ET-5050 - Ofen Concept - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Einbaubackofen
Marke	Concept
Modell	ET-5050
Energieversorgung	220-240 V, 50/60 Hz
Anschlussleistung	3500 W
Fassungsvermögen	65 Liter
Abmessungen (H x B x T)	595 x 595 x 575 mm
Nischenmaße (H x B x T)	590 x 560 x 560 mm
Gewicht	29,5 kg
Energieeffizienzklasse	A+
Heizarten	Ober-/Unterhitze, Umluft, Grill, Heißluft, Unterhitze, Auftauen
Temperaturbereich	50-275 °C
Steuerung	Drehknöpfe und elektronischer Timer
Reinigung	Katalytische Selbstreinigung (Rückwand)
Ausstattung	Licht, Kühlgebläse, 3-fach Verglasung
Zubehör	1 Backblech, 1 Grillrost, 1 Fettpfanne
Sicherheit	Kindersicherung, Überhitzungsschutz, Türverriegelung
Installation	Einbaugerät, nicht freistehend

Häufig gestellte Fragen - ET-5050 Concept

Wie schalte ich den Backofen ein?

Drehen Sie den Funktionswahlschalter auf die gewünschte Heizart und den Temperaturregler auf die gewünschte Temperatur.

Was bedeuten die verschiedenen Heizarten?

Ober-/Unterhitze für traditionelles Backen, Umluft für gleichmäßige Hitzeverteilung, Grill für Bräunung, Heißluft für schnelles Backen auf mehreren Ebenen.

Wie stelle ich den Timer ein?

Drehen Sie den Timer-Knopf auf die gewünschte Zeit. Nach Ablauf ertönt ein Signal und der Ofen schaltet automatisch ab.

Warum leuchtet die Kontrollleuchte?

Die Kontrollleuchte zeigt an, dass der Ofen heizt. Sie erlischt, wenn die eingestellte Temperatur erreicht ist.

Wie reinige ich den Ofen?

Die Rückwand ist katalytisch beschichtet und reinigt sich selbst bei hohen Temperaturen. Die Tür und Seitenteile mit einem feuchten Tuch und mildem Reinigungsmittel abwischen.

Welches Zubehör ist im Lieferumfang enthalten?

Im Lieferumfang sind ein Backblech, ein Grillrost und eine Fettpfanne enthalten.

Kann ich den Ofen als Warmhalteplatte nutzen?

Ja, nutzen Sie die Unterhitze oder Auftaustufe bei niedriger Temperatur, um Speisen warm zu halten.

Was tun bei einem Stromausfall?

Der elektronische Timer und die Einstellungen gehen verloren. Nach Wiederherstellung der Stromversorgung müssen Sie die Einstellungen neu vornehmen.

Wie aktiviere ich die Kindersicherung?

Halten Sie die Taste 'Kindersicherung' für 3 Sekunden gedrückt (Modellabhängig). Ein Symbol zeigt die Aktivierung an.

Ist der Ofen energiesparend?

Ja, der Ofen hat die Energieeffizienzklasse A+. Verwenden Sie die Umluft-Funktion, um Energie zu sparen.

BEDIENUNGSANLEITUNG ET-5050 Concept

Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt der Marke Concept entschieden haben. Wir wünschen Ihnen, dass Sie mit diesem Produkt über seine gesamte Gebrauchsdauer zufrieden sein werden.

Lesen Sie vor dem ersten Gebrauch die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie diese gut auf. Stellen Sie sicher, dass auch andere Personen, die den Staubsauger benutzen werden, sich mit dieser Anleitung vertraut gemacht haben.

Technische Parameter
Spannung 220 - 240 V ~ 50/60 Hz
Leistungsaufnahme 1800 W
Außenmaße 530 mm (B) x 355 mm (H) x 350 mm (T)
Innenmaße 390 mm (B) x 289 mm (H) x 340 mm (T)
Max. Innenvolumen des Ofens 38 l
Gewicht 10,6 kg

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE:

• Benutzen Sie das Gerät nicht auf andere Weise, als in dieser Anleitung beschrieben.
  • Vor dem ersten Gebrauch alle Verpackungen und Werbematerialien vom Gerät entfernen.
• Überprüfen Sie, ob die Anschlussspannung den Werten auf dem Typenschild des Gerätes entspricht.
• Gerät während des Betriebes nicht ubeaufsichtigt lassen.
• Das Gerät nur auf einer stabilen und hitzebeständigen Oberfläche und nicht in der Nähe von anderen Wärmequellen platzieren. Diese Oberfläche muss eine ausreichende Tragfähigkeit haben, um das Gerät auch mit dem zuzubereitenden Inhalt tragen zu können. Um das Gerät herum sollten Sie einen Freiraum von mindestens 15 cm lassen.
• Die Temperatur der zugänglichen Teile kann bei Betrieb sehr hoch sein – es droht Brand- oder Verbrennungsgefahr. Das Gerät nicht in der Nähe von brennbaren Materialien aufstellen, nichts auf die Oberseite des Gerätes legen.
• Keine Papier- oder Kunststoffmaterialien in den Innenraum des Gerätes legen.
  • Das Gerät regelmäßig reinigen. Nahrungsmittelablagerungen, wie Fett u. Ä., könnten einen Brand verursachen.
  • Die Rückseite des Gerätes sollte an einer Wand stehen.
  • Die Geräteöffnungen nicht abdecken, es droht Überhitzungsgefahr.
  • Die Füße nicht entfernen.
  • Keine Gegenstände im Innenraum des Gerätes lagern.
• Berühren Sie nicht die heiße Oberfläche. Benutzen Sie die Griffe und Tasten. Sofern Sie mit heißen Teilen hantieren, verwenden Sie Küchenhandschuhe.
• Gerät sauber halten. Nicht zulassen, dass in die Gitteröffnungen Fremdkörper eindringen. Diese könnten einen Kurzschluss verursachen, das Gerät beschädigen oder einen Brand verursachen.
• Keine übermäßig große Lebensmittel in den Innenraum des Gerätes legen. Diese könnten einen Brand verursachen oder es könnte zu einem Unfall durch Stromschlag kommen.
• Ziehen Sie beim Trennen des Gerätes von der Steckdose unter elektrischer Spannung nie am Anschlusskabel, sondern ergreifen Sie den Stecker und trennen Sie ihn durch Herausziehen von der Steckdose.
• Lassen Sie nicht zu, dass Kinder und Unbefugte mit dem Gerät umgehen und benutzen Sie es außerhalb ihrer Reichweite.
• Personen mit eingeschränkter Beweglichkeit, mit verminderter Sinneswahrnehmung, mit unzureichenden geistigen Fähigkeiten oder mit der Bedienung nicht vertraut gemachte Personen dürfen das Gerät nur unter Aufsicht einer verantwortlichen und mit der Bedienung vertraut gemachten Person benutzen.
• Es ist erhöhte Vorsicht geboten, wenn Sie das Gerät in der Nähe von Kindern verwenden.

• Lassen Sie nicht zu, dass das Gerät als Spielzeug verwendet wird.
• Vermeiden Sie, dass das Zuleitungskabel frei über die Kante der Arbeitsplatte hängt, wo es Kinder greifen könnten.
- Benutzen Sie das Gerät nicht im Freien oder auf nasser Oberfläche, es droht Verletzungsgefahr durch Stromschlag.
- Verwenden Sie nur das vom Hersteller empfohlene Zubehör.
- Verwenden Sie das Gerät nicht mit beschädigtem Anschlusskabel oder Stecker. Lassen Sie den Mangel unverzüglich von einem autorisierten Servicecenter beheben.
- Ziehen Sie oder tragen Sie das Gerät nicht am Zuleitungskabel.
- Halten Sie das Gerät von Wärmequellen, wie Heizkörpern, Öfen usw. fern. Schützen Sie es Sonneneinstrahlung und Feuchtigkeit.
- Berühren Sie das Gerät nicht mit feuchten oder nassen Händen.
- Bei einer Störung das Gerät ausschalten und den Stecker aus der Steckdose herausziehen.
- Sich bewegende Bauteile nicht während des Betriebs des Geräts berühren.
• Das Gerät ist nur für den Gebrauch im Haushalt geeignet, es ist nicht für kommerzielle Zwecke bestimmt.
- Das Gerät ist nur zum Backen, Grillen, Aufwärmen oder Auftauen von Speisen und Lebensmitteln bestimmt.
• Tauchen Sie das Anschlusskabel, den Stecker oder das Gerät weder ins Wasser noch in eine andere Flüssigkeit.
- Überprüfen Sie das Gerät und das Anschlusskabel regelmäßig auf Beschädigungen. Schalten Sie nie ein beschädigtes Gerät ein.
- Vor dem Reinigen und nach dem Einsatz das Gerät ausschalten, die Tür ein wenig öffnen und mindestens 30 Minuten abkühlen lassen.
- VORSICHT! Beim Öffnen der Tür kann eine große Menge Dampf entweichen. Gehen Sie vor Verbrühungsgefahr!
- Sofern Sie Rauch bemerken, schalten Sie das Gerät aus und ziehen das Anschlusskabel aus der Steckdose heraus. Lassen Sie die Tür geschlossen, um eine eventuelle Ausbreitung des Feuers zu vermeiden.
• Reparieren Sie das Gerät nicht selbst. Wenden Sie sich an einen autorisierten Reparaturservice.

Bei einer Nichteinhaltung der Anweisungen des Herstellers kann eine eventuelle Reparatur nicht als Gewährleistungsreparatur anerkannt werden.

VOR DEM ERSTEINSATZ

1. Alle Verpackungen und Werbematerialien vom Gerät entfernen.
2. Vor dem Zusammenbau oder Abnehmen des Zubehörs ziehen Sie stets den Stecker aus der Steckdose mit elektrischer Spannung heraus!
3. Bevor Sie das neue Gerät in Betrieb nehmen, sollten Sie dieses aus hygienischen Gründen von außen und von innen mit einem feuchten Tuch abwischen. Alle abnehmbaren Teile in warmem Wasser mit Spülmittel oder in einer Geschirrspülmaschine reinigen. Vergewissern sie sich, dass der Ofen vor dem Einsatz trocken ist.
4. Stellen Sie den Ofen auf eine stabile und wärmeresistente Oberfläche mit einem Freiraum von 15 cm um das Gerät herum. Wir empfehlen, das Gerät an einen selbständigen elektrischen Stromkreis anzuschließen, ggf. (aus der Sicht der Abnahme) nicht gleichzeitig mit anderen Geräten zu verwenden.
5. Vergewissern Sie sich, dass die Abtropfplatte richtig eingesetzt ist.
6. Vor dem Ersteinsatz nehmen Sie das Gerät ohne Lebensmittel in Betrieb, mit maximal eingestellter Temperatur über eine Zeit von 20 Minuten in der Stellung (siehe Absatz Bedienungsanleitung). Das Gerät kann während dieser Zeit einen leichten Geruch abgeben und rauchen, was nach kurzer Zeit aufhört. Während dieses Prozesses den Raum gut belüften.

VORSICHT, HEISSE OBERFLÄCHE!

PRODUKTBESCHREIBUNG

1. Abdeckung
2. Temperaturregler
3. Betriebskontrollleuchte
4. Funktionsumschalter
5. Zeitgeber
6. Haltegriff
7. Abtropfplatte
8. Grillrost
9. Backblech
10. Grillspieß
11. Halter zum Herausziehen des Grillspießes

Die Zeit kann im Bereich von 0 – 120 Minuten eingestellt werden.

Nach Ablauf der eingestellten Zeit ertönt ein akustisches Signal und das Gerät schaltet sich aus.

Falls sich der Zeitgeber in der Stellung OFF befindet, ist das Gerät außer Betrieb. Während des Backens können Sie die

Zeiteinstellung beliebig ändern oder das Gerät durch Umschalten in die Stellung OFF ausschalten.

Stay ON (stets eingeschaltet) – in dieser Stellung bleibt der Ofen solange in Betrieb, bis Sie den Zeitgeber zurück in die

Stellung OFF umschalten. Bei Anwendung der Stay-ON-Funktion lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt.

Einstellung der Temperatur

Die Temperatur kann durch Drehen des Temperaturreglers, und zwar von 70 °C bis 230 °C, eingestellt werden.

Die Temperatureinstellung kann während des Betriebs laufend geändert werden.

Funktion

Auftauen

1. Funktionsumschalter in die Stellung einstellen.

2. Die Lebensmittel, die Sie auftauen wollen, in den Ofen hineinlegen.

3. Mit dem Zeitgeber die gewünschte Auftauzeit einstellen. Das Gerät schaltet sich ein und es leuchtet die Betriebskontrollleuchte auf. Beim Auftauen werden alle Heizkörper ausgeschaltet. Es ist nur der Ventilator in Betrieb und darum hat die Temperatureinstellung keinen Einfluss auf die Funktion.

4. Nach Ablauf der eingestellten Zeit schaltet sich das Gerät automatisch ab.
5. Die Zeit, die zum Auftauen notwendig ist, ist je nach Größe und Art der Lebensmittel unterschiedlich.

Grill

1. Umschalter in die Stellung einstellen und mit dem Regler die Temperatur zwischen 200 °C und Maximum einstellen.
2. Mit dem Zeitgeber die gewünschte Zubereitungszeit, einschließlich 5 Minuten für das Vorwärmen, einstellen. Das Gerät schaltet sich ein und es leuchtet die Betriebskontrollleuchte auf.
3. Nach 5 Minuten ist das Innere des Ofens ausreichend vorgewärmt.
4. Legen Sie das Backblech mit einer kleinen Wassermenge in Stellung ein, damit es den abtropfenden Saft und das al auffängt.
5. Fleisch oder andere Lebensmittel, die gegrillt werden sollen, Befestigungsgabel auf dem Grillspieß befestigen.
6. Den Grillspieß mit der aufgespießten, vorbereiteten Speise in den Ofen geben. Zuerst den Spieß in die rechte Befestigung einsetzen, dann in die linke.
7. Ofentür schließen.
8. Nach Ablauf der eingestellten Zeit schaltet sich das Gerät automatisch ab.
9. Umschalter der Heizelemente in die Stellung (OFF) ausschalten und das Gerät vom Stromnetz trennen.
10. Ofentür langsam öffnen, damit Sie die heiße Luft nicht verbrüht.
11. Mit dem Halter zum Herausziehen des Grillspießes den Spieß erst an der linken und dann an der rechten Seite aushaken und den ganzen Stab mit der fertigen Speise herausnehmen.

Grill

Oberhitze

Geeignet zur Zubereitung von Fisch, Steak, Gemüse usw.

1. Funktionsumschalter in die Stellung □ einstellen.
2. Mit dem Temperaturregeler die gewünschte Temperatur einstellen.
3. Mit dem Zeitgeber die gewünschte Zubereitungszeit, einschließlich 5 Minuten für das Vorwärmen, einstellen. Das Gerät schaltet sich ein und es leuchtet die Betriebskontrollleuchte auf.
4. Nach 5 Minuten ist das Innere des Ofens ausreichend vorgewärmt.
5. Die Lebensmittel in Scheiben auf den Rost legen und diesen in die gewählte Position bringen. Legen Sie das Backblech mit einer kleinen Wassermenge in die niedrigste Stellung ein, damit es den abtropfenden Saft und das abtropfende Fett auffängt.
6. Lassen Sie die Tür des Ofens zur Hälfte geöffnet.
7. Nach Ablauf der eingestellten Zeit schaltet sich das Gerät automatisch ab.
8. Funktionsumschalter in die Stellung (OFF) ausschalten und das Gerät vom Stromnetz trennen.
9. Mit dem Halter das Blech mit der fertigen Speise herausnehmen und diese an einer sicheren Stelle abkühlen lassen.

Unterhitze

Geeignet zum Dünsten von Fleisch u. Ä.

1. Das Backblech in die gewünschte Position bringen und die Ofentür schließen.
2. Funktionsumschalter in die Stellung □ einstellen.
3. Mit dem Temperaturregeler die gewünschte Temperatur einstellen.
4. Mit dem Zeitgeber die gewünschte Zubereitungszeit, einschließlich 5 Minuten für das Vorwärmen, einstellen. Das

Gerät schaltet sich ein und es leuchtet die Betriebskontrollleuchte auf.

1. Nach Ablauf der eingestellten Zeit schaltet sich das Gerät automatisch ab.
2. Funktionsumschalter in die Stellung (OFF) ausschalten und das Gerät vom Stromnetz trennen.
3. Mit dem Halter das Blech mit der fertigen Speise herausnehmen und diese an einer sicheren Stelle abkühlen lassen.

Ober- und Unterhitze

Geeignet zur Zubereitung von Gebäck, zum Backen und zum Aufwärmen.

Gehen sie gemäß den Anweisungen zur Benutzung der Unterhitze vor, mit dem Unterschied, die Funktionsumschalter die Stellung □ wählen.

Ober- und Unterhitze mit Konvektion

Geeignet zur Zubereitung von Pizza, Steak und Brot.

Gehen sie gemäß den Anweisungen zur Benutzung der Unterhitze vor, mit dem Unterschied, die Funktionsumschalter die Stellung wählen.

REINIGUNG UND WARTUNG

Das Gerät nach jedem Einsatz reinigen, um das Ansammeln von Fettresten, angebrannten Lebensmittelresten und die Entstehung eines unangenehmen Geruchs zu vermeiden.

Schalten Sie das Gerät vor dem Reinigen und nach dem Gebrauch aus, trennen Sie es von der Steckdose und lassen Sie es abkühlen.

Tauchen Sie das Anschlusskabel, den Stecker oder das Gerät weder in Wasser noch in eine andere Flüssigkeit.

Das auswechselbare Zubehör in warmem Seifenwasser abwaschen und mit sauberem Wasser abspi Geschirrspülmaschine verwenden.

Die Oberfläche des Gerätes mit einem feuchten Lappen reinigen.

Zum Reinigen verwenden Sie keinen Drahtschwamm, keine Scheuer- oder Lösungsmittel.

Vor dem Zusammensetzen des Zubehörs alle Teile trocknen lassen.

Die Garantiebedingungen beziehen sich nicht auf Mängel, die durch ungeeignete oder mangelhafte Wartung entstehen.

SERVICE

Die Wartung umfangreicherer Probleme oder das Ausführen einer Reparatur, die einen Eingriff in die inneren Teile des Produktes erfordert, ist durch einen Fach-Servicemitarbeiter vorzunehmen.

UMWELTSCHUTZ

• Recyclen Sie die Verpackungsmaterialien und alte Geräte.
• Die Verpackung des Gerätes im sortierten Abfall entsorgt werden.
• Plastikbeutel aus Polyethylen (PE) entsorgen Sie beim Werkstoff-Recycling.

Recyclen des Gerätes am Ende der Lebensdauer:

Das Symbol am Produkt oder dessen Verpackung zeigt an, dass dieses Produkt nicht in den Haushaltsabfall gehört. Es ist erforderlich, dieses in eine Sammelstelle für Recycling elektrischer und Anlagen abzuliefern. Durch Sicherstellung einer richtigen Entsorgung dieses Produktes helfen Sie, negative Auswirkungen auf die Umwelt und menschliche Gesundheit zu vermeiden, die sonst durch eine ungeeignete Entsorgung dieses Produktes verursacht würden. Detailliertere Informationen zum Recycling

Produktes können Sie bei der entsprechenden örtlichen Behörde in Erfahrung bringen, beim Dienst für Entsorgung von Haushaltsabfall oder in dem Geschäft, in dem Sie das Produkt erworben haben.

Jindřich Valenta - ELKO Valenta Czech Republic, Vysokomýtská 1800, 565 01 Choceň, Tel. [phone], Fax: [phone], www.my-concept.cz

ELKO Valenta – Slovakia, s.r.o., Hurbanova 1563/23, 911 01 Trenčín

Tel.: [phone], Fax: [phone], www.my-concept.sk

Elko Valenta Polska Sp. Z. o. o., Ostrowskiego 30, 53-238 Wrocław

Tel.: [phone], Fax: [phone], www.my-concept.pl