BP2001 - Lautsprecher Inateck - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Tragbarer Bluetooth-Lautsprecher
Modell	BP2001
Bluetooth-Version	Bluetooth v.2.1+EDR
Bluetooth-Reichweite	≤ 10 m
Ausgangsleistung	5 W × 2 (Stereo)
Frequenzbereich	90 Hz – 20 kHz
Signal-Rausch-Verhältnis (SNR)	≥ 76 dB
Lautstärkepegel	80 dB ± 2 dB
Akku-Typ	Lithium-Ionen-Akku (eingebaut)
Ladespannung	DC 5 V / 1050 mA
Abmessungen (B × H × T)	240 × 62 × 41 mm
Nettogewicht	332 g
Freisprechfunktion	Ja
AUX-Eingang	Ja (3,5 mm Klinke)
Automatische Abschaltung	Ja (nach 5 Minuten ohne Verbindung)
Schnellladefunktion	Ja (intelligentes automatisches Schnellladen)
Lieferumfang	Lautsprecher, USB-Ladekabel, Bedienungsanleitung
Kompatibilität	Geräte mit Bluetooth 2.1+EDR oder neuer
Betriebstemperatur	Raumtemperatur (nicht extremen Temperaturen aussetzen)

Häufig gestellte Fragen - BP2001 Inateck

Wie stelle ich eine Bluetooth-Verbindung her?

Schalten Sie den Lautsprecher ein. Halten Sie die Taste '▶|' für 3 Sekunden gedrückt, bis die Bluetooth-Anzeige blinkt. Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Gerät und wählen Sie 'BP2001' aus. Nach erfolgreicher Verbindung ertönt ein 'toot'-Ton und die Anzeige blinkt langsam.

Warum verbindet sich der Lautsprecher nicht mit meinem Gerät?

Überprüfen Sie, ob der Lautsprecher im Kopplungsmodus ist (Taste 3 Sekunden drücken). Stellen Sie sicher, dass Ihr Gerät Bluetooth unterstützt und keine anderen Bluetooth-Geräte in der Nähe stören. Schalten Sie den Lautsprecher aus und wieder ein, falls nötig.

Wie kann ich einen Anruf annehmen oder ablehnen?

Drücken Sie einmal die Taste '▶|', um einen eingehenden Anruf anzunehmen. Drücken Sie erneut, um aufzulegen. Halten Sie die Taste gedrückt, um einen Anruf abzulehnen. Doppelklicken Sie, um die zuletzt gewählte Nummer erneut zu wählen.

Wie nutze ich den AUX-Eingang?

Schließen Sie ein 3,5-mm-Audiokabel an den AUX-Anschluss des Lautsprechers und an Ihr Gerät an. Die AUX-Kontrollleuchte leuchtet auf. Die Wiedergabe und Lautstärke wird über Ihr Gerät gesteuert. Drücken Sie '▶|', um die Wiedergabe zu pausieren oder fortzusetzen.

Wie lade ich den Akku auf?

Verbinden Sie das mitgelieferte USB-Ladekabel mit dem Mikro-USB-Anschluss des Lautsprechers und einem USB-Netzteil (DC 5V / 1050 mA) oder einem Computer. Die Ladeanzeige leuchtet während des Ladevorgangs und erlischt, wenn der Akku vollständig geladen ist.

Wie kann ich die Lautstärke regeln?

Der Lautsprecher hat keine eigenen Lautstärketasten. Stellen Sie die Lautstärke direkt an Ihrem Bluetooth-Gerät oder am angeschlossenen Player ein (bei AUX-Betrieb).

Warum schaltet sich der Lautsprecher automatisch aus?

Der Lautsprecher schaltet sich nach 5 Minuten ohne aktive Bluetooth-Verbindung automatisch aus, um Akku zu sparen. Schalten Sie ihn mit dem Netzschalter wieder ein.

Was bedeuten die Kontrollleuchten?

Die Bluetooth-Anzeige blinkt schnell im Kopplungsmodus und langsam bei erfolgreicher Verbindung. Die AUX-Anzeige leuchtet bei Verwendung des AUX-Eingangs. Die Ladeanzeige leuchtet während des Ladevorgangs und erlischt bei vollem Akku.

Kann ich den Lautsprecher mit mehreren Geräten gleichzeitig verbinden?

Nein, der Lautsprecher unterstützt nur eine Bluetooth-Verbindung gleichzeitig. Trennen Sie die Verbindung zu einem Gerät, bevor Sie ein neues koppeln.

Wie pflege und reinige ich den Lautsprecher?

Bewahren Sie den Lautsprecher bei Raumtemperatur auf und schützen Sie ihn vor Feuchtigkeit, Regen und Stürzen. Reinigen Sie die Oberfläche mit einem weichen, trockenen Tuch. Zerlegen oder reparieren Sie das Gerät nicht selbst.

BEDIENUNGSANLEITUNG BP2001 Inateck

Tragbarer Bluetooth-Lautsprecher

BP2001 Tragbarer Bluetooth Lautsprecher Bedienungsanleitung (DE)

Sehr geehrter Kunde,

wir danken Ihnen, dass Sie sich für den Bluetooth-Lautsprecher BP2001 entschieden haben. Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung aufmerksam durch, um einen um ordnungsgemäßen Betrieb und eine optimale Leistung des Produkts zu gewährleisten. Der Lautsprecher mit dem stilvollen äußeren Design, der kompakten Bauweise, der hohen Wiedergabetreue des Klangs und der Multifunktionalität hat aufgrund seines Designs Patente erhalten und setzt fortschrittliche Technologie und Sound-Technik aus der Industrie ein. Die hochwertige Herstellung macht das Produkt zur besten Wahl in Verbindung mit Ihrem Tablet, Smartphone oder Ihrem digitalen Musikplayer usw. und bietet Ihnen perfekten Stereo-Klang egal ob Zuhause, im Urlaub oder auf der Arbeit.

I. Vorsichtsmaßnahmen

Bitte verwahren und nutzen Sie dieses Produkt bei Raumtemperatur; setzen Sie das Produkt nicht Regen oder feuchter Umgebung aus; Um schwere Schäden am Produkt zu vermeiden, verhindern Sie das Herunterfallen des Gerätes; Zerlegen, reparieren

oder modifizieren Sie das Produkt nicht selbst, Um andere Risiken zu vermeiden, entsorgen Sie das Produkt sachgemäß und werfen Sie es nicht ins Feuer, da es einen eingebauten Lithium-Akkumulator enthält.

II. Hinweise

1. Drehen Sie die Lautstärke nicht konstant auf höchste Stufe, da es die Produkt-Lebensdauer verkürzt oder das Gehör beeinträchtigen kann;
2. Wenn Sie auf Fehler während des Betriebs stoßen, schalten Sie bitte das Gerät aus und trennen Sie das USB-Kabel, um weitere Beschädigungen am Lautsprecher oder anderen Geräten zu verhindern;
3. Die Bluetooth-Übertragungsreichweite und die Stabilität der Bluetooth-Verbindung ist abhängig von dem Ladezustand des Akkus. Im Falle einer leeren Akkumulators laden Sie diesen bitte unverzüglich.

Äußeres Erscheinen und Funktionstasten

Position zur Platzierung von Mobiltelefonen und Tablets

Schnittstelle für 3,5mm AUX-Eingang
Klicken Sie, um zwischen der Bluetooth-Wiedergabe zu pausieren oder um eine pausierte Wiedergabe fortzusetzen. Klicken Sie, um Anrufe via Bluetooth anzunehmen. Drücken Sie die Taste, um Anrufe abzulehnen.

III. Produkteigenschaften

Produktmodell	BP2001
Bluetooth Spezifikation	Bluetooth v.2.1+EDR
Bluetooth-Reichweite	≤ 10 M
USB-Ladespannung	DC 5V / 1050mA
Akku-Typ	Lithiumbatterie
Ausgangsleistung	5W×2
Übertragungsbereich	90HZ-20KHZ
Lautstärkepegel	80db±2db
Signal-Rausch-Verhältnis (SNR)	≥ 76 db
Produktmaße	240×62×41mm
Nettogewicht	332g

IV. Lieferumfang

Lautsprecher	1
USB Ladekabel	1
Bedienungsanleitung	1

V. Allgemeine Funktionshinweise

1) Eingeschalteter Zustand

Schalten Sie den Netzanschluss ein. Es ertönt ein "click-click"-Signal und die Bluetooth-Kontrollleuchte leuchtet im selben Moment auf.

2) Bluetooth Verbindung

Drücken Sie für 3 Sekunden die Taste bis sich das Gerät sich im Kopplungsmodus befindet. Wenn sich Ihr Bluetooth-Gerät (Mobiltelefon, Tablet etc.) mit dem Bluetooth-Lautsprecher verbindet, folgen Sie den Anweisungen Ihres Bluetooth-Gerätes. Die Bluetooth-Kontrollleuchte blinkt nach einer erfolgreichen Verbindung langsam auf und der Lautsprecher gibt sofort einen "toot"-Ton wieder. Sobald der Bluetooth-Lautsprecher während des eingeschalteten Zustands den Ausfall eines Bluetooth-Geräts innerhalb von fünf Minuten wahrnimmt, trennt er automatisch die Bluetooth-Verbindung zu diesem Gerät. Um eine weitere Bluetooth-Verbindung aufzubauen, ist ein Einschalten nötig. Ihr neues Gerät ist mit einer Rückkopplungsfunktion ausgestattet. Das erfolgreich verbundene Bluetooth-Gerät wird sich bei der nächsten luetooth-Aktivierung automatisch neu u verbinde

Hinweis:

Falls die Verbindung unterbricht, schalten Sie bitte das Gerät aus, um es neu zu starten. Im Falle eines schwachen Akkus, wechseln Sie diese bitte.

3) Musikwiedergabe via Bluetooth

Nachdem erfolgreich eine Bluetooth-Verbindung hergestellt wurde, spielt das Gerät direkt Musik. Drücken und halten Sie gleichzeitig “▶|”, um die Wiedergabe zu pausieren; Drücken Sie “▶|”, um die Wiedergabe fortzusetzen.

4) Freisprechanlage

Nachdem das Gerät mit dem Mobiltelefon erfolgreich verbunden ist, piept der Lautsprecher bei reinkommenden Anrufen. Drücken Sie “-, um den Anruf anzunehmen und sprechen Sie mit dem Anrufer über den Lautsprecher anstelle über Ihres Handys. Drücken Sie die Taste “-” erneut, um Aufzulegen. Wenn ein Anruf reinkommt, halten Sie die Taste, um Anrufe abzulehnen. Drücken Sie 2x die “-”-Taste, um die zuletzt angerufene Nummer erneut über Ihre Bluetooth-Verbindung noch einmal zu wählen.

5) Wiedergabe über den AUX-Anschluss

Stecken Sie das Audio-Kabel in den AUX-Anschluss des Lautsprechers und in den Audio-Anschluss des Wiedergabegerätes, wie beispielsweise eines PCs, und das AUX-Kontrollleuchte ist an. Wenn gerade Musik auf dem Gerät abgespielt wird, beginnt auch der Lautsprecher sofort mit der Wiedergabe. Die Lautstärkeeinstellung, die Titelauswahl usw. wird über den Player gesteuert.

Hinweise:

① Im Zustand der AUX-Wiedergabe drücken Sie “▶|/—”, um die Wiedergabe zu unterbrechen und drücken Sie “▶|/—” erneut, um die Wiedergabe fortzusetzen.

② Der Lautsprecher schaltet sich nach 5 Minuten ohne Verbindung automatisch aus. Benutzen Sie den On/Off-Schalter, um das Gerät einzuschalten.

6) Intelligente, automatische Schnellladefunktion

Laden Sie den Lautsprecher im Standby- oder im ausgeschalteten Betrieb. Stecken Sie dafür einfach das Mikro-USB-B-Ende des USB-Ladekabels in die dafür am Lautsprecher vorgesehende Buchse. Das andere Ende verbinden Sie mit dem USB-Anschluss eines PCs oder einem USB-Ladegerät. Der Ladevorgang beginnt. Die Lade-Kontrollleuchte erlischt nach erfolgreichem Ladevorgang.

VI. Kompatibilität

1) Wireless

Kompatibel sind Geräte, die mit Bluetooth V2.1+EDR oder einer neueren Version ausgestattet sind, wie iPad, iPhone (zuletzt war auf der zweiten iPhone-Generation die iPhone-Software 2.1 installiert), iPod Touch und Mac ebenso gut wie eine Vielzahl an intelligenten Mobiltelefonen oder PCs, die Bluetooth unterstützen.

2) Bluetooth

V2.1+EDR beruhen auf Protokollen wie A2DP, AVRCP und HFP und Ähnlichen.

VII. Fehlerbehebung

Fehlermeldung Lösungsansatz
Die Kopplung mit einem anderen Gerät ist nicht möglich	1. Überprüfen Sie, ob der Lautsprecher sich in Suchbereitschaft befindet oder schalten Sie ihn aus und danach wieder an.2. Es ist möglich, dass sich zu viele Bluetooth-Geräte in der Nähe befinden, weshalb das Herstellen einer Verbindung schwierig ist. In diesem Fall schalten Sie diese bitte ab
Der Sound ist sehr leise oder verzerrt	1. Überprüfen Sie die Lautstärke am Gerät und stellen Sie diese gegebenenfalls höher.2. Laden Sie den Akku.
Die Wiedergabe unterbricht von Zeit zu Zeit	1. Überprüfen Sie, ob sich der Lautsprecher im Übertragungsradius befindet oder ob sich ein Hindernis zwischen dem Lautsprecher und dem anderen Bluetooth-Gerät befindet.
Die Bluetooth-Anzeige geht aus	1. Dieser Fehler deutet darauf hin, dass das Gerät einen geringen Akkuladezustand aufweist und aufgeladen werden sollte.2. Schalten Sie das Gerät nochmals an.

ínateck®

Tel: [phone]

(Service time: Mon.- Fri. 9:00 - 17:00CET)

Email: [e-mail]

Website: Http://www.inateck.com