DW-995 - Tragbarer DVD-Player DAEWOO - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Tragbarer DVD-Player
Marke	DAEWOO
Modell	DW-995
Bildschirmgröße	9 Zoll (22,86 cm)
Kompatible Disc-Formate	DVD Video, DVD-R/RW, DVD+R/RW, CD, CD-R/RW, MP3, JPEG CD
Stromversorgung (Netzadapter)	AC 100-240 V, 50/60 Hz; DC 12 V
Stromversorgung (Kfz-Adapter)	12 V Zigarettenanzünder
Akku-Typ	Lithium-Polymer (fest eingebaut)
Akkulaufzeit	Ca. 2 Stunden
Ladezeit	Ca. 4–6 Stunden
Farbfernsehsystem	PAL / NTSC
Videoausgänge	Composite (A/V Output), Coaxial Digital Audio Output
Audioausgang	Kopfhörerbuchse (3,5 mm)
Fernbedienung	Ja, inklusive Batterie
Mitgeliefertes Zubehör	Fernbedienung, A/V-Kabel, AC/DC-Adapter, Kfz-Adapter, Ohrhörer, Bedienungsanleitung
Datenträger-Einschübe	Disc-Fach, SD/MMC/MS-Kartenslot, USB-Anschluss
Kindersicherung	Ja, 8 Stufen (Passwort 136900)
Betriebstemperatur	+5 °C bis +40 °C
Reinigung Disc	Mit weichem Tuch von innen nach außen abwischen; keine Lösungsmittel
Reinigung Gerät	Mit trockenem, weichem Tuch; bei starker Verschmutzung leicht angefeuchtet mit milder Seifenlösung
Sicherheitshinweise	Nicht öffnen, vor Feuchtigkeit schützen, nur von Fachpersonal reparieren lassen

Häufig gestellte Fragen - DW-995 DAEWOO

Wie lade ich den Akku des DAEWOO DW-995 auf?

Schalten Sie das Gerät aus (Schalter auf OFF). Stecken Sie den AC/DC-Adapter in die DC IN-Buchse und in eine Steckdose. Die rote Ladekontrollleuchte blinkt während des Ladevorgangs und leuchtet dauerhaft, wenn der Akku voll ist. Der Ladevorgang dauert ca. 4–6 Stunden. Sie können auch den Kfz-Adapter im Auto verwenden.

Kann ich USB-Sticks oder SD-Karten abspielen?

Ja. Stecken Sie einen USB-Stick in die USB-Buchse oder eine SD/MMC/MS-Karte in den CARD-Slot. Drücken Sie auf der Fernbedienung die USB-Taste oder am Gerät die Taste DVD/USB/SD. Wählen Sie im Menü MEDIA und dann CARD oder USB aus. Unterstützt werden MP3, JPEG und DivX (sofern auf der Disc vorhanden).

Wie stelle ich die Kindersicherung beim DW-995 ein?

Gehen Sie ins Setup-Menü und wählen Sie Kindersicherung. Wählen Sie eine Stufe von 1 (kindersicher) bis 8 (nur Erwachsene). Bestätigen Sie mit ENTER und geben Sie das aktuelle Passwort ein (Standard: 136900). Sie können das Passwort im Menü Passwort ändern.

Was tun, wenn kein Ton oder verzerrter Ton ausgegeben wird?

Überprüfen Sie die Kabelverbindungen (A/V-Kabel oder Kopfhörer). Stellen Sie sicher, dass die Lautstärke nicht auf Minimum gestellt ist. Testen Sie andere Discs oder Quellen. Bei Verwendung von Kopfhörern prüfen Sie, ob diese korrekt eingesteckt sind.

Wie reinige ich die Discs und das Gerät richtig?

Discs nur am Rand anfassen und mit einem weichen, fusselfreien Tuch von der Mitte nach außen wischen. Niemals Benzol oder Alkohol verwenden. Das Gerät mit einem trockenen Tuch reinigen; bei starker Verschmutzung das Tuch leicht mit milder Seifenlösung anfeuchten. Vor der Reinigung immer den Netzstecker ziehen.

Warum funktioniert die Fernbedienung nicht?

Prüfen Sie die Batterie und ersetzen Sie sie bei Bedarf. Richten Sie die Fernbedienung direkt auf den Infrarotsensor am Gerät. Entfernen Sie Hindernisse zwischen Fernbedienung und Gerät. Achten Sie auf ausreichende Entfernung (max. ca. 7 Meter).

Kann ich den Player im Auto verwenden?

Ja, der DW-995 wird mit einem Kfz-Adapter geliefert, der an den Zigarettenanzünder angeschlossen wird. Sie können den Player sowohl bei laufendem als auch bei ausgeschaltetem Motor betreiben. Der Akku wird dabei ebenfalls geladen.

Wie setze ich das Gerät auf die Werkseinstellungen zurück?

Gehen Sie ins Setup-Menü und wählen Sie die Option Grundeinstellungen. Bestätigen Sie die Rücksetzung. Alle persönlichen Einstellungen (inklusive Passwort) werden gelöscht und das Gerät kehrt zu den werkseitigen Voreinstellungen zurück.

Welche Bildschirmgröße hat der DW-995?

Der integrierte Bildschirm hat eine Diagonale von 9 Zoll (ca. 22,86 cm) und unterstützt die Farbfernsehsysteme PAL und NTSC.

Was bedeuten die Zoom-Stufen und wie nutze ich sie?

Während der Wiedergabe drücken Sie wiederholt die ZOOM-Taste, um zwischen 2-facher, 3-facher und 4-facher Vergrößerung zu wechseln. Drücken Sie erneut, um zur normalen Ansicht zurückzukehren. Die Zoom-Funktion ist nur bei bestimmten Discs verfügbar.

BEDIENUNGSANLEITUNG DW-995 DAEWOO

SICHERHEITSMASSNAHMEN

WARNUNG: UM DAS RISIKO EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGES ZU REDUZIEREN, DEN DECKEL UND DIE RÜCKSEITE DES GERÄTES NICHT ÖFFNEN. IM INNEREN SIND KEINE TEILE ENTHALTEN, DIE DER BENUTZER SELBST REPARIEREN KANN.

REPARATUREN MÜSSEN EINEM QUALIFIZIERTEM TECHNIKER ANVERTRAUT WERDEN.

WARNUNG: ZUR REDUZIERUNG VON ELEKTROSCHOCK- UND BRANDGEFAHR MUSS DIESES GERÄT VOR REGEN UND FEUCHTIGKEIT GESCHÜTZT WERDEN.

Dieses S ymbol bedeutet, dass das Gerät den Europäischen

Sicherheitsvorschriften und den Vorschriften zur

Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) entspricht

Hinweise zum Aufstellen

Das Gerät nicht an extrem heißen, kalten, staubigen oder feuchten Orten verwenden.
Das Gerät auf eine flache und ebene Oberfläche stellen.
Die Luftzirkulation um das Gerät herum nicht behindern. Das Gerät nicht an schlecht belüfteten Orten aufstellen, nicht mit einem Tuch abdecken oder auf einen Teppich stellen.

Hinweise zur Sicherheit

Beim An- und Abstecken des Netzkabels immer den Stecker anfassen und nicht am Kabel selbst ziehen. Das Netzkabel könnte beschädigt werden und eine Gefahrenquelle darstellen.
Wird das Gerät über längere Zeit nicht verwendet, das Netzkabel von der Stromversorgung trennen.

Hinweise zur Kondensatbildung

Wenn das Gerät in einem warmen und feuchten Raum verwendet wird, können sich Kondensattröpfchen im Inneren bilden. Bei Kondensatbildung funktioniert das Gerät nur schlecht. Lassen Sie das Gerät für 1 bis 2 Stunden stehen, bevor Sie es einschalten oder heizen Sie das Zimmer allmählich auf und lassen Sie das Gerät trocknen, ehe Sie es verwenden.

WARNUNG!

Sollten Probleme auftreten, ziehen Sie den Netzstecker heraus und überlassen Sie alle Reparatur- und Wartungsarbeiten einem qualifizierten Fachpersonal. Das Gerät darf nicht geöffnet werden.

Hinweise zum Copyright (Urheberrecht)

Kraft Gesetzes ist es verboten, ohne Erlaubnis Copyright geschütztes Material zu kopieren, senden, zeigen, öffentlich vorzuführen oder zu vermieten. Das Gerät steht unter dem Schutz US-amerikanischer Patente und ist nur für den entsprechend eingeschränkten Gebrauch bestimmt.

DVDs sind Copyright geschützt. Aufnahmen, die anhand dieser Discs vorgenommen werden, können verzerrt sein. Dieses Produkt enthält Copyright geschützte Technologie, die von bestimmten US-amerikanischen Patenten und anderen gewerblichen Eigentumsrechten von Macrovision Corporation und anderer Inhaber geschützt ist.

WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN

SICHERE VERWENDUNG DIESES GERÄTES

Hier sind einige Tipps zur sicheren Verwendung dieses Gerätes:

• Lesen Sie bitte das vorliegende Bedienungshandbuch vollständig durch, bevor Sie versuchen, das Gerät zu verwenden.
• Behelfen Sie sich nicht mit irgendwelchen Gerätschaften, um die Stellfläche oder die Füße des Gerätes anzupassen.
• Verwenden Sie nur zugelassene Trageausrüstungen und Befestigungsteile, die für dieses Gerät speziell hergestellt wurden.
• Lassen Sie NIEMALS jemanden, besonders keine Kinder, Gegenstände in Löcher, Belüftungsöffnungen oder andere Öffnungen des Gerätes hineinstecken; dies kann zu einem gefährlichen Elektroschock führen.
• Ziehen Sie immer den Wechselstromadapter / Netzadapter aus der Steckdose, wenn Sie beabsichtigen, das Gerät über längere Zeit hinweg nicht zu verwenden.
• Stellen Sie sicher, dass Sie keine Belüftungsöffnungen des Gerätes bedecken oder verschließen, indem Sie z. B. einen Vorhang oder eine sonstige weiche Innenausstattung unter das Gerät legen oder es damit abdecken.
• Stellen Sie sicher, dass alle elektrischen Anschlüsse (darunter der Netzanschluss, Verlängerungskabel und Anschlüsse elektrischer Anlagen untereinander) sachgemäß und in Einklang mit dieser Anleitung durchgeführt werden.
• Vor dem Durchführen oder Ändern von elektrischen Anschlüssen unbedingt den Netzstecker ziehen und den Netzstrom abschalten.
• Falls Sie sich in Bezug auf die Installation, die Inbetriebnahme, das Aufstellen des Gerätes sowie die Bedienungsweise oder die Sicherheit dieses Gerätes nicht ganz sicher sind, erkundigen Sie sich bitte bei einem Fachhändler in Ihrer Nähe.
• Wenn das Gerät beschädigt ist oder irgendwie nicht normal funktioniert, betreiben Sie das Gerät keinesfalls weiter. Ziehen Sie den Netzstecker und erkundigen Sie sich bitte bei Ihrem Fachhändler.
• Lassen Sie keine Geräte eingeschaltet, wenn diese nicht beaufsichtigt sind, außer wenn diese normalerweise dafür ausgelegt sind, auch ohne Ihre Anwesenheit in Betrieb sein zu können; wie z.B. ein Videocassettenrecorder mit Timerfunktion.
• Bei der Verwendung von Kopf- oder Ohrhörern stellen Sie die Lautstärke auf ein mäßiges Niveau ein. Eine hohe Lautstärke kann zu einer dauerhaften Schädigung des Gehörs führen.
• Das Gerät darf nicht geöffnet werden. Reparaturen müssen von einem qualifizierten Fachpersonal vorgenommen werden.

ZUBEHÖR

1. 1 x Fernbedienung mit Batterie
2. 1 x Audio/Video-Kabel
3. 1 x AC/DC-Adapter (Netzadapter)

4. 1 x Kfz-Adapter (Adapter für Zigarettenanzünder)

5. 1 x Bedienungshandbuch

6. 1 x Ohrhörer

©

VERWENDUNG MIT WIEDERAUFLADBARER BATTERIE

Der Player verwendet für die autonome Stromversorgung eine eingebaute Lithium-Polymer-Batterie von hoher Lebensdauer. Sie kann auch wieder aufgeladen werden, wenn sie nur zum Teil entladen ist.

Aufladen des eingebauten Akkus

Laden Sie den wiederaufladbaren Akku vor der ersten Verwendung.

1. Stecken Sie den Wechselstromadapter an die DC IN Buchse am Gerät bzw. an die Haushaltssteckdose an. Sie können den Akku auch mit Hilfe des Kfz-Adapterkabels an die Zigaretten-Anzünderbuchse im Auto anschließen und aufladen (sowohl während der Fahrt als auch bei ausgeschaltetem Motor).
2. Der Akku kann nur aufgeladen werden, wenn das Gerät ausgeschaltet ist (Stellung OFF des Ein-/Aus Schalters).
3. Laden Sie das Gerät ohne Unterbrechung auf; die Betriebsanzeige/Ladekontrollleuchte auf der Vorderseite des Gerätes blinkt dabei rot.
4. Wenn der Akku vollständig aufgeladen ist, leuchtet die Betriebsanzeige/Ladekontrollleuchte rot ohne zu blinken.
   (Es dauert etwa 4-6 Stunden, bis ein leerer Akku wieder vollständig aufgeladen ist).
5. Mit vollständig aufgeladenem Akku kann das Gerät etwa 2 Stunden lang betrieben werden. Der Stromverbrauch des Players hängt von den Betriebsbedingungen, wie z.B. Helligkeit des Bildschirms, dem Niveau der Lautstärke, etc. ab.

Verwendung und Wartung der wiederaufladbaren Batterie

1. Die normale Betriebstemperatur beträgt 0 – 45 Grad.
2. Ziehen Sie immer den Netzadapter heraus, wenn der Player nicht in Verwendung ist.
3. Während der Wiedergabe entsteht Hitze; das ist normal, aber vermeiden Sie sehr lange Betriebszeiten und den unbeaufsichtigten Betrieb.
4. Vermeiden Sie es, den Player an Gegenständen anzustoßen und stellen Sie ihn weg von möglichen Hitzequellen oder von feuchten Orten.
5. Laden Sie den Akku wieder auf, sobald er leer wird, um die Lebensdauer zu optimieren.
6. Versuchen Sie niemals, einen voll aufgeladenen Akku nochmals aufzuladen.

ACHTUNG!

Bitte vor der Erstbenutzung die Transportsicherung aus dem CD/DVD-Fach entfernen!

ANORDNUNG DER BEDIENUNGSELEMENTE

1. CARD Slot SD/MMC/MS 10. Taste ☐ schneller Rücklauf
2. USB Buchse 11. Taste ☐ schneller Vorlauf
3. DC IN Buchse (Adapteranschluß) 12. Öffner Discfachdeckel
4. Schalter DVD / AV IN 13. Discfachdeckel
5. Schalter DVD / USB / SD 14. Lautstärkeregler
6. Taste ☐ vorheriger Titel/Kapitel 15. Ohrhörerbuchse
7. Taste □ nächster Titel/Kapitel 16. A/V Output
8. Abspiel-/Pause-Taste 17. Coaxial Digital Audio Output
9. Taste STOP ■ 18. EIN / AUS Schalter (ON/OFF)

©

©

©

VORZUGSEINSTELLUNGEN

Wenn das Disc-Fach leer ist, wählen Sie mit Hilfe der Tasten //diese Seite aus und bestätigen Sie dann mit ENTER, um auf diese Seite zu gelangen.

TV TYP Wählen Sie PAL für den europ. Raum.

AUDIO Wählen Sie hier die gewünschte Audiosprache aus.

Untertitel Wählen Sie eine der dargestellten Sprachen für die Anzeige der Untertitel.

Disc-Menü Stellen Sie hier die gewünschte Disc-Menüsprache ein.

ANMERKUNG: Die Auswahl „AUDIO“ und „Untertitel“ ist jeweils nur verfügbar für Discs, auf denen auch die entsprechenden Sprachen aufgenommen wurden. Wenn die ausgewählte Sprache nicht verfügbar ist, spielt und zeigt der Player auf dem Bildschirm nur diejenige Sprache an, die auf die Disc aufgenommen wurde.

Kindersicherung

1 KID SICH Für Kinder geeignet
2 G Für Zuseher jeden Alters
3 PG Kinder ab 6 Jahren
4 PG- 13 Ungeeignet für Kinder unter 13 Jahren
5 PG-R Unter 17 Jahren – Aufsicht empfohlen
6 R Unter 17 Jahren - Aufsicht unbedingt erforderlich
7 NC-17 Ab 17 Jahre
8 Erwachsenet Nur für Erwachsene

Einige DVD Filme enthalten Szenen, die nicht für Kinder geeignet sind. Daher enthalten einige Discs zusätzliche Sicherungsoptionen, mit denen Sie entweder die gesamte Disc oder bestimmte Szenen einstufen können. Es gibt 8 verschiedene Levels. Level 1 bedeutet kindersicher, Level 8 ist nur für Erwachsene geeignet.

Wenn Sie also sicher sein wollen, dass Ihre Kinder nur auf für Kinder geeignete Filme zugreifen können, müssen Sie die Sektoren 2 – 8 sperren. Sie selbst können über ein Passwort auf diese Filme zugreifen.

1. Verwenden Sie die Pfeiltasten zum Anwählen der Kindersicherung.
2. Wählen Sie mit den Pfeiltasten den gewünschten Level zwischen 1 und 8.
3. Drücken Sie dann die Taste ENTER., um in die Passwort-Seite zu gelangen.
4. Geben Sie nun das zu diesem Zeitpunkt aktuelle Passwort ein. (Das Passwort besteht aus einem 6-stelligem Code. Fabrikseitig wurde die Nummer „136900“ vergeben.)
5. Geben Sie den Code ein und drücken Sie ENTER. Der vorher gespeicherte Level wird nun durch den neu eingegebenen ersetzt.

Sie können das Passwort jederzeit ändern. Bitte lesen Sie dazu im zuvor beschriebenen Menü „PASSWORT“ nach.

ANMERKUNG: Das Standard-Passwort lautet „136900“.

Grundeinstellungen

ACHTUNG: Wird diese Funktion aktiviert, werden alle von Ihnen bisher vorgenommenen Einstellung gelöscht. Das Gerät wird auf die vom Werk getätigte Einstellung zurückgesetzt.

PASSWORT SETUP MENU

Das Standardpasswort ist 136900. Sie können das Passwort ändern. Lesen Sie dazu bitte auch die Hinweise in der Option „Kindersicherung“.

Passwort ändern:

1. Wählen Sie mit den Pfeiltasten „Ändern“ und drücken Sie ENTER.
2. Geben Sie jetzt den Code (136900) in die Spalte „Altes Passwort“ ein. Wird der richtige Code eingegeben, erscheint der Hinweis „Neues Passwort eingeben“. (Wurde der falsche Code eingegeben, erscheint der Hinweis „Falsches Passwort“ am Bildschirm.)
3. Geben Sie nun den neuen, von Ihnen gewählten, sechsstelligen Code in die Spalte „Neues Passwort „ ein. Sie werden nun aufgefordert, das neue Passwort erneut einzugeben.
4. Um die Änderung des Passwortes zu bestätigen, drücken Sie ENTER.

GRUNDLEGENDE BEDIENUNGSWEISE

ON/OFF Das Gerät ein/ausschalten

Taste OPEN (ÖFFNEN) Disc entfernen/einlegen

(WIEDERGABE) Wiedergabe starten/Vorgang ausführen oder Einstellung bestätigen

PAUSE II Bild anhalten

STOP ■ (1 Mal): Den Film bei der aktuellen Position stoppen (2 Mal): Wiedergabe stoppen

▶▶ Während der Wiedergabe zum nächsten Kapitel, Titel oder Szene springen (auch verwendbar zur Navigation innerhalb eines Menüs)
Während der Wiedergabe zum vorherigen Kapitel, Titel oder Szene springen (auch verwendbar zur Navigation innerhalb eines Menüs)
Schneller Suchlauf vorwärts bei 2-, 4-, 8-, 16 oder 32-facher Geschwindigkeit (auch zur Navigation innerhalb eines Menüs verwendbar)
Schneller Suchlauf rückwärts bei 2-, 4-, 8-, 16- oder 32-facher Geschwindigkeit (auch zur Navigation innerhalb eines Menüs verwendbar)

ENTER (Eingabetaste) Vorgang ausführen oder Einstellungen auswählen

ZIFFERNTASTEN Menüpunkt oder Einstellungen auswählen

MENU (Menü)	Das Hauptmenü der Disc anzeigen
REPEAT	Die Wiedergabe eines Titels, Kapitels oder Titels wiederholen
A-B	Eine bestimmte Passage der Disc (Stelle A bis Stelle B wiederholen)
ANGLE (Kameraperspektive)	Die Kameraperspektive einer Szene ändern
SUBTITLE (Untertitel)	Die Untertitelsprache auswählen und Untertitel ein-/ausschalten
AUDIO	Audiosprache auswählen
ZOOM	Bildvergrößerung bis zur zwei-, drei- oder vierfachen Größe des

Ausgangsbildes

SETUP Das Setup-Menü anzeigen, um Menüpunkte auszuwählen und einzustellen

TITLE Das Haupt-Titelmenü der Disc anzeigen

USB Wechseln von DVD-Betrieb auf MEDIA-Betrieb um Daten von einem USB-Stick oder einer SD Karte zu lesen.

MENÜ

Eine DVD ist in verschiedene Sektionen unterteilt, in sog. Titel und Kapitel. Bei der Wiedergabe einer DVD erscheint ein Anfangsmenü auf dem Bildschirm. Der Inhalt des Menüs variiert von DVD zu DVD. Drücken Sie während der Wiedergabe auf MENU, um das Menü anzuzeigen. Einige DVDs erlauben ausschließlich die Auswahl von Disc-Wiedergabeoptionen über das DVD-Anfangsmenü (Root-Menü).

ANGLE (KAMERAPERSPEKTIVE)

Drücken Sie während der Wiedergabe einer Disc auf die Taste „Angle“, um die verfügbaren Kameraperspektiven anzuzeigen, die auf Multi-Kameraperspektiven-DVDs enthalten sind; es werden dann die akutelle Kameraperspektive (1) und die Gesamtzahl der Kameraperspektiven (2) angezeigt. Zum Auswählen einer anderen Kameraperspektive auf ANGLE drücken. Wenn Sie diese verlassen möchten, erneut auf ANGLE drücken, um wieder zur normalen Kameraperspektive zurückzukehren. Die Anzeige der Kameraperspektiven verschwindet automatisch wieder, wenn nicht innerhalb von 3 Sekunden erneut ANLGE gedrückt wird.

ANMERKUNG: Nicht alle DVDs verfügen über diese Funktion.

UNTERTITEL

Drücken Sie während der Wiedergabe einer Disc auf die Taste SUBTITLE (Untertitel), um die gewünschte Untertitelsprache auszuwählen. Es werden dann die aktuelle Untertitelsprache-Nummer (1) und die Gesamtzahl der Untertitel (2) angezeigt. Wenn es mehrere Sprachen zur Auswahl gibt, drücken Sie erneut auf SUBTITLE, um eine andere Untertitelsprache auszuwählen. Zum Abschalten der Untertitel auf die Taste SUBTITLE drücken, bis die Anzeige „Untertitel aus“ (Engl.: subtitle off) erscheint. Die Anzeige der Untertitel verschwindet automatisch wieder, wenn nicht innerhalb von 3 Sekunden erneut die Taste SUBTITLE gedrückt wird.

Einige DVDs erlauben ausschließlich den Zugang zu dieser Funktion über das DVD-Menü.

AUDIO (TON)

Drücken Sie während der Wiedergabe auf die Taste AUDIO, um die gewünschte Audiosprache auszuwählen. Es werden dann die aktuelle Audiokanal-Nummer (1) und die Gesamtzahl der Audiokanäle(2) angezeigt. Drücken Sie erneut auf die Taste AUDIO, um eine andere Audiosprache auszuwählen. Die Audioanzeige verschwindet automatisch wieder, wenn nicht innerhalb von 3 Sekunden erneut die Taste AUDIO gedrückt wird.

Einige DVDs erlauben ausschließlich den Zugang zu dieser Funktion über das DVD-Menü.

ZOOM

Betätigen Sie während der Wiedergabe wiederholt die ZOOM-Taste, um d nachfolgenden Zoomfaktoren zu vergrößern: 2x, 3x, 4x.

(1) Betätigen Sie die ZOOM-Taste 1Mal, um das Bild auf die doppelte Größe zu vergrößern.
(2) Betätigen Sie die ZOOM-Taste ein zweites Mal, um das Bild auf die dreifache Größe zu vergrößern.

©

©

©

Setzen Sie eine Memory Card in den Slot am Gerät und drücken Sie die Taste USB auf der Fernbedienung oder Taste DVD/USB/SD am Gerät.

Wählen Sie die Position MEDIA.

Wählen Sie danach die Position CARD und drücken Sie ENTER.

Jetzt können Sie die Dateien ab der CARD anwählen und abspielen.

INSTANDHALTUNG

Das Reinigen von Discs

• Defekte oder verschmutze Discs, die in das Gerät gelegt werden, können das Absinken der Tonausgabe während der Wiedergabe verursachen.
• Discs dürfen nur an den inneren und an den äußeren Kanten gehalten werden.
  • Die Oberfläche der nicht beschrifteten Seite der Disc nicht berühren.
• Kein Papier oder Klebeband auf die Oberfläche kleben.
  • Die Disc keiner direkten Sonnenbestrahlung oder übermäßiger Hitze aussetzen.
• Discs vor der Wiedergabe immer reinigen. Die Disc von der Mitte nach außen mit einem Reinigungstuch abwischen.
• Auf keinen Fall Lösungsmittel, wie zum Beispiel Benzol oder Alkohol, zum Reinigen der Disc verwenden.
• Keine Discs mit unregelmäßigen Formen verwenden (z.B. Herzform, achteckig, etc.). Diese können Funktionsstörungen verursachen.

Reinigen des Gerätes

• Sicherstellen, dass das Gerät ausgeschaltet ist und das Netzkabel von der Stromsteckdose vor dem Pflegen des Gerätes abstecken.
• Das Gerät mit einem trockenen, weichen Lappen abwischen.
• Sollte das Gerät besonders schmutzig sein, kann das Reinigungstuch in einer schwachen Seifenlösung - befeuchtet und gut ausgedrückt - zum Abwischen verwendet werden.
• Auf keinen Fall Alkohol, Benzol, Verdünner, Reinigungsflüssigkeit oder andere Chemikalien verwenden. Zum Entfernen von Staub, auf keinen Fall Druckluft verwenden.

Wichtiger Hinweis:

- Vor dem Transport des Gerätes, die Disc aus dem Fach nehmen.

FEHLERBEHEBUNG

Sollte ein Problem mit Ihrem Gerät auftreten, kontrollieren Sie zunächst anhand nachstehender Liste, ob Sie selbst Abhilfe schaffen können. Arbeitet Ihr Gerät kontinuierlich abnormal, so schalten Sie das Gerät aus und ziehen das Netzkabel. Wenden Sie sich in diesem Fall bitte an einen Fachhändler.

Symptom

Mögliche Ursache / Abhilfe

Kein Ton oder verzerrter Ton: - Stellen Sie sicher, dass der DVD-Player richtig angeschlossen ist.

- Stellen Sie sicher, dass alle Kabel sicher an den richtigen Buchsen angeschlossen sind.

Kein Suchlauf vor- oder rückwärts möglich - Einige Discs haben Bereiche, die keinen schnellen Suchlauf und auch kein Wechseln zu anderen Titeln oder Kapiteln ermöglichen. Wenn Sie versuchen, die Anfangsinformationen zu Beginn eines Films schneller abzuspulen oder zu überspringen, so ist dies unmöglich. Dieser Teil eines Films ist oft so programmiert, dass Sie ihn nicht schneller abspielen oder überspringen können.

Das Symbol erscheint auf dem Bildschirm

Diese Funktion kann nicht ausgeführt werden, da ...

- die Software der Disc diese Funktion nicht unterstützt (z.B. Kameraperspektive)

- diese Funktion im Moment nicht verfügbar ist

Disk spielt nicht - Liegt die Disk richtig im Fach?

- Kontrollieren Sie die Disk auf Fehler und Schmutz.

- Gerät kann durch Feuchtigkeit beeinträchtigt sein. Lassen Sie das Gerät 1 – 2 Stunden stehen und versuchen Sie einen Neustart.

Die Fernbedienung funktioniert nicht - Kontrollieren

Sie die Batterie und legen Sie gegebenenfalls eine neue Batterie ein.

- Vergewissern Sie sich, dass Sie mit der Fernbedienung auf den Sensor am Gerät zielen und achten Sie darauf, dass keine Gegenstände zwischen der Fernbedienung und dem Gerät stehen.

TECHNISCHE DATEN

Stromversorgung: 100-240 V, 50/60 Hz

AC/DC Adapter: 12 V

Eingebauter Batterietyp: Lithium - Polymer

Farbfernsehsystem: PAL/NTSC

Bildschirmgröße: 9"

Betriebstemperatur: +5° bis + 40° C

Kompatible Discformate: DVD Video, DVD-R/RW, DVD+R/RW,

CD, CD-R/RW, MP3, JPEG CD

©