SF-3903 - Bügeleisen ALPINA - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Dampfbügeleisen
Modell	SF-3903 / SF-3904
Spannung	220-240 V ~50 Hz
Leistung	1600 W
Wassertankkapazität	145 ml
Bügelsohle	Edelstahl (typisch)
Dampffunktion	Ja, mit Dampfstoß
Sprühfunktion	Ja
Trockenbügeln	Möglich
Temperaturstufen	Niedrig (Synthetik), Mittel (Seide/Wolle), Hoch (Baumwolle/Leinen)
Statusanzeige	Ja (Kontrollleuchte)
Sicherheit	Geerdeter Stecker, Verbrühungsschutz beachten
Reinigung	Feuchtes Tuch, keine Scheuermittel, kein Essig
Entsorgung	Elektroaltgeräte getrennt entsorgen (Richtlinie 2002/96/EC)

Häufig gestellte Fragen - SF-3903 ALPINA

Wie stelle ich die Temperatur beim Alpina SF-3903 ein?

Drehen Sie den Temperatureinstellung-Knopf auf die gewünschte Stufe: Niedrig für Synthetik, Mittel für Seide/Wolle, Hoch für Baumwolle/Leinen. Die Statusanzeige leuchtet auf und erlischt, wenn die Temperatur erreicht ist.

Welches Wasser soll ich für den Wassertank verwenden?

Verwenden Sie nur Leitungswasser. Kein destilliertes Wasser, Essig oder Entkalkungsmittel, da dies das Gerät beschädigen kann.

Warum kommt kein Dampf aus dem Bügeleisen?

Stellen Sie sicher, dass der Dampfdrehknopf nicht auf Trockenbügeln steht, der Wassertank gefüllt ist und die Temperatur auf die höchste Stufe eingestellt ist. Drücken Sie den Dampfknopf nicht häufiger als alle 4 Sekunden für besten Dampf.

Wie reinige ich die Bügelsohle?

Wischen Sie die abgekühlte Bügelfläche mit einem feuchten Tuch ab. Verwenden Sie keine Scheuermittel oder Stahlwolle. Bei hartnäckigen Rückständen kann ein spezieller Bügelsohlenreiniger verwendet werden.

Kann ich das Bügeleisen auch ohne Wasser verwenden?

Ja, stellen Sie den Dampfdrehknopf auf Trockenbügeln. Die Sprühfunktion benötigt jedoch Wasser im Tank.

Wie entkalke ich das Bügeleisen?

Verwenden Sie keine chemischen Entkalker. Stattdessen können Sie den Wassertank mit einer Mischung aus Wasser und etwas Essig spülen (nicht empfohlen vom Hersteller) oder eine Selbstreinigung durchführen, falls vorhanden. Der Hersteller rät von Essig ab. Am besten nur Leitungswasser verwenden.

Was bedeutet die durchgestrichene Mülltonne auf dem Gerät?

Das Symbol bedeutet, dass das Produkt der europäischen Richtlinie 2002/96/EC unterliegt und getrennt vom Hausmüll entsorgt werden muss. Bringen Sie es zu einer Sammelstelle für Elektroaltgeräte.

Das Bügeleisen heizt nicht auf, was tun?

Überprüfen Sie, ob der Netzstecker richtig eingesteckt ist und die Netzspannung mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmt. Wenn die Statusanzeige nicht leuchtet, wenden Sie sich an den autorisierten Kundendienst.

Kann ich das Bügeleisen für Dampfstoß bei allen Stoffen verwenden?

Der Dampfstoß sollte nur bei hohen Temperaturen (Baumwolle/Leinen) verwendet werden. Bei empfindlichen Stoffen wie Seide oder Synthetik können heiße Dampfstrahlen Schäden verursachen.

Wie bewahre ich das Bügeleisen richtig auf?

Lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen, entleeren Sie den Wassertank und bewahren Sie es an einem trockenen, kindersicheren Ort auf. Wickeln Sie das Netzkabel locker um das Gerät, um Knicke zu vermeiden.

BEDIENUNGSANLEITUNG SF-3903 ALPINA

DE SF-3903/Sf-3904 Dampfbügeleisen Bedienungshinweise

DE: Bitte lesen Sie diese Anleitungen vor Inbetriebnahme des Geräts aufmerksam durch.

1. Bügelfläche
2. Stoßkante
3. Gerätegehäuse/Wassertank
4. Handgriff
5. Temperatureinstellung
6. Statusanzeige
7. Netzkabel
8. Sprühtaste
9. Dampftaste
10. Dampfdrehknopf
11. Einfüllstutzen
    12.Sprühdüse

RU СОСТАВНЫЕ ЧАСТИ

Bei der Benutzung von Elektrogeräten folgen Sie bitte stets diesen allgemeinen Sicherheitshinweisen:

1. Lesen Sie alle Anleitungen aufmerksam durch.
2. Vergewissern Sie sich, dass Ihre Netzspannung mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmt.
3. Zur Vermeidung von Stromschlag tauchen Sie elektrische Bauteile keinesfalls in Wasser oder sonstige Flüssigkeiten ein.
4. Lassen Sie Kinder das Gerät nicht bedienen und auch nicht damit spielen.
5. Ziehen Sie vor dem Anbau/Abbau von Zubehörteilen und bei Nichtbenutzung bitte den Netzstecker.
6. Benutzen Sie das Gerät nicht mit beschädigtem Netzkabel oder -stecker.
7. Wenden Sie sich bei Beschädigung oder Fehlfunktion stets an einen autorisierten Kundendienst.
8. Nicht auf oder in unmittelbarer Nähe von heißen Oberflächen aufstellen.
9. Halten und ziehen Sie das Gerät nicht am Kabel.
10. Benutzen Sie das Gerät nur für seinen Bestimmungszweck im Haushalt.

BITTE LESEN SIE ALLE BEDIENUNGSHINWEISE

Bei Erstbenutzung kann es zu leichter Rauch- und Geräuschentwicklung kommen. Lassen Sie sich hiervon bitte nicht beunruhigen, das gibt sich nach einem Moment. Wir empfehlen, zunächst über ein altes Tuch zu bügeln, bevor Sie das Bügeleisen das erste Mal benutzen. Sowohl der Thermostatknopf wie auch die meisten Kleidungsstücke sind wie folgt markiert:

KLEIDUNGSSTÜCK AUFNÄHER M		MATERIAL THERMOSTAT
		Synthetisches Material Niedrige Temperatur
		Seide - Wolle Mittlere	Temperatur
		Baumwolle - Leinen Hohe	Temperatur
		Nicht bügeln

BEDIENUNGSHINWEISE

1. Stellen Sie das Bügeleisen hochkant auf seine Abstellfläche, stellen Sie den Thermostatknopf auf Minimum und stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose.
2. Stellen Sie nun die gewünschte Temperatur ein. Die Statusanzeige leuchtet auf, das Bügeleisen heizt auf und ist in Kürze betriebsbereit.
3. Stellen Sie den Dampfumschalter auf Trockenbügeln. Vergewissern Sie sich, dass sich ausreichend Wasser im Tank befindet, sofern Sie die Sprühdüse benutzen wollen.
4. Vor dem Nachfüllen des Wassertanks ziehen Sie bitte den Netzstecker, der Dampfumschalter muss auf Trockenbügeln stehen. Benutzen Sie nur Leitungswasser zum Bügeln.
5. Zur Benutzung des Dampfstrahls muss das Bügeleisen auf die höchste Temperatur eingestellt sein. Bitte warten Sie ab, bis die Statusanzeige nach dem Aufheizen erlischt.
6. Halten Sie das Bügeleisen einige Millimeter über dem Kleidungsstück und drücken Sie den Dampfknopf. Für beste Dampfentwicklung drücken Sie den Dampfknopf bitte nicht häufiger als alle 4 Sekunden.

Warnung:

Dieses Gerät ist mit einem geerdeten Stecker ausgestattet und muss an einer geerdeten Steckdose angeschlossen werden.

Verbrühungsgefahr:

Bitte nehmen Sie den Wasserkocher mit größter Vorsicht in Betrieb. Der aus dem Gerät austretende Dampf kann sehr heiß sein.

REINIGUNG UND PFLEGE

1. Vor dem Reinigen ziehen Sie bitte den Netzstecker. Wischen Sie das Bügeleisen mit einem feuchten Tuch ab. Benutzen Sie keine Scheuermittel zum Reinigen, insbesondere nicht für die Bügelfläche.
2. Benutzen Sie weder Essig noch ein Entkalkungsmittel zum Reinigen des Wassertanks.
3. Bewahren Sie das Bügeleisen kindersicher und trocken auf.

Entsorgung von Altgeräten

1. Die durchkreuzte Mülltonne bedeutet, dass dieses Produkt der europäischen Richtlinie 2002/96/EC unterliegt.
2. Alle elektrischen und elektronischen Geräte müssen getrennt vom Hausmüll über Sammelstellen entsorgt werden.
3. Die ordnungsgemäße Entsorgung Ihres Altgerätes hilft beim Umweltschutz.
4. Für weitere Informationen zur Entsorgung von Altgeräten wenden Sie sich bitte an Ihre Ortsverwaltung oder an Ihren Fachhändler.

Spezifikationen

Modelnummer : SF-3903/SF-3904

Netzspannung : 220-240v \~50Hz

Leistung : 1600watts

Füllmenge : 145 ml

Serviceadresse (E-Mail)

[e-mail]

Nr. model.: SF-3903/SF-3904

Tensiune : 220-240v \~50Hz

Consum : 1600watts