mit Stecker
Schutzart	IP20 (nur für Innenräume)
Umgebungsbedingungen	5 °C bis 40 °C
Reinigung	Mit feuchtem Tuch abwischen, kein Wasserstrahl
Entsorgung	Elektro-Altgeräte nicht in den Hausmüll geben
Ersatzteile	Thermostat, Rollen, Standfüße (beim Hersteller erhältlich)
Reparatur	Nur durch autorisiertes Fachpersonal

Häufig gestellte Fragen - OPH13 DIMPLEX

Wie schalte ich den Dimplex OPH13 ein?

Stecken Sie den Stecker in eine Steckdose. Drehen Sie den Thermostatregler auf die gewünschte Temperatur. Der Heizkörper schaltet automatisch ein.

Welche Heizstufen hat der OPH13?

Das Gerät hat drei Heizstufen: 800 W, 1200 W und 2000 W. Wählen Sie die Stufe über den Leistungsschalter.

Wie reinige ich den Ölradiator?

Trennen Sie das Gerät vom Netz. Wischen Sie die Oberfläche mit einem feuchten Tuch ab. Verwenden Sie keine Scheuermittel oder Wasserstrahl.

Was bedeuten die Kontrollleuchten?

Eine rote Kontrollleuchte zeigt an, dass das Gerät heizt. Leuchtet sie nicht, ist die gewünschte Temperatur erreicht oder der Thermostat ausgeschaltet.

Kann ich den OPH13 im Badezimmer nutzen?

Ja, aber nur außerhalb des Spritzwasserbereichs. Das Gerät hat die Schutzart IP20 und ist nicht für Feuchträume geeignet.

Warum schaltet sich das Gerät von selbst aus?

Der integrierte Überhitzungsschutz schaltet das Gerät ab, wenn es zu heiß wird. Lassen Sie es abkühlen und prüfen Sie, ob die Lüftungsschlitze frei sind.

Wie stelle ich die gewünschte Raumtemperatur ein?

Drehen Sie den Thermostatknopf im Uhrzeigersinn zur gewünschten Temperatur. Die Skala reicht von Frostschutz bis Maximum.

Sind die Rollen abnehmbar?

Ja, die Rollen lassen sich durch Lösen der Schrauben entfernen. Das Gerät kann dann auch standfest ohne Rollen betrieben werden.

Was tun bei Ölaustritt?

Ölaustritt ist selten. Bei Leckage sofort den Netzstecker ziehen und das Gerät vom Fachmann prüfen lassen. Kein Wasser auf das Öl geben.

Wie hoch ist der Stromverbrauch pro Stunde?

Auf höchster Stufe (2000 W) verbraucht das Gerät 2 kWh pro Stunde. Der tatsächliche Verbrauch hängt von der Laufzeit und Thermostateinstellung ab.

BEDIENUNGSANLEITUNG OPH13 DIMPLEX

DCimplex

3D technical illustration of a cylindrical mechanical component with internal grid structure (no text or symbols)

OPH13

3D rendering of a cylindrical industrial component with internal grating and mounting flanges (no text or symbols visible)

OPH20

1

②

a)

b)

③
OPH13

OPH20

Important Safety Advice

Because the Dimplex Outdoor Patio Heater contains no moving parts little maintenance is required. Before undertaking any maintenance work on the heater due attention must be paid to the following:

DO NOT locate the heater immediately above or below a fixed socket outlet or connection box.

This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience or knowledge if they have been given supervision or instruction concerning the use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.

Children of less than 3 years should be kept away unless continuously supervised. Children aged from 3 years and less than 8 years shall only switch on/off the appliance provided that it has been placed or installed in its intended normal operating position and they have been given supervision or instruction concerning the use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children aged from 3 years and less than 8 years shall not plug in, regulate and clean the appliance or perform user maintenance.

CAUTION: Some parts of this product can become very hot and cause burns. Particular attention has to be given where children and vunerable people are present.

WARNING: This heater is not equipped with a device to control the room temperature. Do not use this heater in small rooms when they are occupied by persons not capable of leaving the room on their own, unless constant supervision is provided.

This heater is designed to be horizontally wall mounted only, it must not be ceiling mounted.

Always ensure a safe mounting height, at or above a minimum height of 1.8 metres from ground level, so that the heater can not be touched when in operation.

The heater must be wall mounted level ±5^ to the horizontal.

Young children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

Always disconnect the heater from the electricity supply before attempting to work on or near it.

Always ensure a safe means of access using an access tower or properly supported ladder.

DO NOT cover the heater.

Keep combustible materials away from the heater.

DO NOT position patio furniture, sunshades, awnings and other combustible materials too close to the heater.

DO NOT look into the heater for prolonged periods

DO NOT use the heater if the elements are broken - as injury may occur.

Allow adequate time (minimum of 30 mins.) for the elements and body casing to cool before attempting to work on the heater.

DO NOT allow the supply cord to sit or hang in front of the heater while in use.

The supply cord should be regularly examined for signs of damage and the appliance is not to be used if the cord is damaged.

If the supply cord is damaged it must be replaced by an assembly available from the manufacturer or service agent.

Note: Provide sufficient slack to the cable to allow for angular adjustment of the body.

The bulbs are extremely fragile and must be handled with extreme care at all times. Always handle the Halogen bulb without touching the glass (by gripping the ceramic ends gently but firmly) to maximise bulb life. If the bulb is accidentally touched by bare fingers remove the fingerprint with a soft cloth moistened with methylated spirits.

IMPORTANT: The appliance is to be connected to a socket outlet having and earth contact.

A double pole isolating switch with a minimum separation of 3mm in each pole must be fitted to facilitate isolation.

General

The OPH range of heaters are especially designed for use on patio areas. The heaters provide warmth and comfort for recreational areas. The OPH13 uses quartz elements which emit a warm glow of medium wave infra-red. The OPH20 uses Halogen elements which produce a high proportion of their output in the short-wave infra-red. This provides a high comfort factor – similar to the natural energy from the sun. The IPX4 rating means the appliance is suitably rated to be permanently installed either internally or externally.

Electrical

The installation of this appliance should be carried out by a competent electrician and be in accordance with the current IEE wiring regulations and any local or insurance regulations.

The OPH13 & OPH20 are designed for use on a 230-240V AC single phase supply. A double pole isolating switch with a minimum separation of 3mm in each pole must be fitted to facilitate isolation. This switch must either be positioned

inside a building or have an IP rating against

water ingress suitable for external installation. The appliance must be supplied through a residual current device (RCD) having a rated residual operating current not exceeding 30mA. The RCD for the OPH20 should be type 3 or C rated, with a tripping coefficient of 7-10 times the rated current. Any other switching device should be Tungsten lamp rated. The appliance must be connected to a socket-outlet having an earthing contact (for Class I appliances).

Installation – Wall Mounting

Heaters are supplied with an integral wall bracket which may be fixed through the mounting holes to any suitable structure.

Note: The wall bracket is fitted to the appliance in the packaging during transit. To remove the appliance from the bracket remove both securing knobs.

The recommended fixing height to the centre line of the bracket is 2.0m from ground level - see Fig. 2. Mark the hole positions and drill to suit. When the bracket is fixed in position, align the appliance as indicated in Fig. 2a, and locate the appliance in the slots, rotate the heater as shown in Fig. 2b and tighten the securing knobs fully. The bracket allows the heater to be inclined at the required angle. The siting of the heater(s) should be such as to allow an even and uninterrupted distribution of radiation to the area(s) to be heated. Heaters are most effective when the beam angle is inclined down at an angle of between 30° to 45° to the vertical - see Fig. 2. When deciding upon the best location, consideration must be given to the following requirements:

a. Avoid structures which might vibrate e.g. crane gantries. These could adversely affect element life
b. Comfort and safety could be compromised unless the heater is mounted at or above 1.8m from ground level.
c. Allow a minimum of 500mm minimum clearance between the top of the heater and any horizontal surface- see Fig.1.

Installation – Pole Mounting

The OPH range of patio heaters can be permanently mounted to parasols, poles or other support structures. A mounting kit (OPHMK1) can be obtained directly from Dimplex or any of its service agents. Refer to the instructions supplied with this kit for further advice.

Element Replacement OPH20 (see Fig. 3)

WARNING – BEFORE UNDERTAKING THIS TASK ENSURE THE HEATER IS DISCONNECTED FROM THE ELECRICITY SUPPLY AND LEFT TO COOL FOR A MINIMUM OF 30 MINUTES.

1. Remove the four screws which hold the two front panels onto the heater.
2. Slide the guard out on either side.
3. Disconnect the element wires from the terminal blocks
4. Unclip the lamp from spring clips and pull out the lamp with the wires.
5. Feed the wires of the new lamp back through the insulation.
6. Clip in the new lamp.

Note: Take care not to touch the bulb with bare hands.

1. Reconnect the wires.
2. Replace the guard and top panels.

Element Replacement OPH13 (see Fig. 3)

WARNING - BEFORE UNDERTAKING THIS TASK ENSURE THE HEATER IS DISCONNECTED FROM THE ELECTRICITY SUPPLY AND LEFT TO COOL FOR A MINIMUM OF 30 MINUTES.

1. Remove the two screws which holds either of the front panels onto the heater.
2. Slide out the guard.
3. The lamps are held by spring connectors, push against these to remove the lamp.
4. 'Insert the new lamps using the same method.
5. `Replace the guard.
6. `Replace the front panel.

Cleaning and User Maintenance

WARNING: BEFORE UNDERTAKING CLEANING OR MAINTENANCE WORK ON THE APPLIANCE, DISCONNECT THE ELECTRICITY SUPPLY.

Since the appliance contains no moving parts little maintenance is required beyond cleaning and element replacement. It is however essential that the heater is not operated with an accumulation of dust or dirt on the element, as this can cause a build up of heat and eventual damage. For this reason the heater must be inspected regularly, depending upon conditions and at least at yearly intervals. Allow adequate time for the element and body casing to cool before attempting to work on the heater - a minimum time of 30 minutes is recommended.

If the bulb is accidentally touched by bare fingers remove the fingerprint with a soft cloth moistened with methylated spirits.

Recycling

For electrical products sold within the European Community. At the end of the electrical products useful life it should not be disposed of with household waste. Please recycle where facilities exist. Check with your Local Authority or retailer for recycling advice in your country.

After Sales Service

Your product is guaranteed for one year from the date of purchase. After sales information or assistance with this product can be found on our website:

www.dimplex.co.uk/support

Your rights under this guarantee are additional to your statutory rights, which in turn are not affected by this guarantee.

Please do not return a faulty product to us as this may result in loss or damage and delay in providing you with a satisfactory service.

If following these steps your product still does not operate you should return it to your point of purchase.

Please retain your receipt as proof of purchase.