SR-3340 - Stabmixer Concept - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Stabmixer mit Quirl- und Knethakenaufsatz
Modell	SR-3340
Marke	Concept
Spannung	230 V ~ 50 Hz
Anschlussleistung	300 W
Lärmpegel	< 95 dB(A)
Maximale Betriebsdauer (Quirlen/Kneten)	5 Minuten
Maximale Betriebsdauer (Stabaufsatz)	30 Sekunden
Abkühlzeit	mindestens 15 Minuten
Maximale Lebensmitteltemperatur	80 °C
Geschwindigkeitsstufen	1-5 und TURBO
Zubehör	Quirle, Knethaken, Stabaufsatz
Sicherheitsfunktionen	Überhitzungsschutz, Taste zum Lösen der Aufsätze
Reinigung Gerätekörper	Mit feuchtem Lappen abwischen
Reinigung Quirle/Knethaken	Spülmaschinengeeignet
Reinigung Stabaufsatz	Nicht eintauchen, nur abspülen
Anwendung	Nur für Haushaltsgebrauch
Nicht geeignet für	Kochen, sehr harte Lebensmittel (Eis, Kaffeebohnen etc.)

Häufig gestellte Fragen - SR-3340 Concept

Wie reinige ich den Stabaufsatz?

Den Stabaufsatz nicht in Wasser tauchen, sondern nur unter fließendem warmem Wasser abspülen. Achten Sie darauf, dass kein Wasser in den Innenraum gelangt. Bei Eindringen von Wasser den Aufsatz trocknen lassen und einige Tropfen Speiseöl auf die Antriebswelle geben.

Kann ich den Stabmixer für heiße Suppen verwenden?

Ja, aber die maximale Temperatur der Lebensmittel darf 80 °C nicht überschreiten. Verwenden Sie den Stabaufsatz nicht für kochende Lebensmittel.

Wie lange darf ich den Mixer ununterbrochen betreiben?

Beim Quirlen/Kneten maximal 5 Minuten, beim Stabaufsatz maximal 30 Sekunden. Danach muss das Gerät mindestens 15 Minuten abkühlen.

Was tun, wenn der Motor nicht startet?

Überprüfen Sie, ob der Stecker richtig eingesteckt ist und Spannung anliegt. Stellen Sie sicher, dass die Abdeckung für den Stabaufsatz vollständig geschlossen und der Aufsatz richtig befestigt ist.

Kann ich die Quirle und Knethaken in der Spülmaschine reinigen?

Ja, die Quirle und Knethaken sind spülmaschinengeeignet. Sie können auch per Hand mit warmem Wasser und Haushaltsreiniger gewaschen werden.

Wofür sind die Quirle und Knethaken geeignet?

Die Quirle sind für Schlagsahne, Eiweiß, Cremes und dünne Teige. Die Knethaken eignen sich für Rühr-, Hefe- und Lebkuchenteig.

Was bedeutet die TURBO-Taste?

Die TURBO-Taste erhöht die Motordrehzahl kurzzeitig auf Maximum, um eine besonders schnelle Verarbeitung zu ermöglichen.

Kann ich den Stabmixer für Eis oder Kaffeebohnen verwenden?

Nein, der Stabaufsatz ist nicht für sehr harte Lebensmittel wie Kaffeebohnen, Eis, Zucker oder Schokolade geeignet.

Wie setze ich die Quirle ein?

Stecken Sie die Quirle oder Knethaken in die Öffnungen am unteren Teil des Gerätes und drehen Sie sie bis zum Festen Sitz. Der Quirl mit dem Ring kommt in die größere Öffnung.

Was mache ich bei Überhitzung des Motors?

Der Wärmeschutz schaltet das Gerät ab. Ziehen Sie den Stecker, reinigen Sie die Lüftungsgitter und lassen Sie das Gerät ausreichend abkühlen.

BEDIENUNGSANLEITUNG SR-3340 Concept

DANKE für IHR Vertrauen

Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt der Marke Concept entschieden haben. Wir wünschen Ihnen, dass Sie mit diesem Produkt über seine gesamte Gebrauchsdauer zufrieden sein werden.

Lesen Sie sich vor dem ersten Gebrauch die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie diese gut auf. Stellen Sie sicher, dass auch andere Personen, die dieses Produkt nutzen, sich mit der Gebrauchsanweisung vertraut machen.

Technische Parameter
Spannung 230 V ~ 50 Hz
Anschlussleistung 300 W
Lärmpegel < 95 dB(A)
Die Dauerbetriebszeit (KB)	Quirlen / Kneten (Geschwindigkeit 1-5, TURBO) - max. 5 Min. Stabaufsatz (Geschwindigkeit 1-5, TURBO) – max. 30 s

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE:

• Benutzen Sie das Gerät nicht auf andere Weise, als in dieser Anleitung beschrieben ist.
• Vor dem ersten Einsatz entfernen Sie vom Gerät alle Verpackungen und Aufkleber.
• Überprüfen Sie, ob die Anschlussspannung den Werten auf dem Typenschild des Gerätes entspricht.
• Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt, wenn es eingeschaltet bzw. in die Steckdose mit elektrischer Spannung angeschlossen ist.
  • Trennen Sie den Stecker von der Steckdose mit elektrischer Spannung ab, wenn das Gerät nicht benutzt wird.
• Beim Trennen des Gerätes von der Steckdose mit elektrischer Spannung ziehen Sie nie am Anschlusskabel, sondern greifen Sie den Stecker und durch Herausziehen trennen Sie ihn ab.
• Lassen Sie nicht zu, dass Kinder und Unbefugte das Gerät handhaben, und benutzen Sie es außerhalb von ihrer Reichweite.
• Die Personen mit eingeschränkter Beweglichkeit, mit verminderter Sinneswahrnehmung, mit unzureichenden geistigen Fähigkeiten oder die mit der Bedienung nicht vertraut gemachten Personen müssen das Gerät nur unter Aufsicht einer verantwortlichen und mit der Bedienung vertraut gemachten Person benutzen.
• Es ist erhöhte Vorsicht geboten, wenn Sie das Gerät in der Nähe von Kindern anwenden.
• Lassen Sie nicht zu, dass das Gerät als Spielzeug verwendet wird.
• Vermeiden Sie, dass das Zuleitungskabel frei über die Kante der Arbeitsplatte hängt, wo es Kinder greifen könnten.
• Benutzen Sie das Gerät nicht im Freien oder auf nasser Oberfläche, es droht die Verletzungsgefahr durch den Stromschlag.
• Verwenden Sie kein anderes als vom Hersteller empfohlenes Zubehör.
• Verwenden Sie das Gerät nicht mit beschädigtem Anschlusskabel oder Stecker. Lassen Sie den Mangel von einem autorisierten Servicezentrum unverzüglich beheben.
• Ziehen Sie und tragen Sie das Gerät am Zuleitungskabel nicht.
• Halten Sie das Gerät von Wärmequellen, wie Heizkörpern, Öfen usw. fern. Schützen Sie es vor direkter Sonneneinstrahlung und Feuchtigkeit.
  • Berühren Sie das Gerät nicht mit feuchten oder nassen Händen.
• Beim Zubehöraufsetzen im Verlauf der Reinigung oder im Falle einer Störung schalten Sie das Gerät ab und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose mit elektrischer Spannung.
  • Das Gerät ist nur für den Gebrauch im Haushalt geeignet, es ist nicht für kommerzielle Zwecke vorgesehen.
  • Tauchen Sie das Anschlusskabel, den Stecker oder das Gerät weder in Wasser noch in andere Flüssigkeiten ein.
• Überprüfen Sie das Gerät und das Anschlusskabel regelmäßig auf Beschädigungen. Schalten Sie ein beschädigtes Gerät

nicht ein.

• Berühren Sie die beweglichen Teile beim Gerätegebrauch nicht.
• Haare, Finger oder Kleidungsteile halten Sie beim Gebrauch von den beweglichen Teilen des Gerätes fern.
- Beim Umgang mit den Aufsätzen lassen Sie erhöhte Vorsicht walten, die Messer sind sehr scharf und können Verletzungen verursachen.
• Das Zubehör des Gerätes darf nicht in einem Mikrowellenherd verwendet werden.
- Unmittelbar nach dem Ausschalten des Motors und dem Herausziehen des Netzkabels aus der Steckdose können einige Teile noch eine Weile in Bewegung bleiben. Warten Sie bis zum deren vollständigen Stillstand.
- Benutzen Sie das Gerät nur zum Verarbeiten von Lebensmitteln.
• Die maximal zugelassene Temperatur der zu verarbeitenden Lebensmittel beträgt 80 °C. Verwenden Sie das Gerät nicht für kochende Lebensmittel!
• Reparieren Sie das Gerät nicht selbst. Wenden Sie sich an einen autorisierten Reparaturservice.

Bei einer Nichteinhaltung der Anweisungen des Herstellers kann eine eventuelle Reparatur nicht als Gewährleistungsreparatur anerkannt werden.

PRODUKTBESCHREIBUNG

1. Taste zum Lösen der Aufsätze
2. Geschwindigkeitsumschalter
3. TURBO Taste
4. Gerätekörper

Zubehör

A Quirle

B Knethaken

C Stabaufsatz

Vor dem Zusammenbau oder Abnehmen des Zubehörs ziehen Sie stets den Stecker aus der Steckdose mit elektrischer Spannung heraus!

Bevor Sie das neue Gerät in Betrieb nehmen, sollten Sie dieses aus hygienischen Gründen mit einem feuchten Lappen abwischen und alle abnehmbaren Teile im warmen Wasser abwaschen.

Verwenden Sie nie unterschiedliche Aufsätze auf einmal!

Quirle und Knethaken

Die Quirle sind zum Quirlen von Schaum, Sahne, Eigelb, zur Zubereitung von Cremes oder dünnflüssigen Teigen für Omelettes und Eierkuchen bestimmt.

Die Knethaken dienen zur Zubereitung von Rühr-, Hefe-, Lebkuchenteig und dgl.

Die maximale Dauerbetriebszeit des Gerätes (KB) beträgt 5 Minuten bei den Geschwindigkeiten 1-5 und TURBO. Danach lassen Sie das Gerät mindestens 15 Minuten abkühlen.

1. Stecken Sie die Quirle oder Knethaken in die Öffnungen am unteren Teil des Gerätes und drehen Sie diese ein wenig, bis sie fest sitzen.

Achtung! Den Quirl oder Knethaken mit dem Ring (Abb. 1) stecken Sie in die größere Öffnung!

1. Wickeln Sie das Anschlusskabel ganz ab. Vergewissern Sie sich, dass es keine naheliegende Wärmequelle berührt. Schieben Sie den Stecker in die Steckdose mit elektrischer Spannung ein.

2. Mit einer Hand halten Sie den Gerätekörper, mit der anderen Hand den Quirl-/Knetbehälter.

3. Legen Sie die Quirle (bzw. Knethaken) des Geräts in den Behälter mit Lebensmitteln und stellen Sie die gewünschte Geschwindigkeit ein. Mit der TURBO-Taste können Sie die Geschwindigkeit der Motordrehzahl kurz auf das Maximum erhöhen.

4. Nach dem Beenden des Quirlens/Knetens schalten Sie das Gerät aus. Ziehen Sie das Zuleitungskabel aus der Steckdose.

5. Durch Drücken der Taste zum Lösen der Aufsätze lösen Sie die Quirle oder den Knethaken. Spülen Sie diese sofort unter fließendem warmem Wasser ab.

Obr. 1

Stabaufsatz

Der Stabaufsatz ist zur Zubereitung von Saucen, Kuvertüren, Suppen, Mayonnaisen, Kinderspeisen, Mischgetränken und Milchcocktails bestimmt.

Die maximale Dauerbetriebszeit des Gerätes (KB) beträgt 30 Sekunden bei den Geschwindigkeiten 1-5 und TURBO. Danach lassen Sie das Gerät mindestens 15 Minuten abkühlen.

Anmerkung: Verwenden Sie den Stabaufsatz nicht für Lebensmittel, deren Temperatur höher als 80 °C ist! Verwenden Sie den Stabaufsatz nicht für sehr harte Lebensmittel - Zerkleinerung von Kaffeebohnen, Eis, Zucker, Zerealien, Schokolade u. dgl.

1. Legen Sie die Lebensmittel in den Mixbehälter oder einen anderen 2 höheren Küchenbehälter ein.

2. Schieben Sie die Abdeckung im Hinterteil des Gerätes ab. Setzen Sie den

Gerätekörper auf die Welle des Stabaufsatzes auf und sichern Sie den Aufsatz durch Drehen bis zum Anschlag ab.

1. Wickeln Sie das Anschlusskabel ganz ab. Vergewissern Sie sich, dass es keine naheliegende Wärmequelle berührt. Schieben Sie den Stecker in die Steckdose mit elektrischer Spannung ein.

2. Mit einer Hand halten Sie den Gerätekörper, mit der anderen Hand den Mixbehälter.

3. Legen Sie den Geräteaufsatz in den Behälter mit den Lebensmitteln und stellen Sie die gewünschte Geschwindigkeit 1-5 ein. Mixen Sie mit kreisenden Bewegungen am Boden. Mit der TURBO-Taste können Sie die Geschwindigkeit der Motordrehzahl kurz auf das Maximum erhöhen. Den Geräteaufsatz legen Sie nicht in die verarbeiteten Lebensmittel ein und nehmen Sie ihn nicht heraus, solange seine Teile in Bewegung bleiben.

4. Nach dem Beenden des Mixens schalten Sie das Gerät aus. Ziehen Sie das Zuleitungskabel aus der Steckdose.

5. Durch ein Drehen lösen Sie den Stabaufsatz. Spülen Sie diesen sofort unter fließendem warmem Wasser ab (siehe Absatz Reinigung und Wartung). Durch Einschieben schließen Sie die Abdeckung am Hinterteil des Gerätes.

REINIGUNG UND WARTUNG

Vor dem Reinigen und nach dem Einsatz schalten Sie das Gerät aus und trennen Sie es von der Steckdose mit elektrischer Spannung ab.

Das Gerätekörper reinigen Sie mit einem feuchten Lappen.

Zum Reinigen verwenden Sie keinen Drahtschwamm, keine Scheuer- oder Lösungsmittel.

Die Quirle und Knethaken waschen Sie im warmen Wasser mit Haushaltsreiniger und spülen Sie diese mit reinem Wasser ab, oder Sie können diese in einer Spülmaschine säubern.

Den Stabaufsatz tauchen Sie nicht in Wasser! Waschen Sie diesen nur ab. Achten Sie darauf, dass kein Wasser in den Aufsatzinnenraum in den Bereich der Antriebswelle eindringt. Tritt so etwas ein, lassen Sie den Stabaufsatz trocknen und in den Bereich der Antriebswelle tropfen Sie ein paar Tropfen Speiseöl für einen leichteren Lauf des Stabaufsatzlagers.

PROBLEMLÖSUNGEN

Problem Ursache	Lösung
Der Motor arbeitet nicht.	Der Stecker ist nicht richtig oder nicht vollständig in die Steckdose eingesteckt.	Prüfen Sie den Steckeranschluss.
	Der Stecker wird nicht mit Spannung versorgt.	Prüfen Sie, ob Spannung vorhanden ist, z. B. mit einem anderen Gerät.
	Die Abdeckung zum Anschluss des Stabaufsatzes ist nicht vollständig geschlossen.	Schließen Sie die Abdeckung zum Anschluss des Stabaufsatzes einwandfrei ab.
	Nicht richtig aufgesetzter Stabaufsatz.	Prüfen Sie die Befestigung des Stabaufsatzes.
Motor läuft nicht mehr.	Der Gerätemotor ist überlastet, der Wärmeschutz gegen Motorüberhitzung hat ausgelöst.	Trennen Sie das Zuleitungskabel von der Steckdose ab. Prüfen Sie den Luftdurchlass beim Einlass- und Auslassgitter und machen Sie ihn frei. Lassen Sie das Gerät abkühlen.

SERVICE

Eine umfangreiche Wartung oder Reparatur, die einen Eingriff in die inneren Teile des Gerätes erfordert, ist durch eine autorisierte Werkstatt durchzuführen.

UMWELTSCHUTZ

• Bevorzugen Sie das Recyceln von Verpackungen und Altgeräten.
  • Der Gerätekarton kann als sortiertes Altmaterial entsorgt werden.
  • Die Polyäthylentüten (PE) geben Sie zum Recyceln des Materials ab.

Recycling des Gerätes am Ende seiner Lebensdauer:

Das Symbol am Produkt oder an der Verpackung gibt an, dass dieses Produkt nicht in den Haushaltsabfall gehört. Es ist auf einem Recyclinghof für elektrische und elektronische Entsorgen. Durch die korrekte Entsorgung dieses Produktes helfen Sie, negative Konsequen Umwelt und die Gesundheit der Menschen zu verhindern, die durch die unsachgemäße Entsorgung dieses Produktes verursacht würden. Ausführlichere Informationen zum Recycling dieses Produkts erhalten Sie bei den zuständigen örtlichen Behörden, dem Dienst für Entsorgung von Haushaltsabfall, od Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben.

Jindřich Valenta - ELKO Valenta Czech Republic, Vysokomýtská 1800, 565 01 Choceň, Tel. [phone], Fax: [phone], www.my-concept.cz

ELKO Valenta – Slovakia, s.r.o., Hurbanova 1563/23, 911 01 Trenčín

Tel.: [phone], Fax: [phone], www.my-concept.sk

Elko Valenta Polska Sp. Z. o. o., Ostrowskiego 30, 53-238 Wrocław

Tel.: [phone], Fax: [phone], www.my-concept.pl