KN 845 /K 5744 X4 - Kühlschrank NEFF - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG KN 845 /K 5744 X4 NEFF

de Inhaltsverzeichnis

HinweisezurEntsorgung4......		TiefkühlkostlagernundEisbereiten ...	10
HinweisezulhrerSicherheit4......		Lebensmittel eingefrieren	10......
Gerätkennenlernen6......		DasKaltlagerfach	11......
Bedienblende6......		Der Kellerraum	12
RaumtemperaturundBelüftung beachten7......		Gefriergutauftauen	13......
		Gefrierfachabtauen	13......
Gerätanschließen8......		Gerät reinigen	14
.Geräteinschalten8		Energie sparen	15
Gerätausschaltenundstilllegen ......	9	Betriebsgeräusche	15......
VariableGestaltungdesInnenraums ...	9	KleineStörungenselbstbeheben ....	16
Nutzinhalt	9......	Kundendienstrufen	17......
Der Gefrierraum ......	10

en Index

Hinweisezur Entsorgung

Altgerätentsorgen

Bittebeachten, wenn Ihrneues Gerätein Altgerätersetzt.

AltgerätesindkeinwertloserAbfall! DurchumweltgerechteEntsorgung könnenwertvolleRohstoffe wiedergewonnenwerden.

Altgerätunbrauchbarmachen:

1. Netzsteckerziehen,

2. Anschlusskabeldurchtrennenundmit dem Netzsteckerentfernen,

3. Türschlossentfernen, damitspielende Kindersichnichteinsperrenund in Lebensgefahrgeraten.

Kältegeräteenthalten Kältemittelundin der Isolierung Gase. Kältemittelund Gase müssen fachgerechtentsorgt werden. Rohredes Kältemittel-Kreislaufes bis zur fachgerechten Entsorgung nicht beschädigen.

Verpackungentsorgen

Achtung:

Verpackungsmaterialistkein SpielzeugfürKinder- ErstickungsgefahrdurchFaltkartons undFolien!

IhrneuesGerätwurdeaufdemWegzu IhnendurchdieVerpackungsgeschützt. AlleeingesetztenMaterialiensind umweltverträglichundwiederverwertbar. BittehelfenSiemit:EntsorgenSiedie Verpackungumweltgerecht.

ÜberaktuelleEntsorgungswege informierenSiesichbittebeilhrem Fachhändleroderbeider Gemeindeverwaltung.

Hinweisezulhrer Sicherheit

BevorSiedasGerätin Betriebnehmen

LesenSieGebrauchs-und Montageanleitungaufmerksamdurch!Sie enthaltenwichtigelInformationenüber Aufstellen, GebrauchundWartungdes Gerätes.

DerHerstellerhaftetnicht, wenn Siedie Hinweise und Warnungender Gebrauchsanweisung missachten. Bewahren Sie Gebrauchs- und Montageanweisungfüreinen Nachbesitzer auf.

Warnungen

• DasGerätenthältingeringerMenge dasumweltfreundlicheaberbrennbare KältemittelR600a.AchtenSiedarauf, dassdieRohredes
  Kältemittel-KreislaufesbeiTransport oderMontagenichtbeschädigtwerden. HerausspritzendesKältemittelkannzu Augenverletzungenführenodersich entzünden.
  WennKältemittelaustritt, daraufachten:

-dasskeinoffenesFeueroder ZündquelleninderNähesind.
-Netzsteckerziehen, Raumfüreinige Minutengutdurchlüften.

JemehrKältemittelineinemGerätist, umsogrößermussderRaumsein, in demdasGerätsteht. Inzukleinen RäumenkannbeieinemLeckein brennbaresGas-Luft-Gemisch entstehen.

Pro8gKältemittelmussderRaum mindestens1 m ^3 großsein.DieMenge desKältemittelsIhresGerätesstehtauf dem TypschildimInnerendesGerätes.

BeiNotfällen

–AugenausspülenundArztaufsuchen.
-ZündfunkenundoffenesFeuervom Gerätfernhalten.
-Netzsteckerziehen, Raumeinige Minutengutlüften.

• Infolgenden Fällen Netzsteckerziehen oder Sicherungausschalten
  -Abtauen
  -Reinigen

AmNetzsteckerziehen, nichtam Anschlusskabel.

- NieelektrischeGeräteinnerhalbdes Gerätesverwenden(z. B. Heizgeräte, elektrischeEisbereiterusw.)

- KeineProduktemitbrennbaren Treibgasen(z. B. Spraydosen)und keineexplosivenStoffelagern–Explosionsgefahr!

•DasGerätistkeinSpielzeugfürKinder!

- NiedasGerätmiteinem Dampfreinigungsgerätabtauenoder reinigen!DerDampfkannanelektrische TeilegelangenundeinenKurzschluss odereinenStromschlagauslösen.

BeimGebrauchbeachten

•DieLuftanderRückwanddesGeräts erwärmtsich.DieerwärmteLuftmuss ungehindertabziehenkönnen.Die Kühlmaschinemusssonstmehr leisten.DieserhöhtdenStromverbrauch.Daher:NieBe- und Entlüftungsöffnungenabdeckenoder zustellen!

- NurFachkräftedürfenReparaturen durchführen.Unsachgemäße ReparaturenkönnendenBenutzer erheblichgefährden.

• Sockel, Auszüge, Türenusw. nicht als Trittbrettoderzum Abstützen missbrauchen.
  •HochprozentigenAlkoholnurdicht verschlossenundstehendlagern.
• BeiGerätmitTürschloss: Schlüssel außerReichweitevonKindern aufbewahren!
• Kunststoff-TeileundTürdichtungnicht mitÖloderFettverschmutzen. Kunststoff-TeileundTürdichtung werdensonstporös.
• ImGefrierraumkeineFlüssigkeitenin FlaschenundDosenlagern(besonders kohlensäurehaltigeGetränke).Flaschen und Dosenplatzen!
• EisamStielundEiswürfelnichtsofort vomGefrierraumindenMundnehmen. Gefrierverbrennungsgefahrdurch sehrtiefeTemperatur!
• GefriergutnichtmitnassenHänden berühren. Die Händekönnendaran festfrieren!
  •Reifschichtundfestgefrorenes GefriergutnichtmitMesseroder spitzemGegenstandabschaben.Sie könntendamitdieKältemittelrohre beschädigen.Herausspritzendes Kältemittelkannsichentzündenoderzu Augenverletzungenführen.

AllgemeineBestimmungen

DasGeräteignetsich

•zumKühlenundGefrierenvon Lebensmitteln,

•zurEisbereitung.

DasGerätistnurfürdieVerwendungim Haushaltbestimmt.

DasGerätistfunkentstörtnach EU-Richtlinie89/336/EEC.

DerKältekreislaufistaufDichtheitgeprüft.

DiesesErzeugnisentsprichtden einschlägigenSicherheitsbestimmungen fürElektrogeräte(EXI 60335/2/24).

Gerätkennenlernen

BitteklappenSiedieletzteSeitemitden Abbildungenaus. Diese Gebrauchsanweisunggiltfürmehrere Modelle.

AbweichungenbeidenAbbildungsind möglich.

Beispielfüreine Ausstattung

Bild 1

1-7 Bedienblende

8Lichtschalter

9Innenbeleuchtung

10AblagenimKühlraum

11 Feuchtefilter

12Feuchtebehälter

13AblagefürTubenundkleineDosen

14AblagefürEier

15AblagefürgroßeFlaschen

16Schublade

17Kühlwagen

AGefrierraum

BFrischkühlraum

CKühlraum

Bedienblende

Bild 2

1HauptschalterEin/Aus

Geräte-Hauptschalter, dientzum Ein- und Ausschaltendesgesamten Gerätes.

2Einstell-Tastefür

Kellerraum-Temperatur

DieKellerraumtemperaturistvon+3 °C bis+11 °Ceinstellbar.

Taste2drücken.

DieEinstelltemperaturwird5 Sekunden langaufderAnzeige7angezeigt.

DieEinstelltastewiederholtoderständig drücken, bisdiegewünschte

Temperaturangezeigtwird. Die

Einstelltemperaturwirdinfortlaufender

Reihenfolgevon+11 °Cbis+3 °C

angezeigt.Nach+3 °Cerscheint+11 °C.

WirempfehleneineEinstellungvon

+4 °C.EmpfindlicheLebensmittel

solltennichtwärmerals+4 °Cgelagert werden.

3 “” Taste

DientzumAbschaltendesWarntons.

DerWarntonschaltetsichein, wennes imGefrierraumzuwarm,alsodas

Gefriergutgefährdetist.

OhneGefahrfürdasGefriergutkann sichderWarntoneinschalten

–beilnbetriebnahmedesGerätes

-beimEinlegengroßerMengenfrischer Lebensmittel

-undbeizulangegeöffneter

Gefrierraumtür.

4"super"-Taste

DientzumEin- und Ausschaltendes Supergefrierens. Dielnbetriebnahme wird überdie Anzeige 5 "Super" angezeigt. Das Supergefrierendient zum Eingefrierengroßer Mengen frischer Lebensmittelundist bis zu 26 Stundenvordem Einlegender frischen Lebensmitteleinzuschalten. Die Kältemaschinearbeitet nach dem Einschaltenständig, im Gefrierraum wirdeinesehrtiefe Temperaturerreicht. Das Supergefrierenschaltetsich automatisch, spätestensnachca. 74 Std. ab.

5Anzeige“super”

Sieleuchtetnur, wenndie "super"-Taste4 gedrücktunddamitdas Supergefriereneingeschaltetwurde.

Sieerlischt, wenndie Taste "super" zum Ausschaltennochmalsgedrückt wurde. Sieerlischtautomatisch, spätestens 74 Stundennachdem Einschaltendes Supergefrierens.

6Anzeigen“cold+fresh” und“freezer”

leuchtetwennGeräte-Hauptschalter eingeschaltetwurde.

7Anzeigefür

Kellerraumtemperatur (zeigtzweiFunktionenan)

a)AktuelleKellerraumtemperatur OhneeineTastezudrücken, wirdhier diemomentanherrschende Kellerraumtemperaturangezeigt.

b)EinstelltemperaturfürKellerraum NachDrückenderEinstelltaste2wird dieEinstelltemperaturfünfSekunden langangezeigt. Danacherscheintwiederdie“aktuelle Kellerraumtemperatur”.

Raumtemperaturund Belüftungbeachten

Abhängigvonder“Klimaklasse”(siehe TypenschildBild 17 kanndasGerätbei folgendenUmgebungstemperaturen betriebenwerden:

KlimaklasseUmgebungstemperatur von...bis

SN+10°Cbis32°C

N	+16°Cbis32°C
ST	+18°Cbis38°C
T	+18°Cbis43°C

WirddieobereUmgebungstemperatur überschritten, kannesimKaltlagerfachzu warmwerden.

Belüftung

Die Luftander Rückwand des Geräts erwärmtsich. Die erwärmtel Luftmuss ungehindertabziehen können. Die Kühlaschinemussonstmehrleisten. Dieserhöhtden Stromverbrauch. Daher: NieBe-und Entlüftungsöffnungen abdecken oder zustellen!

Gerätanschließen

NachdemAufstellendesGerätessollte manmind.1/2Std.warten,bisdasGerät inBetriebgenommenwird.Währenddes Transportskannesvorkommen,dass sichdasimVerdichterenthalteneÖlim Kältesystemverlagert.

VordererstenInbetriebnahmeden InnenraumdesGerätesreinigen (siehe Reinigen).

Die Steckdosesolltefreizugänglichsein. DasGerätan220-240V/50Hz Wechselstromübereinevorschriftsmäßig installierte Steckdoseanschließen. Die Steckdosemussmiteiner 10-A-Sicherungoderhöherabgesichert sein.

BeiGeräten, dieinnicht-europäischen Ländernbetrieben werden, istaufdem Typschildzuüberprüfen, obdie angegebene Spannung und Stromart mit den Werten Ihres Stromnetzes übereinstimmt. Das Typschildbefindet sich im Gerät links unten. Eineventuell notwendiger Austauschder Netzanschlussleitung darfnurdurch einen Fachmannerfolgen.

⚠️Warnung!

AufkeinenFalldarfdasGerätan elektronischeEnergiesparstecker (z.B.Ecoboy;SavaPlug)undan Wechselrichter,dieGleichstromin 230 VWechselstromumwandeln, angeschlossenwerden(z.B. Solaranlagen,Schiffsstromnetze).

Geräteinschalten

Bild 2

Geräte-Hauptschalter1 drücken. Warntonertönt.

- Tastedrücken, Warntonverstummt. Anzeige7 zeigt Temperaturim Kellerraum an. Anzeigen 6 "cold+fresh" und "freezer" leuchten. Beigeöffneter Türleuchtet die Innenbeleuchung.

WirempfehleneineEinstellungvon+4 °C.

Empfindliche Lebensmittelsolltennicht wärmerals+4 °Cgelagertwerden.

DieEinstellwertedesKellerraumes könnengeändertwerden, siehe BeschreibungzuTaste2.

Die Temperaturim Gefrierfach Bild 1/Aistabhängig von der Kellerraumtemperatur. Kältere Kellerraumtemperaturen bewirkenauchkältere Gefrierfach temperaturen. Im Gefrierfachherrschen-18°Cund kälter.

Die Temperaturim Kaltlagerfach Bild 1/Bistvom Werkausaufnahe 0 °Ceingestelltundsolltemöglichst nichtverändertwerden. Solltesichauf dem Kühlgut Frostbilden, kanndie Temperaturwärmereingestellt werden. (Siehe "Kleine Störungen selbstbeheben".)

Gerätausschaltenund stilllegen

Gerätausschalten

HauptschalterBild 2/1 drücken. Kühlmaschineund Innenraum-Beleuchtungschaltenab.

Gerätstilllegen

WennSiedasGerätlängereZeitnicht benutzen:

1. Netzsteckerziehen
2. Gerätabtauenundreinigen
3. Geräte-TürundGefrierfach-Türoffen lassen.

VariableGestaltung desInnenraums

SiekönnendieAblagendesInnenraums und BehälterderTürnachBedarf variieren: Ablagenachvorneziehen, absenkenundseitlichherausschwenken Bild 4. Behälteranhebenund herausnehmen Bild 5.

Sonderausstattung

(nichtbeiallenModellen)

Vario-Ablage

Bild 6

DievordereHälftederVario-Ablageläßt sichnachhintenschieben.Dadurch könnenSieaufderdarunterliegenden AblagehohesKühlgut(z.B. Kannen, Flaschen)abstellen.

Flaschenhalter

Bild 8

DerFlaschenhalterverhinderteinKippen derFlaschenbeimÖffnenundSchließen derTür.

Flaschentrennbügel

Bild 14/A

VordemTrennbügelbevorzugtgroße Flaschenz.B.WeinundSaftflaschen, hinterdemTrennbügelnurkleine Flaschenz.B.Bierflaschenlagern.

Wichtig:TrennbügelausGründender SicherheitundStabilitätnt nicht herausnehmen.

Nutzinhalt

Ohnelnenausstattungbeträgtder NutzinhaltnachaktuellerNorm:

FürdasgesamteGerät:

K5714X4138I K5734X4160I K5724X4177I K5744X4244I

Gefrierraum:

K5734X417| K5744X437|

MitInnenausstattungbeträgtder nutzbarelnhalt: FürdasgesamteGerät:

K5714X4134I K5734X4155I K5724X4173I K5744X4218I

Gefrierraum: K5734X417I K5744X437I

DerGefrierraum

DenGefrierraumverwenden

•ZumLagernvonTiefkühlkost
•ZumHerstellenvonWürfeleis
•ZumEinfrierenvonLebensmittel

AchtenSiedarauf, dass die Gefrierraum-Türimmergeschlossen ist! Beioffener Türtautdas Gefriergutauf. DerGefrierraumvereiststark. Ausserdem: Energieverschwendungdurchhohen Stromverbrauch!

Verschluss-Anzeige Gefrierfach-Tür

Bild 10nichtbeiallenModellen

Die Verschluss-Anzeigezeigtan, obdie Gefrierfach-Türrichtiggeschlossenist:

• roteAnzeige:dieGefrierfach-Türist offen
• weißeAnzeige:dieGefrierfach-Tür istgeschlossen

Tiefkühlkostlagernund Eisbereiten

BeachtenSiebereitsbeimEinkaufvon Tiefkühlkost:

• Überprüfen Siedie Verpackung, obsie beschädigtist.

• ÜberprüfenSiedasHaltbarkeits-Datum.
  •DieKühlraumtemperaturinder Verkaufstruhemusskälterals–18 °C sein.Wennnicht,verkürztsichdie HaltbarkeitderTiefkühlkost.

• TiefkühlkostganzzumSchluss einkaufen. Tiefkühlkostin ZeitungspapieroderineinerKühltasche nachHausetransportieren.

• Zuhause Tiefkühlkostsofortindas Gefrierfachlegen. Gefrierfach-Tür sorgfältigschließen. Tiefkühlkostvor Ablaufdes Haltbarkeits-Datums aufbrauchen.
• AufgetauteLebensmittelnichtwieder einfrieren.Ausnahme:WennSiedie LebensmittelzueinemFertiggericht verarbeiten(kochenoderbraten),dann könnenSiediesesFertiggerichterneut einfrieren.

HerstellenvonEiswürfel Bild 11

Eisschale 34 mit Wasserfüllenundauf den Bodendes Gefrierfachsstellen. Ggf. festgefrorene Eisschalemiteinem stumpfen Gegenstandlösen (Löffelstiel o.ä). Keinespitzenoderscharfkantigen Gegenständeverwenden! Eiswürfelausder Eisschalelösen. Dazu Eisschalekurzunterfließendes Wasser haltenoderleichtbiegen

Lebensmittel eingefrieren

VerwendenSiezumEinfrierennurfrische undeinwandfreieLebensmittel. Lebensmittelluftdichtverpacken, damit sienichtdenGeschmackverlierenoder austrocknen.

SoverpackenSierichtig:

1. Lebensmittelindie Verpackung einlegen.
2. Luftvölligherausdrücken.
3. Packungdichtverschließen.
4. VerpackungbeschriftenmitInhaltund Einfrier-Datum

AlsVerpackungungeeignetsind:

Packpapier, Pergamentpapier, Cellophan, Müllbeutel, gebrauchte Einkaufstüten

AlsVerpackunggeeignetsind:

Kunststoff-Folien, Schlauch-Folienaus Polyethylen, Alu-Folien, Gefriedosen Siefindendiese Produkteim Fachhandel

ZumVerschließengeeignetsind:

Gummiringe, Kunststoff-Klipse, Bindfäden, Kältebeständige Klebebänder o.ä. Siekönnen Beutelund Schlauchfolienaus Polyethylenmiteinem Folien-Schweißgerätverschweissen.

Gefriervermögen

Siekönneninnerhalbvon24Stundenbis zu3kgLebensmittelaufdemBodendes Gefrierfacheseingefrieren.

Bereitsgefrorene Lebensmitteldürfen nichtmitdenfrischeinzufrierenden Lebensmittelnin Berührungkommen.

HaltbarkeitdesGefriergutes

HängtabvonderArtderLebensmittel. BeimittlererTemperatur:

•Fisch, Wurst, fertige Speisen, Backwaren: biszu6Monate
•Käse, Geflügel, Fleisch: biszu8Monate
•Gemüse, Obst: biszu12Monate.

DasKaltlagerfach

Die Temperaturim Kaltlagerfachwirdhier konstantnahebei 0°C gehalten. Die niedrige Temperaturundhohe Luftfeuchtigkeit (inder Feuchteschublade) ermöglichen optimale Lagerbedingungen fürfrische Lebensmittel. Allesistindem Kaltlagerfachdoppeltso langefrischaufgehoben.

ImBereichderTürabstellerherrschen Kühlfach-Temperaturenum3° Cbis5° C; idealzumLagernvonMilchproduktenwie ButterundKäse.

DieFeuchteschublade

Die Feuchteschublade Bild 1/12 wird durcheinen Spezial-Filterabgedeckt, der Luftdurchläßtaberdie Feuchtigkeit zurückhält. Dadurchherrscheninder Feuchteschubladejenach Beladungbis zu 90 % Luftfeuchtigkeit; Idealbedingungen für alles was von Garten und Feldkommtwie Salate, Gemüse, Obst, Pilzeund Kräuter.

ZumLagernim Kaltlagerfachgeeignetsind:

AufdenAblagen:Bild 1/10

Fertiggerichte, Fleisch, Geflügel, Käse, Meeresfrüchte, Molkereiprodukte (angebrocheneodersolche, dielänger frischbleibensollen), Schinken, Wurst.

InderFeuchteschublade:Bild 1/12

Gemüse(z.B.Möhren,RoteBeete, Sellerie,Radieschen,Spargel,Porree, Spinat,reifeTomaten,frischeErbsen usw.) Kohlsorten(wieBlumenkohl,Kohlrabi, Rosenkohl,Broccoli,Wirsingusw.) Kräuter(wieSchnittlauch,Dill,Petersilie usw.)

Obst(einheimisches!)(Südfrüchte:nur FeigenundGranatäpfel) Pilze Salatsorten(wieFeldsalat,Kopfsalat, Radicchio,Chicoreeusw.).

ZumLagernim Kaltlagerfachungeeignet sind:

KälteempfindlichesObstundGemüse wie: Südfrüchte, Avocados, Papayas, Passionsfrüchte, Auberginen, Gurken, Paprika, außerdem Obstzum Nachreifen, grüne Tomaten, Kartoffeln und Hartkäse. Derideale Aufbewahrungsortfür diese Lebensmittel ist der Kellerraum Bild 1/C.

BeimEinordnenbeachten

Lebensmittelgutverpacktoder abgedeckteinordnen.Dadurchbleiben Aroma,FarbeundFrischeerhalten. AußerdemwerdenGeschmacksübertragungenundVerfärbungender Kunststoffteilevermieden.

BeimEinkaufenvon Lebensmittelbeachten:

WichtigfürdieHaltbarkeitsdauerIhrer Lebensmittelistdie“Einkaufs-Frische”. Grundsätzlichgilt: jefrischerdieVorrätein dasKaltlagerfachkommen, destolänger haltensiefrisch. AchtenSiealsobeim Kaufstetsaufden Frischegradder Lebensmittel.

Lagerzeiten(bei0°C)

jenachAusgangsqualität
Wurst,Aufschnitt,Fleisch,Innereien,Fisch,Frischmilch,Quarkbis7Tage
FleischinkleinenStückchen,Bratwürste,Pilze,Salate,Blattgemüse	bis10Tage
FleischingrößerenStücken,Fertiggerichtebis15Tage
GeräucherteodergepökelteWurst,Kohl	bis20Tage
HitzebehandeltesFleischingroßenStücken,Rindfleisch,Wild,Hülsenfrüchte	bis30Tage

DerKellerraum

Von+3 °Cbis+11 °Ceinstellbar.Wir empfehleneineTemperaturvon+4°C.

DenKellerraumverwenden

InderSchublade:

ZumLagernvonBackwaren, fertige Speisen, Konserven, Kondensmilch, Hartkäse, kälteempfindlichesObstund Gemüse: Südfrüchtewiez. B. Mandarinen, Bananen, Ananas, Melonen, Avocados, Papayas, Passionsfrüchte, Auberginen, außerdemObstzum Nachreifen, Tomaten, Gurken, grüne Tomaten, Kartoffeln.

ImAuszugswagen:

Getränkemundgerechtgekühlt.

Achtung: Angebrochene Sektflaschen nichtverschlossenimKühlwagenlagern. DurchErschütterungenbeimÖffnendes AuszugswagenskannsichderKorken explosionsartiglösen.

Gefriergutauftauen

JenachArtundVerwendungszweck kannzwischenfolgendenMöglichkeiten gewähltwerden:

• bei Raumtemperatur
• imKühlschrank
• imMikrowellengerät

- imelektrischenBackofen, mit/ohne Heißluftventilator

Hinweis

An-oderaufgetautesGefriergutnicht wiedereingefrieren.Erstnachdem VerarbeitenzueinemFertiggericht (gekochtodergebraten)kanneserneut eingefrorenwerden.

Diemax.LagerdauerdesGefriergutes nichtmehrvollnutzen.

Gefrierfachabtauen

DasGefrierfachtautnichtautomatisch ab,dadasGefriergutnichtantauen darf.EineReifschichtimGefrierfach verschlechtertdieKälteabgabeandas Gefriergutunderhöhtden Stromverbrauch.EntfernenSie regelmäßigdieReifschicht.

Achtung: Reifschichtoder Eisnichtmit Messeroderspitzem Gegenstand abschaben. Siekönntendamit die Kältemittel-Rohrebeschädigen. Herausspritzendes Kältemittel kann sichentzünden oder zu Augenverletzungen führen.

GehenSiewiefolgtvor

1. Gefriergutentnehmenundaneinem kühlenOrtzwischenlagern.
2. Netzsteckerziehenoder Sicherung ausschalten.
3. Gerätabtauenlassen.
4. Gefrierfachtrockenreiben.
5. Gerätwiedereinschalten.
6. Gefriergutwiedereinlegen.

Abtau-Hilfen

SiekönnendasAbtauenbeschleunigen, indemSieeinenTopfmitheißemWasser indasGefrierfachstellen.Achtung: StellenSiedenTopfaufeinewärme-isolierendeUnterlage!

Warnung:NieelektrischeGeräteoder offenesFeuerzumAbtauen verwendenwieHeizgeräte, Dampfreinigungs-Geräte,Kerzen, Petroleumlampenu. ä.

BeachtenSiebei Abtausprays:

• AbtausprayskönnenexplosiveGase bilden
- Abtausprayskönnen kunststoffschädigende Lösungsmittel oder Treibmittelenthalten.
•Abtausprayskönnen gesundheitsschädlichsein.

AchtenSieaufdieAngabendes Herstellers.

Keller-undKaltlagerfach tauenvollautomatischab

WährenddieKühlmaschineläuft, bilden sichanderRückwanddesKaltlagerfach und KellerraumsTauwasser-Tropfenoder Reif. Diesistfunktionsbedingt. Sie brauchendieTauwasser-Tropfenoder denReifnichtabzuwischen. Die Rückwandtautautomatischab. Das TauwasserläuftindieTauwasser-Rinne Bild 3. VonderTauwasser-Rinneläuft dasTauwasserzurKühlmaschine,woes verdunstet.

Hinweis: Tauwasser-Rinneund Ablauf-LochBild 3 sauberhalten, damit das Tauwasserablaufenkann.

Gerätreinigen

1. Achtung: Netzsteckerziehenoder Sicherungausschalten!
2. Die Türdichtung nur mit klaren Wasser abwischen und dan nach gründlich trockenreiben.
3. Reinigen Siedas Gerät mit lauwarmen Spülwasser. Das Spülwasserdarf nicht Bedien blende oder Beleuchtung gelangen.

4. Auszugswagen Bild 14 Schubladen Bild 12 u. 13 zum Reinigen herausziehen, vornenachobenheben und herausnehmen. Herausnehmender Auszugsschienen Bild 12/A. Entriegelungen in Pfeilrichtung Bild 12 A/1 ziehen, Auszugsschienen vornenachobenheben Bild 12 A/2 und herausnehmen. Beim Einsetzen Auszugsschienen zuerstindie hintere Öffnung Bild 12 A/3, dannindievordere Öffnungeinführen Bild 12 A/4 und herunterdrücken bissie einrasten.

5. Am Feuchtefilter, Filterabdeckung Bild 15 abheben, Filterherausnehmen, imlauwarmen Wasserreinigen, trocknenlassen.

6. BeimspäterenEinsetzen, Schubladen aufdie Auszugsschienenlegen, ganzin den Innenraumschiebenundetwas nachuntendrücken (Schubladen rastenein).

Achtung:NiedasGerätmiteinem Dampfreinigungs-Gerätreinigen!Der Dampfkannanspannungsführende TeiledesGerätsgelangenundeinen KurzschlussodereinenStromschlag auslösen!DerDampfkanndie Kunststoff-Oberflächenbeschädigen.

VerwendenSiekeinesandhaltigenoder säurehaltigenPutz-undLösungsmittel.

Tauwasser-RinneundAblaufloch Bild 3/Aregelmäßigreinigen,damitdas Tauwasserablaufenkann. Tauwasser-RinnemitStäbcheno. ä. reinigen.

DasSpülwasserdarfnichtdurchdas AblauflochindieVerdunstungsschale laufen.

Achtung: NieAblagenundBehälterim Geschirrspülerreinigen.DieTeilekönnen sichverformen!

Energiesparen

• Gerätineinemtrockenen, belüftbaren Raumaufstellen! Das Gerätsollnicht direktinder Sonneoderinder Nähe einer Wärmequellestehen (z. B. Heizkörper, Herd). Verwenden Sieggf. einelsolierplatte.
• WarmeSpeisenundGetränkeerst abkühlenlassen, danninsGerätstellen!
• LegenSiedasGefriergutzumAuftauen indenKellerraum.DamitnutzenSiedie KältedesGefriergutszurKühlungder LebensmittelimKellerraum.
  •Geräte-Türsokurzwiemöglichöffnen!
  •ReifschichtimGefrierfach verschlechtertdieKälteabgabeandas Gefriergutunderhöhtden Stromverbrauch.GerätbeiReifbildung abtauen!
• AchtenSiedarauf, dass die Gefrierfach-Türimmergeschlossenist.
  •DieGeräterückseitesolltegelegentlich miteinemStaubsaugeroderPinsel gereinigtwerden,umeinenerhöhten Stromverbrauchzuvermeiden.

Betriebsgeräusche

GanznormaleGeräusche

Brummen–Kälteaggregatläuft.

Blubbernde, surrendeodergurgelnde Geräusche—Kältemittelfließtdurchdie Rohre.

Klicken–Motorschalteteinoderaus.

Geräusche, diesichleicht behebenlassen

DasGerätstehtuneben

BitterichtenSiedasGerätmitHilfeeiner Wasserwaageebenein.VerwendenSie dazudieSchraubfüßeoderlegenSie etwasunter.

DasGerät"stehtan"

BitterückenSiedasGerätvon anstehendenMöbelnoderGerätenweg.

Schubladen, Körbeoder Abstellflächenwackelnoderklemmen

PrüfenSiebittedieherausnehmbaren TeileundsetzenSiesieeventuellneuein.

Gefäßeberührensich

RückenSiebittedieFlaschenoder Gefäßeleichtauseinander.

KleineStörungenselbstbeheben

BevorSiedenKundendienstrufen:

ÜberprüfenSie, ob Siedie Störung aufgrund der folgenden Hinweiseselbst beheben können.

Siemüssendie Kostenfür Beratungdurchden Kundendienstselbstübernehmen—auchwährendder Garantiezeit!

StörungMöglicheUrsachenAbhilfe
Dielinnen-Beleuchtung funktioniertnicht;die Kältemaschineläuft.	DieGlühlampeistdefekt.Glühlampeaustauschen	1. Netzsteckerziehenbzw.Sicherung ausschalten.2. Abdeckgitternachvorneabziehen.3. GlühlampewechselnBild 16/B.(Ersatzlampe,220-240 VWechselstrom, SockelE14,Wattzahlsiehedefekte Lampe).
	DerLichtschalterklemmt.Bild 16/A	Prüfen,obersichbewegenlässt.
DasGefriergutistfestgefroren.		GefriergutmiteinemstumpfenGegenstand lösen.NichtmitMesseroderspitzemGegenstand ablösen.SiekönntendamitdieKältemittel-RohreoderdieKunststoff-Oberflächebeschädigen.
DasGefrierfachhateine dickeReifschicht.		Gefrierfachabtauen(sieheAbtauen).Achten Sieimmerdarauf,dassdieGefrierfach-Türrichtigschließt.DieGefrierfach-Türmusshörbareinrasten.
DerBodendesKaltlagerfachsunddesKellerraumsistnass.	DieTauwasserablaufrohresindverstopft.Bild 3/A	ReinigenSiedieTauwasserrinnenunddie Ablaufrohre(Bild 3/A,sieheGerätreinigen)
DieKältemaschine schaltetimmerhäufiger undlängerein.	HäufigesÖffnenderGeräte-TüroderderGefrierfach-Tür;EinfrierengrößererMen-genfrischerLebensmittel.DieBe-undEntlüftungsöffnungensindverdeckt.	Türnichtunnötigöffnen.Niemehrals3kgLebensmittelaufeinmal einfrieren.Hindernisseentfernen.
StörungAbhilfeMöglicheUrsachen
DerKühlschrankhat keineKühlleistung.	GerätistausgeschaltetHauptschalterdrückenBild 2/1
	Stromausfall;dieSicherungistausgeschaltet;der Netzsteckersitztnichtfest.	Prüfen,obStromvorhandenist,Sicherungenüberprüfen.
DieTemperaturimKalt-lagerfachistzukalt	DieGefrierfach-Türist nichtrichtiggeschlossen.	SchließenSiedieGefrierfach-Tür.DieGefrierfach-Türmusshörbareinrasten.
DieTemperaturimKalt-lagerfachistzukaltoder zuwarm.	DieFesteinstellungistzu hochoderzuniedrigeingestellt(zumBeispielbei FrostimKaltlagerfach).	DieTemperaturimKaltlagerfachkannkorrigiertwerden.DazuHauptschalterBild 2/1ausschalten.TastenBild 2/1undBild 2/2gleichzeitig 1-2sec.drücken,bisblinkendeAnzeige "02"erscheint(Tastenwiederloslassen).Achtung:WurdenTastenversehentlichlängergedrückt,verstelltsichbereitsdieEinstelltemperaturdesKaltlagerfachs.ZumEinstellenderTemperatur,Taste Bild 2/2sooftdrücken,bisgewünschte Temperaturangezeigtwird(fortlaufendeReihenfolgevon2°Cbis4 °C.Nach4°CschaltetAnzeigeauf0 °C).DieeingestellteTemperaturwirdgespeichert.Nach1 Min.schaltetAnzeigewieder aufaktuelleKaltlagerfachtemperaturum.

Kundendienstrufen

EinenKundendienstinlhrerNähefinden SieimTelefonbuchoderimKunden-dienst-Verzeichnis.GebenSiebittedem KundendienstdieErzeugnisnummer (E-Nr.)unddieFertigungsnummer (FD-Nr.)desGerätesan.

SiefindendieseAngabenaufdemTypenschild.Bild 17

BittehelfenSiedurchNennungder Erzeugnis-undFertigungsnummermit, unnötigeAnfahrtenzuvermeiden.Sie sparendiedamitverbundeneMehr-kosten.

Instructionson appliancedisposal