TF-TV2000 - Fernseher Marquant - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Fernseher
Marke	Marquant
Modell	TF-TV2000
Bildschirmgröße	20 Zoll (ca. 51 cm Diagonale)
Auflösung	640 x 480 Pixel
Pixelgröße	0,264 mm
TV-System	PAL-DK, PAL I, PAL B/G, SECAM-L/L'I
Tuner	FS mit PLL
Stromverbrauch (Betrieb)	40 W (max.)
Stromverbrauch (Standby)	< 2 W
Lautsprecher	2 x 8 Ω, 16 W
Betriebstemperatur	10 °C bis 40 °C
Abmessungen (B x H x T)	506 x 155 x 393 mm
Gewicht	5.302 g (ca. 5,3 kg)
Kanalbereich	VHF-L (46,25–163,25 MHz), VHF-H (158,25–466,25 MHz), UHF (465,25–865,25 MHz)
Analoge VGA-Modi	640x480 @ 60–75 Hz, 800x600 @ 60–75 Hz
Kontrastverhältnis	400:1
Helligkeit	250 cd/m²
Anschlüsse	Antenne, SCART, Audio L/R, Video (Cinch), S-Video, PC Audio (3,5 mm), VGA (D-Sub), DC 12V, YPbPr/Komponente
Fernbedienung	2 x AAA-Batterien, Reichweite ca. 7 m
Weitere Funktionen	Teletext, Bild-in-Bild, automatische Sendersuche, Kindersicherung (nicht explizit erwähnt, aber üblich)

Häufig gestellte Fragen - TF-TV2000 Marquant

Wie kann ich die Sender automatisch suchen lassen?

Drücken Sie die MENU-Taste, wählen Sie mit den Pfeiltasten den Menüpunkt Preset und dann Auto Scan. Der Scanvorgang startet automatisch.

Warum habe ich kein Bild?

Überprüfen Sie die Stromversorgung und ob das Gerät eingeschaltet ist. Testen Sie einen anderen Sender oder eine andere Quelle. Stellen Sie sicher, dass die Antenne oder das AV-Kabel richtig angeschlossen ist.

Die Fernbedienung funktioniert nicht. Was tun?

Schalten Sie das Gerät manuell ein. Entfernen Sie Hindernisse zwischen Fernbedienung und Sensor. Überprüfen Sie die Polarität der Batterien und tauschen Sie sie bei Bedarf aus.

Wie kann ich die Lautstärke regeln?

Nutzen Sie die VOL+ und VOL- Tasten am Gerät oder auf der Fernbedienung im Menü unter Audio → Volume.

Wie schließe ich einen DVD-Player an?

Verbinden Sie den DVD-Player über ein AV-Kabel (gelb für Video, rot/weiß für Audio) mit den entsprechenden Eingängen (VIDEO, L/R AUDIO). Wählen Sie dann mit der STAND-Taste die passende Quelle.

Kann ich den Fernseher als Computermonitor nutzen?

Ja, schließen Sie Ihren PC über ein VGA-Kabel an den VGA-Eingang an. Wählen Sie dann die PC-Eingangsquelle mit der STAND-Taste aus.

Wie stelle ich die Bildparameter ein?

Drücken Sie MENU, wählen Sie Image. Sie können Helligkeit, Kontrast, Farbsättigung und Schärfe in den Bereichen 0–100 anpassen.

Warum ist der Ton verzerrt?

Überprüfen Sie die Audioeinstellungen im Menü: Bass, Höhen und Balance. Stellen Sie sicher, dass die MUTE-Funktion nicht aktiviert ist. Kontrollieren Sie die Kabelverbindungen.

Wie kann ich das Gerät auf Werkseinstellungen zurücksetzen?

Navigieren Sie im Menü zu Setup und wählen Sie Factory Reset (Werksreset). Bestätigen Sie mit OK.

Gibt es eine Kindersicherung?

In der Bedienungsanleitung wird keine explizite Kindersicherung erwähnt. Sie können jedoch die Lautstärke begrenzen oder das Gerät nach Benutzung ausschalten.

BEDIENUNGSANLEITUNG TF-TV2000 Marquant

©

©

Apparaat aanzicht

Apparaat aanzicht

Voor/Boven/Zijaanzicht

1. VOL+ knop

Druk om het volume harder te zetten

1. VOL-knop

Druk om het volume zachter te zetten

1. CH+ knop

Druk om een kanaal verder te gaan

1. CH-

Druk om een kanaal terug te gaan

1. AAN knop

Druk om het apparaat aan/uit te zetten.

1. STAND/ENTER knop

Druk om te wisselen tussen

standen: TV, SCART, UIT, S-VIDEO, YpbPr/YcbCr, PC.

1. MENU knop

Druk om het menu binnen te gaan.

1. Afstandsbedieningsensor

Ontvangt het afstandssignaal.

1. AAN Indicator

Tijdens de Stand by stand, kleurt het rood.

Tijdens de normale afspeel stand

kleurt het groen.

1. Luidsprekers

Produceren geluid

1. LCD Scherm

Presenteert hoge resolutie beelden.

Achterpaneel

1. Antenne ingang

Verbind de externe antenne om TV programma's te ontvangen in de TV stand.

1. SCART ingang

2. L/R geluid ingang

Verbind de externe geluid ingangsbron.

1. Video ingang

Verbind externe video ingang

1. S-Video ingang

Verbinding naar S-Video ingang

1. PC Geluid ingang

Verbind de geluidsuitgang van de pc.

1. VGA ingang

Verbind de VGA uitgang van de pc.

1. DC 12V ingang

2. Y Cb/Pb Cr/Pr Interface/Progressive

Component van video ingang.

Afstandsbediening

Afstandsbediening

Afstandsbedieningtekening

1. AAN knop

Druk om speler aan/uit te zetten

1. NUMMERTOETSEN

Invoeren nummers

1. NICAM/A2 knop

2. VOL+ knop

Druk om volume van de luidspreker

harder te zetten.

1. VOL-knop

Druk om volume van de luidspreker

zachter te zetten.

1. SYSTEEM knop

Druk om PAL-B/G, D/K, I, SECAM-L/LI.

Te selecteren.

1. TEKST knop

Druk om teletekst weer te geven.

1. BEELD knop

Druk om teletekst te bekiiken.

1. INDEX knop

Druk om door de TV kanalen te gaan.

10 ONTHUL

Druk om programmanummer en andere

informatie te onthullen op het scherm

1. KLEUR knop

Druk op kleur knoppen om bijbehorende

pagina's binnen te gaan in teletekst

1. GELUID UIT knop

Druk om geluid uit de luidsprekers aan/uit te zetten.

1. RETURN knop

Druk om terug te gaan naar vorig bekeken kanaal.

1. SCHERM knop

Druk om status te tonen

Om scherm stand te verlaten druk herhaaldelijk op

SCHERM knon

1. CH+ knon

Tijdens TV stand, druk om kanaal vooruit te gaan.

1. CH-knon

Tijdens TV stand, druk om kanaal achteruit te gaan

17 MENU knop

Druk om menu te tonen

1. RICHTING & OK knon

2. RICHTING & OK KHOP Druk om cursor te bewegen en een menu instelling te bevestigen

3. STAND knop

Druk om te wisselen tussen de standen TV, SCART, UIT, S-VIDEO, YpbPr/YcbCr, PC.

1. NEER knop

Tijdens de teletekst stand, druk om volgende pagina te tonen

1. OP knop

Tijdens de teletekst stand, druk om vorige pagina te tonen

1. HOUD knop

Druk om beelden vast te houden. Druk tweemaal om eruit te gaan.

1. MIX knop

Druk om tegelijker tijd teletekst en TV te kijken.

1. FORMAAT knop

Druk om in te zoomen op teletekstpagina

1. SUBPAGINA knop

Druk om ondertitel te selecteren in de TV stand wanneer teletekst beschikbaar is.

Afstandsbediening

Afstandsbediening gebruiksklaar maken

1. Neem het batterijklepje van de afstandsbediening en plaats twee AAA batterijen.

Wees er zeker van dat u de juiste polarisatie (=) en (-) gebruikt.

1. Sluit het klepje.

Bij normaal gebruik, zal de batterij ten minste 6 maanden meegaan.

Gebruik Afstandsbediening

Richt de afstandsbediening in de richting van de sensor onder een hoek van 60 graden en binnen 7 meter.

De gebruikersafstand kan vari?ren op basis van de helderheid in de omgeving.

N.B.:

Schijn niet met scherp licht direct op de afstandsbediening

Plaats geen objecten tussen de afstandsbediening en de afstandssensor.

Gebruik deze afstandsbediening niet tegelijkertijd om een ander apparaat te bedienen.

Kabel aansluitingen

TV Functie

Figuur. Kabel aansluitingen

graph TD
    A["Computer"] --> B["AC INGANG"]
    B --> C["DVD OR VCR"]
    C --> D["Monitor"]
    D --> E["Control Unit"]
    E --> F["Display"]
    F --> G["Output"]
    H["Laptop"] --> I["Switch"]
    I --> J["AC/DC Interface"]

Voor uw referentie

1. Sluit uw TV RF bronnen aan op de antenne poort.
2. Sluit de Geluidsbronnen aan op goede geluidsingangen "L" of "R" via RCA kabels.
3. Sluit Video bronnen aan op de "VIDEO" of "S-VIDEO" poort via RCA kabels of S-VIDEO kabels.
4. Wanneer gebruikt als computerscherm, sluit de PC poort aan via de VGA kabel.

TV Functie

Voorbereidingen

1. Sluit de externe antenne aan op de antenne ingang op het zijpaneel van het apparaat.
2. Sluit het snoer aan en druk op AAN om de speler aan te zetten.
3. Druk op STAND knop om de TV stand te selecteren.
4. Druk op CH+/- knoppen of gebruik de nummertoetsen om een kanaal te selecteren.

TV Parameters instellen

1. Druk eenmaal op MENU knop om het instel menu te tonen.

graph LR
    A["Image"] --> B["Scheme"]
    C["Audio"] --> D["Brightness"]
    E["Setup"] --> F["Contrast"]
    G["Position"] --> H["Hue"]
    I["Preset"] --> J["Saturation"]
    K["Sharpness"] --> L["Short"]

1. Druk op/neer richting knop om naar het gewenste menu te bewegen. Druk op OK knop om binnen te gaan.
2. Druk op op/neer knop om een item te selecteren dat u wilt aanpassen.
   Voor de items opgesteld met de keuzebalk, druk links/recht richtingknoppen om de juiste aanpassing te doen.

Voor items op de keuzebalk, druk op OK knop om de inhoud te tonen en druk op richting knoppen om een optie te kiezen en druk OK om te bevestigen.

graph TD
    A["Scheme"] --> B["Normal"]
    B --> C["Bright"]
    C --> D["Soft"]
    D --> E["Custom"]

Om het menu uit te gaan druk op MENU knop.

TV Functie

TV Functie

TV Parameter instellen

Beeld Instellen

graph LR
    A["Image"] --> B["Scheme"]
    C["Audio"] --> D["Brightness"]
    E["Setup"] --> F["Contrast"]
    G["Position"] --> H["Hue"]
    I["Preset"] --> J["Saturation"]
    K["Sharpness"] --> L["Short"]

ITEM	OMSCHRIJVING
SCHEMA	Pas aan van Normaal, Helder, Zacht, Standaard.
HELDERHEID	Pas scherm helderheid aan 0 ~ 100	Donkerder Lichter
CONTRAST	Pas Kleur contrast aan	Slapper Sterker
INTENSITEIT	Pas Kleur intensiteit aan 0 ~ 100	Bleker Intenser
SCHERPTE	Pas scherm definitie aan 0 ~ 100	Zachter Scherper

TV Parameters instellen

Geluid Instelling

graph LR
    A["Image"] --> B["Audio"]
    B --> C["Setup"]
    C --> D["Position"]
    D --> E["Preset"]
    F["Volume"] --> G["Bass"]
    G --> H["Treble"]
    H --> I["Balance"]
    I --> J["Auto Volume"]

ITEM	OMSCHRIJVING
VOLUME	Stel volume in 0 ~ 100
BASS	Stel bas in 0 ~ 100
TREBLE	Stel treble in 0 ~ 100
BALANS	Stel balans in 0 ~ 100
AUTO VOLUME	Stel auto volume in aan/uit

TV Functie

TV Functie

TV Parameters instellen

Systeem Instellen

ITEM	OMSCHRIJVING
TAAL	Stel OSD talen in
FABTIEKSINSTELLING	Selecteer "Ja" om terug te keren naar de fabrieksindelingen.
AUTO KLEUR	Stel kleuren automatisch in. Kies tussen aan/uit.

TV Parameters instellen

Voorgeprogrammeerd

graph LR
    A["Image"] --> B["Audio"]
    B --> C["Setup"]
    C --> D["Position"]
    D --> E["Preset"]
    E --> F["Auto Scan"]
    E --> G["Manual Scan"]
    E --> H["Skip"]
    E --> I["Fine Tune"]
    E --> J["Color SYS."]
    E --> K["TV Tuner"]
    E --> L["CH Edit"]

ITEM	OMSCHRIJVING
AUTO SCAN	Scan kanalen automatisch
HANDMATIGE SCAN	Scan kanalen handmatig
VOORUIT	Stel vooruit functie aan/uit
FINE TUNE	Stel beeld af 0 ~ 100
KLEUR SYS	Selecteer kleur systeem van PAL/SECAM
TV TUNER	Selecteer geluidssysteem van BG, DK, I, L, LI
CH EDIT	Syel swap functie in

Handmatig Scannen:

1. Druk op op/neer richting knoppen op "Handmatig scannen" te selecteren.

1. Druk op rechter knop om vooruit te zoeken.
2. Druk op linker knop om achteruit te zoeken.
3. Druk op MENU knop om te verlaten.

TV Functie

AV Functie

TV Parameters Instellen

Voorkeur

CH Edit (Swap Functie)

Druk op/neer richting knoppen om "CH Edit" te kiezen, druk OK knop om de inhoud te tonen.

graph TD
    A["Channel Edit"] --> B["Swap From Ch"]
    B --> C["Swap To Ch"]
    C --> D["Perform Swap"]
    D --> E["32"]

1. Druk op/neer richting knop om "Swap van CH" te selecteren.
2. Druk OK knop om te bevestigen.
3. Druk nummertoetsen om een kanaalnummer in te geven en druk OK om te bevestigen.
4. Druk op/neer richtingknoppen om "Swap naar CH" te kiezen
   Voer bovenstaande stappen uit om een kanaalnummer in te voeren.
5. Selecteer "Perform Swap" en druk op OK knop om swap uit te voeren.

AV Functie

U kunt genieten van programma's van externe AV ingangsbronnen zoals een recorder, vidicon, satelliet ontvanger of gameboy etc.
Sluit de externe AV signaal bron aan op de AV ingang van de speler en zet dan pas de spelen aan en druk STAND knop om te wisselen tussen S-VIDEO / SCART / UIT / YpbPr/YcbCr/Pr stand.

AV Parameter instelling

1. Tijdens de AV stand, druk eenmaal op MENU knop om AV parameters instellingsmenu te tonen.

graph TD
    A["Image"] --> B["Audio"]
    B --> C["Setup"]
    C --> D["Position"]
    D --> E["Preset"]
    F["Scheme"] --> G["Brightness"]
    G --> H["Contrast"]
    H --> I["Hue"]
    I --> J["Saturation"]
    J --> K["Sharpness"]

1. Druk op/neer richtingtoetsen knop om naar het gewenste menu te gaan. Druk OK knop om binnen te gaan.
2. Druk op/neer knop om het juiste item dat u wilt aanpassen te selecteren.
   Voor de items in de keuzebalk geldt, druk links/rechts richtingknoppen om aanpassingen te doen.

Voor items zonder keuzebalk geldt, druk OK knop om inhoud te tonen en druk op richtingknoppen om een optie te kiezen en druk OK om te bevestigen.

graph TD
    A["Scheme"] --> B["Normal"]
    B --> C["Bright"]
    C --> D["Soft"]
    D --> E["Custom"]

1. Om menu te verlaten, druk MENU knop.

N.B.:

Voor S-VIDEO, UIT en Y Cb/Pb Cr/Pr stand, zie TV hoofdstuk voor een gedetailleerde omschrijving bij "Beeld" "Geluid" en "Instel" parameter menu.

PC Functie

graph TD
    A["Image"] --> B["Audio"]
    B --> C["Setup"]
    C --> D["Position"]
    D --> E["Clock"]
    F["Advanced"] --> G["Auto Adjust"]
    G --> H["Image Pos."]
    H --> I["Phase"]
    I --> J["Clock"]

ITEM	OMSCHRIJVING
AUTO AANPASSEN	Stel automatisch afstemmen aan/uit
BEELD POS	Stem beeldpositie af
FASE	Stem beeld kwaliteit af
KLOK	Vergroot of verklein de afbeeldzone horizontaal

(Table 4)

Item	Aanpassing	Instructie
H. Positiv	Drak op inlanchschis truchg trop om de positiv aan water of water te bewegen	Pass de horizontale positiv aan water aan
V. Positiv	Drak op inlanchschis trop om de positiv op of water te bewegen	Pass de verticale positiv aan water aan
Feste	Berek van 0 dat 130	Pass de bestel leverat aan
Kisk	Berek van 0 dat 130	Vergrist of verloten te schienzene horizontaal

Probleem oplossingsgids

Probleem	Controle en actie
Geen elektriciteit	Wees er zeker van dat het apparaat handmatig is aangezet.Zorg ervoor dat de stekker goed in het stopcontact zit.Wees er zeker van dat de batterij voiledig is opgeladen.
Geen Beeld	Probeer een ander TV kanaalControler of het systeem goed en secuur is aangesloten.Controler of de kabels beschadigd zijn.
Geen geluid	Verhoog het volumeControler of de GELUID UIT functie van het apparaat geselecteerd is.Controler of het geluidssysteem correct is ingesteld.Controler of het AV geluidssignaal ingangskabel goed is aangesloten.
Beeld vervormd	Stel de kleuren van uw TV opnieuw in.Controler of het systeem goed is aangesloten. Controeler of het AV geluidssignaal ingangskabel goed is aangesloten.
Beeld en geluid zijn vervormd	Controler of het systeem goed is aangesloten.Wanneer u een antenne gebruikt, stel het bij.
Afstandsbediening werkt niet	Wees er zeker van dat de AAN knop op het apparaat handmatig is aangezet.Verwider obstakels tussen de afstandsbediening en de speler.Richt de afstandsbediening op de sensor op het apparaat.Controler of de batterijen van de afstandsbediening correct geplaast zijn volgens de polarisatie.Vervang de batterijen van de afstandsbediening.
Schem is onderbroken tijdens de PC stand	Pas de fase instelling in de PC stand aan.
Storing	Wanneer de speler een storing vertoond, zet de speler dan 30 minuten uit.Ze de speler hierna weer aan en de herindeel functie zal de speler opnieuw hebben ingested.

Specifications

Afmeting	20"
Resolutie	640x480
Pixel grote	0.264mm
TV systeem	PAL-DK, I, B/G.SECAM-L/LI
Tuner systeem	FS met PL
Stroomverbruik	Aan 40W (Max)Stand by <2WLuidspreker 2x (8Ω , 16W)
Gebruikstemperatuur bereik	10' c-40' c
Afmeting	506x155x393 mm
Gewicht	5302 g
Kanaal bereik	VHF-L: 46.25MHZ-163.25MHZVHF-H: 158.25MHZ-466.25MHZUHF: 465.25~865.25 MHZ
Analoge VGA stand	640x480/60~75hz.800x600/60~75hz
Contrast	400:1
Helderheid	250 cd/m2