Wireless Set - Lautsprecher ELAC - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Drahtloses Audio-Übertragungsset (Sender & Empfänger)
Marke	ELAC
Modell	Wireless Set
Kategorie	Lautsprecher-Zubehör
Stromversorgung Sender	Netzteil (5 V DC) oder USB (bei PC-Anschluss)
Stromversorgung Empfänger	Netzteil (5 V DC) oder USB (bei ELAC-Lautsprecher mit Schnittstelle)
Anschlüsse Sender	1× USB (Typ Micro-B), 1× Cinch (RCA)-Eingang
Anschlüsse Empfänger	1× USB (Typ Micro-B), 1× Cinch (RCA)-Ausgang
Kompatibilität	ELAC-Lautsprecher mit drahtloser Schnittstelle; beliebige Aktivlautsprecher über Cinch
Funkfrequenz	2,4 GHz
Reichweite	Ca. 20 m (im Freien)
Paarung	Taste für 5 Sekunden drücken (an Sender und Empfänger)
Betriebsanzeige	LED blinkt bei Verbindungssuche, leuchtet dauerhaft bei aktiver Wiedergabe
Fernbedienung	Ja, im Lieferumfang enthalten (inkl. Reset-Taste)
Lieferumfang	Sender, Empfänger, 2× Netzteil, 2× USB-Kabel, Cinch-Kabel, Adapter, Fernbedienung
Besondere Merkmale	Sender fungiert als USB-Soundkarte am PC; Reset auf Werkseinstellungen möglich
Reinigung & Pflege	Mit trockenem, weichem Tuch reinigen; keine Flüssigkeiten oder Reinigungsmittel verwenden
Sicherheitshinweise	Netzteile nur in trockener Umgebung verwenden; Gerät vor Feuchtigkeit schützen
Störungsbehebung	Bei Interferenzen: Paarungstaster kurz (1 Sek.) drücken; ggf. Hersteller-Hotline kontaktieren
Hersteller	ELAC Electroacoustic GmbH, Kiel, Deutschland

Häufig gestellte Fragen - Wireless Set ELAC

Wie verbinde ich den Sender mit meinem PC?

Schließen Sie den Sender über das mitgelieferte USB-Kabel an einen freien USB-Port Ihres PCs an. Der Sender wird automatisch als USB-Soundkarte erkannt. Stellen Sie in der Systemsteuerung die Ausgangslautstärke hoch.

Wie koppele ich Sender und Empfänger?

Drücken Sie gleichzeitig (z.B. mit einer Büroklammer) die Paarungstaster an Sender und Empfänger für ca. 5 Sekunden. Die LEDs beginnen zu blinken und nach erfolgreicher Verbindung leuchten sie dauerhaft.

Wie schließe ich einen Subwoofer an?

Verwenden Sie die Cinch-Kabel und Adapter wie in der Anleitung dargestellt. Für Mono (Subwoofer) gibt es eine spezielle Anschlussvariante. Den offen liegenden Stecker ggf. isolieren.

Warum leuchtet die LED nicht?

Stellen Sie sicher, dass das Netzteil richtig angeschlossen und eingesteckt ist. Bei PC-Betrieb muss der USB-Anschluss aktiv sein. Falls die LED weiterhin aus bleibt, prüfen Sie die Sicherung des Netzteils.

Kann ich mehrere Empfänger mit einem Sender verwenden?

Das ELAC Wireless Set ist für die punkt-zu-punkt Übertragung ausgelegt. Ein Sender kann nur mit einem Empfänger gekoppelt werden. Für mehrere Lautsprecher benötigen Sie separate Sets.

Wie setze ich das Gerät auf Werkseinstellungen zurück?

Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste RESET. Dadurch werden alle Einstellungen auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt. Sender und Empfänger müssen danach erneut gekoppelt werden.

Welche Kabel werden benötigt?

Im Lieferumfang sind enthalten: 2× USB-Kabel (kurz), Cinch-Kabel, Adapter für den Subwoofer-Anschluss und 2× Netzteil. Bei PC-Anschluss wird nur ein USB-Kabel benötigt.

Wie groß ist die Reichweite?

Die Reichweite beträgt ca. 20 Meter im Freien. In Innenräumen kann die Reichweite durch Wände und andere Hindernisse geringer ausfallen. Störeinflüsse durch andere 2,4-GHz-Geräte sind möglich.

Was tun bei Störungen oder Interferenzen?

Drücken Sie die Paarungstaster an Sender und Empfänger gleichzeitig für ca. 1 Sekunde (nicht 5 Sek.). Dies kann Interferenzen beheben. Falls nicht, kontaktieren Sie die Hersteller Hotline.

Ist das Set mit meinem vorhandenen ELAC-Lautsprecher kompatibel?

Das Set ist kompatibel mit ELAC-Lautsprechern, die eine drahtlose Schnittstelle (USB-Buchse für den Empfänger) besitzen. Prüfen Sie die Rückseite Ihres Lautsprechers auf den entsprechenden Anschluss.

BEDIENUNGSANLEITUNG Wireless Set ELAC

Bitte beachten: Sender und Empfänger sind mit eindeutigen Aufklebern gekennzeichnet.

Scope of delivery

2.) Anschließen des Empfängers an einen Lautsprecher ▶ (bzw. Subwoofer) mit ELAC wireless interface / how to connect the receiver to a loudspeaker (or subwoofer) which provides an ELAC wireless interface:

Verwenden Sie eines der kurzen USB-Kabel, um den ELAC Wireless Empfänger mit der entsprechenden Buchse des dafür vorgesehenen ELAC Produktes zu verbinden. Use one of the short USB cables to connect the ELAC wireless receiver to the ELAC product which is suitable for it.

3.) Anschließen des Empfängers an ein Gerät ohne ELAC wireless interface /

In diesem Anschlussfall müssen sowohl Sender als auch Empfänger mit jeweils eigenen Netzteilen (im Lieferumfang) versehen werden. Verwenden Sie die Cinch-Kabel, sowie die Adapter wie im Bild dargestellt.

Für den Einsatz in einem Stereo-System, verbinden Sie die Cinch-Kabel, den Adapter und das Steckernetzteil mit dem Sender, wie im Bild dargestellt. For use in a stereo system, connect the RCA cable, the adaptor and the power supply adaptor as shown.

◀ 5.) Für eine reine Subwoofer Anwendung (mono), verwenden Sie bitte diese Anschluss-Variante.

Den offen liegenden Stecker ggf. bitte isolieren.

6.) Sie können den Sender auch direkt mit einem PC ▶ verbinden. Der Sender meldet sich im System als USB-Soundkarte an. Stellen Sie sicher, dass Sie in der Systemsteuerung die Ausgangslautstärke hochdrehen.

◀ 7.) Sofern Sender und Empfänger an Ihre

Versorgungsspannungen angeschlossen werden, blinken ihre Betriebs-LEDs. Während der Musikwiedergabe leuchten sie permanent.

8.) Sollten sich Sender und Empfänger nicht aufeinander ▶ einloggen, so ist ein Paaren durch gleichzeitiges Drücken (5 Sek.) beider Paarungstaster (z.B. mit einer Büroklammer) notwendig. If transmitter and receiver won't log-in, a pairing is necessary by pressing both pairing keys for 5 sec. simultaneously (e.g. by using a paper clip).

9.) Sofern der Sender nicht mit einem PC verbunden ist, lassen sich diverse Funktionen mit Hilfe der mitgelieferten Fernbedienung steuern. Die Taste „RESET“ stellt die Werkseinstellungen wieder her.

Hinweis: Aufgrund der großen Anzahl von auf dem 2.4 GHz Band operierenden Geräten, kann eine gegenseitige Beeinflussung (Interferenz) nicht ausgeschlossen werden. Abhilfe kann hier ein gleichzeitiges kurzes Drücken (1 Sek.) beider Paarungstaster (s. auch 8.) schaffen. Andernfalls kontaktieren Sie bei Problemen die Hersteller Hotline.