AH250161 - Dunstabzugshaube GAGGENAU - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Dunstabzugshaube
Modell	AH250161 (AH 250-161)
Marke	Gaggenau
Ausschnittmaß (Schrankunterboden)	506 x 235 mm
Schrank-Mindesttiefe (ohne Tür)	285 mm
Schrank-Mindestlichte Höhe	450 mm
Mindestabstand zu Elektro-Kochfeld	47 cm
Mindestabstand zu Gas-Kochfeld	60 cm
Gewicht	ca. 10 kg (geschätzt)
Stromversorgung	230 V / 50 Hz (typisch, Typenschild beachten)
Absaugstufen	3 Stufen (schwach, mittel, stark) + Intensivstufe
Nachlauffunktion	Ja, ca. 10 Minuten auf Stufe 2
Filterkontrolle	Blinkt bei Verschmutzung des Fettfilters
Beleuchtung	Leuchtstoffröhren, austauschbar
Fettfilter	Metallfilter (spülmaschinenfest bis 65°C) oder Vliesfilter (austauschbar)
Kohlefilter (Umluft)	Wechsel zweimal jährlich, Modell KF 250-055 (AH250-156/161/171) oder KF 250-090 (AH250-191)
Abluftanschluss	Stutzen NW 100 und NW 125
Luftleitblech	LL 010-000 für Umluftbetrieb
Reinigung	Außenteile mit milder Spüllauge, Innenteile bei Filterwechsel mit heißem Spülwasser
Sicherheit	Netztrennung vor Arbeiten, Flambieren verboten, Brandgefahr bei Frittieren beachten
Hersteller	Gaggenau Hausgeräte GmbH, Carl-Wery-Str. 34, 81739 München

Häufig gestellte Fragen - AH250161 GAGGENAU

Wie schalte ich die Dunstabzugshaube ein?

Ziehen Sie zuerst den Schwadenschirm (1) heraus. Drücken Sie dann eine der Tasten 1 (schwach), 2 (mittel) oder 3 (stark) zum Start der Absaugung. Die Taste leuchtet auf.

Was bedeutet die blinkende Filterkontrolle?

Wenn die Filterkontrolle blinkt, muss der Fettfilter auf Verschmutzung geprüft werden. Ziehen Sie die untere Filterleiste (5) heraus und reinigen oder ersetzen Sie den Filter.

Wie reinige ich den Fettfilter?

Metallfilter können in der Geschirrspülmaschine bei max. 65°C gereinigt werden. Legen Sie den Filter senkrecht ein. Vliesfilter müssen ersetzt werden, wenn auf der Innenseite Fett sichtbar ist.

Wie wechsle ich die Lampe?

Schwadenschirm (1) und Filterleiste (5) zur Hälfte herausziehen. Die Lampenabdeckung seitlich nach hinten drücken und nach unten ziehen. Defekte Leuchtmittel nur durch gleichen Typ ersetzen. Keine Kerzenbirnen verwenden.

Welche Abstände müssen zur Kochfläche eingehalten werden?

Über Elektrogeräten mindestens 47 cm, über Gasgeräten 60 cm, über Vario-Kochgeräten mit Deckel 48,5 cm, über Vario-Kochgeräten Serie 3.. 52 cm.

Kann ich die Haube im Umluftbetrieb nutzen?

Ja. Dafür benötigen Sie einen Aktivkohlefilter (KF 250-055 oder KF 250-090) und das Luftleitblech LL 010-000. Die Luft wird durch eine Öffnung in der Schrankdecke zurück in den Raum geleitet.

Wie wechsle ich den Kohlefilter?

Schranktür öffnen, obere Filterleiste (7) abziehen. Den alten Kohlefilter an den seitlichen Laschen herausziehen. Neuen Filter mit Laschen vorne und Beschriftung oben einschieben, Filterleiste wieder eindrücken. Wechsel zweimal jährlich.

Was tun bei Nachlaufbetrieb?

Drücken Sie nach dem Ausschalten der Absaugung erneut die Taste 0/0. Das Gerät arbeitet dann ca. 10 Minuten auf Stufe 2 und schaltet sich automatisch ab. Die Taste leuchtet während des Nachlaufs.

Darf ich unter der Haube flambieren?

Nein. Flambieren ist unter einer Dunstabzugshaube nicht erlaubt. Bei Gasgeräten dürfen Kochstellen nur mit aufgesetzten Töpfen benutzt werden.

Wo finde ich die Bedienungsanleitung als PDF?

Die Anleitung kann auf notice-facile.com kostenlos heruntergeladen werden. Suchen Sie nach Gaggenau AH250161 und wählen Sie Ihre Sprache.

BEDIENUNGSANLEITUNG AH250161 GAGGENAU

Bedienungs- und Montageanleitung

AH 250/AHC 250

Küchenabzugshaube

GAGGENAU

Inhalt

Seite 2+3:

Bedienung

Seite 4+5:

Wartung

Seite 6-8:

Montage

Bedienung

Hinweis: Bei allen Arbeiten am Gerät, auch bei Lampenwechsel, muß die Abzugshaube vom Netz getrennt werden. Sollte der Stecker nicht erreichbar sein, so ist das Gerät durch die Trennvorrichtung oder durch die vorgeschaltete Sicherung stromlos zu machen. Frittieren unter der Abzugshaube bedarf wegen der Brandgefahr ständiger Beobachtung. Bei starker Fettbelastung muß der Filter früher als vorgeschrieben gereinigt werden. Bei Nichtbeachtung der Reinigungsanweisungen besteht Feuergefahr. Flambieren ist unter einer Abzugshaube nicht erlaubt. Ebenso dürfen bei Gasgeräten die Kochstellen nur bei aufgesetzten Töpfen benutzt werden. Der Benutzer ist für den einwandfreien Zustand des Geräts und fachgerechtes Benutzen selbst verantwortlich. Bei Störungen bitte Ihren Fachhändler oder den Gaggenau-Kundendienst anfordern. Bitte Gerätetyp angeben (Typenschild ist auf der Frontseite des Gerätes sichtbar).

Durch Nichtbeachtung dieser Anleitung verursachte Schäden können nicht anerkannt werden.

Schwadenschirm 1 herausziehen. Das Bedienteil 2 an der rechten Seite wird frei. Über den rechten seitlichen Bedienungsköpfen sind Symbole angeordnet, die folgende Bedeutung haben:

Filter: Filterkontrolle 0/0: Absaugung aus/ Nachlauf Für ca. 10 Min. arbeitet das Gerät auf Lüftungsstufe 2 und schaltet sich danach automatisch ab.

Intensiv: Absaugung intensiv 3: Absaugung stark 2: Absaugung mittel 1: Absaugung schwach .0.: Licht ein/aus.

Das Licht wird durch Drücken der 0: Taste ein- oder ausgeschaltet. Durch Drücken der Tasten 1 bis 3 wird die Absaugung eingeschaltet. In der gedrückten Taste leuchtet eine Lampe auf. Durch einmalige Betätigung der Taste 0 wird die Absaugung beendet. Bei nochmaliger Betätigung derselben Taste wird die Nachlaufstufe eingeschaltet. Das Gerät arbeitet für ca. 10 Minuten auf Lüftungsstufe 2 und schaltet danach Motor und Licht automatisch ab. Nur bei Nachlaufbetrieb leuchtet die Taste. Beim Anbraten und Braten in der offenen Pfanne sollte die Intensiv-Taste gedrückt werden. Sie schaltet sich nach 5 Minuten von alleine aus und kann durch erneutes Drücken wieder

eingeschaltet werden. Soll nach der Intensiv-Stufe weiter abgesaugt werden, so wird zuerst die gewünschte Stufe 1 bis 3 gedrückt und anschließend die Intensiv-Taste. Nach Ablauf der 5 Minuten wird automatisch auf die vorgewählte Stufe zurückgestellt. Die entsprechende Taste leuchtet wieder auf. Absaugung und Licht werden auch abgestellt durch Einschie-

ben des Schwadenschirms bis zum Anschlag (hörbares Klicken des Schalters). Durch erneutes Herausziehen des Schwadenschirms leuchtet sofort wieder das Licht auf und die Abzugshaube saugt in der zuletzt gewählten Absaugung weiter (Ausnahme: die Intensiv-Absaugung muß neu eingestellt werden).

Wartung

Fettfilter

Beim Blinken der Filterkontrolle (s. Bedienfeld 2 auf S. 3) ist das Fettfilter auf Verschmutzung zu prüfen. Dazu ist die untere Filterleiste 5 mit Fettfilter herauszuziehen. Ist das Gerät mit einem Metallfilter bestückt, so kann dieser in einer Geschirrspülmaschine gereinigt werden (bis max. 65°C). Bitte nicht legen, sondern senkrecht einordnen, damit keine Speisereste darauf zurückbleiben. Bei der Reinigung in der Geschirrspülmaschine können leichte Verfärbungen entstehen.

Beim Einsatz eines Vliesfilters ist die Matte zu ersetzen, wenn auf der Innenseite des Filters Fett zu sehen ist. Dazu Drahtbügel in Richtung Griffleiste ziehen und nach oben wegnehmen. Feinfilter herausnehmen, Drahtrahmen und Filtergitter einschließlich Griffleiste z. B. im Geschirrspüler reinigen. Neuen Feinfilter einlegen und Drahtbügel eindrücken. Nach dem Reinigen bzw. Auswechseln des Fettfilters diesen mit nach unten zeigender Krümmung der Griffleiste bis zum Anschlag einschieben. Filterkontrolle darf nicht mehr blinken.

Lampenwechsel

Schwadenschirm 1 und untere Filterleiste 5 etwa zur Hälfte herausziehen. Die Lampenabdeckung ist seitlich und in der Mitte – beim großen Modell nochmals dazwischen – oben im Gehäuse eingerastet. Seitlich beginnende obere Abdek- kung zum Ausrasten nach hinten drücken und dann nach unten ziehen.

Defekte Leuchtkörper dürfen nur durch Lampen des gleichen Typs ersetzt werden.

Bei Leuchtstoffröhren-Ersatz Leistung und Größe berücksichtigen.

Lampenabdeckung in Spül- lauge reinigen und wieder ein- setzen. Stromzufuhr einschalten, Filterleiste und Schwadens- schirm einschieben. Keine Kerzenbirnen installieren. Das Original-Ersatzteil bekom- men Sie im Fachhandel oder über den Gaggenau-Kunden- dienst.

Kohlefilter

Beim Umluftbetrieb muß der Kohlefilter 6 zweimal im Jahr gewechselt werden. Schranktür öffnen und obere Filterleiste 7 abziehen. Kohlefilter an den seitlichen Laschen herausziehen. Neuen Filter mit Laschen vorne und Beschriftung oben einschieben. Filterleiste, mit Krümmung am Griff nach unten weisend, eindrücken.

Sichtscheibe

Die Sichtscheibe aus gehärtetem Glas ist nach Bedarf zu reinigen. Sie ist bei herausgezogenem Schwadenschirm nach oben herauszunehmen (spülmaschinenfest).

Pflege

Zur Pflege der Haube sind die äußeren Teile mit milder Spül- lauge zu reinigen. Das Innere wird jeweils beim Filterwechsel mit heißem Spülwasser aus- gewischt. Bitte keine scharfen Reinigungsmittel, Bürsten oder Scheuersand verwenden.

Montage

Die Installation der Abzugs- haube ist unter Beachtung der einschlägigen Vorschriften der Stromversorgungsunternehmen sowie der Bauverordnungsvor- schriften der Länder vorzuneh- men.

Mindestabstand von der Kochfläche zur Unterkante Abzugshaube:

über Elektrogeräten 47 cm

über Gasgeräten 60 cm

über Vario-Kochgeräten

mit Deckel 48,5 cm über Vario-Kochgeräten

Serie 3.. 52 cm.

Anschlußmöglichkeiten bei Abluftbetrieb

Die Abluft kann in einem separaten Abluftschacht oder durch die Außenwand direkt ins Freie geleitet werden.

Es ist nicht erlaubt, die Abluft in einen im Betrieb befindlichen Rauch- oder Abgaskamin oder in einen Schacht, der eine Verbindung zum Heizkeller hat, zu leiten.

Wenn Sie die Abluft in einen nicht in Betrieb befindlichen Kamin leiten wollen, ist vorher der zuständige Bezirksschornsteinfegermeister zu befragen.

Wird im selben Raum, wo die Abzugshaube montiert ist, eine schornsteinabhängige Feuerung betrieben, sprich ein Kohle- oder Ölofen oder ein Kamin, so muß für ausreichende Zuluft gesorgt werden.

Als Abluftleitung können flexible Alurohre und korrosionsgeschützte Blechrohre der Nennweite NW 100 oder 125, sowie Abluftrohre, deren Baustoff der Brandklasse B1 nach DIN 4102 entspricht, verwendet werden.

Die Abzugshaube ist mit je einem Stutzen NW 100 und NW 125 ausgestattet. Es ist besonders darauf zu achten, daß

- Abluftkanäle und Rohre so kurz wie möglich gehalten werden,

- die Rohre nicht in spitzem Winkel, sondern als Bogen verlegt und schräg nach oben in den Schacht eingeführt werden, - nach oben keine Querschnittsverengungen vorhanden sind.

Sollte baulich bedingt eine längere Abluftleitung oder generell eine besonders starke Absaugung vonnöten sein, so ist die Leitung mit NW 125 zu verlegen, da hierdurch der Luftwiderstand geringer wird. Für die Verlegung des Abluftkanals durch die Außenwand empfehlen wir die Verwendung unseres Teleskopmauerkastens. Dieses speziell für die Abzugshaube entwickelte Anschlußstück ist mit schrägstehender Jalousie versehen und weist hierdurch Wind und Regen ab. Eine Tropfkante an der Außenseite verhindert Schmutzbildung an der Außenwand. Durch eine eingebaute Rückstau-

klappe wird verhindert, daß im Winter Kaltluft in die Küche einströmt. Der quadratische Mauerkasten kann auf Wandstärken zwischen 23 und 43 cm eingestellt werden. Bei mehrfachem Anschluß von Abluftleitungen an einen gemeinsamen Abluftkanal empfehlen wir die Verwendung unserer Stutzen mit eingebauter Rückstau-klappe. Bei Abluftschächten, in die Regenwasser eindringen kann oder die Gefahr der Kondenswasserbildung besteht, ist in der Abluftleitung, in der Nähe der Abzugshaube, ein Kondenswasser-Abscheider vorzusehen. Dieser sollte zugängig sein.

Durch Nichtbeachtung dieser Anleitung verursachte Schäden werden nicht anerkannt.

Technische Änderungen vor- behalten.

Einbau im Hängeschrank

(AH 250-161, AH 250-171 und AH 250-191)

Ausschnittsmaß im Schrankunterboden:

AH 250-161: 506 x 235 mm

AH 250-171: 506 x 235 mm

AH 250-191: 806 x 235 mm.

Achtung!

Nebenstehende Maßskizze beachten. Hängeschrank muß eine Mindesttiefe (ohne Tür) von 285 mm und eine lichte Höhe von mind. 450 mm haben. Mittels beiliegender Schablone Ausschnitte in Schrankoberdecke und Schrankunterboden sägen. Ist die Lichtleiste nicht frontbündig, so ist dieser Rücksprung beim Anlegen der Schablone zu berücksichtigen.

Eingepackte Sichtscheibe sowie beide Filterleisten 5 und 7 an Haube abnehmen.

Beiliegenden Metall-Winkel auf die Vorderkante des Ausschnittes legen, so daß die Einpreßbolzen in die vorgebohrten Löcher passen. Abzugshaube in den Ausschnitt im Schrankboden vorsichtig einführen. Haube mit den Hülsenmuttern an dem Metallwinkel befestigen.

Änschlußkabel durch Öffnung in Schrankdecke stecken. Bei Schränken mit mehr als 285 mm Tiefe Winkelstück 8 (s. S. 3) der Distanzschiene zwischen Schrankboden und Abknick der Haube legen.

Achtung!

Liegt das Gehäuse nicht bündig am Schrankboden an, Haube

noch nicht in Schrankboden verschrauben, sondern wie weiter unten beschrieben vor- gehen.

Mit beiliegenden Senkschrauben Haube und Winkelstück mit Schrankboden verschrauben. Kunststoffschiene am Distanzteil so abschneiden, daß sie mit Hinterkante der Schrank-Seitenwände bündig ist. Das Distanzteil hat zur Höhenanpassung Langlöcher.

Bei Schränken mit nach innen zurückgesetztem Schrankboden (max. 5 mm) wird der Schwadenschirm nach

Lockern der beiden unteren Schrauben links und rechts an Seitenwand (siehe Zeichnung S. 3) wieder befestigt. Dadurch wird erreicht, daß der Abbug allseitig am Schrankboden anliegt. Hängeschrank aufhängen und ausrichten.

Anschlußstutzen anbringen und Abluftleitung verlegen. Sichtscheibe in ausgezogenen Schwadenschirm von oben einlegen und Filterabdeckungen 5 und 7 einschieben.

Montage

Einbau eines Gewürzbordes

Wird vor der Abzugshaube ein Gewürzbord vorgebaut, so muß ein Mindestabstand von 5 mm zwischen Haube und Gewürzbord vorhanden sein, damit die notwendige Luftzirkulation gewährleistet ist.

Montage einer Frontholz- blende (Lichtleiste)

Griffleiste nach Lösen von 3 bzw. 5 Hutmuttern abnehmen und durch eine Blende aus Holz mit entsprechender Stärke ersetzen. Bei zurückspringen- der Lichtblende ist zu beach- ten, daß sich der Ausschnitt gemäß Montageschablone nach hinten verschiebt.

Elektroanschluß

Angaben auf Typenschild beachten! Der Stecker des Anschlußkabels muß in eine nach der Montage erreichbare Steck-dose gesteckt werden können. Ist dies nicht möglich, muß die allpolige Trennung vom Netz über eine erreichbare Trennvorrichtung mit mindestens 3 mm Kontaktabstand gemacht werden. Starter ist nur nach Ausbau der Leuchtstoffröhre (siehe Lampenwechsel) und der in der Mitte darüber angeordneten Abdeckung erreichbar. Neuen Starter passend für 4–65 Watt einbauen.

Umrüsten von Abluft auf Umluft

Die Abzugshaube ist auf Abluftbetrieb eingestellt. Zur Umstellung auf Umluft ist notwendig:

Aktivkohlefilter

bei AH 250-156/161/171:

KF 250-055;

bei AH 250-191

KF 250-090.

Luftleitblech LL 010-000.

Je nach Hängeschrankhöhe ist vom Abluftstutzen bis Oberkante Hängeschrankdecke ein Rohr aus nicht brennbarem Material zu montieren. Luftleitblech mit Ausblasrichtung nach vorne auf Ausblasöffnung in Schrankdecke befestigen. Die Luft muß aus dem Luftleitblech ungehindert in den Raum zurückströmen können. Bei Verblendung bis zur Decke entsprechende Öffnung in Blende vorsehen.

GAGGENAU

GAGGENAU HAUSGERÄTE GMBH

CARL-WERY-STR. 34 · D-81739 MÜNCHEN

(0 89) 45 90-03

FAX [phone]

www.gaggenau.com