RC-SS20 - Fernbedienung TASCAM - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Fernbedienung für Direktwiedergabe (Direct Play Remote)
Modell	RC-SS20
Marke	Tascam
Abmessungen (H × B × T)	59 mm × 237 mm × 201 mm
Gewicht	1,2 kg
Stromversorgung	DC 5 V (vom angeschlossenen Gerät bezogen), max. 500 mW
Anzahl Direktwiedergabe-Tasten	20 (1–20), bei HD-R1 nur Tasten 1–16 nutzbar
Anzeigen	Medientyp (CF/CD), EOM-Lämpchen, beleuchtete Direkttasten
Anschlüsse	REMOTE 1 (für SS-R1/SS-CDR1) und REMOTE 2 (für HD-R1)
Funktionen	Direktwiedergabe, Sofortstart (Flash Load), EOM-Signalisierung, Stopp, Medienwahl-Anzeige
Kompatible Geräte	Tascam SS-R1, SS-CDR1, HD-R1
Reinigung	Mit weichem, trockenem Tuch; keine chemischen Reiniger, Benzin, Verdünner oder Alkohol verwenden
Kondensationsschutz	Nach Transport aus kalter Umgebung 1–2 Stunden vor Inbetriebnahme warten
Kabel	Separates Anschlusskabel PW-SS20 (erhältlich), Eigenbau möglich: ungekreuzte 25-polige Sub-D-Verdrahtung, max. 10 m Länge
Lieferumfang	RC-SS20, Bedienungsanleitung, Garantiekarte
Reparatur und Ersatzteile	Bei Defekten wenden Sie sich an den Tascam-Kundendienst oder Ihren Fachhändler

Häufig gestellte Fragen - RC-SS20 TASCAM

Wie verbinde ich die RC-SS20 mit einem SS-R1 oder SS-CDR1?

Verbinden Sie die rückseitige CONTROL I/O (PARALLEL)-Schnittstelle des SS-R1/SS-CDR1 mit dem REMOTE 1-Anschluss der RC-SS20 über ein geeignetes Kabel. Schalten Sie das Gerät vor dem Anschließen aus.

Wie verbinde ich die RC-SS20 mit einem HD-R1?

Verbinden Sie die PARALLEL-Schnittstelle des HD-R1 mit dem REMOTE 2-Anschluss der RC-SS20. Achten Sie darauf, dass nur ein Gerät angeschlossen wird und schalten Sie den HD-R1 vorher aus.

Was bedeutet das EOM-Lämpchen?

Das EOM-Lämpchen (End of Message) leuchtet auf, wenn die Fernbedienung ein EOM-Signal vom angeschlossenen Gerät empfängt. Bei SS-R1/SS-CDR1 ist die Bedingung konfigurierbar, bei HD-R1 leuchtet es bei der unter Busy 2 Signal gewählten Bedingung.

Wozu dient die LOAD/STOP-Taste?

Bei SS-R1/SS-CDR1 lädt die Taste die Startdaten der Titel für die Sofortstartfunktion in den internen Speicher. Nach erfolgreichem Laden leuchtet die Taste. Während der Wiedergabe stoppt die Taste die Wiedergabe. Bei HD-R1 hat sie nur die Stopp-Funktion.

Was ist die Sofortstartfunktion?

Die Sofortstartfunktion (Flash Load) ermöglicht einen verzögerungsfreien Start der Wiedergabe. Dazu müssen vorher mit der LOAD/STOP-Taste die Startdaten der Titel eingelesen werden. Danach genügt ein Tastendruck auf die entsprechende Direkttaste, um den Titel ohne Verzögerung abzuspielen.

Wie reinige ich die Fernbedienung?

Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch. Verwenden Sie keine chemischen Reiniger, Reinigungsbenzin, Verdünner, Alkohol oder ähnliche Substanzen, da diese die Oberfläche beschädigen können.

Was tun bei Kondensation?

Wenn das Gerät aus einer kalten in eine warme Umgebung gebracht wird, kann sich Kondenswasser bilden. Lassen Sie das Gerät in einem solchen Fall 1–2 Stunden stehen, bevor Sie es einschalten.

Welches Kabel wird für den Anschluss benötigt?

Das spezielle Anschlusskabel PW-SS20 ist separat erhältlich. Sie können auch ein eigenes Kabel mit ungekreuzter Verdrahtung (25-poliger Sub-D-Stecker, max. 10 m Länge) verwenden. Details finden Sie in der Bedienungsanleitung.

Wie viele Titel können direkt angewählt werden?

Bei Verwendung mit einem SS-R1 oder SS-CDR1 stehen die Tasten 1–20 für die ersten 20 Titel des aktuellen Wiedergabebereichs zur Verfügung. Mit einem HD-R1 sind nur die Tasten 1–16 nutzbar.

Was bedeuten die CF- und CD-Anzeigen?

Die Anzeigen zeigen den aktuellen Medientyp an. Bei SS-R1 leuchtet stets CF. Bei SS-CDR1 leuchtet je nach mit der DEVICE SELECT-Taste gewähltem Medium CF oder CD. Bei HD-R1 leuchtet immer CF.

BEDIENUNGSANLEITUNG RC-SS20 TASCAM

Fernbedienung für die Direktwiedergabe

TASCAM RC-SS20 DIRECT PLAY REMOTE

1 – Einführung

Vielen Dank, dass Sie sich für die Fernbedienung RC-SS20 von Tascam entschieden haben. Über die Parallelschnittstelle der Tascam-Recorder SS-R1, SS-CDR1 oder HD-R1 ermöglicht diese kabelgebundene Fernbedienung die Direktwiedergabe

einzelner Titel. Starten Sie die Wiedergabe bequem anhand der Titelnummer von Ihrem Arbeitsplatz aus. Bitte lesen Sie sich dieses Handbuch sorgfältig durch und halten Sie es griffbereit, falls doch einmal Fragen auftauchen.

Inhalt

1 – Einführung ......2

Auspacken/Lieferumfang 2

Kondensation vermeiden 2

Die Fernbedienung reinigen 2

2 – Die Bedienelemente und ihre Funktionen ....3

Geräteoberseite 3

Geräterückseite 4

Kabelverbindung 4

3 – Fernbedienung des SS-R1 oder SS-CDR1 ...5

Die Fernbedienung mit einem SS-R1/SS-CDR1 verbinden 5

Einstellungen am SS-R1/SS-CDR1 5

Titel per Sofortstart wiedergeben 5

4 – Fernbedienung des HD-R1 ......6

Die Fernbedienung mit einem HD-R1 verbinden ..6 Einstellungen am HD-R1 .... 6

Titel mit den Direktwiedergabe-Tasten starten .... 6

5 – Technische Daten ....7

Stromversorgung und Abmessungen .... 7

Maßzeichnung 7

Ausstattungsmerkmale

Direktwiedergabe von 20 Titeln bei einem SS-R1 • oder SS-CDR1 beziehungsweise 16 Titeln bei einem HD-R1.

Die Sofortstartfunktion der Recorder SS-R1 oder • SS-CDR1 ermöglicht Ihnen überdies den verzögerungsfreien Start der Wiedergabe.

Beleuchtete, separate Direktwiedergabe-Taste für • jeden Titel.

EOM-Lämpchen zur Signalisierung des Titelendes. •

Auspacken/Lieferumfang

Zum Lieferumfang gehören die folgenden Bestandteile:

Fernbedienung RC-SS20•......1

- Benutzerhandbuch (der vorliegende Text)......1

• Garantiekarte....1

Wenden Sie sich an Ihren Händler oder an Tascam, falls einer dieser Bestandteile fehlt oder auf dem Transportweg beschädigt worden sein sollte.

Nehmen Sie das Gerät vorsichtig aus der Verpackung, um es nicht zu beschädigen. Bewahren Sie den Karton und das Verpackungsmaterial für einen eventuell erforderlichen künftigen Transport auf.

Kondensation vermeiden

Wenn Sie das Gerät aus einer kalten Umgebung in eine warme Umgebung bringen oder in einem schnell beheizbaren Raum einsetzen, besteht die Gefahr, dass sich Kondenswasser bildet. Lassen Sie das Gerät in

einem solchen Fall ein bis zwei Stunden stehen, bevor Sie es einschalten.

Die Fernbedienung reinigen

Verwenden Sie zum Reinigen des Geräts ein weiches Tuch. Reinigen Sie es nicht mit Mitteln auf chemischer Basis, Reinigungsbenzin, Verdünner,

Alkohol oder ähnlichen Substanzen. Dies könnte zur Beschädigung der Oberfläche führen oder Verfärbungen hervorrufen.

Geräteoberseite

① Medientypanzeige (CF, CD)

• Wenn Sie einen SS-R1 angeschlossen haben: Es leuchtet stets das CF-Lämpchen.
• Wenn Sie einen SS-CDR1 angeschlossen haben: Entsprechend des mit der DEVICE SELECT-Taste auf dem SS-CDR1 gewählten Medientyps leuchtet entweder das CF- oder das CD-Lämpchen.
• Wenn Sie einen HD-R1 angeschlossen haben: Es leuchtet stets das CF-Lämpchen.

② EOM-Lämpchen

Leuchtet auf, wenn die Fernbedienung ein EOM-Signal vom angeschlossenen Gerät empfängt. Im Fall eines SS-R1 oder SS-CDR1 sind die Bedingungen für die Ausgabe eines EOM-Signals konfigurierbar.

Im Fall eines HD-R1 leuchtet das Lämpchen beim Eintreten der unter Busy 2 Signalgewählten Bedingung auf.

③ LOAD/STOP-Taste

- Wenn Sie einen SS-R1 oder SS-CDR1 angeschlossen haben: Drücken Sie diese Taste, um für die Sofortstart funktion die Anfänge der Titel im aktuellen Wiedergabereich in den internen Speicher des SS-R1/SS-CDR1 einzulesen. Sobald der Lesevorgang abgeschlossen ist, leuchtet die Taste auf. Während der Wiedergabe oder wenn die Sofortstartfunktion nicht aktiv ist, leuchtet

die Taste nicht. Drücken Sie die Taste während der Wiedergabe, um die Wiedergabe zu stoppen.

- Wenn Sie einen HD-R1 angeschlossen haben: Bei gestoppter Wiedergabe hat die Taste keine Funktion. Drücken Sie die Taste während der Wiedergabe, um die Wiedergabe zu stoppen.

④ Direktwiedergabe-Tasten 1–20

- Wenn Sie einen SS-R1 oder SS-CDR1 angeschlossen haben: Um einen Titel direkt wieder-Um einen zugeben, drücken Sie die der gewünschten Titelnummer entsprechende Direktwiedergabe-Taste. Wenn Sie die Sofortstartfunktion nutzen, wird der Titel verzögerungsfrei gestartet. Während der Wiedergabe leuchtet die Taste. Die Taste erlischt, sobald die Wiedergabe endet. In der Wiedergabebereitschaft (Pause) blinkt die Taste.

- Wenn Sie einen HD-R1 angeschlossen haben: Es sind nur die Direktwiedergabe-Tasten 1–16 nutzbar. Die Direktwiedergabe-Tasten 17–20 haben keine Funktion. Um einen Titel direkt wiederzugeben, drücken Sie die der gewünschten Titelnummer 1–16 entsprechende Direktwiedergabe-Taste. Während der Wiedergabe leuchtet die Taste. Die Taste erlischt, sobald die Wiedergabe endet.

2 – Die Bedienelemente und ihre Funktionen

Geräterückseite

① REMOTE 1-Anschluss

Dient zum Anschluss eines SS-R1 oder SS-CDR1.

② REMOTE 2-Anschluss

Dient zum Anschluss eines HD-R1.

WICHTIG!

• Verbinden Sie immer nur ein Gerät mit der RC-SS20, und zwar entweder am REMOTE 1-Anschluss oder am REMOTE 2-Anschluss.
• Schalten Sie den SS-R1, SS-CDR1 oder HD-R1 aus, bevor Sie die Kabelverbindung herstellen oder trennen. Wenn Sie die Kabelverbindung bei eingeschaltetem Gerät herstellen oder trennen, können Funktionsstörungen auftreten.

Kabelverbindung

Das für dieses Produkt entwickelte Anschlusskabel PW-SS20 ist separat erhältlich. Bitte wenden Sie sich diesbezüglich an Ihren Fachhändler oder an Tascam.

Wenn Sie das Kabel selbst anfertigen wollen, achten Sie auf eine ungekreuzte Verdrahtung der 25-poligen Sub-D-Steckverbinder mit den folgenden Spezifikationen:

Spezifikationen des Anschlusskabels

Sub-D-Steckverbinder

Gehäuse: Hirose Electric HDB-CTH1 (4-40) oder gleichwertig

Stecker: Hirose Electric HDBB-25P (05) oder gleichwertig

Kabel UL2464 AWG24

Hitachi Cable UL2464-SB 25P x 24 AWG (7/0.203)

LF oder gleichwertig

Länge

maximal 10 m

Verdrahtung

ungekreuzte Verdrahtung aller Pins (1–25)

L = 10 m oder weniger

3 – Fernbedienung des SS-R1 oder SS-CDR1

Die Fernbedienung mit einem SS-R1/SS-CDR1 verbinden

Verbinden Sie mithilfe eines geeigneten Kabels die rückseitige CONTROL I/O (PARALLEL)-Schnittstelle des SS-R1/SS-CDR1 mit dem REMOTE 1-Anschluss der RC-SS20 (siehe „Kabelverbindung“ auf der vorigen Seite).

WICHTIG!

• Wenn Sie die Fernbedienung über den REMOTE 1-Anschluss mit einem SS-R1/SS-CDR1 verbinden, dürfen Sie den REMOTE 2-Anschluss nicht nutzen.
• Schalten Sie den SS-R1 oder SS-CDR1 aus, bevor Sie die Kabelverbindung herstellen oder trennen. Wenn Sie die Kabelverbindung bei eingeschaltetem Gerät herstellen oder trennen, können Funktionsstörungen auftreten.

Einstellungen am SS-R1/SS-CDR1

Nehmen Sie die folgenden Einstellungen vor:

Aktivieren Sie den Wiedergabemodus single. (siehe „Den Wiedergabemodus wählen“ im Kapitel „5 – Wiedergeben“ auf Seite 27 des SS-R1-Benutzerhandbuchs bzw. Seite 30 des SS-CDR1-Benutzerhandbuchs).

Stellen Sie je nach Bedarf die EOM-Funktion ein. • (Siehe „EOM-Signalisierung nutzen“ im Kapitel „5 – Wiedergeben“ auf Seite 38 des SS-R1-Benutzerhandbuchs bzw. Seite 40 des SS-CDR1-Benutzerhandbuchs).

Diese Funktion ermöglicht das automatische Senden • eines EOM-Triggersignals, sobald die verbleibende Laufzeit des Titels oder Wiedergabebereichs einen bestimmten Wert erreicht. Für die verbleibende

Laufzeit sind Werte von 1–99 Sekunden wählbar (OFF: Funktion ausgeschaltet).

Legen Sie die Wiedergabeliste oder den Ordner • mit den für die Sofortstartfunktion gewünschten Titeln als aktuellen Wiedergabebereich fest. Die ersten 20 Titel im Wiedergabebereich stehen sodann für die Sofortstartfunktion zur Verfügung (siehe „Wiedergabebereich“ im Kapitel „5 – Wiedergeben“ auf Seite 23 des SS-R1-Benutzerhandbuchs bzw. Seite 25 des SS-CDR1-Benutzerhandbuchs). (Siehe auch „Die Sofortstartfunktion nutzen“ im Kapitel „5 – Wiedergeben“ auf Seite 37 des SS-R1-Benutzerhandbuchs bzw. Seite 39 des SS-CDR1-Benutzerhandbuchs.)

Titel per Sofortstart wiedergeben

1 Drücken Sie die LOAD/STOP-Taste auf der RC-SS20 oder die FLASH LOAD-Taste der geräte-eigenen Fernbedienung, um die Startdaten der Titel im Wiedergabebereich einzulesen.

Sobald die Daten eingelesen sind, leuchtet die LOAD/STOP-Taste auf der RC-SS20 auf, und auf der Hauptseite des SS-R1/SS-CDR1 erscheint unten rechts das Displayzeichen FLASH.

Nun ist die Sofortstartfunktion einsatzbereit.

Wenn Sie diese Schritte nicht durchführen, werden die Titel stattdessen wie bei der normalen Direktwiedergabe gestartet. Dabei setzt die Musik mit geringfügiger Verzögerung ein.

2 Um einen Titel per Sofortstartfunktion wiederzugeben, drücken Sie die der Titelnummer entsprechende Direktwiedergabe-Taste (1–20).

Die Wiedergabe des Titels setzt ohne jede Verzögerung ein. Während der Wiedergabe leuchtet die Taste. Die Taste erlischt, sobald die Wiedergabe endet.

WICHTIG!

Wenn Sie am angeschlossenen Gerät einen anderen Wiedergabemodus als die Einzeltitelwiedergabe gewählt haben oder dort Wiedergabefunktionen direkt auslösen, geben die Lämpchen der RC-SS20 möglicherweise nicht den korrekten Status wieder.

Direktwiedergabetasten (1–20)

4 – Einen HD-R1 fernsteuern

Die Fernbedienung mit einem HD-R1 verbinden

Verbinden Sie mithilfe eines geeigneten Kabels die rückseitige PARALLEL-Schnittstelle des HD-R1 mit dem REMOTE 2-Anschluss der RC-SS20 (siehe „Kabelverbindung“ auf Seite 4).

WICHTIG!

• Wenn Sie die Fernbedienung über den REMOTE 2-Anschluss mit einem HD-R1 verbinden, dürfen Sie den REMOTE 1-Anschluss nicht nutzen.
• Schalten Sie den HD-R1 aus, bevor Sie die Kabelverbindung herstellen oder trennen. Wenn Sie die Kabelverbindung bei eingeschaltetem Gerät herstellen oder trennen, können Funktionsstörungen auftreten.

Einstellungen am HD-R1

Nehmen Sie die folgenden Einstellungen vor:

1 Wählen Sie unter Main Menu ▶ System Settings ▶ Parallel Port die folgenden Einstellungen (siehe „System Settings (Systemeinstellungen)“ im Kapitel „3 - Displayanzeigen und Menüfunktionen“ auf Seite 19 des HD-R1-Benutzerhandbuchs):
2 Wählen Sie unter Parallel Mode die Option Direct Play.
3 Wählen Sie unter Busy 1 Signal die Option Playback.

Die Einstellung Buss 2 Signal ist maßgeblich für das Aufleuchten des EOM-Lämpchens.

4 Wählen Sie mit der MODE-Taste auf dem HD-R1 die Wiedergabcart Single (siehe „Die Wiedergabcart festlegen“ im Kapitel „5 – Wiedergeben“ auf Seite 17 des HD-R1-Schnelleinstiegs).
5 Wenn Sie die Titel der aktuellen Wiedergabeliste oder des aktuellen Ordners mithilfe der Direktwiedergabe-Tasten starten wollen, wählen Sie die Wiedergabeart Playlist (Wiedergabeliste) bzw. Folder (Ordner). Vergewissern Sie sich, dass die Anzahl der Titel 16 nicht überschreitet.

Titel mit den Direktwiedergabe-Tasten starten

Um einen Titel direkt zu starten, drücken Sie die der Titelnummer entsprechende Direktwiedergabe-Taste (1–16).

WICHTIG!

Wenn Sie am angeschlossenen Gerät einen anderen Wiedergabemodus als die Einzeltitelwiedergabe gewählt haben oder dort Wiedergabefunktionen direkt auslösen, geben die Lämpchen der RC-SS20 möglicherweise nicht den korrekten Status wieder.

Stromversorgung und Abmessungen

Stromversorgung DC 5 V (wird vom angeschlossenen Gerät bezogen)

Leistungsaufnahme maximal 500 mW

Abmessungen (H x B x T) 59 mm x 237 mm x 201 mm

Gewicht 1,2 kg

Maßzeichnung

TASCAM

TEAC PROFESSIONAL

RC-SS20

TEAC CORPORATION

Phone: [phone] www.tascam.com

1-47 Ochiai, Tama-shi, Tokyo 206-8530, Japan

TEAC AMERICA, INC.

Phone: [phone] www.tascam.com

Bahnstrasse 12, 65205 Wiesbaden-Erbenheim, Germany