MC180 - Kühlschrank Porkka - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG MC180 Porkka

Montage- und Bedienungsanleitung....8

• Entgegennahme des Schrankes und Plazierung des Schrankes......8
• Inbetriebnahme, Netzanshluss, Start und Temperaturregelung...... 9
• Leuchtdioden auf der Anzeige, Temperaturalarm, Abtauung des Verdampfers und Zusatzabtauung....9
• Abtauwasser, Reinigung, Lautstärke, Betriebsstörungen und Garantie......10

Tuotetiedot

Produkt Information

Product Information

Produktinformationen

/ Typ des Schrankes / Type

Valmistusnumero / Serienummer / Serialnumber

/ Kaufdatum und Ort / Place et date d'achat

SÄÄDINYKSIKÖN LED-NÄYTÖT

Bild 2. Centralt lärmsystem

AVFROSTNING

Lesen Sie bitte die Montage- und Gebrauchsanweisungen vor der Inbetriebnahme des Schrankens.

ENTGEGENNAHME DES SCHRANKES

Prüfen Sie den Schrank bei Entgegennahme von der Transportfirma. Sollte er beim Transport beschädigt worden sein, ist dieses sofort dem Verkäufer zu melden.

Die Garantie des Herstellers umfasst keine Transportschäden.

PLAZIERUNG DES SCHRANKES

Bei der Standortwahl des Schrankes ist darauf zu achten dass die Luftzirkulation für den Verflüssiger des Kühlaggregats ausreichend ist. Die den Schrank umgebende Temperatur darf nicht mehr als +35°C und nicht weniger als +5°C betragen. Es sollte vermieden werden den Schrank direkt neben anderen wärmeabgebenden Geräten, wie z.B. einer Heizung, aufzustellen. Für die Luftzirkulation des Aggregates muß ein freier Raum von mindestens 10 cm oberhalb des Schrankes bleiben. Mit Hilfe der verstellbaren Schrankfüsse wird der Schrank in eine vertikale Position gebracht.

INBETRIEBNAHME

Nehmen Sie die Regale aus dem Schrank und reinigen Sie den Schrank sowie die Regale mit einem milden Reinigungsmittel. Anschließend trocknen und lüften. Wegen der geringen Tiefe des Schrankes muß er immer an der Wand, oder an nebenstehenden Schränken befestigt werden. Dafür befinden sich im Oberteil des

Schrankes fertig gebohrte Löcher. Bringen Sie die Regale in der gewünschten Höhe an, indem Sie sie in die Vertiefungen an den Seitenwänden drücken. Die Regale sind so einzusetzen, dass der erhöhte Randan die Rückwand des Schrankes kommt.

NETZANSCHLUSS

Am Schrank ist ein Netzanschlusskabel mit einem geerdeten Stecker. Bevor der Schrank an das Stromnetz angeschlossen wird, muss geprüft werden, dass es sich um die gleiche Spannung, wie auf dem Typenschild im Schrankinneren angegeben ist, handelt.

START

Im Frontpaneel befindet sich der Hauptschalter. Der MC150/150 hat separaten Schalter für die beiden Kühlaggregate.

Das Kühlaggregat ist in Betrieb, wenn das Licht im Schalter leuchtet. Vor dem ersten Gebrauch muß das Kühlaggregat so lange in Betrieb sein, bis die angegebene Temperatur erreicht ist.

TEMPERATURREGELUNG

• Drücken Sie die Taste „1“. In der Anzeige steht die eingestellte Temperatur.
• Durch Gedrückthalten der Taste „1“ und gleichzeitiges Drücken der Taste „2“ kann die Temperatur höher (wärmer) eingestellt werden.
• Durch Gedrückthalten der Taste „1“ und gleichzeitiges Drücken der Taste „4“ kann die Temperatur tiefer (kälter) eingestellt werden.

Das Steuergerät ist vom Hersteller aus so programmiert worden, dass es nur möglich ist, die Temperatur innerhalb bestimmter Werte einzustellen.

Die Temperatur im unteren Teil des MC-300 wird anhand eines Isolierschiebers zwischen dem Ober- und Unterschrank geregelt. Beim Schliessen dieses Schiebers erhöht sich die Temperatur im Unterteil.

I/O A B C 1 - -2 3 - -4 08 A13 CDC13

Bild 1. Kombinierte Steuereinheit

LEUCHTDIODEN AUF DER ANZEIGE

A: leuchtet während der Kompressor läuft
B: leuchtet Während der Verdampferventilator läuft (funktioniert nur in LAB 300)
C: leuchtet während der Abtauung auf

TEMPERATURALARM

Wenn die Temperatur höher als +12°C oder niedriger als 0°C ist, beginnt „ALM“ nach einer Verzögerung von 30 min. in der Anzeige zu blinken. Gleichzeitig läutet auch der akustische Alarm (=Summeralarm, der durch Drücken einer Taste in der Anzeige quittiert werden kann) und das Relais des allgemeinen Alarmes wird aktiv. Wenn man diese Grenze geändern werden soll, bitte Kontakt mit dem Verkäufer oder dem Kundendienst aufnehmen.

PTC T1 T2 T3 ALT T3 T2 T1 DATA * start 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 PWR 10 - 16 V~

Bild 2. Das Relais des allgemeinen Alarmes

ABTAUUNG DES VERDAMPFERS

Alle Medikamentenkühlschränke sind mit einer elektronischen Steuereinheit, die die Abtauung des Verdampfers automatisch regelt, ausgerüstet. Die Abtauung erfolgt alle 6 Stunden für max. 25 Minuten, mit Hilfe einer elektrischen Abtauheizung. In der Steuereinheit befindet sich auch, bei der Abtauung, die Temperaturkontrolle des Verdampfers. Während der Abtauphase erscheint auf dem Display deF (defrost).

ZUSATZABTAUUNG

Eine zusätzliche Abtauperiode kann -wenn nötig- durch gleichzeitiges Drücken der Tasten „3“ und „4“ eingeleitet werden. Die Abtauung beginnt und die Abtauindikation „C“ leuchtet.

ABTAUWASSER

Das während der Abtauung entstandene Wasser wird in ein hygienisches Kunststoffgefäß im Unterteil des Schrankes geleitet. Das Gefäss ist wöchentlich oder wenn erforderlich zu entleeren.

LAUTSTÄRKE

Die Lautstärke des Apparates übersteigt nicht 70 dB(A) (A-gewogenes Äquivalentniveau auf der Arbeitsfläche).

REINIGUNG

Um eine tadellose und wirtschaftliche Funktion des Schrankes sicherzustellen, muß der Schrank mindestens einmal pro Monat gereinigt werden. Bitte, wie folgt verfahren:

• den Schrank vom Stromnetz nehmen
  • die Waren entnehmen
  • die Regale herausnehmen
• der Schrank innen und außen mit einem milden Reinigungsmittel reinigen, anschliessend trocknen und lüften
• den Berührungsschutz oberhalb des Schrankes lösen und den Verflüssiger mit einer Bürste vorsichtig reinigen (im MC 70 befindet sich der Verflüssiger auf der Hinterwand)
• die Türdichtung reinigen und den Zustand kontrollieren
• alle entnommenen Teile zurücksetzen und den Schrank in Betrieb nehmen
  • vor der Beschickung ist zu sichern, dass die richtige Temperatur erreicht wird

BETRIEBSSTÖRUNGEN

Wenn der Schrank nicht kalt wird, prüfen Sie:

• ob der Strom eingeschaltet ist, das Licht leuchtet im Hauptschalter
  • die Sicherung nicht defekt ist,
• dass die Abtauung nicht eingeschaltet ist, das Anzeigelicht leuchtet am Steuereinheit
• dass der Schrank nicht überladen ist
• dass die Luftzirkulation des Kondensators nicht gehindert worden ist
• die Umgebungstemperatur zu hoch (über +35°C) ist

Die Maschine macht ein "seltsames Geräusch":

• prüfen Sie, dass alle vier Beine des Schrankes fest auf dem Boden stehen
• prüfen Sie, dass der Schrank nicht wackelt, wenn Sie an die Vorderseite drücken.
• prüfen Sie, dass die im Schrank gelagerten Waren, wie z.B. Flaschen nicht gegeneinander stossen.

Vorstehend sind eine ganze Reihe von möglichen Betriebsstörungen genannt. Falls die Störungen jedoch nach dem Durchchecken obiger Punkte nicht aufhören, sollten die gelagerten Waren rechtzeitig an einen geeigneten Aufbewahrungsort gebracht werden, um Sie nicht verderben zu lassen. Den Stecker herausziehen, und Kontakt mit dem Kundendienst oder dem Verkäufer aufnehmen.

GARANTIE

Die Garantie beträgt ein Jahr, ab dem Kaufdatum beginnend. Die Garantie beinhaltet die kostenlose Ersatzteillieferung bei Fehlern in Herstellung und Rohstoffen, und Reparaturen, die durch diese Fehler am Produkt entstanden sind. Die Garantie beinhaltet keine durch folgende Punkte entstandenen Mängel:

• durch Transport,
• durch Nachlässigkeit oder Überladung
• durch Nichtbeachtung der Gebrauchsanweisung und unterlassen von Pflege und Wartung
• durch Schwankungen der Spannung, (darf höchstens bei ± 10 % liegen) durch Gewitter o.ä. hervorgerufen.
• durch nicht korrekt und nicht vom Fachmann ausgeführte Reparaturen oder Veränderungen.

Ausserdem beinhaltet die Garantie keine:

- Fehler, die für die Funktione unbedeutend sind, wie z.B. Kratzer an der Oberfläche.

IN DIE GARANTIEZEIT WARTUNGEN

Bei Bestellung einer Garantiereparatur ist folgende Angaben zu machen:

• Herstellungs-/Seriennummer, genauer Typ der Schrank, (ersichtbar aus dem Typenschild) Dem Servicetechniker sind eine ordnungsgemäss ausgefüllte Garantiebescheinigung oder aufquittung vorzulegen.

WENN DER BESITZER/EIGENTÜMER KEINE BESTÄTIGUNG ÜBER DIE NOCH GÜLTIGE GARANTIE VORWEISEN KANN, WIRD EINE MÖGLICHE REPARATUR NICHT ALS GARANTIEARBEIT DURCHGEFÜHRT.

Die Porkka Finland Oy ist ein bekannter internationaler Hersteller von Kühlschränken und Kühlzellen für Großküchen und Laboratorien, sowie gekühlten Verkaufsvitrinen für Kioske, Tankstellen und Supermärkte.

Die wichtigsten Absatzgebiete sind Skandinavien, Großbritannien,

Deutschland und andere EU Länder sowie Baltikum. Mit den Auslandsaktivitäten und dem Export erwirtschaften wir mehr als 80 % unseres Umsatzes. Tochter- und Beteiligungsgesellschaften, sowie Handelsvertreter in mehreren Ländern tragen zu einer flexiblen Entwicklung bei.

Unser Erfolg beruht auf der Erfahrung mehrerer Jahrzehnte, einer kundenorientierten Planungstätigkeit, sowie auf der kontinuierlichen Produktentwicklung. Neue Produkte werden jährlich auf den Markt gebracht.

Porkka Finland Oy ist ein Mitglied des Huurre Group Konzerns. Porkka- und Huurre-Produkte sind bekannt durch ihre zuverlässige Qualität, die durch das ISO 9001 Qualitätsprüfungssystem und das ISO 14001 Umweltzertifikat gewährleistet ist.

PORKKA

Finland Oy

Porkka Finland Oy

Soisalmentie 3

FIN-15860 HOLLOLA

Finland

Tel. [phone]

Fax [phone]

www.porkka.com

Die Qualität der Tätigkeit von Porkka Finland wird durch zertifizierte ISO 9001 und ISO 14001 Qualitätssysteme beaufsichtigt.

marked products. gekennzeichnete Produkte.

Manufacturer reserves the right to change technical specifications without notice. Der Hersteller behält sich das Recht auf technische Veränderungen vor.