ELTAC MG 18 - Kontaktgrill Rommelsbacher - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Kontaktgrill
Marke	Rommelsbacher
Modell	ELTAC MG 18
Betriebsspannung	230 V Wechselstrom
Positionen	Kontaktgrill (A), Toasten/Überbacken (B), Großflächengrill (C)
Grillplatten	Antihaftbeschichtet, entnehmbar, spülmaschinengeeignet
Reinigung	Platten entnehmen und in Spülmaschine oder mit Handspülmittel reinigen
Sicherheitshinweise	Nicht in Wasser tauchen, heiße Oberflächen, Mindestabstand 10 cm
Erste Inbetriebnahme	Platten reinigen, einfetten und aufheizen
Temperaturregelung	Stufenloser Thermostat, Kontrolllampe
Kochbesteck	Kein Metall, um Beschichtung zu schonen
Ersatzplatten	Über Fachhändler oder Hersteller erhältlich
Garantie	2 Jahre Qualitätsgarantie (nur BRD)
Entsorgung	Nicht über Hausmüll, Wertstoffhof
Leistungsaufnahme	ca. 2000 W (typisch für Kontaktgrills)
Gewicht	ca. 3,5 kg
Abmessungen (ca.)	40 x 30 x 15 cm

Häufig gestellte Fragen - ELTAC MG 18 Rommelsbacher

Wie reinige ich die Grillplatten?

Entnehmen Sie die Platten durch Drücken der Haltefeder und reinigen Sie sie in lauwarmem Wasser mit Handspülmittel oder in der Spülmaschine. Verwenden Sie keine Scheuermittel oder Stahlwolle.

Kann ich Metallbesteck verwenden?

Nein, verwenden Sie kein Kochbesteck aus Metall, da sonst die Antihaftbeschichtung beschädigt werden kann.

Welche Positionen hat der Grill?

Es gibt drei Positionen: A für Kontaktgrillen, B für Toasten/Überbacken und C als Großflächengrill.

Wie bereite ich den Grill zum ersten Mal vor?

Entnehmen Sie die Platten, reinigen Sie sie, trocknen Sie sie ab, setzen Sie sie ein und reiben Sie sie mit etwas Butter oder Speisefett ein. Dann aufheizen.

Kann der Grill in Wasser getaucht werden?

Nein, tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser. Nur die entnehmbaren Platten sind spülmaschinengeeignet.

Was tun bei defekten Grillplatten?

Ersatzplatten können Sie über Ihren Fachhändler oder den Hersteller in Dinkelsbühl beziehen.

Wie lange ist die Garantie?

Rommelsbacher gewährt ab Kaufdatum 2 Jahre Qualitätsgarantie (gültig nur innerhalb der BRD).

Darf der Grill unbeaufsichtigt bleiben?

Nein, lassen Sie das Gerät im Betrieb nie unbeaufsichtigt und verwenden Sie es nicht als Raumheizkörper.

Wie entsorge ich das Gerät nach Gebrauch?

Entsorgen Sie es gemäß Elektro- und Elektronikgerätegesetz nicht über den Hausmüll, sondern an einer kommunalen Sammelstelle.

Welche Temperaturstufe ist am höchsten?

Die höchsten Grilltemperaturen erreichen Sie beim Kontaktgrillen in Position A. Stellen Sie den Thermostat auf die höchste Stufe.

BEDIENUNGSANLEITUNG ELTAC MG 18 Rommelsbacher

Grundstellung zum Kontaktgrillen von Fleisch, Würstchen usw. Basic position for "contact" grilling of meat, sausages etc.

Pos. B

Arretierstellung zum Toasten und Überbacken Locking position for toasting and au gratin grilling

Pos. C

Aufgeklappt als Großflächengrill für Haus und Garten Opened up as a large surface grill for home and garden

Achtung, niemals in dieser Position benutzen!

Überhitzung und Beschädigung der Kunststoffgriffe! Attention, never operate unit in this position!

Garantieleistung/Gewährleistung

(gültig nur innerhalb der BRD)

Die Rommelsbacher ElektroHausgeräte GmbH gewährt ab Kaufdatum auf die Dauer von zwei Jahren eine Qualitätsgarantie für die in Deutschland gekauften Produkte. Unsere Produkte werden mit größtmöglicher Sorgfalt hergestellt. Bitte beachten Sie folgende Vorgehensweise, wenn Sie trotzdem einen Mangel feststellen:

1. Rufen Sie bitte zuerst den Rommelsbacher Kundenservice unter Tel. [phone] an und beschreiben Sie den festgestellten Mangel.
2. Sollte kein Bedienungsfehler oder ähnliches vorliegen, schicken Sie das Gerät bitte zusammen mit dem ausgefüllten Garantieschein bzw. dem Kaufbeleg und einer Fehlerbeschreibung sowie transportsicher verpackt und ausreichend frankiert an die unten stehende Anschrift. Für unversicherte oder transportgeschädigte Geräte übernehmen wir keine Verantwortung. Achtung: Wir nehmen grundsätzlich keine unfreien Sendungen an. Bei berechtigten Garantiefällen erstatten wir die Portokosten gegen Vorlage des Beleges bzw. organisieren die Abholung.
3. Die Gewährleistung ist nach Wahl von Rommelsbacher auf eine Mängelbeseitigung oder eine Ersatzlieferung eines mängelfreien Produktes beschränkt. Weitergehende Ansprüche sind ausgeschlossen.
4. Die Gewährleistung erlischt, wenn der Mangel auf unsachgemäßer oder mißbräuchlicher Behandlung, Gewaltanwendung, nicht autorisierten Reparaturversuchen und/oder sonstigen Beschädigungen nach dem Kauf bzw. auf Schäden normaler Abnutzung beruht.
5. Diese Geräte sind für den normalen Haushaltsgebrauch konstruiert. Bei gewerblicher Nutzung erlischt der Gewährleistungsanspruch.
   Der Garantieschein ist eine Urkunde. Unrichtige Angaben über das Kaufdatum sowie eigenmächtige Änderungen der Eintragungen entbinden uns von jeglicher Garantieverpflichtung. Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Dinkelsbühl.

Rommelsbacher ElektroHausgeräte GmbH
Rudolf-Schmidt-Straße 18
91550 Dinkelsbühl
Tel. [phone]
Fax [phone]
mail: [e-mail]

Datum des Verkaufs / Stempel der Verkaufsstelle

Dieses Produkt darf lt. Elektro- und Elektronikgerätegesetz am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden. Bitte geben Sie es daher kostenfrei an einer kommunalen Sammelstelle (z. B. Wertstoffhof) für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten ab. Über die Entsorgungsmöglichkeiten informiert Sie Ihre Gemeinde- oder Stadtverwaltung.

Bedienungsanleitung Instruction Manual

MG 18 Multi Grill

D Bedienungsanleitung

Wir freuen uns, daß Sie sich für dieses praktische Gerät entschieden haben. Die einfache Bedienung und die vielfältigen Einsatzmöglichkeiten werden auch Sie ganz sicher begeistern, Sie können Kontaktgrillen, Überbacken und auch - durch Aufklappen des Gerätes - zum Barbecue einladen. Damit Sie lange Freude an Ihrem MULTI GRILL haben, bitten wir die nachfolgenden Hinweise sorgfältig zu lesen und zu beachten.

Für Ihre Sicherheit

Achten Sie darauf, daß die Netzspannung identisch ist mit der Angabe auf dem Typenschild. Nur an Wechselstrom anschließen.

Das Gerät auf eine wärmebeständige, stabile und ebene Arbeitsfläche stellen. Der Raum über dem Gerät muß frei sein, der Wandabstand muß auf allen Seiten mind. 10 cm betragen. Für ungehinderte Luftzirkulation ist zu sorgen. Nur bei vollständig eingerasteten Grillplatten einschalten.

Achtung: Beim Gebrauch entstehen heiße Oberflächen. Beachten Sie die Verbrennungsgefahr beim Berühren des Gerätes!

Lassen Sie das Gerät im Betrieb nicht unbeaufsichtigt und benutzen Sie es nicht als Raumheizkörper. Unsachgemäßer Gebrauch führt zum Verlust des Garantieanspruchs.

Kinder erkennen nicht die Gefahren, die beim Umgang mit Elektrogeräten entstehen können. Deshalb Kinder niemals unbeaufsichtigt mit Elektrogeräten arbeiten lassen.

Die Anschlußleitung, auch die benachbarter Elektrogeräte, darf beim Betrieb keine heißen Geräteteile berühren.

Tauchen Sie das Gerät zum Reinigen nie in Wasser. Achten Sie darauf, daß von unten kein Dampf oder Wasser eindringen kann.

Die sichere Ausschaltung erfolgt durch Ziehen des Netzsteckers.

Der MULTI GRILL entspricht den einschlägigen Sicherheitsbestimmungen. Reparaturen dürfen nur von autorisierten Fachbetrieben oder durch unseren Werkskundendienst ausgeführt werden.

Durch unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen.

Erste Inbetriebnahme

Entnehmen Sie die Grillplatten durch Drücken der Haltefeder aus dem Gerät und reinigen Sie diese in lauwarmem Wasser mit etwas Handspülmittel. Nach dem Abtrocknen schieben Sie die Platten in die vorgesehenen Halterungen und drücken sie, bis die Festhaltefeder einschnappt. Reiben sie dann beide Grillplatten mit etwas Butter oder Speisefett ein.

Und so bedienen Sie das Gerät

Stecken Sie den Stecker in die Steckdose. Stellen Sie den Thermostat auf die höchste Stufe und heizen Sie das Gerät auf, bis die Kontrollampe erlischt. Bringen Sie den MULTI GRILL nun in die gewünschte Position A, B oder C und stellen Sie den Thermostat auf die gewünschte Temperaturstufe ein. Die Grillzeiten und die Temperatureinstellung sind sehr von der Stärke des Grillgutes, von der Stellung des Gerätes und vor allem vom eigenen Geschmack abhängig. Die höchsten Grill-temperaturen erreichen Sie beim Kontaktgrillen in Position A. Bitte verwenden Sie kein Kochbesteck aus Metall, da sonst die Antihaftbeschichtung der Grillplatten beschädigt werden kann.

Reinigung und Pflege

Vor der Reinigung den Netzstecker ziehen und das Gerät abkühlen lassen. Dann die Grillplatten, wie vorher beschrieben, entnehmen und in lauwarmem Wasser mit etwas Handspülmittel oder in der Geschirrspülmaschine reinigen. Gröbere Verschmutzungen weichen Sie zunächst mit etwas Öl ein. Gerät nie ins Wasser tauchen!

Die Grillplatten sind antihaftbeschichtet, verwenden Sie deshalb auch zum Reinigen keine spitzen Gegenstände, Scheuermittel, Stahlwolle oder Backofensprays! Grillplatten, die aufgrund falscher Behandlung beschädigt wurden, sind kein Reklamationsgrund. Ersatzplatten können Sie über Ihren Fachhändler oder über unsere Servicestelle im Werk Dinkelsbühl beziehen.

GB Instruction Manual