MCI-215 - Lautsprecher LENCO - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG MCI-215 LENCO

Bille lesen Sie diese Hinweise vor der Inbetriebnahme des Geräts.
Der Hersteller dieses Geräts legt wert auf ständige Produktverbesserung und ist nicht verantwortlich für Änderungen, die am Gerät gemacht wurden. Für diese Veränderungen wird keine Haftung übernommen. Vielen Dank für den Kauf unserer Produkte.
Weitere Informationen und Hilfe bei www.lenco.eu

1. BEREITSCHAFT
2. UKOW
3. iROD/IRHONE
4. IPOD/PHONE
5. STEREO/IMO
6. STEREO AMOS
7. BDS
8. RDS
9. ZUFALLSWIEDERGABE
10. LAUTSTARKE ERHOHEN
11. ZURÜCK
12. LAUTSTÄRKE VERRINGERN
13. SCHNELLRÜCKLAUF
14. STOPP
15. HÖHEN +/-
16. TON AUS
17. PROGRAMM
    15 10+
18. AUTOMATISCHE ABSCHALTUNG
19. WECKALARM
20. STUNDEN
21. MINUTEN
22. ALARMEINSTELLUNG
23. UHRZEIT
    22 CD
24. AUSWURE
25. AUX-FINGANG
    25 INFO
26. INT
27. WIEDERHOLDING
28. VOR
29. VOR
30. WIEDERGABE / PAUSE
31. SCHNELLVORLAUF
32. BASS +/-
33. 10+
34. VERZEICHNIS VOR
35. SPEICHER
36. VERZEICHNIS ZURÜCK
37. SENDER VOR
38. FREQUENZ ERHÖHEN
39. SENDER ZURÜCK
40. FREQUENZ VERRINGERN

STROMVERSORGUNG

Stecken Sie den Netzstecker in eine Steckdose.

ANSCHLUSS DER LAUTSPRECHER

Verbinden Sie den linken und rechten Lautsprecher über die Lautsprecherbuchsen links / rechts mit dem Gerät.

AUTOMATISCHE ABSCHALTUNG

Betätigen Sie im eingeschalteten Zustand des Geräts die SLEEP-Taste. Mit jeder Betätigung der SLEEP-Taste wird die auf der Anzeige angezeigte Abschaltzeit verändert. Sobald Sie die gewünschte Zeit auf dem Bildschirm erscheint, lassen Sie die SLEEP-Taste los. Wenn die eingestellte Zeit abgelaufen ist, schaltet sich das Gerät automatisch ab.

EINSTELLEN DER UHRZEIT

1. Betätigen Sie die STANDBY-Taste, um das Gerät in den Bereitschaftsbetrieb zu versetzen.
2. Betätigen Sie die CLOCK-Taste und die Uhrzeitanzeige auf dem Bildschirm fängt mit der Anzeige "CLK" an zu blinken.
3. Benutzen Sie die HR-Taste, um die Stunden einzustellen und benutzen Sie die MIN-Taste, um die Minuten einzusstellen.
4. Wenn die korrekte Uhrzeit auf dem Bildschirm angezeigt wird, betätigen Sie die CLOCK-Taste erneut, um die Uhrzeiteinstellung zu übernehmen.
5. Während der iPod/iPhone-Wiedergabe, können Sie die CLOCK-Taste, um die Uhrzeit mit Ihrem Gerät zu synchronisieren.

EINSTELLEN DES WECKALARMS

1. Belätigen Sie die STANDBY-Taste, um das Gerät in den Bereitschaftsbetrieb zu versetzen.
2. Betätigen Sie die ALARM SET-Taste und die Uhrzeitanzeige auf dem Bildschirm fängt mit der Anzeige "ALARM" an zu blinken.
3. Benutzen Sie die HR-Taste, um die Stunden einzustellen und benutzen Sie die MIN-Taste, um die Minuten einzustellen.
4. Betätigen Sie die iPod/iPhone-, FM- oder CD-Taste auf der Fernbedienung oder betätigen Sie die FUNCTION-Taste am Gerät mehrmals, um den Weckmodus zu wählen.
5. Betätigen Sie abschließend die ALARM SET-Taste erneut, um die Alarmeinstellung zu übernehmen.
6. Betätigen Sie im Bereitschaftsmodus, nach dem Einstellen des Alarms, die INFO-Taste zum Überprüfen des Weckmodus.
7. Wenn der Alarm aktiviert wird, wird das Gerät mit dem ausgewählten Modus zum Aufwecken eingeschaltet.
8. Wenn Sie den Alarm zu deaktivieren wollen, belätigen Sie direkt die ALARM-Taste.

TON AUS

Betätigen Sie während der Wiedergabe die MUTE-Taste, um die Audioausgabe zu unterbinden. Betätigen Sie die Taste erneut, um die Audioausgabe wieder einzuschalten.

EINSTELLEN DES HÖHEN- UND BASSEFFEKTS

Benutzen Sie während der Wiedergabe die Tasten TREBLE +/- bzw. BASS +/-, um die Höhen und Tiefen einzustellen.

LAUTSTÄRKE

Während der Wiedergabe, drehen Sie am VOLUME-Regler oder betätigen Sie die Tasten VOL +/- Taste, um die Lautstärke bei Bedarf anzupassen.

iPOD/iPHONE-BETRIEB

iPOD/iPHONE-WIEDERGABE

1. Öffnen Sie das iPod/iPhone-Dock und schließen Sie Ihren iPod / iPhone am Gerät an.

2. Betätigen Sie die STANDBY-Taste, um das Gerät einzuschalten.

3. Betätigen Sie die FUNCTION-Taste am Gerät mehrfach oder die iPod/iPhone-Taste auf der Fernbedienung, um in den iPod-Modus zu schalten. Das Gerät startet automatisch die Wiedergabe auf Ihrem iPod / iPhone.

4. Betätigen Sie die WIDERGABE/PAUSE-Taste zum Unterbrechen oder Starten der iPod/iPhone-Wiedergabe.

5. Betätigen Sie während der Wiedergabe die VOR-Taste, um zum nächsten Titel / Kapitel zu springen. Betätigen Sie die ZURÜCK-Taste, um zum Anfang des aktuellen Titels zu springen. Betätigen Sie die Taste zweimal, um zum vorigen Titel / Kapitel zu springen. Halten Sie eine der SCHNELLSUCHTASTEN auf der Fembedienung gedrückt, um eine Schnellsuche im aktuellen Titel / Kapitel vorwärts bzw. rückwärts zu starten.

6. Betätigen Sie die RAN-Taste zum Aktivieren bzw. Deaktivieren der Zufallswiedergabe.

7. Betätigen Sie die REP-Taste mehrfach zur Wiederholung eines einzelnen Titels / Kapitels, aller Titel / Kapitel oder zum Deaktivieren der Wiederholungsfunktion.

8. Verwenden Sie die STOPP-Taste, um die iPod/iPhone-Wiedergabe zu stoppen.

HINWEIS: Während der Wiedergabe kann es passieren, dass Ihr angeschlossener iPod / iPhone unerwartet zu einem anderen Titel springt. Wenn dieses Problem auftritt, deaktivieren Sie bitte die Zufallswiedergabe Ihres iPods / iPhones.

UKW-RADIO

SENDERSUCHE

1. Betätigen Sie die WIEDERGABE-Taste, um das Gerät einzuschalten.

2. Betätigen Sie die FUNCTION-Taste am Gerät oder die FM-Taste auf der Fernbedienung, um in den Radio-Modus zu wechseln.

3. Benutzen Sie die Tasten TUNE +/- zur Feinabstimmung des Radiosenders. Halten Sie die Tasten TUNE +/- gedrückt, um automatisch die Radiofrequenz des nächsten bzw. vorigen Senders einzustellen. Wenn ein verfügbarer Sender gefunden wird, startet der Empfang umgehend.

4. Betätigen Sie die ST/MO-Taste auf der Fernbedienung, um zwischen UKW (MONO) und UKW (ST) zu wechseln.

5. Betätigen Sie die RDS-Taste zum Aktivieren bzw. Deaktivieren der RDS-Funktion. Wenn das Gerät eine Sendung mit RDS-Signalen empfängt, erscheint das RDS-Symbol in der Anzeige.

RADIOSENDER SPEICHERN

1. Nachdem Sie die Radiofunktion auf den gewünschten Sender gestellt haben, betätigen Sie die MEM-Taste und eine Speicherzelle fängt auf dem Bildschirm an zu blinken.

2. Benutzen Sie die Tasten CH +/-, um den gewünschten Speicher zu wählen.

3. Betätigen Sie die MEM-Taste erneut, um den aktuellen Radiosender unter dem ausgewählten Speicherplatz zu speichern.

4. Um die gespeicherten Sender aufzurufen, benutzen Sie die Tasten CH +/-

DISC-WIEDERGABE

EINLEGEN EINER DISC

1. Betätigen Sie die FUNCTION-Taste am Gerät oder die CD-Taste auf der Fernbedienung, um in den CD-Modus zu wechseln.

2. Betätigen Sie die EJECT-Taste zum Öffnen des Disc-Ladefachs.

3. Legen Sie eine Disc mit der beschrifteten Seite nach oben in das Ladefach.

4. Betätigen Sie die EJECT-Taste erneut, um das Ladefach wieder zu schließen.

WIEDERGABE EINER CD

1. Befolgen Sie die obigen Schritte, um eine CD in das Disc-Ladefach einzulegen.
2. Der Player liest die Disc umgehend ein.
3. Wenn die Disc erfolgreich eingelesen wird, erscheint die Gesamtzahl der Titel und die Gesamtabspielzeit in der LCD-Anzeige. Die Wiedergabe wird dann mit dem ersten Titel gestartet.
4. Betätigen Sie die WIEDERGABE/PAUSE-Taste, um die Musikwiedergabe vorübergehend anzuhalten. Die Abspielzeit blinkt in der Anzeige und zeigt damit an, dass der Player sich im Pause-Zustand befindet. Betätigen Sie die STOPP-Taste, um die Musikwiedergabe vollständig anzuhalten. In der LCD-Anzeige werden dann die Gesamtzahl der Titel und die Gesamtabspielzeit angezeigt.
5. Betätigen Sie die REP-Taste mehrfach zur Wiederholung eines einzelnen Titels, aller Titel oder zum Deaktivieren der Wiederholungsfunktion.
6. Betätigen Sie die RAN-Taste zum Aktivieren bzw. Deaktivieren der Zufallswiedergabe.
7. Betätigen Sie während der Wiedergabe die INFO-Taste, um zu die verbleibende Abspielzeit des aktuellen Titels zu überprüfen. Betätigen Sie die Taste ein weiteres Mal, um die Abspielzeit der aktuellen CD zu überprüfen. Bei der dritten Betätigung wird die verbleibende Abspielzeit der aktuellen CD angezeigt und mit der vierten Betätigung kehrt das Gerät zur normalen Anzeige zurück.

MP3-CD-WIEDERGABE

1. Befolgen Sie die Anweisungen zum Einlegen von Discs, um die MP3-Disc einzulegen.
2. Nachdem die MP3-Disc erfolgreich eingelesen wurde, erscheint die Gesamtzahl der Verzeichnisse und Titel in der LCD-Anzeige. Die Wiedergabe wird dann automatisch vom ersten Titel des ersten Verzeichnisses beginnend gestartet.
3. Betätigen Sie die WIEDERGABE/PAUSE-Taste, um die Musikwiedergabe vorübergehend zu anzuhalten. Betätigen Sie die STOPP-Taste, um die Musikwiedergabe vollständig zu stoppen.
4. Benutzen Sie die Tasten FOLDER UP/DOWN, um das gewünschte Verzeichnis auszuwählen.
5. Betätigen Sie die REP-Taste mehrfach zur Wiederholung eines einzelnen Titels, des aktuellen Verzeichnisses, aller Titel oder zum Deaktivieren der Wiederholungsfunktion.
6. Betätigen Sie die RAN-Taste zum Aktivieren bzw. Deaktivieren der Zufallswiedergabe.
7. Betätigen Sie die ID3-Taste zum Aktivieren bzw. Deaktivieren der ID3-Funktion. In der LCD-Anzeige werden dann entsprechende ID3-Information des aktuellen Titels angezeigt.
8. Betätigen Sie während der Wiedergabe die INFO-Taste, um die verbleiben Abspielzeit des aktuellen Titels zu überprüfen, wenn die ID3-Funktion ausgeschaltet ist.

TITELSUCHE UND SCHNELLSUCHLAUF (CD/MP3)

1. Betätigen Sie während der Wiedergabe die VOR-Taste, um zum nächsten Titel zu springen.
   Betätigen Sie die ZURÜCK-Taste, um zum Anfang des aktuellen Titels zu springen. Betätigen Sie die Taste zweimal, um zum vorigen Titel zu springen.
2. Halten Sie eine der SCHNELLSUCHTASTEN auf der Fernbedienung gedrückt, um eine
   Schnellsuche im aktuellen Titel vorwärts bzw. rückwärts zu starten.
3. Belätigen Sie die Taste 10+ während der Wiedergabe, um 10 Titel vor zu springen. Belätigen Sie die Taste ein zweites Mal, um 20 Titel vor zu springen. Mithilfe dieser Taste erreichen schnell den letzten Titel der Disc.

PROGRAMMWIEDERGABE (CD/MP3)

1. Wenn die Disc-Wiedergabe gestoppt ist, betätigen Sie die PROG-Taste auf der Fernbedienung und eine Titelnummer fängt auf dem Bildschirm mit einer Programmnummer an zu blinken.
2. Wählen Sie den gewünschten Titel mit Tasten ZURÜCK / VOR oder der Taste 10+.
3. Betätigen Sie die PROG-Taste zur Bestätigung
4. Wiederholen Sie die oben genannten Schritte, um weitere Titel zu programmieren. Es können

maximal 20 Titel für CDs und 99 für MP3-Discs in beliebiger Reihenfolge programmiert werden.

1. Betätigen Sie während der Programmwiedergabe die STOPP-Taste zweimal, um die

Programmwiedergabe zu beenden.

AUX-EINGANG

Befolgen Sie die folgenden Schritte, um das Gerät an einem anderen Audiogerät, wie z. B. einen MP3-Player, zu verbinden:

1. Verbinden Sie den Audioausgang des Geräts mit dem AUX IN-Anschluss über ein Audiokabel.

2. Betätigen Sie die WIEDERGABE-Taste, um das Gerät einzuschalten.

3. Betätigen Sie die FUNCTION-Taste am Gerät oder die AUX IN-Taste auf der Fernbedienung, um in den AUX-Modus zu wechseln.

4. Schalten Sie das Gerät ein und starten Sie die Wiedergabe.

VIDEOAUSGANG

1. Schließen Sie Ihren iPod / iPhone am Gerät an.

2. Schließen Sie ein Cinch-Kabel am Videoausgang des Geräts und einem Fernseher an.

3. Schalten Sie den Fernseher und das Gerät ein. Benutzen Sie die FUNCTION-Taste am Gerät oder die iPod/iPhone-Taste auf der Fernbedienung, um zum iPod-Modus zu schalten.

4. Stellen Sie den angeschlossenen Fernseher auf den entsprechenden Eingangskanal.

5. Videos vom angedockten iPhone / iPod können nun über das Gerät auf dem angeschlossenen Fernseher wiedergegeben werden.

Hinweis: Achten Sie darauf, dass die TV-Out-Option des angedockten iPhones oder iPods eingeschaltet ist.

ANSCHLUSSZEICHNUNG

Videoeingang Videokabel Videoausgang

HANDHABUNG DER DISCS

• Halten Sie die Disc an den Kanten fest, um zu vermeiden, das die Oberfläche mit Fingerabdrücken beschmutzt wird. Fingerabdrücke, Schmutz und Kratzer können zu Sprüngen und Verzerrungen führen.
• Beschriften Sie die Oberfläche der Disc nicht mit Kugelschreibern oder anderen Schreibutensilien.
• Benutzen Sie kein Benzin, Verdünner oder Antistatik-Sprays zu Reinigung der Discs.
• Achten Sie darauf, dass die Discs nicht herunterfallen oder verbogen werden.
• Legen Sie jeweils nur eine Disc in das Ladefach.
• Versuchen Sie nicht das Ladefach zu schließen, wenn die Disc nicht richtig eingelegt wurde.
• Vergewissern Sie sich, dass die Disc in ihrer Schulzhülle aufbewahrt wird, wenn Sie nicht benutzt wird.

• Dieses Gerät darf keinen Wassertropfen und -spritzern ausgesetzt werden. Gegenstände, die mit Flüssigkeiten gefüllt sind, sollten nicht auf das Gerät gestellt werden.
• Wenn eine Steckdose mit Schalter zum Ein- und Ausschalten des Geräts benutzt wird, achten Sie bitte immer darauf, dass die Steckdose immer durch den Benutzer erreichbar bleibt. Wenn Sie das Gerät vollständig vom Strom trennen wollen, ziehen Sie bitte den Netzstecker aus der Steckdose heraus.
• Gegenstände mit offenen Flammen, wie z. B. Kerzen, dürfen niemals auf das Gerät gestellt werden.
• Vergewissem Sie sich, dass ein Minimalabstand (2 cm) um den Apparat herum eingehalten wird, um ausreichende Ventilation zu gewährleisten. Vergewissem Sie sich, dass keine der Ventilationsöffnungen durch Gegenstände wie z. B. Zeitungen, Tischtücher, Vorhänge o. Ä. abgedeckt ist.
• Das Gerät ist geeignet für die Benutzung in tropischen und gemäßigten Klimazonen.
• Den Umweltaspekten der Entsorgung von Batterien muss besondere Aufmerksamkeit geschenkt werden.
• VORSICHT: Bei falsch eingelegten Batterien besteht Explosionsgefahr! Benutzen Sie nur Batterien des gleichen Typs.
  • Die Batterien dürfen niemals starker Hitze, wie z. B. Sonnenlicht, Feuer o. Ä. ausgesetzt werden.
• Das Typenschild befindet Sie auf der Rückseite des Geräts.

TECHNISCHE DATEN:

Stromversorgung: AC 100 - 240 V - 50/60 Hz

Leistungsaufnahme: 30 W

Fernbedienung: CR2025

Empfangsbänder: UKW 87,5 - 108 MHz

Abmessungen: 442 (L) x 194 (B) x 242 (H) mm

Luftfeuchtigkeit: 10% bis 75%

Sollten Sie dieses Produkt zu einem späteren Zeitpunkt entsorgen müssen, beachten Sie bitte;

Elektro- und Elektronik-Altgeräte dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Bitte wiederverwerten, falls entsprechende Einrichtungen vorhanden sind. Für Hinweise zur Wiederverwertung wenden Sie sich an die zuständigen örtlichen Stellen oder Ihren Händler. (Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte)