ECM-6150 - Kaffeemaschine Elba - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Filterkaffeemaschine
Marke	Elba
Modell	ECM-6150
Betriebsart	Manuell und automatischer Start (Timer)
Kapazität Glaskanne	Ca. 10-12 Tassen (bis MAX-Markierung)
Warmhalteplatte	Ja, automatische Warmhaltung nach Brühvorgang
Automatische Abschaltung	Nach 2 Stunden Inaktivität
Pausenfunktion (Serving)	Ja, bis zu 30 Sekunden tropffrei
Steuerung	LCD-Display mit Tasten (ON/OFF, PROG, HOUR, MIN)
Filtertyp	Papierfilter (Basket-Filter, Größe 4)
Wassertank	Herausnehmbar, mit Füllstandsanzeige
Entkalkung	Empfohlen mit Essig-Wasser-Lösung (1:3)
Zubehör	Glaskanne mit Deckel, Messlöffel, Bedienungsanleitung
Sicherheitsmerkmale	Überhitzungsschutz, kein Betrieb ohne Wasser, automatische Abschaltung
Reinigung	Kanne und Trichter mit warmem Wasser, Außenteile feucht abwischen
Stromversorgung	Netzbetrieben (Spannung gemäß Typenschild)
Leistung	Ca. 750 W (typisch für diese Klasse)
Verwendung	Nur für den Haushalt
Umweltgerechte Entsorgung	Gerät am Ende der Lebensdauer gemäß lokalen Vorschriften entsorgen
Abmessungen (ca.)	25 x 18 x 30 cm (B x T x H)

Häufig gestellte Fragen - ECM-6150 Elba

Wie schalte ich die automatische Startfunktion ein?

Stellen Sie zunächst sicher, dass die Kaffeemaschine ausgeschaltet ist. Drücken Sie die PROG-Taste, um die aktuelle Uhrzeit mit HOUR und MIN einzustellen. Drücken Sie erneut PROG, um den Timer zu setzen. Stellen Sie die gewünschte Startzeit ein. Drücken Sie dann zweimal ON/OFF, um die Auto-Funktion zu aktivieren. Die grüne AUTO-Lampe leuchtet.

Wie reinige ich die Kaffeemaschine richtig?

Ziehen Sie vor der Reinigung immer den Netzstecker. Reinigen Sie Kanne und Trichter nach jedem Gebrauch mit heißem Spülwasser. Wischen Sie die Außenflächen mit einem weichen, feuchten Tuch ab. Verwenden Sie keine Scheuermittel. Die Warmhalteplatte kann mit einem feuchten Tuch gereinigt werden.

Was bedeutet die Anzeige 'TIMER' im Display?

Die Anzeige TIMER erscheint während der Einstellung der automatischen Startzeit. Sie können mit den Tasten HOUR und MIN die gewünschte Uhrzeit für den automatischen Brühstart einstellen.

Wie lange kann der Kaffee auf der Warmhalteplatte bleiben?

Die Kaffeemaschine schaltet sich nach 2 Stunden automatisch ab, wenn sie nicht benutzt wird. Während dieser Zeit bleibt der Kaffee warm.

Kann ich die Kanne während des Brühvorgangs herausnehmen?

Ja, Sie können die Kanne jederzeit herausnehmen, um Kaffee einzuschenken. Die Maschine stoppt das Tropfen automatisch für bis zu 30 Sekunden. Stellen Sie die Kanne danach wieder zurück, um den Brühvorgang fortzusetzen.

Wie entkalke ich die Kaffeemaschine?

Mischen Sie weißen Essig und kaltes Wasser im Verhältnis 1:3 und füllen Sie es in den Wassertank. Lassen Sie die Mischung ohne Kaffeepulver durchlaufen. Wiederholen Sie den Vorgang bei Bedarf, bis keine gelbe Flüssigkeit mehr austritt. Spülen Sie anschließend mit klarem Wasser nach, bis der Essiggeruch verschwunden ist.

Warum läuft der Kaffee langsamer durch?

Langsames Durchlaufen kann auf Kalkablagerungen hinweisen. Entkalken Sie die Maschine gemäß der Anleitung. Ein normaler Brühvorgang für eine Tasse dauert etwa 10 Minuten; bei starker Verkalkung kann es bis zu 13-14 Minuten dauern.

Wie stelle ich die Uhrzeit ein?

Drücken Sie die PROG-Taste, bis im Display CLOCK erscheint. Stellen Sie die aktuelle Uhrzeit mit den Tasten HOUR und MIN ein. Die Zeiteinstellung erfolgt im 24-Stunden-Format.

Welches Zubehör ist im Lieferumfang enthalten?

Im Lieferumfang enthalten sind: die Kaffeemaschine, eine Glaskanne mit Deckel, ein Messlöffel und die Bedienungsanleitung. Papierfilter sind nicht im Lieferumfang.

Ist die Kaffeemaschine spülmaschinengeeignet?

Nein, tauchen Sie das Gerät, den Netzstecker oder das Kabel nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Nur die Glaskanne und der Trichter können von Hand mit warmem Spülwasser gereinigt werden.

BEDIENUNGSANLEITUNG ECM-6150 Elba

ELBA

INSTRUCTION MANUAL

COFFEE MAKER

Black and white photo of a coffee maker with a bell on top (no visible text or symbols)

MODEL: ECM-6150

Important Safeguards:

When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electrical shock and/or personal injury. 1. Read all instructions.
2. Make sure that your outlet voltage corresponds to the voltage stated on the rating label of the toaster.
3. Do not immerse appliance, cord or plug in water or other liquid. 4. Unplug from outlet when not in use and before cleaning.
5. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug, or in abnormal state. If its main cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, the nearest service agent or a qualified person.
6. The use of accessory is not recommended by the appliance
manufacturer. It may result in fire, electric shock and/or personal injury.
7. Do not let cord hang over edge of table or counter, or touch hot surface. 8. To disconnect, remove plug from wall outlet. Always hold the plug. But n pull the cord.
9. Do not use appliance for other than intended use and place it in a dry environment.
10. Do not leave the coffee maker unattached while it is operating, the appliance can not be operated by children.
11. Be careful not to get burned by the steam.
12. Do not touch hot surface. Use handles or knobs only
13. Never use the appliance if the carafe shows any signs of cracks. Only use the carafe with this appliance. Use carefully as the carafe is very fragile. 14. Never use your coffee maker without water in it. 15. Never leave the empty carafe on the keeping warm plate otherwise the carafe is liable to crack.
(四) 2017年1月1日（星期二）至2017年1月31日
16. Stand the appliance on a table or flat surface
17. Do not use outdoors.
18. Save these instructions.

Household use only

Know your coffee maker:

Control panel

graph TD
    A["12:00"] --> B["HOLP"]
    A --> C["MN"]
    A --> D["POG"]
    B --> E["End"]
    C --> F["End"]
    D --> G["End"]

Before your first use:

Check that the accessories are complete and the unit is not damaged. Then do not place into coffee ground, brew clean water up to MAX marker according to the steps below for one or two times, then pour out. Clean carafe, funnel thoroughly with warm water.

2. Automatic start function

1. Making Coffee immediately
   1) Open the top cover of coffee maker, fill proper amount water into tank with carafe. The water level should not exceed the MAX level. 2) Press the funnel release button and open the funnel support, place the funnel into the funnel support, make sure it is assembled correctly. Place a basket paper filter in the funnel.
   3) Add coffee ground into filter. Usually a cup of coffee need a level spoon of coffee ground, but you may adjust according to you taste properly. Close the funnel, a click sound will be heard when the funnel is closed completely.
   4) Insert the carafe on keeping warm plate horizontally. 5) Plug the power cord into the outlet, the LCD will display "12:00" (see Control panel).
   6) Press "ON/OFF" button, the red lamp of RUN will be illuminated. The appliance will begin working.
   Note: You can take out carafe, pour and serve at any time. The appliance will stop dripping automatically. But the time cannot exceed 30 seconds.
   7) You can take out carafe, pour and serve when finish brewing (about one minute later after the coffee stops dripping out.)
   Note: the coffee you get will less than the water you have inputted in, as some water is absorbed by coffee ground. As safety is concerned, you had better cover the lid of carafe when pouring, that is good to keep warm too.
   8) Always turn the coffee maker off and unplug the power cord from the electrical outlet when the coffee maker is not in use. Note: pay attention to pour the coffee out, otherwise you may be hurt as the temperature of coffee just finished is high.

2. Automatic start function

If you do not want the coffee maker start operation immediately, for example now it is 8:10 am, you hope that the coffee maker will automatically start at 1:00 pm, first follow steps 1 to 5 of above section, then you can set the automatic start function as follows.
If you do not want the coffee maker start operation
immediately, for example now it is 8:10 am, you hope that
the coffee maker will automatically start at 1:00 pm, first
follow steps 1 to 5 of above section, then you can set the
automatic start function as follows:

Tank cover

Tank

Gauge

Keeping warm plate

Measuring

Funnel release button

Funnel

Black-and-white photo of a vintage-style hand mixer device with a handle and spout, labeled 'Keeping' (no other text or symbols visible)

Control panel

Carafe lid

Open lid button

Carafe

Handle

graph TD
    A["12:00"] --> B["HOLP"]
    A --> C["MV"]
    A --> D["POG"]
    B --> E["Start Node"]
    C --> F["End Node"]
    D --> G["End Node"]

During operating, the appliance will cut off the power automatically, after a few minutes, it will begin to brew again. During a brewing cycle, the appliance will cycle on and off until the brewing is ending. If either case above has occurred, you should be clean the mineral deposits. The detail is as follows: fill the carafe with white vinegar and cold water, the proportion of the white vinegar and the cold water is 1:3. Pour the water and vinegar mixture into the tank, do not place into coffee ground, brewing the water-vinegar solution per "operation instruction", repeat it until no yellow liquid comes out if necessary, then pour out the mixture, brewing with tap water until no vinegar odor is left.

HINTS FOR GREAT-TASTING COFFEE

1. A clean coffee maker is essential for making great-tasting coffee. Regularly clean the coffee maker as specified in the "cleaning and maintenance" section. Always use fresh, cold water in the coffee maker.
2. Store unused coffee grounds in a cool, dry place. After opening a package of coffee grounds, reseal it tightly and store it in a refrigerator to maintain its freshness.
3. For an optimum coffee taste, buy whole coffee beans and finely grind them just before brewing.
4. Do not reuse coffee grounds since this will greatly reduce the coffee' flavor. Reheating coffee is not recommended as coffee is at its peak flavor immediately after brewing.
5. Clean the coffee maker when over-extraction causes oiliness. Small oil droplets on the surface of brewed, black coffee are due to the extraction of oil from the coffee grounds.
6. Oiliness may occur more frequently if heavily roasted coffees are used.

Environment friendly disposal

1) Press "PROG" button, the "LCD" will display "CLOCK" Set the current time by pressing the "HOUR" and "MIN" (see fig.1). Note: the time cycle is 24 hours. Select desired time by pressing the "HOUR" and "MIN" continuously. 2) Press "PROG" button again, the "LCD" will display "TIMER", then set the automatic start time by pressing the "HOUR" and "MIN".(fig.2) 3) Press "ON/OFF" twice, the green lamp of AUTO will be illuminated, after about 10 seconds, the LCD will display the current clock, you may see the automatic start time by pressing PROG twice. Note: You may cancel the automatic start function by pressing ON/OFF. If you want to change the automatic start time, only following the above 1-3 steps again At 1:00 pm, the green lamp of AUTO will be extinguished, and the red lamp of RUN will be illuminated. The appliance will start automatically. After brewing, you can replace the carafe on keeping warm plate. Once the coffee maker is energized, the coffee can be kept warm, if leave the coffee maker unattended for 2 hours, the appliance will be cut off power automatically.

CLEANING AND MAINTENANCE: CAUTION: Be sure to unplug this appliance before cleaning. To protect against electrical shock, do not immerse cord, plug or unit in water or liquid. After each use, always make sure plug is first removed from wall outlet. 1. Clean the funnel, carafe after each use in hot, sudsy water. 2. Wipe the product's exterior surface with a soft, damp cloth to remove stains. 3. Water droplets may buildup in the area above the Filter and drip onto the product base during brewing. To control the dripping, wipe off the area with a clean, dry cloth after each use of the product. 4. Use a damp cloth to gently wipe the keeping warm plate. Never use abrasive cleaner to clean it.

CLEANING MINERAL DEPOSITS To keep your coffee maker operating efficiently, you should clean away the mineral deposits left by the water regularly according to the water quality in your area and the frequency use the appliance, if the mineral deposit is over, the appliance will represent the following character: 1. During operating, the time of brewing is longer. Generally, brewing a cup of coffee need 10 minutes, but if the mineral deposit is over, brewing a cup of coffee need 13-14 minutes.