TechniLAN M500 - Router TECHNISAT - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	TechniLAN M500 Modem (Router)
Marke	TechniSat
Abmessungen (H x B x T)	80 x 80 x 40 mm
Stromversorgung	Fernspeisung über TechniLAN-Weiche/Multischalter (13V), lokal über SAT-F-Buchse (14V/18V) oder externes Steckernetzteil (12V)
Stromaufnahme	max. 230 mA bei 13V
Leistungsaufnahme	max. 2 W, Energiesparfunktion 0,6 W
Datenrate	max. 500 Mbit/s (IEEE 1901)
Netzwerkanschluss	RJ45-Buchse, Ethernet 100BaseT
Sat-Anschluss	F-Buchse (IEC 61169-24)
TV-Anschluss	IEC-Stecker (IEC 61169-2)
Radio-Anschluss	IEC-Buchse (IEC 61169-2)
Anzahl Modems pro Gruppe	max. 16, davon 8 gleichzeitig aktiv
Betriebstemperatur	5 °C bis 35 °C
Luftfeuchtigkeit	10 % bis 90 % (nicht kondensierend)
Montage	Aufstecken auf Antennendose TechniLAN SV700, nur für trockene Räume
Sicherheitshinweise	Nicht öffnen, kein Wasser oder scharfe Reinigungsmittel verwenden, Belüftungsöffnungen frei halten
Reinigung	Vor Reinigung vom Netz trennen, nebelfeuchtes Tuch verwenden
Entsorgung	Nicht über Hausmüll, Recycling von Elektrogeräten
Zertifikate	CE-Zeichen
Besonderheiten	Energiesparfunktion schaltet nach 10 Min. ohne Datenverkehr in Standby

Häufig gestellte Fragen - TechniLAN M500 TECHNISAT

Wie wird das TechniLAN M500 mit Strom versorgt?

Das Modem kann auf drei Arten mit Strom versorgt werden: 1) Fernspeisung über das Netzteil der TechniLAN-Weiche/Multischalter, wenn kein Sat-Receiver angeschlossen ist. 2) Lokal über die SAT-F-Buchse, wenn ein Sat-Receiver oder Sat-TV angeschlossen ist (14V/18V). 3) Über ein externes Steckernetzteil (12V).

Kann das Gerät in feuchten Räumen installiert werden?

Nein, das Gerät ist ausschließlich für trockene Räume vorgesehen. Eine Installation in feuchten Räumen kann zu Schäden führen.

Welche Datenrate unterstützt das TechniLAN M500?

Das Modem unterstützt eine maximale Datenrate von 500 Mbit/s nach dem HomePlugAV-Standard (IEEE 1901).

Wie viele Modems können in einem Netzwerk betrieben werden?

Insgesamt können bis zu 16 Modems in einer Netzwerkgruppe sein, wobei maximal 8 gleichzeitig aktiv sein können.

Welche Anschlüsse hat das TechniLAN M500?

Das Modem verfügt über einen SAT-Anschluss (F-Buchse), einen TV-Anschluss (IEC-Stecker), einen Radio-Anschluss (IEC-Buchse) und einen Netzwerkanschluss (RJ45, Ethernet 100BaseT).

Wie reinige ich das Gerät richtig?

Trennen Sie das Gerät vor der Reinigung vom Netz. Verwenden Sie nur ein nebelfeuchtes Tuch und keine scharfen Reinigungsmittel wie Wasser, Verdünner, Benzol oder Alkohol.

Was ist beim Einbau zu beachten?

Das Gerät muss auf ebener, schwer entflammbarer Fläche montiert werden und ausreichend Luftzirkulation haben. Lüftungsöffnungen dürfen nicht verstopft oder abgedeckt werden. Montieren Sie das Gerät nicht in isolierte Wände.

Wann schaltet das Gerät in den Energiesparmodus?

Das Gerät schaltet nach ca. 10 Minuten ohne Datenverkehr am Netzwerkanschluss automatisch in den stromsparenden Standby-Modus (0,6 W statt 2 W).

Darf ich das Gerät selbst öffnen?

Nein, das Gerät darf nicht geöffnet werden. Es befinden sich keine vom Anwender zu wartenden Teile im Inneren. Wartungsarbeiten sollten nur von geschultem Personal durchgeführt werden.

Wie entsorge ich das Gerät am Ende seiner Lebensdauer?

Das Gerät darf nicht über den Hausmüll entsorgt werden. Bringen Sie es zu einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten.

BEDIENUNGSANLEITUNG TechniLAN M500 TECHNISAT

Bild 1: Frontansicht

1 Sicherheitshinweise

Zu Ihrem Schutz sollten Sie die Sicherheitshinweise vor der Montage sorgfältig durchlesen. Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch unsachgemäße Handhabung und durch Nichteinhaltung der Sicherheitsbestimmungen entstanden sind.

• Das Gerät ist ausschließlich in trockenen Räumen auf ebener, schwer entflammbarer Fläche zu montieren.
• Bauen Sie das Gerät nicht in isolierte Wände ein. Achten Sie auch darauf, dass das Gerät von Luft umgeben ist.
• Betreiben Sie das Gerät ausschließlich im angegebenen Betriebstemperaturbereich.

- Setzen Sie das Gerät nicht direkter Sonneneinstrahlung aus.

- Installieren Sie das Gerät im stromlosen Zustand.

- Schlitze und Öffnungen am Gehäuse dienen der Belüftung und dürfen weder verstopft noch abgedeckt werden.

- Aus Sicherheitsgründen sollte das Gerät nicht so eingesteckt werden, dass die Lüftungsöffnungen nach unten zeigen oder verdeckt werden.

- Das Gerät darf nicht geöffnet werden. Es befinden sich keine durch den Anwender zu wartenden Teile im Inneren des Gerätes.

- Vor dem Reinigen des Gerätes entfernen Sie es bitte vom Verteilnetz. Verwenden Sie zur Reinigung des Gerätes niemals Wasser, Verdünner, Benzol, Alkohol oder andere scharfe Reinigungsmittel, da dies zu Beschädigungen des Gehäuses führen kann, sondern nur ein nebelfeuchtes Tuch.

Ein eventuell notwendiger Eingriff sollte nur von geschultem Personal ausgeführt werden. In folgenden Fällen trennen Sie das Gerät vom Verteilnetz und wenden sich an Ihren Kundendienst:

• wenn das Gerät Feuchtigkeit ausgesetzt war bzw. Flüssigkeit eingedrungen ist.
• wenn das Gerät nicht funktioniert.
• bei starken äußeren Beschädigungen.

2 Verwendungszweck

Das TechniLAN M500 Modem wird in einem TechniLAN-tauglichen Verteilnetz eingesetzt. Über das Modem wird ein Peer-to-Peer Ethernetnetzwerk aufgebaut mit dem es möglich ist, Internetzugang und Heimnetzwerk über die vorhandene Sat-Verkabelungen zu verteilen und für beliebige netzwerkfähige Geräte anzubieten. Die Dose bietet je eine Anschlussbuchse für Netzwerk, SAT, TV und Radio. Das Modem dient zum direkten Aufstecken auf die Antennendose TechniLAN SV 700 und kann nur in Verbindung mit dieser betreiben werden. Es passt zu allen gängigen Schalter-abdeckungen mit einem Ausschnitt von 54,5 mm x 54,5 mm.

Passendes Zubehör finden Sie unter www.technisat.com

3 Anschlüsse

Bild 3: TechniLAN M50Q Ansicht von unten

4 Installation und Inbetriebnahme

Haben Sie ein koaxiales Verteilnetz TechniLAN-fähig aufgebaut oder nachgerüstet, stecken Sie das TechniLAN M500 Modem auf die Antennendose TechniLAN SV700. Stellen Sie erst jetzt die Stromversorgung für das Modem her. Sobald 2 Modems innerhalb eines koaxialen Netzwerkes in Betrieb genommen werden, erfolgt das Pairing auf HomePlugAV-Standard (IEEE 1901) automatisch. Die Modems verfügen über innenliegende LED's, die mit leichtem Leuchtsignal auf die Verbindung hin weisen.

5 Stromversorgung

Die Stromversorgung des TechniLAN M500 Modems erfolgt intelligent:

1) Ferngespeist über das Netzteil von TechniLAN-Weiche/Multischalter sofern kein Sat-Receiver oder TV-Gerät an der Dose angeschlossen ist.
2) Lokal über die Sat-Anschlussbuchse, wenn ein Sat-Receiver oder Sat fähiges TV-Gerät angeschlossen ist. Dann übernimmt dieses Gerät die Stromversorgung des TechniLAN M500 mittels der LNB-Speisespannung (14V/18V). Die Spannungsversorgung durch die Fernspeisung schaltet sich dann automatisch ab.
3) Sind 1) und 2) nicht gegeben, kann das M500, lokal, über ein externes Steckernetzteil mit Strom versorgt werden.
Das Gerät ist mit einer Energiesparfunktion ausgestattet. Nach ca. 10 Minuten ohne Datenverkehr am Netzwerkanschluss, schaltet das TechniLAN M500 Modem in den stromsparenden Standby-Modus.

6 Technische Daten

Sat-Anschluss F-Buchse, IEC 61169-24
TV-Anschluss IEC-Stecker, IEC 61169-2
Radio-Anschluss IEC-Buchse, IEC 61169-2
Netzwerkanschluss RJ45-Buchse, Ethernet, 100BaseT
Datenrate max. 500MBit/s nach IEEE 1901
Anzahl der Modems je Netzwerkgruppe	16 Stückmax. 8 Stück gleichzeitig aktiv
Spannungsversorgung 13V über Stammleitung.14V/18V über SAT F-Buchse.12V über Steckernetzteil.
Stromaufnahme maximal 230 mA@13V
Leistungsaufnahme	2W maximal0,6W Energiesparfunktion
Maße 80 x 80 x 40 mm (H x B x T)
Betriebstemperaturbereich 5° ... 35°C
Umgebungsbedingungen 10 .. 90% Luftfeuchtigkeit (nicht kondensierend)

7 Entsorgungshinweis

Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden, sondern muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden.

Das Symbol auf dem Produkt, der Gebrauchsanleitung oder der Verpackung weist darauf hin.

Die Werkstoffe sind gemäß ihrer Kennzeichnung wieder verwertbar. Mit der Wiederverwendung, der stofflichen Verwertung oder anderen Formen der Verwertung von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutze unserer Umwelt.

Bitte erfragen Sie bei der Gemeindeverwaltung die zuständige Entsorgungsstelle.

Ihr Gerät trägt das CE-Zeichen und erfüllt alle erforderlichen EU-Normen.

Änderungen und Druckfehler vorbehalten. Stand 01/15

Abschrift und Vervielfältigung nur mit Genehmigung des Herausgebers.

TechniSat ist ein eingetragenes Warenzeichen der

TechniSat Digital GmbH · Postfach 560 · 54541 Daun · www.technisat.de

8 Installationsbeispiel

graph TD
    A["TechniSat"] --> B["TechniLAN M500 & TechniLAN SV700"]
    B --> C["TechniSwitch 5/8 mini LAN 0000/3261"]
    C --> D["Weitere Teilnehmer"]
    D --> E["Internet"]
    C --> F["DC 13V/3A"]
    F --> G["TechniLAN M500 & TechniLAN SV700"]
    G --> H["TechniLAN M500 & TechniLAN SV700"]
    H --> I["Internet"]
    style C fill:#FFD700,stroke:#333
    style D fill:#FFD700,stroke:#333
    style E fill:#FFD700,stroke:#333
    style F fill:#FFD700,stroke:#333
    style G fill:#FFD700,stroke:#333
    style H fill:#FFD700,stroke:#333
    style I fill:#FFD700,stroke:#333

Bild 4: Installationsbeispiel, TechniSwitch 5/8 mini LAN mit TechniLAN M500

1*) Offene (nicht genutzte) Anschlüsse am Multischalter müssen mit einem DC-entkoppelten Widerstand abgeschlossen werden (z.B.: 0002/3077)
2*) Verwenden Sie Koaxialkabel mit geringer Transferimpedanz (z.B.: 115dB CoaxSat 2150)