ITE 129-4 - Kühlschrank Küppersbusch - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG ITE 129-4 Küppersbusch

Hinweisezur Entsorgung

Altgerätentsorgen

Bittebeachten, wennlhrneuesGerätein Altgerätersetzt.

AltgerätesindkeinwertloserAbfall! DurchumweltgerechteEntsorgung könnenwertvolleRohstoffe wiedergewonnenwerden.

Altgerätunbrauchbarmachen:

1. Netzsteckerziehen,

2. Anschlusskabeldurchtrennenundmit dem Netzsteckerentfernen,

3. Türschlossentfernen, damitspielende Kindersichnichteinsperrenund in Lebensgefahrgeraten.

Kältegeräteenthalten Kältemittelundin der Isolierung Gase. Kältemittelund Gase müssen fachgerechtentsorgt werden. Rohredes Kältemittel-Kreislaufes bis zur fachgerechten Entsorgung nicht beschädigen.

Verpackungentsorgen

Achtung:

Verpackungsmaterialistkein SpielzeugfürKinder- ErstickungsgefahrdurchFaltkartons undFolien!

IhrneuesGerätwurdeaufdemWegzu IhnendurchdieVerpackunggeschützt. AlleeingesetztenMaterialiensind umweltverträglichundwiederverwertbar. BittehelfenSiemit: EntsorgenSiedie Verpackungumweltgerecht.

ÜberaktuelleEntsorgungswege informierenSiesichbittebeilhrem Fachhändleroderbeider Gemeindeverwaltung.

Hinweisezulhrer Sicherheit

BevorSiedasGerätin Betriebnehmen

LesenSieGebrauchs-und Montageanleitungaufmerksamdurch!Sie enthaltenwichtigelInformationenüber Aufstellen, GebrauchundWartungdes Gerätes.

DerHerstellerhaftetnicht, wenn Siedie Hinweise und Warnungender Gebrauchsanweisungmissachten. Bewahren Sie Gebrauchs- und Montageanweisungfüreinen Nachbesitzerauf.

Warnungen

• DasGerätenthältingeringerMenge dasumweltfreundlicheaberbrennbare KältemittelR600a.AchtenSiedarauf, dassdieRohredes Kältemittel-KreislaufesbeiTransport oderMontagenichtbeschädigtwerden. HerausspritzendesKältemittelkannzu Augenverletzungenführenodersich entzünden. WennKältemittelaustritt,daraufachten:

-dasskeinoffenesFeueroder ZündquelleninderNähesind.

-Netzsteckerziehen, Raumfüreinige Minutengutdurchlüften.

JemehrKältemittelineinemGerätist, umsogrößermussderRaumsein, in demdasGerätsteht. Inzukleinen RäumenkannbeieinemLeckein brennbaresGas-Luft-Gemisch entstehen.

Pro8gKältemittelmussderRaum mindestens1 m ^3 großsein.DieMenge desKältemittelsIhresGerätesstehtauf dem TypschildimInnerendesGerätes.

BeiNotfällen

–AugenausspülenundArztaufsuchen.

- Infolgenden Fällen Netzsteckerziehen oder Sicherungausschalten

-Abtauen

-Reinigen

AmNetzsteckerziehen, nicht am Anschlusskabel.

• NieelektrischeGeräteinnerhalbdes Gerätesverwenden(z. B. Heizgeräte, elektrischeEisbereiterusw.)
• KeineProduktemitbrennbaren Treibgasen(z. B. Spraydosen)und keineexplosivenStoffelagern–Explosionsgefahr!
  •DasGerätistkeinSpielzeugfürKinder!
• NiedasGerätmiteinem Dampfreinigungsgerätabtauenoder reinigen!DerDampfkannanelektrische TeilegelangenundeinenKurzschluss odereinenStromschlagauslösen.

BeimGebrauchbeachten

•Die Luftander Rückwand des Geräts erwärmtsich. Die erwärmte Luftmuss ungehindertabziehen können. Die Kühlmaschinemussonstmehrleisten. Dieserhöhtden Strom-verbrauch. Daher: NieBe- und Entlüftungsöffnungen abdecken oder zustellen!
- NurFachkräftedürfenReparaturen durchführen.Unsachgemäße ReparaturenkönnendenBenutzer erheblichgefährden.
- Sockel, Auszüge, Türenusw. nicht als Trittbrettoderzum Abstützen missbrauchen.
•HochprozentigenAlkoholnurdicht verschlossenundstehendlagern.

• BeiGerätmitTürschloss: Schlüssel außerReichweitevonKindern aufbewahren!
• Kunststoff-TeileundTürdichtungnicht mitÖloderFettverschmutzen. Kunststoff-TeileundTürdichtung werdensonstporös.
• ImGefrierraumkeineFlüssigkeitenin FlaschenundDosenlagern(besonders kohlensäurehaltigeGetränke).Flaschen und Dosenplatzen!
• EisamStielundEiswürfelnichtsofort vomGefrierraumindenMundnehmen. Gefrierverbrennungsgefahrdurch sehrtiefeTemperatur!
• GefriergutnichtmitnassenHänden berühren. Die Händekönnendaran festfrieren!
  •Reifschichtundfestgefrorenes GefriergutnichtmitMesseroder spitzemGegenstandabschaben.Sie könntendamitdieKältemittelrohre beschädigen.Herausspritzendes Kältemittelkannsichentzündenoderzu Augenverletzungenführen.

AllgemeineBestimmungen

DasGeräteignetsich

•zumGefrierenvonLebensmitteln,
•zurEisbereitung.

DasGerätistnurfürdieVerwendungim Haushaltbestimmt.

DasGerätistfunkentstörtnach EU-Richtlinie89/336/EEC.

DerKältekreislaufistaufDichtheitgeprüft.

DiesesErzeugnisentsprichtden einschlägigenSicherheitsbestimmungen fürElektrogeräte(EXI 60335/2/24).

Gerätkennenlernen

BitteklappenSiedieletzteSeitemitden Abbildungenaus. Diese Gebrauchsanweisunggiltfürmehrere Modelle.

AbweichungenbeidenAbbildungsind möglich.

Beispielfüreine Ausstattung

Bild 1

1-5Bedienblende

6Gefrierrost

7Gefrierkalender*

8Gefriergutschale

9Temperaturanzeige* inder Gerätetür (*nichtbeiallenModellen)

Bedienblende

Bild 2 und 2/A

1 Temperaturwähler

ZumEinstellen, Temperaturwählermit einer Münzedrehen.

Stellung,,1“wärmsteTemperatur Stellung,,7“kältesteTemperatur

2HauptschalterEin/Aus

mitgrünerKontroll-Leuchte(leuchtet, wennderHauptschaltereingeschaltet ist).

3Supergefriertastemitgelber Kontroll-Leuchte

(leuchtet, wenndas Supergefrieren eingeschaltetwurde). Zum Ausschalten Supergefriertasteerneut drücken. (Das Supergefrierenschaltet sichnichtautomatischaus).

4Temperatur-Warn-Leuchte(rot)

leuchtet, wennesimGefrierschrank zuwarm, alsodasGefriergut gefährdetist. SiekannohneGefahrfürdas Gefriergutvorübergehendleuchten: beilnbetriebnahmedesGerätes, beim EinlegengroßerMengenfrischer Lebensmittel, beizulangegeöffneter GerätetürundbeimStellendes Temperaturwählersaufeinehöhere Ziffer(kältereTemperatur).

5Warnton-Austaste

(nichtbeiallenModellen)

DerWarntonertöntgleichzeitigmit dem Leuchtenderroten Warn-Leuchte.Erverstummtwenn dieroteWarn-Leuchteerlischtoder wenndieWarnton-Austastegedrückt wird.

Temperaturanzeigeinder Gerätetür

Bild 3

(nichtbeiallenModellen)

Diestromnetzunabhängige Temperaturanzeigezeigtzwei Temperaturbereichean.

schwarzerBereich- richtigeGefriertemperatur

gestrichelterBereich- zugeringeGefriertemperatur

EineAnzeigedesgestricheltenBereichs istunbedenklich:

- beiderInbetriebnahmedesGerätes

- beimEinbringenfrischerWareoder wenndieTürzulangeoffenwar.

Beilangfristiger Lagerung von Gefriergut ist der Temperaturwähleraufjeden Fallso einzustellen, dass der Zeiger der Temperaturanzeigedenschwarzen Bereichanzeigt.

ZeigtdieTemperaturanzeigez. B.bei einemStromausfallfürlängere Zeitden gestricheltenBereichan,istzuprüfenob dasGefriergutangetautist.

An-oderaufgetautesGefriergutnicht wiedereingefrieren.Ersth nach dem VerarbeitenzueinemFertiggericht (gekochtodergebraten) kanneserneut eingefrorenwerden.

Diemax.Lagerdauernichtmehrvoll nutzen.

Raumtemperaturund Belüftungbeachten

Abhängigvonder“Klimaklasse”(siehe Typenschild)kanndasGerätbei folgendenUmgebungstemperaturen betriebenwerden:

(Das Typschildbefindetsichlinksunten imGerät. Bild 10)

KlimaklasseUmgebungstemperatur von...bis

SN+10°Cbis32°C

N+16°Cbis32°C

ST+18°Cbis38°C

T+18°Cbis43°C

Belüftung

Die Luftander Rückwand des Geräts erwärmtsich. Die erwärmte Luftmuss ungehindertabziehen können. Die Kuhlmaschinemussonstmehrleisten. Dieserhöhtden Stromverbrauch. Daher: NieBe- und Entlüftungsöffnungen abdecken oder zustellen!

Gerätanschließen

Nach dem Aufstellendes Gerätessollte manmind. 1/2 Std. warten, bisdas Gerät in Betriebgenommen wird. Während des Transportskannesvorkommen, dass sich dasim Verdichterenthaltene Ölim Kältesystemverlagert.

VordererstenInbetriebnahmeden InnenraumdesGerätesreinigen (siehe Reinigen).

Die Steckdosesolltefreizugänglichsein.

DasGerätan220–240V/50Hz Wechselstromübereinevorschriftsmäßig installierte Steckdose anschließen. Die Steckdosemussmiteiner10 A-Sicherung oderhöherabgesichertsein.

BeiGeräten, dieinnicht-europäischen Ländernbetrieben werden, istaufdem Typschildzuüberprüfen, obdie angegebene Spannung und Stromart mit den Werten Ihres Stromnetzes übereinstimmt. Das Typschildbefindet sich im Gerät linksunten. Eineventuell notwendiger Austauschder Netzanschlussleitung darfnurdurch einen Fachmannerfolgen.

Geräteinschalten

HauptschalterBild 2/2drücken, grüne undroteKontroll-Leuchteleuchten. Warntonertönt(nichtbeiallenModellen).

Warntonausschalten

(nichtbeiallenModellen).

DazudieWarnton-Austastedrücken Bild 2/4. DamitderWarntonbeieiner Störungeinsetzenkann, Warnton-AustastenachdemErlöschen derrotenKontroll-Leuchteerneut drücken.

Temperatureinstellen

Temperaturwähler Bild 2/1 aufeine Ziffer einstellen. Höhere Ziffernergebentiefere Temperaturen. Wirempfehleneine mittlere Einstellung (z. B.2–3).

BeiGerätenmitTemperaturanzeige TemperaturwähleraufjedenFallso einstellen,dassderZeigerder Temperaturanzeigelangfristigden schwarzenBereichanzeigtBild 3.

Hinweise

• Solltesichnachdem Schließendes Gefrierschrankesdie Türnichtsofort wiederöffnenlassen, warten Siebitte zweibisdrei Minuten, bissichder entstandene Unterdruckausgeglichen hat.
• BedingtdurchdasKältesystemkönnen dieGefrierrosteanmanchenStellen schnellbereifen.Dieshatkeinen EinflussaufFunktionoder Stromverbrauch.Abtauenwirderst erforderlich,wennsichaufder gesamtenOberflächedesGefierrostes ReifoderEisineinerStärkevonmehr als5 mmgebildethat.

•DieStirnseitendesGehäuseswerden teilweiseleichtbeheizt, diesverhindert Schwitzwasserbildungim Bereich der Türdichtung.

Gerätausschaltenund stilllegen

Gerätausschalten

HauptschalterBild 2/2drücken. Grüne Kontroll-Leuchteerlischt.

Gerätstilllegen

WennSiedasGerätlängereZeitnicht benutzen:

• NetzsteckerziehenoderSicherung auslösen,
  •Gerätabtauenundreinigen
  •Geräte-Türenoffenlassen.

GefrierenundLagern

BeimEinkaufvon Tiefkühlkostbeachten

• AchtenSieaufdieVerpackung, sie solltenichtbeschädigtsein.
• DasHaltbarkeitsdatumdarfnicht überschrittensein.
  •Die Temperaturanzeigevonder Verkaufstruhesollte–18 °Coderkälter anzeigen.
• TiefkühlkostganzzumSchluss einkaufenundguteingepacktin ZeitungspapieroderineinerKühltasche schnellnachHausetransportierenund indenGefrierraumlegen.

- BeiEinlagerungbereitsgefrorener LebensmittelkönnenalleSchubfächer sofortvollgefülltwerden. Das EinschaltendesSupergefrierensist nicht erforderlich.

Lebensmittelverpacken

DieWarenportionsgerechtfürlhren Haushaltabpacken.GemüseundObst nichtschwererals1 kg,Fleischbiszu 2,5 kgportionieren.KleinerePortionen frierenschnellerdurchunddieQualität bleibtbeimAuftauenundZubereitenso ambestenerhalten.

Die Lebensmittelluftdichtverpacken, damitsienichtihren Geschmackverlieren oder austrocknen.

ZumVerpackengeeignetsind:

Kunststoff-Folien, Schlauchfolienaus Polyethylen, Alu-Folienund Gefriedosen. Diese Produktefinden Sieim Fachhandel.

Ungeeignetsind:

Packpapier, Pergamentpapier, Cellophan, Müllbeutelundgebrauchte Einkaufstüten.

Die Lebensmittelindie Verpackung einlegen, Luft völligherausdrücken und Packungdichtverschließen.

ZumVerschließeneignensich:

Gummiringe, Kunststoffklipse, Bindfäden, kältebeständige Klebebänderoder ähnliches. Beutelund Schlauch-Folien aus Polyethylen könnenmiteinem Folienschweissgerätverschweisst werden.

VordemEinlegenindenGefrierraumden InhaltderGefrierpaketekennzeichnen undmitdemEinlegedatumversehen.

Lebensmittelselbst eingefrieren

Werden Lebensmittelselbsteingefroren, nurfrische, einwandfreie Lebensmittel verwenden.

ZumEingefrierengeeignetsind:

Fleisch-undWurstwaren, Geflügelund Wild, Fisch, Gemüse, Kräuter, Obst, Backwaren, Pizza, fertigeSpeisen, Speisereste, EigelbundEiweiß.

ZumEingefrierennichtgeeignetsind: GanzeEierinderSchale, Sauerrahmund Mayonnaise, Blattsalate, Radieschen, RetticheundZwiebel.

BlanchierenvonGemüseundObst

DamitFarbe, Geschmack, Aromaund Vitamin, „C“ erhaltenbleiben, sollte Gemüseund Obstvordem Eingefrieren blanchiert werden. Beim Blanchierenwirddas Gemüseund Obstkurzzeitiginkochendes Wasser getaucht. Literaturüberdas Eingefrieren, woauch das Blanchieren beschrieben wird, gibtes im Buchhandel.

Max.Gefriervermögen

Lebensmittelsollenmöglichstschnellbis zum Kerndurchgefrorenwerden. Nurso bleiben Vitamine, Nährwert, Aussehen und Geschmackerhalten. Dasmax. Gefriervermögen Ihres Gerätes deshalb nicht überschreiten. Jenach Gerätetyp können Siefolgende Mengen Lebensmittelaufden Gefrierrostenauf einmale eingefrieren. Beim Eingefrieren in den Gefriergutschalenverringertsich die max. Mengegeringfügig.

ITE109-.. 10kg ITE129-.. 12kg

HinweisezumEingefrieren

• HeißeSpeisenundGetränkevordem EinlegenindenGefrierraumauf Zimmertemperaturabkühlenlassen.
• FlaschenundDosenmitFlüssigkeiten, diegefrierenkönnen, nichtimGerät lagern. BeimGefrierenplatzendie FlaschenundDosen.
• Lebensmittelkönnenüberallim Gefrierraumeingefrorenwerden. GrößereMengenLebensmittel vorzugsweisedirektaufden Gefrierrosteneingefrieren,dortwerden siebesonderschnellundsomitauch schonendeingefroren.DieLebensmittel breitflächigaufdieGefrierrostelegen.
• Bereits gefrorene Lebensmittel dürfennichtmitdenfrisch einzufrierenden Lebensmittelnin Berührungkommen.

Gegebenenfallsdurchgefrorene LebensmittelaufdieunterenRostebzw. indieunterenSchalenumstapeln.Die Kälteakkus(soweitbeiliegend)indas obersteFachdirektaufdieLebensmittel legen.

Hinweis

Werdenfrische Lebensmitteleingefroren, zeigtdieTemperaturanzeigeeinen Temperaturanstiegan. UnterUmständen werdensogardieWarneinrichtungen * ausgelöst. Diesbedeutetaberkeine Gefahrfürdasbereitseingefrorene Gefriergut. Spätestensnach 24 Stunden zeigtdieTemperaturanzeigeden schwarzen Bereichwiederan.

(*nichtbeiallenModellen)

Supergefrieren

LagernbereitsLebensmittelindemGerät, isteinigeStundenvordemEinlegen großerMengen(ab2 kg)frischerWare dasSupergefriereneinzuschalten.

Imallgemeinengenügen4–6 Stunden. Solldasmax.Gefrierver-mögengenutzt werden,benötigtman24 Stunden.Zum Ein–undAusschaltendie Supergefriertaste(gelb)Bild 2/3 drücken.

DiegelbeKontroll-Leuchtezeigtdie Inbetriebnahmean.DieKühlmaschine arbeitetjetztständig,imGerätwirdeine tiefeTemperaturerreicht.

NachdemEinlegenderfrischenWare dasSupergefrierenwieder ausschalten.DerGefriervorgangwird nunautomatischundstromsparendvom Gerätgesteuert.

DerGefriervorgangistabgeschlossen, wennderZeigerderTemperaturanzeige Bild 3 denschwarzenBereichanzeigt.

Nutzinhalt

Angabenüberden Nutzinhaltohne Innenausstattung nach aktueller Norm finden Sieaufdem Typschild.

MitInnenausstattungbeträgtder nutzbarelnhaltentsprechendder Typschildangabe:

Gefrierraum:

Nutzinhalt:NutzbarerInhalt:

81|61|

108|82|

Lebensmittellagern

Immer daraufachten, daßalle Gefriergutschalenbiszum Anschlagganz eingeschobensind. Wichtigfüreine einwandfreie Luftzirkulationim Gerät!

SindsehrvieleLebensmittel unterzubringen, kannmanalle Gefriergutschalenbisaufdieuntersteaus demGerätherausnehmenunddie

LebensmitteldirektaufdenGefrierrosten stapeln.ZumHerausnehmen, GefriergutschalenbiszumAnschlag herausziehen,vornanhebenund herausnehmenBild 4.

Umzuverhindern, dassbeieinemevent. Stromausfallodereiner Störungdie Lebensmittelschnellerwärmen, Kälteakkusvondem Gefriertablettindas oberste Fachdirektaufdie Lebensmittel legen.

Gefrierkalender

Bild 6

(nichtbeiallenModellen)

DieZahlenbeidenSymbolengebendie zulässigeLagerdauerinMonatenfürdas Gefriergutan.BeifertigerTiefkühlkost,die imHandelerhältlichist,istdas Herstellungsdatumoderdas Haltbarkeitsdatumzubeachten.

Kälteakku

Bild 7/A

(NichtbeiallenModellen, wennbeiliegend, Stückzahlunterschiedlich). DerKälteakkuverzögertbeieinem StromausfallodereinerStörungdie Erwärmungdeseingelagerten Gefriergutes. Der Kälteakkukannauch zumvorübergehenden Kühlhaltenvon Lebensmitteln, z. B. ineinerKühltasche, herausgenommenwerden.

Gefriertablett

Bild 7/B

DasGefriertabletteignetsichzum AufbewahrendesKälteakkusundzum einzelnenEingefrierenvonBeeren, Obststücken,KräuternundGemüse. DazuKälteakkuherausnehmen, GefriergutaufdemGefriertablett gleichmäßigverteilenundca. 10bis 12 Stundendurchfrierenlassen.

DanachinGefrierbeuteloderBehälter umfüllen.ZumAuftauenGefriergutwieder einzelnebeneinanderausbreiten.

Eisbereiten

Bild 8

Eisschale 34 mit Wasserfüllenundauf den Bodendes Gefrierfachesstellen. Die festgefrorene Eisschalemiteinem Löffelstielo. ä.lösen. Keine spitzenoder scharfkantigen Gegenstände verwenden! Umdie Eiswürfelleichteraus der Schalezulösen, Schaleverwinden oder kurzunterfließendes Wasserhalten. Im Vorratsbehälter (soweitbeiliegend) können Siedie Eiswürfelgriffbereit aufbewahren. Die Eisschaledient gleichzeitigals Deckeldes Vorratsbehälters.

Gefriergutauftauen

JenachArtundVerwendungszweck kannzwischenfolgendenMöglichkeiten gewähltwerden:

• bei Raumtemperatur
• imKühlschrank
• imelektrischenBackofen,mit/ohne Heißluftventilator
• imMikrowellengerät

Hinweis

An-oderaufgetautesGefriergutnicht wiedereingefrieren. Erstnachdem VerarbeitenzueinemFertiggericht (gekochtodergebraten) kanneserneut eingefrorenwerden.

Diemax. Lagerdauerdes Gefriergutes nichtmehrvollnutzen.

Abtauenund Abtauhilfen

Abtauen

Bild 9

ZumAbtauendesGefrierraumesbitte grundsätzlich den Netzsteckerziehen oder Sicherungabschalten.

GrößereReif-undEisanhäufungenauf denGefrierrostenbeeinträchtigendie LeistungdesGerätsundlassenden Stromverbrauchansteigen.

IstdieReifschichtca. 12 cmdick, muss abgetautwerden. Mindestensjedochein-biszweimalimJahr. Amzweckmäßigsten dann, wennwenigoderkeinGefriergutim Gerätlagert.

Ca.4StundenvordemAbtauendas Super-gefriereneinschalten,damitdie LebensmitteleinesehrtiefeTemperatur erreichenundsomitlängereZeitbei Raumtemperaturgelagertwerden können.DanachalleGefriergutschalen bisaufdieunterstemitdenLebensmitteln herausnehmenunddenKälteakku(wenn beiliegend)aufdieLebensmittellegen. DasGefriergutinmehrereLagen ZeitungspapierodereineDecke einwickelnundaneinemkühlenOrt aufbewahren.

ZumAuffangendesAbtauwassersdie untersteSchaleausräumen, aberim Gerätbelassen. Den Netzstecker ziehenoder Sicherungabschalten.

Abtauhilfen

ZumBeschleunigendesAbtauvorganges zweiTöpfemitheißemWasserauf TopfuntersetzerindasGerätstellen. Gerätetürschließen,damitdieWärme nichtentweichenkann.

NachdemAbtauendasinder Gefriergutschaleaufgefangene Tauwasserausleeren.Dasrestliche TauwasseraufdemGefrierraum-boden miteinemSchwammaufwischen.Gerät reinigen.

Achtung

AufkeinenFallelektrischeHeizgeräte, Dampfreinigungsgeräte,Kerzenoder PetroleumlampenzumAbtauen verwenden.

VorsichtbeiVerwendung von Abtausprays. Diesekönnenexplosible Gasebilden, kunststoff-schädigende Lösungs-oder Treibmittelenthalten oder gesundheitsschädlichsein.

AchtenSieaufdieHerstellerangaben.

ReifoderEisnichtmitscharfkantigen Metallgegenständenabschaben. Die Gefrierrostekönnenbeschädigt werden. Herausspritzendes Kältemittel kannzu Augenverletzungenführen odersichentzünden.

Gerätreinigen

1. Achtung: Netzsteckerziehenoder Sicherungausschalten!
2. Die Türdichtung nur mit klarem Wasser abwischen und dan nach gründlich trocken-reiben.
3. Reinigen Siedas Gerät mit lauwarmem Spülwasser. Das Spülwasserdarf nicht indie Bedien blendegelangen.
4. Nachdem Reinigen: Gerätwieder anschließenundeinschalten.

Achtung: Niedas Gerätmiteinem Dampfreinigungs-Gerätreinigen! Der Dampf kannanspannungsführende Teiledes Gerätsgelangenundeinen Kurzschluss

odereinenStromschlagauslösen!Der heißeDampfkanndieKunststoff-Oberflächenbeschädigen.

VerwendenSiekeinesandhaltigenoder säurehaltigenPutz-undLösungsmittel.

DieGefriergutschalenkönnenzum Reinigenherausgenommenwerden. DazudieSchalenbiszumAnschlag herausziehen, nachobenkippenund herausnehmen Bild 4.

NieTeiledesGerätesimGeschirrspüler reinigen.DieTeilekönnensichverformen!

Energiesparen

• Gerätineinemtrockenen, belüftbaren Raumaufstellen! Das Gerätsollnicht direktinder Sonneoderinder Nähe einer Wärmequellestehen (z. B. Heizkörper, Herd). Verwenden Sie ggf. einelsolierplatte.
• WarmeSpeisenundGetränkeerst abkühlenlassen, danninsGerät stellen!
  •Geräte-Türsokurzwiemöglichöffnen!
  •ReifschichtimGefrierraum verschlechtertdieKälteabgabeandas Gefriergutunderhöhtden Stromverbrauch.Gerätregelmäßig abtauen.
  •DieGeräterückseitesolltegelegentlich miteinemStaubsaugeroderPinsel gereinigtwerden,umeinenerhöhten Stromverbrauchzuvermeiden.

Betriebsgeräusche

GanznormaleGeräusche

Brummen–Kälteaggregatläuft.

Blubbernde, surrendeodergurgelnde Geräusche–Kältemittelfließtdurchdie Rohre.

Klicken–Motorschalteteinoderaus.

Geräusche, diesichleicht behebenlassen

DasGerätstehtuneben

BitterichtenSiedasGerätmitHilfeeiner Wasserwaageebenein.VerwendenSie dazudieSchraubfüßeoderlegenSie etwasunter.

DasGerät"stehtan"

BitterückenSiedasGerätvon anstehendenMöbelnoderGerätenweg.

Schubladen, Körbeoder Abstellflächenwackelnoderklemmen

PrüfenSiebittedieherausnehmbaren TeileundsetzenSiesieeventuellneuein.

Gefäßeberührensich

RückenSiebittedieFlaschenoder Gefäßeleichtauseinander.

KleineStörungen selbstbeheben

BevorSiedenkundendienstrufen,prüfen Siebitte, obSieaufgrundder nachfolgenden Aufstellungdie Störung selbstbehebenkönnen.

BeiBeratungsfällenmüssenSie, auch währendderGarantiezeit, dievollen KostenfürdenMonteureinsatz übernehmen.

Wasistzutun, wenn ...

...esimGefrierraumzukaltist.

• DerTemperaturwähleristzukalt eingestellt.
• DasSupergefrierenwurdevergessen auszuschalten(gelbeKontroll-Leuchte leuchtet).Supergefrierenausschalten.

...keineKontroll-Lampenleuchten PrüfenSie:

• ObdasGeräteingeschaltetist.
  •ObeinStromausfallvorliegt.
• ObdieSicherungderHausinstallation ausgeschaltetist.
• ObderNetzsteckerdesGerätesfestin derSteckdosesitzt.

...die Temperatur-Warn-Lampe(rot) ständigleuchtet.

ImGefrierraumisteszuwarm,weil:

•Die Türhäufiggeöffnetwurdeoder große Mengen Lebensmittelfrisch eingefrorenwurden.
- Der Temperaturwähleraufeinehöhere Ziffergedrehtwurde.
•Die Belüftungsöffnungenverdeckt wurden.

NachBehebendieserStörungenerlischt die Temperatur-Warnlampenacheiniger Zeit.Wennnicht,Kundendienstrufen.

Kundendienst

EinenKundendienstinlhrerNähefinden SieimTelefonbuchoderim Kundendienst-Verzeichnis.GebenSie bittedemKundendienstdie Erzeugnisnummer(E-Nr.)unddie Fertigungsnummer(FD-Nr.)desGerätes an.

SiefindendieseAngabenaufdem Typenschild.Bild 10

BittehelfenSiedurchNennungder Erzeugnis-undFertigungsnummermit, unnötigeAnfahrtenzuvermeiden.Sie sparendiedamitverbundene Mehrkosten.

1-5 6 Küppersbusch 8 Küppersbusch 7 2-6M d'site 4-8 Monate 6-12 Monate 9

1

Typ A 1 2 3 5

2

Typ B 1 2 3 4 5

2

0° -°C *

3

E-Nr. FD-Nr.

10