CCD45 - CD-Player Soundmaster - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	CD-Spieler
Modell	CCD45 / PCD45
Marke	Soundmaster
Stromversorgung (Batterie)	6x UM-2 / C 1,5V (nicht enthalten)
Stromversorgung (Netzteil)	9V DC, 1000mA, Center - (nicht enthalten)
CD-Formate	Audio-CD (Standard)
Wiedergabefunktionen	Play/Pause, Stop, Titelsprung vorwärts/rückwärts, Schnellsuchlauf
Wiederholfunktion	Titelwiederholung (blinkt), CD-Wiederholung (leuchtet)
Programmierfunktion	Bis zu 20 Titel in beliebiger Reihenfolge
Mikrofon	Im Lieferumfang, mit Ein-/Ausschalter und Lautstärkeregler (MIC VOLUME)
Kopfhöreranschluss	3,5mm Klinke (Kopfhörer nicht enthalten)
Lautsprecher	Integrierter Lautsprecher
Display	LED-Anzeige für Titelnummer und Programmierung
Laserklasse	Klasse 1 Laserprodukt
Sicherheitshinweise	Geeignet ab 5 Jahren, Batterien nur von Erwachsenen, Netzstecker leicht erreichbar, CD-Deckel bei Wiedergabe nicht öffnen
Umweltschutz	Nicht im Hausmüll entsorgen, Wertstoffhof oder Händlerrückgabe
Hersteller	Wörlein GmbH, Gewerbestr. 12, 90556 Cadolzburg, Deutschland
Zubehör im Lieferumfang	Mikrofon, Bedienungsanleitung
Abmessungen (ca.)	ca. 25 x 20 x 5 cm (Schätzung)
Gewicht (ca.)	ca. 800 g (mit Batterien, Schätzung)

Häufig gestellte Fragen - CCD45 Soundmaster

Wie lege ich eine CD in den Soundmaster CCD45 ein?

Drücken Sie die OPEN-Taste, um das CD-Fach zu öffnen. Legen Sie die CD mit der bedruckten Seite nach oben in das Fach. Schließen Sie das Fach, indem Sie es zudrücken. Achten Sie darauf, die CD-Linse nicht zu berühren.

Wie schalte ich das Gerät ein und stelle die Lautstärke ein?

Drehen Sie den Regler POWER ON/OFF – MUSIC VOL im Uhrzeigersinn bis zum Klick, um das Gerät einzuschalten. Drehen Sie weiter, um die Lautstärke zu erhöhen. Zum Ausschalten drehen Sie gegen den Uhrzeigersinn bis zum Klick.

Kann ich die CD in einer bestimmten Reihenfolge abspielen?

Ja, nutzen Sie die PROGRAM-Funktion. Drücken Sie im Stopp-Modus PROGRAM, wählen Sie mit SKIP/SEARCH +/– einen Titel und bestätigen Sie mit PROGRAM. Wiederholen Sie dies für bis zu 20 Titel. Starten Sie die Wiedergabe mit PLAY/PAUSE.

Wie verwende ich das beiliegende Mikrofon?

Schalten Sie den Schalter am Mikrofon auf ON. Stellen Sie die gewünschte Mikrofonlautstärke mit dem MIC VOLUME-Regler ein. Halten Sie das Mikrofon ca. 5 cm vom Mund entfernt und singen Sie zur CD-Wiedergabe oder ohne Musik.

Welche Batterien benötigt der CD-Player?

Das Gerät benötigt 6x UM-2 / C 1,5V Batterien (nicht im Lieferumfang). Verwenden Sie ausschließlich Alkali-Batterien und mischen Sie keine alten mit neuen Batterien.

Kann ich Kopfhörer anschließen?

Ja, schließen Sie einen handelsüblichen Kopfhörer mit 3,5mm Klinkenstecker an die HEADPHONE-Buchse an. Der Lautsprecher schaltet sich automatisch ab. Stellen Sie die Lautstärke mit dem POWER ON/OFF – MUSIC VOL-Regler ein.

Wie wiederhole ich einen Titel oder die ganze CD?

Drücken Sie während der Wiedergabe die REPEAT-Taste einmal, um den aktuellen Titel zu wiederholen (der REPEAT-INDICATOR blinkt). Drücken Sie zweimal, um die gesamte CD zu wiederholen (Anzeige leuchtet dauerhaft). Drücken Sie so oft, bis die Anzeige erlischt, um zu deaktivieren.

Was bedeuten die Anzeigen am Gerät?

Der ON-INDICATOR leuchtet bei Betrieb. Der PLAY/PAUSE-INDICATOR leuchtet bei Wiedergabe und blinkt bei Pause. Der PROGRAM-INDICATOR blinkt im Programmiermodus. Der REPEAT-INDICATOR blinkt bei Titelwiederholung und leuchtet bei CD-Wiederholung. Die LED-ANZEIGE zeigt die Titelnummer an.

Wie reinige ich das Gerät?

Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung. Reinigen Sie die Außenflächen mit einem weichen, trockenen Tuch. Verwenden Sie keine scharfen Reinigungsmittel. Berühren Sie niemals die CD-Linse – falls nötig, verwenden Sie ein spezielles Reinigungsset.

Was tun, wenn die CD nicht abgespielt wird?

Überprüfen Sie die Stromversorgung (Batterien leer oder Netzteil defekt). Stellen Sie sicher, dass die CD richtig eingelegt ist (bedruckte Seite nach oben). Reinigen Sie die CD mit einem weichen Tuch. Falls das Problem bestehen bleibt, tauschen Sie die Batterien komplett aus (Symbol "no" im Display).

BEDIENUNGSANLEITUNG CCD45 Soundmaster

• Dieses Gerät ist geeignet für Kinder ab 5 Jahren
• Batterien dürfen NUR von einem Erwachsenen getauscht bzw. eingesetzt werden.
• Batterien dürfen nicht in die Hände von Kindern gelangen. Kinder können Batterien verschlucken. Wurde eine Batterie verschluckt, muss sofort medizinische Hilfe in Anspruch genommen werden.

• Um Gehörschäden vorzubeugen, sollte die Lautstärke bei Kopfhörerbetrieb möglichst gering gehalten werden.

• Unsachgemäßer Betrieb (z.B. CD Laufwerk dreht sich nicht oder dreht sich nur kurz) kann auftreten, wenn die Batterien schwach werden (Das Symbol „no“ erscheint im Display). Wechseln Sie den kompletten Batteriesatz. Wir empfehlen Ihnen Alkalienbatterien zu verwenden.

• Keine alten mit neuen Batterien mischen!
• ACHTUNG: Explosionsgefahr bei falscher Batteriehandhabung. Nur durch denselben oder baugleichen Batterietyp ersetzen.
• Bei längerem Nichtgebrauch, Batterien unbedingt aus dem Batteriefach nehmen.
• Verwenden Sie nur Batterien, die frei von Cadmium & Quecksilber sind.
• Batterien dürfen keiner Hitze (z.B. Sonnenbestrahlung), Feuer ausgesetzt werden.
• Verbrauchte Batterien sind Sonderabfall und gehören NICHT in den Hausmüll. Geben Sie diese Ihrem Händler zurück oder entsorgen Sie diese an geeigneten Sammelstellen Ihrer Stadt order Gemeinde.
• Achten Sie darauf, dass im Netzbetrieb das Netzkabel niemals nass oder feucht wird. Das Netzkabel darf nicht eingeklemmt oder anderweitig beschädigt werden.
• Der Netzstecker muss immer leicht erreichbar sein, um das Gerät vom Stromnetz zu nehmen.
• Bei Gewitter, Netzstecker sofort aus der Steckdose ziehen.
• Das Gerät an einem sicheren, erschütterungsfreien Platz aufstellen.
• Gerät nicht in Verbindung mit Feuchtigkeit bringen.
• Gerät keinen Schmutz aussetzen.
• Gerät keiner direkten Sonnenbestrahlung oder anderen Hitzequellen aussetzen.
• Niemals die CD-Linse berühren
• Das Gerät niemals öffnen. Dies ist nur Fachpersonal gestattet. Es verfügt über einen "Klasse 1 Laser". Setzen Sie sich nicht dem Laserstrahl aus, dies kann zu Augenverletzungen führen.
• Bei Betrieb, immer die Taste STOP drücken, bevor Sie das Gerät mit den POWER ON/OFF Regler ausschalten.
• Öffnen Sie niemals den CD Deckel während der CD Wiedergabe.
• Schließen Sie nach der CD Entnahme immer den CD Deckel, um Staubansätze an der Linse zu vermeiden.

HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ

Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden, sondern muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden. Das Symbol auf dem Produkt, in der Gebrauchsanleitung oder auf der Verpackung weist darauf hin.

Die Werkstoffe sind gemäß ihrer Kennzeichnung wiederverwertbar. Mit der Wiederverwendung, der stofflichen Verwertung oder anderen Formen der Verwertung von Altgeräten, leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutze unserer Umwelt.

Bitte fragen Sie bei Ihrer Gemeindeverwaltung nach der zuständigen Entsorgungsstelle.

CD korrekt in das CD einlegen

1. Drücken Sie die OPEN Taste. CD Fach öffnet sich

1. Legen Sie die CD mit bedruckter Seite zu Ihnen zeigend in das CD Fach ein.

1. Schließen Sie das CD Fach. Hinweis: Die Linse nicht anfassen!

Batterien einlegen

1. Drehen Sie die Schrauben mit einem Schraubenzieher heraus.
2. Schließen Sie das Batteriefach und drehen Sie die Schrauben wieder rein.

1. Legen Sie 6x UM-2 / C 1.5V Batterien wie oben abgebildet in das Batteriefach ein. Hinweis: Bitte beachten Sie die oben genannten Sicherheitshinweise

BEDIENELEMENTE

1. POWER ON/OFF – MUSIC VOL. – Gerät ein- bzw. ausschalten; Lautstärkeregelung

2. MIC VOLUME – Mikrofonlautstärkeregelung

3. DC 9V – 9V DC Anschluss für Netzadapter

4. MIC ON/OFF – Mikrofon ein-/ausschalten

5. PROGRAM – CD Titelprogrammierung

6. MIKROFON -.

7. PROGRAM INDICATOR – leuchtet auf bei Titelprogrammierung

8. SKIP/SEARCH – Titelsprung bzw. Schnellsuchlauf vorwärts/rückwärts

9. SOUND LEVEL INDICATOR – zeigt die Lautstärke an.

10. LED-ANZEIGE – zeigt die Titelzahl an

11. OPEN – CD Fach Öffnung

12. ON-INDICATOR – leuchtet auf bei Betrieb

13. PLAY/PAUSE – Wiedergabe / Pause der CD

14. PLAY/PAUSE-INDICATOR – leuchtet bei Wiedergabe auf / blinkt bei Pause

15. STOP - CD stoppen

16. REPEATINDICATOR – leuchtet auf bei CD Wiederholung / blinkt bei Titelwiederholung

17. REPEAT – CD Wiederholung / Titelwiederholung.

18. HEADPHONE - Kopfhöreranschluss.

ENERGIEVERSORGUNG

Mit Batterien (nicht inklusive)

* Drehen Sie die Schrauben mit einen Schraubenzieher heraus und öffnen das Batteriefach.

* Legen Sie 6x UM-2 / C 1.5V Alkalienbatterien wie oben abgebildet in das Batteriefach ein.

* Schließen Sie das Batteriefach wieder.

* Bei Batteriebetrieb darf KEIN Netzteil am Gerät angeschlossen sein!

Netzteilbetrieb (Netzteil nicht inklusive)

* Verwenden Sie ausschließlich ein Netzteil 9V/1000mA Center -

* Bei Netzteilbetrieb, Batterien aus dem Batteriefach entfernen.

* Netzteilklinkenstecker an die DC 9V Eingangsbuchse des Gerätes anschließen.

Gerät ein-bzw. ausschalten / Lautstärke

Gerät einschalten: Drehen Sie den POWER ON/OFF – MUSIC VOL. im Uhrzeigersinn bis ein Klick zu hören ist.

Gerät ausschalten: Drehen Sie den POWER ON/OFF – MUSIC VOL. gegen den Uhrzeigersinn bis ein Klick zu hören ist.

CD WIEDERGABE

* Drücken Sie die Taste OPEN um das CD Fach zu öffnen.

* Legen Sie eine CD mit bedruckter Seite zu Ihnen zeigend in das CD Fach ein.

* Schließen Sie das CD Fach.

* Drücken Sie die Taste PLAY/PAUSE um Wiedergabe zu starten

* Drücken Sie die Taste PLAY/PAUSE um Wiedergabe kurz zu unterbrechen. Nochmals Drücken, Wiedergabe wird fortgesetzt.

* Gewünschte Lautstärke mit Drehregler POWER ON/OFF – MUSIC VOL einstellen.

* Drücken Sie die Taste STOP um Wiedergabe zu stoppen.

Titelsprung

Drücken Sie die Taste SKIP/SEARCH + oder – ein bzw. mehrmals um gewünschten Titel anzuwählen.

Titelsuche

Drücken und halten Sie die Taste SKIP/SEARCH + oder – um den Schnellsuchlauf zu starten.

* Taste loslassen → Gerät startet die Wiedergabe an der angewählten Stelle.

Wiederholfunktion

* Drücken Sie während der CD Wiedergabe die Taste REPEAT einmal um den aktuell gespielten Titel zu wiederholen. Der REPEAT-INDICATOR blinkt.

* Drücken Sie während der CD Wiedergabe die Taste REPEAT zweimal um die komplette CD zu wiederholen. Der REPEAT-INDICATOR leuchtet auf.

* Um die Funktion zu deaktivieren, drücken Sie so oft die Taste REPEAT, bis der REPEAT-INDICATOR erlischt ist.

Titelprogrammierung

Sie können bis zu 20 Titel in einer beliebigen Reihenfolge abspeichern und wiedergeben. Gerät muss sich im STOPP Modus befinden

* Drücken Sie die Taste PROGRAM um in den Programmmodus zu gelangen. Der PROGRAM-INDICATOR und die LED Anzeige blinken

* Taste SKIP/SEARCH + oder – drücken um gewünschten Titel anzuwählen

* Eingabe mit der Taste PROGRAM bestätigen.

* Wiederholen Sie die Schritte 2-3 bis alle (max. 20) Titel gespeichert sind.

* Drücken Sie die Taste PLAYPAUSE um Wiedergabe zu starten.

Programmierung löschen

Im Programmmodus die Taste STOP einmal drücken oder während der Programmwiedergabe die Taste STOP zweimal drücken.

Mitsingen mit/ohne der CD Wiedergabe

Mit dem beiliegenden Mikrofon können Kinder zur abgespielten Musik oder ohne mitsingen, was sowohl über den Lautsprecher wie auch über den Kopfhörer funktioniert.

* Schalten Sie den Schalter am Mikrofon auf Position ON.

* Gewünschte Mikrofonlautstärke mit MIC VOLUME Regler einstellen und in einem Abstand von ca. 5cm in das Mikrofon singen.

Kopfhörer (nicht inkl.)

* Schließen Sie einen im Fachhandel erhältlichen Kopfhörer mit 3,5mm Klinke an die Buchse

HEADPHONE des Gerätes an. (Lautsprecher schaltet automatisch ab.)

* Gewünschte Lautstärke mit POWER ON/OFF – MUSIC VOL. einstellen.

Technik

Model: CCD45 / PCD45

CD Laser: Klasse 1 Laser Produkt

Energieversorgung:

AC/DC Netzteil 9V 1000mA, Center – (Netzteil nicht inkl.)

Batteriebetrieb: 9V 6x UM-2 / C 1.5V Batterien (Batterien nicht inkl.)

Hersteller – Inverkehrbringer

Wörlein GmbH

Gewerbestrasse 12

D-90556 Cadolzburg

GERMANY

Tel.: [phone]

Email. [e-mail]

Technische Änderungen und Druckfehler vorbehalten

Copyright by Woerlein GmbH, 90556 Cadolzburg, www.woerlein.com

Vervielfältigung nur mit ausdrücklicher Genehmigung der Woerlein GmbH